Administrator Guide

Affichage des informations relatives à la date et à
l’heure du système
Le volet date/heure de la bannière présente la date et l’heure du système au format suivant :
YYYY-MM-DD
HH:MM:SS
L’icône
indique que le volet est doté d’un menu. Cliquez n’importe où dans le volet pour afficher un menu permettant de modifier les
paramètres de date et d’heure.
Modification des paramètres de date et d’heure
Vous pouvez modifier la date et l’heure du système de stockage qui apparaissent dans le panneau de date/heure affiché dans la bannière.
Il est important de les définir afin que les entrées des logs système et des notifications aient des horodatages corrects.
Vous pouvez définir manuellement la date et l’heure ou configurer le système pour qu’il utilise le protocole NTP afin de les obtenir à partir
d’un serveur en réseau. Si le protocole NTP est activé et si un serveur NTP est disponible, la date et l’heure du système peuvent être
obtenues à partir du serveur NTP. Cela permet à plusieurs périphériques de stockage, hôtes, fichiers log, etc. d’être synchronisés. Si le
protocole NTP est activé, mais qu’aucun serveur NTP n’est présent, la date et l’heure sont conservées comme si le protocole NTP n’était
pas activé.
L’heure du serveur NTP est indiquée à l’échelle de temps UTC, qui propose plusieurs options :
• Pour synchroniser les heures et les logs entre les périphériques de stockage installés dans plusieurs fuseaux horaires, définissez tous
les périphériques de stockage pour qu’ils utilisent UTC.
• Pour utiliser l’heure locale d’un périphérique de stockage, définissez le décalage de son fuseau horaire.
• Si un serveur de synchronisation indique l’heure locale plutôt que l’heure UTC, configurez les périphériques de stockage pour qu’ils
utilisent ce serveur de synchronisation sans réglage supplémentaire.
Que le protocole NTP soit activé ou désactivé, le système de stockage n’effectue pas automatiquement de réglages pour passer à l’heure
d’été. Vous devez procéder manuellement à ce réglage.
REMARQUE :
Si vous modifiez le fuseau horaire du système secondaire dans un jeu de réplications dont les systèmes
principal et secondaire figurent dans différents fuseaux horaires, vous devez redémarrer le système pour activer les
interfaces de gestion afin d’afficher les valeurs temporelles appropriées des opérations de réplication.
Utiliser des paramètres de date et d’heure manuels
Pour définir manuellement les paramètres de date et d’heure, procédez comme suit :
1. Dans la bannière, cliquez sur le volet date/heure et sélectionnez Définir la date et l’heure.
Le volet Date et heure s’affiche.
2. Désélectionnez la case Network Time Protocol (NTP).
3. Pour définir la valeur Date, saisissez la date actuelle au format YYYY-MM-DD.
4. Pour définir la valeur Heure, saisissez l’heure actuelle au format HH:MM.
REMARQUE : Le système utilise une horloge au format 24 heures.
5. Effectuez l’une des actions suivantes :
• Pour enregistrer vos paramètres et poursuivre la configuration de votre système, cliquez sur Appliquer.
• Pour enregistrer vos paramètres et fermer le volet, cliquez sur Appliquer et fermer.
Un volet de confirmation s’affiche.
6. Cliquez sur OK.
Obtention de la date et de l’heure d’un serveur NTP
1. Dans la bannière, cliquez sur le panneau de date/heure, puis sélectionnez Set Date and Time (Définir la date/heure).
Le panneau Set Date and Time (Définir la date et l’heure) s’affiche.
2. Activez la case à cocher Network Time Protocol (NTP) (Protocole NTP [Network Time Protocol]).
3. Effectuez l'une des actions suivantes :
148
Utilisation de la bannière et du pied de page