Administrator Guide
注: 如果您无法使用 10.0.0.x 网络来配置系统，请参阅
Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Deployment
Guide（Dell EMC PowerVault ME4 系列存储系统部署指南）
中的使用 CLI 端口和串行线缆设置网络端口 IP 地址附录。
要初次手动安装和配置存储系统：
1. 配置网页浏览器以访问 PowerVault Manager，如 网页浏览器要求和设置 页面上的 11 中所述。
2. 临时将管理主机 NIC 设置为 10.0.0.x 地址或相同 IPv6 子网，以支持与存储系统通信。
3. 在支持的网页浏览器中：
• 键入 https://10.0.0.2 以访问 IPv4 网络上的控制器模块 A。
• 键入 https://fd6e:23ce:fed3:19d1::1 以访问 IPv6 网络上的控制器模块 A。
4. 如果存储系统正在运行 G275 固件，请使用用户名 manage 和密码 !manage 登录 PowerVault Manager。
有关登录更多信息，请参阅 登录和登出 页面上的 13。有关使用这些选项的更多信息，请参阅 指导式设置 页面上的 29。
如果存储系统运行 G280 固件：
a. 单击开始。
b. 阅读商业销售条款和终端用户许可协议 (EULA)，然后单击接受。
c. 为系统指定新用户名和密码，然后单击应用并继续。
5. 确保控制器模块和扩展模块具有最新的固件，如 更新固件 页面上的 139 中所述。
6. 配置您的系统设置，如 System Settings（系统设置）面板 页面上的 53 中所述。
7. 创建磁盘组和池，并向线性磁盘组添加专用备盘，如 添加磁盘组 页面上的 74 和 专用备盘 页面上的 80 中所述。
8. 创建卷并将其映射到启动器，如 创建卷 页面上的 80 中所述。
9. 从主机中，通过装载卷并执行到卷的读/写检测来验证卷映射。
10. （可选）对于虚拟卷和快照的复制，创建对等连接和复制集，如 创建对等连接 页面上的 108、从 Replications（复制）主题创建复
制集 页面上的 110 和 从 Volumes（卷）主题创建复制集 页面上的 93 中所述。
注: 如果您无法使用 10.0.0.x 网络来配置系统，请参阅
Dell EMC PowerVault ME4 Series Storage System Deployment
Guide（Dell EMC PowerVault ME4 系列存储系统部署指南）
中的使用 CLI 端口和串行线缆设置网络端口 IP 地址附录。
使用 PowerVault Manager 界面
网页浏览器要求和设置
• Dell EMC PowerVault ME4 Series 存储系统使用 Mozilla Firefox 57 和更高版本、Google Chrome 57 和更高版本、Microsoft Internet
Explorer 10/11，或 Apple Safari 10.1 和更新版本。
注:
如果使用随 Windows 10 附带的 Microsoft Edge 浏览器，则 PowerVault Manager 中的帮助内容将无法查看。
• 要查看帮助窗口，您必须启用弹出式窗口。
• 要优化显示屏，请使用颜色监测并将颜色质量设置为最高设置。
• 要导航出“登录”页面（使用有效的用户帐户）：
○ 对于 Internet Explorer，将本地内部网安全性选项设置为中或中低。
○ 对于 Internet Explorer，将每个控制器的网络 IP 地址添加为可信站点。
○ 确保浏览器设置为允许 cookie（至少针对存储系统网络端口的 IP 地址）。
○ 如果 PowerVault Manager 配置为使用 HTTPS，请确保将 Internet Explorer 设置为使用 TLS 1.2。
使用 PowerVault Manager 的提示
以下列表包含有关使用 PowerVault Manager 的提示：
• 请勿使用浏览器中的后退、前进、重新加载或刷新按钮。PowerVault Manager 只有一个页面，其内容随着您执行任务而更改，并
且自动更新以显示最新数据。
• 红色星号（
）标识了所需的设置。
• 当您在操作面板中设置选项时，PowerVault Manager 会通知您值无效或未设置所需的选项。如果设置所有所需选项后，应用或正
常按钮保持非活动状态，请按 tab 键或在面板的空白区域中单击以激活按钮。
• 如果操作面板有“应用”按钮和确定按钮，请单击应用以应用所有更改并将其保持打开状态，然后单击确定以应用所有更改并关
闭面板。单击应用后，您可以单击关闭以关闭面板，而不会丢失已应用的更改。
• 您可以通过拖动操作面板的顶部边框来移动该面板。
入门指南
11