Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerEMC OpenManage Power Center 4.1

Table Of Contents

Dell EMC OpenManage Power Center 4.1 Guide de l’utilisateur
Présentation
- Principales fonctionnalités
- Nouveautés de cette version
- Topologie
- Configuration système requise
  - Configurations matérielle et logicielle requises pour le serveur
  - Configurations matérielle et logicielle requises pour les périphériques
Mise en route
- Présentation de la console de gestion
- Page d'accueil
- Scénarios d'utilisation courants
- Périphériques pris en charge et non pris en charge
Dell OpenManage Power Center
- Exigences de préinstallation pour OpenManage Power Center
- Utilisation d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Utilisation d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Linux
Utilisation d'OpenManage Power Center au moyen de l'interface de ligne de commande
- Traitement des erreurs de l'interface de ligne de commande
- Commandes de l'interface de ligne de commande
- Codes d'erreur de l'interface de ligne de commande
Contrôle d'accès
- À propos de l'authentification
- Ouverture de session
- Fermeture de session
- Gestion des rôles et des privilèges utilisateurs
- Gestion des comptes utilisateur
- Affichage des informations de l'utilisateur en cours
Gestion des tâches
- Tâches de découverte
  - Création de tâches de découverte
  - Ré-exécution des dernières tâches de découverte
- Tâches de contrôle de l'alimentation
  - Création de tâches liées à l'alimentation
- Profil de protocole
Gestion des périphériques
- Ajout d'un nouveau périphérique
- Ajout d'un groupe existant
- Ajout d'un périphérique depuis le réseau
- Voir l’historique d’utilisation des ressources
- Filtrage des périphériques
- Modification d’un périphérique
- Suppression de périphériques à l'aide d'un filtre
- Tri des périphériques
- Mise à jour de l'emplacement de périphérique
- Prise en charge d'une chaîne d'unités PDU
  - Affichage de la séquence de PDU
- Gestion des groupes
Machines virtuelles
- Filtrage des machines virtuelles
- Création d'un nouveau groupe de machines virtuelles
- Ajout d'une machine virtuelle à un groupe existant
- Déplacer un groupe de machines virtuelles
- Affichage du graphique sur l'historique d'alimentation d'une machine virtuelle
- Affichage du graphique sur la distribution d'alimentation d'une machine virtuelle
- Suppression d'un groupe de machines virtuelles
Surveillance de l'alimentation
- Niveaux de surveillance de l’alimentation
- Seuils de puissance
- Affichage des informations d'alimentation
- Affichage de la consommation énergétique
- Affichage d'un diagramme d'historique de l'alimentation
- Affichage du graphique de flux d'air du système
- Surveillance des unités PDU
- Surveillance de l'alimentation de l'onduleur
Surveillance de la température
- Niveau de surveillance de la température
- Affichage des informations de température
- Affichage d'un diagramme d'historique de température
- Surveillance de la température du châssis/serveur lame
- Application de limites de disjoncteur au châssis
- Surveillance de la température des périphériques et des groupes
Stratégies
- Plafonds de puissance dynamiques
- Fonctions de stratégie énergétique
- Mise à niveau de la fonction de stratégie énergétique des périphériques
- Création d'une stratégie
- Niveaux de priorité de stratégie
- Modes de stratégie
- Activation ou désactivation d'une stratégie
- Affichage des stratégies dans le graphique des informations de puissance
- Modification d'une stratégie
- Suppression d'une stratégie
- Filtrage des stratégies
Analyse
- Caractéristiques du serveur
- Serveurs sous-utilisés
  - Configuration des paramètres des serveurs sous-utilisés
- Analyse de la puissance
- Analyse du refroidissement
Gestion des rapports
- Affichage des informations des rapports
- Création de rapports
- Modification des rapports
- Suppression de rapports
- Ajout de groupes de rapports
- Modification des groupes de rapports
- Suppression de groupes de rapports
Gestion des événements
- Événements prédéfinis
- Événements personnalisés
- Événements du journal d'application
- Événements des unités PDU et des onduleurs pris en charge
- Niveaux de gravité des événements
- Affichage des événements
- Tri des événements
- Ajout de commentaires aux événements
- Suppression d'événements
- Filtrage des événements
- Envoi d'événements de test depuis un périphérique IPMI
Sécurité
- Démarrage des services avec un compte utilisateur de système d'exploitation standard Windows
- Sécurité renforcée du système d'exploitation
- Journal d'audit
- Gestion des certificats
Configuration des paramètres
- Paramètres généraux
  - Configuration du délai d’expiration des sessions de console
  - Définition des périodes de délai d'attente de protocole
- Paramètres de surveillance
- Paramètres de stratégie de base de données
  - Configuration ou modification de la stratégie de base de données
  - Configuration de la sauvegarde de la base de données
- Répertoire
  - Modification des paramètres d'annuaire
  - Affichage des paramètres de répertoire
- Alertes
- Modification des paramètres SMTP
- Licence
  - Importation d'une licence
- Inventaire
  - Configuration des paramètres d'inventaire
Journaux
- Tri de l'affichage des journaux.
- Définition de la taille du journal de l’application
Dépannage
Récupération d'échec de mise à niveau sur un système d'exploitation Windows
Reprise sur incident de mise à niveau sur le système d’exploitation Linux

Utilisation d'OpenManage Power Center au

moyen de l'interface de ligne de commande

Toutes les commandes prises en charge par l'interface de ligne de commande (CLI) ont le format suivant :

ompc_cli [COMMAND] [GENERIC_OPTIONS] [COMMAND_OPTIONS] [COMMAND_TARGET]

L’opération doit commencer par une commande [COMMAND] valide. Les options peuvent être saisies n’importe où après [COMMAND].

Pour chaque option ayant une valeur, la valeur doit se trouver immédiatement après l'option.

REMARQUE : Si vous entrez une option en double ou incorrecte avec une commande, la fenêtre de la CLI se ferme avec une erreur.

Par exemple, si vous entrez les options -profile et -protocol en même temps dans une commande, la fenêtre de la CLI se ferme avec

une erreur.

GENERIC_OPTIONS est utilisé pour exécuter une tâche générique pour cette ligne de commande.

Sous le système d'exploitation Microsoft Windows, les références d'authentification d'utilisateur sont spécifiées de la façon suivante :

● user_auth <POWER_CENTER|WINDOWS_LOCAL|WINDOWS_DOMAIN>

● user_name <user_name> : si user_type est WINDOWS_DOMAIN, user_name doit avoir le format domaine\utilisateur.

● user_password <password>

Sur les systèmes d'exploitation Linux, les références d'authentification d'utilisateur sont spécifiées de la façon suivante :

● user_auth <power_center|linux_local|ldap>

● user_name <user_name>

● user_password <password>

COMMAND_TARGET définit les cibles de la commande. Par exemple, la cible COMMAND_TARGET de la commande add_profile est le nom de

profil à ajouter. Pour une commande donnée, COMMAND_TARGET ne peut pas avoir une valeur identique au nom d’une option générique ou

d’une option prise en charge par la commande. Par exemple, COMMAND_TARGET ne peut pas être identique à –protocol ou à –

user_name pour la commande add_profile.

Pour COMMAND_TARGET, l’ordre de ses arguments doit correspondre à celui défini pour la commande. Vous pouvez combiner une option

valide et le contenu de COMMAND_TARGET. Par exemple, les arguments COMMAND_TARGET de la commande move_device doivent être

fournis dans cet ordre : FROM_GROUP_PATH en premier, puis TO_GROUP_PATH.

Sujets :

• Traitement des erreurs de l'interface de ligne de commande

• Commandes de l'interface de ligne de commande

• Codes d'erreur de l'interface de ligne de commande

Traitement des erreurs de l'interface de ligne de

commande

Sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows et Linux, un code de sortie s'affiche indiquant l'exécution réussie d'une commande. Un

code d'erreur s'affiche si une commande n'aboutit pas.

Sous le système d'exploitation Microsoft Windows, lorsque la commande aboutit, le code de sortie de l'interface CLI est 0. Voir Codes

d'erreur de l'interface de ligne de commande pour en savoir plus sur des codes d'erreur particuliers.

Utilisation d'OpenManage Power Center au moyen de l'interface de ligne de commande 27