Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Power Center 4.1 Guide de l’utilisateur
- Présentation
- Mise en route
- Dell OpenManage Power Center
- Exigences de préinstallation pour OpenManage Power Center
- Utilisation d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Installation de OpenManage Power Center sur Microsoft Windows Server
- Répertoires installés dans Windows
- Services OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Mise à niveau de Power Center sous les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Désinstallation d'OpenManage Power Center sous le système d'exploitation Microsoft Windows
- Lancement d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Configuration de la fonction de configuration de sécurité renforcée d’Internet Explorer
- Utilisation d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Linux
- Utilisation d'OpenManage Power Center au moyen de l'interface de ligne de commande
- Contrôle d'accès
- À propos de l'authentification
- Ouverture de session
- Fermeture de session
- Gestion des rôles et des privilèges utilisateurs
- Gestion des comptes utilisateur
- Affichage des informations de l'utilisateur en cours
- Gestion des tâches
- Gestion des périphériques
- Ajout d'un nouveau périphérique
- Ajout d'un groupe existant
- Ajout d'un périphérique depuis le réseau
- Voir l’historique d’utilisation des ressources
- Filtrage des périphériques
- Modification d’un périphérique
- Suppression de périphériques à l'aide d'un filtre
- Tri des périphériques
- Mise à jour de l'emplacement de périphérique
- Prise en charge d'une chaîne d'unités PDU
- Gestion des groupes
- Mappage d'informations de structure de groupe
- Création d'un groupe
- Déplacement des groupes de périphériques ou des périphériques
- Affichage des périphériques dans un châssis
- Gérer des racks
- Ajout d'un périphérique dans un logement de rack
- Ajout d'un périphérique associé à un rack
- Modification d'un périphérique associé à un rack
- Réorganisation des périphériques dans un rack
- Retrait d'un périphérique associé à un rack
- Retrait des périphériques des logements d'un rack
- Affichage d'un diagramme d'utilisation du rack
- Suppression d'un groupe
- Réduction de la puissance en urgence
- Machines virtuelles
- Filtrage des machines virtuelles
- Création d'un nouveau groupe de machines virtuelles
- Ajout d'une machine virtuelle à un groupe existant
- Déplacer un groupe de machines virtuelles
- Affichage du graphique sur l'historique d'alimentation d'une machine virtuelle
- Affichage du graphique sur la distribution d'alimentation d'une machine virtuelle
- Suppression d'un groupe de machines virtuelles
- Surveillance de l'alimentation
- Niveaux de surveillance de l’alimentation
- Seuils de puissance
- Affichage des informations d'alimentation
- Affichage de la consommation énergétique
- Affichage d'un diagramme d'historique de l'alimentation
- Affichage du graphique de flux d'air du système
- Surveillance des unités PDU
- Surveillance de l'alimentation de l'onduleur
- Surveillance de la température
- Stratégies
- Plafonds de puissance dynamiques
- Fonctions de stratégie énergétique
- Mise à niveau de la fonction de stratégie énergétique des périphériques
- Création d'une stratégie
- Niveaux de priorité de stratégie
- Modes de stratégie
- Activation ou désactivation d'une stratégie
- Affichage des stratégies dans le graphique des informations de puissance
- Modification d'une stratégie
- Suppression d'une stratégie
- Filtrage des stratégies
- Analyse
- Gestion des rapports
- Gestion des événements
- Événements prédéfinis
- Événements personnalisés
- Événements du journal d'application
- Événements des unités PDU et des onduleurs pris en charge
- Niveaux de gravité des événements
- Affichage des événements
- Tri des événements
- Ajout de commentaires aux événements
- Suppression d'événements
- Filtrage des événements
- Envoi d'événements de test depuis un périphérique IPMI
- Sécurité
- Configuration des paramètres
- Journaux
- Dépannage
- Récupération d'échec de mise à niveau sur un système d'exploitation Windows
- Reprise sur incident de mise à niveau sur le système d’exploitation Linux

Informations d'alimentation pour les racks
Pour les racks, vous pouvez cliquer sur Périphériques > Groupe géré > Détails pour afficher la consommation électrique pour toutes les
unités PDU des racks.
Vous pouvez également cliquer sur Périphériques > Groupe géré > Politiques pour modifier une politique d’alimentation.
Vous pouvez afficher les informations sur l’alimentation suivantes pour les périphériques PDU. Pour plus d’informations sur les
périphériques PDU pris en charge, voir Configuration matérielle.
● Information sur les périphériques PDU, y compris le nom, le modèle et l'adresse IP de l'unité PDU.
● Informations sur les prises des périphériques PDU, notamment le nombre de prises, la puissance (W), la tension (V), l’intensité (A) et
l’heure d’enregistrement des informations au format <AAAA-MM-JJ HH:MM:SS>. Le tableau répertorie les informations relatives à
chaque prise et la consommation électrique totale pour l’ensemble des prises.
Affichage de la consommation énergétique
Les détails de chaque périphérique et de la consommation énergétique de chaque groupe de périphériques sont disponibles dans le
graphique d'historique d'alimentation.
● Énergie de l'équipement informatique : consommation énergétique totale et coût pour tous les périphériques gérés dans le groupe
de périphériques sélectionné.
REMARQUE : Power Center peut relever la consommation énergétique d'un périphérique dont l'état est S0 (activé). Pour les
périphériques dont l'état est S4/S5, Power Center utilise une valeur fixe (30 W) pour calculer la consommation énergétique.
● Énergie de refroidissement : consommation énergétique et coût estimés de refroidissement du périphérique ou du groupe
sélectionné.
Énergie de refroidissement = Énergie de l'équipement informatique * Multiplicateur de refroidissement.
Vous pouvez définir le multiplicateur de refroidissement dans l'écran Paramètres > Surveillance dans la section Coût de la
consommation énergétique.
● Énergie consommée (totale) : combinaison de la consommation énergétique et des coûts de l'équipement informatique et de
l'énergie de refroidissement. La formule est la suivante :
Coût = (énergie de l'équipement informatique T1*multiplicateur de refroidissement) *Prix forfaitaire T1+(énergie de l'équipement
informatique T2*multiplicateur de refroidissement) *Prix forfaitaire T2+°¦+(énergie de l'équipement informatique Tn*multiplicateur
de refroidissement)*Prix forfaitaire Tn
REMARQUE : T1/T2/.../Tn est la période (en heures) à un prix forfaitaire.
REMARQUE : Par défaut, la colonne Coût contient 0. Vous devez définir le taux de dépense pour pouvoir afficher le coût. Le
taux est un paramètre global que vous pouvez définir dans la page Paramètres > Surveillance.
REMARQUE : La section Coût de la consommation énergétique affiche des informations basées sur les valeurs définies dans
l'écran Paramètres. Ces informations sont une estimation uniquement.
REMARQUE : Lorsqu'un périphérique ou un groupe est nouvellement ajouté ou créé dans Power Center, les données de
consommation d'énergie affichées dans les périodes « 1 S » et « 1 M » sont différentes si le temps surveillé est inférieur à 1
semaine, et les données affichées dans les périodes « 1 H » et « 1 J » sont différentes si le temps surveillé est inférieur à 1 jour.
Cela est dû au fait que Power Center utilise différents intervalles d'échantillonnage pour différentes périodes de temps. Par
exemple, un périphérique est ajouté à Power Center le 15/10/2011 à 9 h 00 et l'heure actuelle est 17/10/2011 à 11 h 10. Pour la
période 1 M (dont l'intervalle d'échantillonnage est 1 jour), la consommation d'énergie est calculée du 17/09/2011 à 0 h 00 au
17/10/2011 à 0 h 00. Pour la période 1 S (dont l'intervalle d'échantillonnage est 1 heure), la consommation d'énergie est calculée du
10/10/2011 à 0 h 00 au 17/10/2011 à 11 h 00. Il y a une différence de 11 heures, et par conséquent, les données affichées dans les
deux périodes sont différentes.
Surveillance de l'alimentation 73