Administrator Guide

2. 选择 Action（操作）> Rename Host Group（重命名主机组）。Rename Host Group（重命名主机组）面板将会打开。
3. 在 New Host Group Name（新的主机组名称）字段中，为主机组输入新名称。主机组名称区分大小写，最多可以有 32 个字
节。它不能已经存在于系统中，也不得包括以下符号："、<、\
如果名称被另一个主机组使用，系统会提示您输入一个不同的名称。
4. 单击 OK（确定）。hosts（主机）表已更新。
移除主机组
您可以移除主机组。移除主机组将取消其主机分组，但不会删除它们。
1. 在 Hosts（主机）主题中，选择 1 到 32 个要移除的主机组。
2. 选择 Action（操作）> Remove Host Group（移除主机组）。随即 Remove Host Group（移除主机组）面板将会打开并列出要移
除的主机组。
3. 单击 OK（确定）。对于选定主机组中的主机，组值更改为 --。
配置 CHAP
对于 iSCSI，您可以使用质询握手身份验证协议 (CHAP)，在启动器和登录请求目标之间执行验证。要执行此识别，启动器和目标上
必须存在 CHAP 记录的数据库。每个 CHAP 记录可以指定一个名称密码对以仅验证启动器（单向 CHAP），或者指定两对以验证启
动器和目标（手动 CHAP）。对于从 iSCSI 主机到控制器 iSCSI 端口的登录请求，主机是启动器，而控制器端口是目标。
当 CHAP 已启用并且存储系统是来自已知发起方（启动器）的登录请求的接收方时，系统将请求已知密码。如果发起方提供密码，
则允许连接。
要启用或禁用所有 iSCSI 节点的 CHAP，请参阅 更改主机端口设置 页面上的 46。
在具有对等连接（用于复制）的系统中使用 CHAP 时有特殊的注意事项。在对等连接中，存储系统可用作登录请求的发起方或接收
方。作为发起方，通过有效的 CHAP 记录，可以验证事件 CHAP（即使 CHAP 已禁用）。这是因为系统将提供其对等请求的 CHAP
密码并且连接将允许。有关设置 CHAP 以在对等连接中使用以及 CHAP 与复制交互方式的信息，请参阅 创建对等连接 页面上的
108。
添加或修改 CHAP 记录
1. 如果您打算使用交互 CHAP 并需要确定控制器 iSCSI 端口的 IQN：
• 选择 System（系统）主题。
• 选择后视图。
• 将光标悬停在要使用的 iSCSI 主机端口上。在显示的 Port Information（端口信息）面板中，记下 ID 字段值中的 IQN。
2. 在 Hosts（主机）主题中，选择 Action（操作）> Configure CHAP（配置 CHAP）。Configure CHAP（配置 CHAP）面板键会打
开并列出现有的 CHAP 记录。
3. 选中 Enable Authentication (CHAP)（启用身份验证 (CHAP)）复选框以允许所有 iSCSI 节点使用 CHAP，然后确认操作。
注: 在此处启用或禁用 CHAP 将更新 Host Ports Settings（主机端口设置）面板的 Advanced Settings（高级设置）选项卡
中的设置。
4. 请执行以下操作之一：
• 要修改现有的记录，请选择该记录。记录值将显示在 CHAP 记录列表下方的字段中以便进行编辑。您无法编辑 IQN。
• 要添加新记录，请单击 New（新建）。
5. 对于新记录，在 Node Name (IQN)（节点名称 [IQN]）字段中，输入启动器的 IQN。该值区分大小写，可以包含最多 223 个字
节，包括：0–9、小写字母 a–z、连字符、逗号和句点。
6. 在 Secret（密码）字段中，为该目标输入密码以用于对启动器进行身份验证。该密码区分大小写，可以包括 12–16 个字节。该值
可以包括空格和可打印的 UTF-8 字符，但不得包括以下内容："、<
7. 要使用双方 CHAP：
• 选择 Mutual CHAP（双方 CHAP）复选框。
• 在 Mutual CHAP Name（双方 CHAP 名称）字段中，输入在第 1 步中获取的 IQN。该值区分大小写，可以包含最多 223 个字
节，包括：0–9、小写字母 a–z、连字符、逗号和句点。
• 在 Mutual CHAP Secret（双方 CHAP 密码）字段中，为启动器输入密码以用于对目标进行身份验证。该密码区分大小写，
可以包括 12–16 个字节且必须不同于启动器密码。该值可以包括空格和可打印的 UTF-8 字符，但不得包括以下内容："、<
使用 Hosts（主机）主题 69