Users Guide
Capítulo 1: Descripción general........................................................................................................ 8
Características clave............................................................................................................................................................. 8
Novedades de esta versión.................................................................................................................................................. 9
Topología.................................................................................................................................................................................9
Requisitos del sistema......................................................................................................................................................... 10
Requisitos de hardware y software para el sistema del servidor............................................................................. 10
Requisitos de hardware y software para dispositivos................................................................................................ 11
Capítulo 2: Introducción.................................................................................................................12
Introducción a la consola de administración......................................................................................................................12
Página principal.....................................................................................................................................................................14
Casos de uso comunes........................................................................................................................................................16
Dispositivos compatibles y no compatibles.......................................................................................................................16
Capítulo 3: Uso de OpenManage Power Center................................................................................ 20
Requisitos previos a la instalación para OpenManage Power Center.......................................................................... 20
Uso de Power Center en los sistemas operativos Microsoft Windows....................................................................... 20
Instalación de OpenManage Power Center en Microsoft Windows Server.......................................................... 20
Directorios instalados en Windows...............................................................................................................................21
Servicios de OpenManage Power Center en sistemas operativos Microsoft Windows......................................22
Actualización de Power Center en los sistemas operativos Microsoft Windows..................................................22
Desinstalación de OpenManage Power Center en el sistema operativo Microsoft Windows.............................23
Inicio de OpenManage Power Center en los sistemas operativos Microsoft Windows.......................................23
Configuración de la configuración de seguridad mejorada para Internet Explorer................................................24
Uso de OpenManage Power Center en sistemas operativos Linux..............................................................................24
Instalación de Power Center en un servidor Linux....................................................................................................24
Directorios instalados en Linux.....................................................................................................................................25
Servicios de Power Center en Linux...........................................................................................................................25
Desinstalación de Power Center en Linux..................................................................................................................26
Inicio de Power Center en Linux..................................................................................................................................26
Capítulo 4: Uso de OpenManage Power Center a través de la interfaz de línea de comandos................ 27
Tratamiento de los errores de la interfaz de línea de comandos................................................................................... 27
Comandos de la interfaz de línea de comandos.............................................................................................................. 28
Códigos de error de la interfaz de línea de comandos....................................................................................................37
Capítulo 5: Control de acceso.........................................................................................................39
Acerca de la autenticación................................................................................................................................................. 39
Inicio de sesión.....................................................................................................................................................................39
Inicio de sesión con el nombre de usuario y la contraseña....................................................................................... 39
Inicio de sesión único (SSO).........................................................................................................................................40
Entorno de varios dominios...........................................................................................................................................41
Limitación de la autenticación de Windows NT LAN Manager (NTLM)................................................................ 42
Cierre de sesión................................................................................................................................................................... 43
Tabla de contenido
Tabla de contenido 3