Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Power Center 4.1 Guide de l’utilisateur
- Présentation
- Mise en route
- Dell OpenManage Power Center
- Exigences de préinstallation pour OpenManage Power Center
- Utilisation d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Installation de OpenManage Power Center sur Microsoft Windows Server
- Répertoires installés dans Windows
- Services OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Mise à niveau de Power Center sous les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Désinstallation d'OpenManage Power Center sous le système d'exploitation Microsoft Windows
- Lancement d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Configuration de la fonction de configuration de sécurité renforcée d’Internet Explorer
- Utilisation d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Linux
- Utilisation d'OpenManage Power Center au moyen de l'interface de ligne de commande
- Contrôle d'accès
- À propos de l'authentification
- Ouverture de session
- Fermeture de session
- Gestion des rôles et des privilèges utilisateurs
- Gestion des comptes utilisateur
- Affichage des informations de l'utilisateur en cours
- Gestion des tâches
- Gestion des périphériques
- Ajout d'un nouveau périphérique
- Ajout d'un groupe existant
- Ajout d'un périphérique depuis le réseau
- Voir l’historique d’utilisation des ressources
- Filtrage des périphériques
- Modification d’un périphérique
- Suppression de périphériques à l'aide d'un filtre
- Tri des périphériques
- Mise à jour de l'emplacement de périphérique
- Prise en charge d'une chaîne d'unités PDU
- Gestion des groupes
- Mappage d'informations de structure de groupe
- Création d'un groupe
- Déplacement des groupes de périphériques ou des périphériques
- Affichage des périphériques dans un châssis
- Gérer des racks
- Ajout d'un périphérique dans un logement de rack
- Ajout d'un périphérique associé à un rack
- Modification d'un périphérique associé à un rack
- Réorganisation des périphériques dans un rack
- Retrait d'un périphérique associé à un rack
- Retrait des périphériques des logements d'un rack
- Affichage d'un diagramme d'utilisation du rack
- Suppression d'un groupe
- Réduction de la puissance en urgence
- Machines virtuelles
- Filtrage des machines virtuelles
- Création d'un nouveau groupe de machines virtuelles
- Ajout d'une machine virtuelle à un groupe existant
- Déplacer un groupe de machines virtuelles
- Affichage du graphique sur l'historique d'alimentation d'une machine virtuelle
- Affichage du graphique sur la distribution d'alimentation d'une machine virtuelle
- Suppression d'un groupe de machines virtuelles
- Surveillance de l'alimentation
- Niveaux de surveillance de l’alimentation
- Seuils de puissance
- Affichage des informations d'alimentation
- Affichage de la consommation énergétique
- Affichage d'un diagramme d'historique de l'alimentation
- Affichage du graphique de flux d'air du système
- Surveillance des unités PDU
- Surveillance de l'alimentation de l'onduleur
- Surveillance de la température
- Stratégies
- Plafonds de puissance dynamiques
- Fonctions de stratégie énergétique
- Mise à niveau de la fonction de stratégie énergétique des périphériques
- Création d'une stratégie
- Niveaux de priorité de stratégie
- Modes de stratégie
- Activation ou désactivation d'une stratégie
- Affichage des stratégies dans le graphique des informations de puissance
- Modification d'une stratégie
- Suppression d'une stratégie
- Filtrage des stratégies
- Analyse
- Gestion des rapports
- Gestion des événements
- Événements prédéfinis
- Événements personnalisés
- Événements du journal d'application
- Événements des unités PDU et des onduleurs pris en charge
- Niveaux de gravité des événements
- Affichage des événements
- Tri des événements
- Ajout de commentaires aux événements
- Suppression d'événements
- Filtrage des événements
- Envoi d'événements de test depuis un périphérique IPMI
- Sécurité
- Configuration des paramètres
- Journaux
- Dépannage
- Récupération d'échec de mise à niveau sur un système d'exploitation Windows
- Reprise sur incident de mise à niveau sur le système d’exploitation Linux
La fenêtre Ajouter un compte d'utilisateur ou de groupe s'ouvre.
3. Sélectionnez l'option Un groupe.
4. Sélectionnez un groupe Type de compte.
Les options disponibles sont les suivantes :
● Groupe Windows local
● Groupe de domaine Windows
5. Entrez un nom d'utilisateur de groupe unique dans la zone de texte Nom d'utilisateur.
6. Saisissez une description du compte de groupe (facultatif).
7. Si vous avez choisi le type de compte Groupe de domaine Windows, entrez un nom de domaine Windows valide dans la zone de
texte Domaine.
8. Sélectionnez entre un et quatre rôles et privilèges d'utilisateur. Si le rôle que vous recherchez n'est pas disponible dans la liste
déroulante, cliquez sur Créer pour ouvrir l'Assistant Ajout de rôle. Pour plus d’informations, voir le Guide de l’utilisateur
d’OpenManage Power Center.
9. Cliquez sur Enregistrer pour ajouter le nouveau groupe ou cliquez sur Annuler pour annuler vos modifications.
Modification d'un compte d'utilisateur ou de groupe
1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramètres > Utilisateurs.
2. Cochez la case en regard du compte d'utilisateur ou de groupe à modifier, puis cliquez sur Modifier.
La fenêtre Modifier un compte d'utilisateur ou de groupe s'affiche.
3. Apportez les modifications souhaitées, puis cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos modifications, ou sur Annuler pour les
annuler et revenir à l'onglet Utilisateurs.
Suppression d'un compte utilisateur ou de groupe
REMARQUE : Vous ne pouvez pas supprimer l'utilisateur géré Power Center (super utilisateur) créé pendant l'installation.
1. Dans le volet de gauche, cliquez sur Paramètres > Utilisateurs.
2. Cochez la case en regard du compte d'utilisateur ou de groupe à supprimer.
3. Cliquez sur Supprimer.
Le message suivant s'affiche : Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le ou les éléments sélectionnés ?
4. Cliquez sur Oui pour continuer ou sur Non pour revenir à l’onglet Utilisateurs .
Modification d'un mot de passe d'un compte d'utilisateur
Effectuez l'une des opérations suivantes :
● Modifiez le mot de passe de l'utilisateur actuel.
1. Dans le côté supérieur droit de l'écran OpenManage Power Center (OMPC), cliquez sur le nom du compte d’utilisateur auquel vous
êtes actuellement connecté. La fenêtre Utilisateur actuel s’affiche.
2. Entrez le mot de passe actuel dans la zone de texte Mot de passe actuel.
3. Entrez le nouveau mot de passe dans la zone de texte Nouveau mot de passe .
4. Entrez de nouveau le nouveau mot de passe dans la zone de texte Vérifier le mot de passe pour confirmation.
5. Cliquez sur Enregistrer pour ajouter le nouveau mot de passe ou cliquez sur Annuler pour annuler vos modifications.
● Modifiez le mot de passe de tout compte d’utilisateur ou de groupe sur l’écran Paramètres > Utilisateurs.
1. Cliquez sur Paramètres > Utilisateurs, puis cochez la case en regard du compte utilisateur dont vous souhaitez modifier le mot de
passe.
2. Dans le menu de tâches, cliquez sur Modifier.
3. Entrez le nouveau mot de passe dans la zone de texte Mot de passe .
4. Entrez de nouveau le nouveau mot de passe dans la zone de texte Vérifier le mot de passe pour confirmation.
5. Cliquez sur Enregistrer pour modifier le mot de passe ou cliquez sur Annuler pour annuler vos modifications.
48
Contrôle d'accès