Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Power Center 4.1 Guide de l’utilisateur
- Présentation
- Mise en route
- Dell OpenManage Power Center
- Exigences de préinstallation pour OpenManage Power Center
- Utilisation d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Installation de OpenManage Power Center sur Microsoft Windows Server
- Répertoires installés dans Windows
- Services OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Mise à niveau de Power Center sous les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Désinstallation d'OpenManage Power Center sous le système d'exploitation Microsoft Windows
- Lancement d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
- Configuration de la fonction de configuration de sécurité renforcée d’Internet Explorer
- Utilisation d'OpenManage Power Center sur les systèmes d'exploitation Linux
- Utilisation d'OpenManage Power Center au moyen de l'interface de ligne de commande
- Contrôle d'accès
- À propos de l'authentification
- Ouverture de session
- Fermeture de session
- Gestion des rôles et des privilèges utilisateurs
- Gestion des comptes utilisateur
- Affichage des informations de l'utilisateur en cours
- Gestion des tâches
- Gestion des périphériques
- Ajout d'un nouveau périphérique
- Ajout d'un groupe existant
- Ajout d'un périphérique depuis le réseau
- Voir l’historique d’utilisation des ressources
- Filtrage des périphériques
- Modification d’un périphérique
- Suppression de périphériques à l'aide d'un filtre
- Tri des périphériques
- Mise à jour de l'emplacement de périphérique
- Prise en charge d'une chaîne d'unités PDU
- Gestion des groupes
- Mappage d'informations de structure de groupe
- Création d'un groupe
- Déplacement des groupes de périphériques ou des périphériques
- Affichage des périphériques dans un châssis
- Gérer des racks
- Ajout d'un périphérique dans un logement de rack
- Ajout d'un périphérique associé à un rack
- Modification d'un périphérique associé à un rack
- Réorganisation des périphériques dans un rack
- Retrait d'un périphérique associé à un rack
- Retrait des périphériques des logements d'un rack
- Affichage d'un diagramme d'utilisation du rack
- Suppression d'un groupe
- Réduction de la puissance en urgence
- Machines virtuelles
- Filtrage des machines virtuelles
- Création d'un nouveau groupe de machines virtuelles
- Ajout d'une machine virtuelle à un groupe existant
- Déplacer un groupe de machines virtuelles
- Affichage du graphique sur l'historique d'alimentation d'une machine virtuelle
- Affichage du graphique sur la distribution d'alimentation d'une machine virtuelle
- Suppression d'un groupe de machines virtuelles
- Surveillance de l'alimentation
- Niveaux de surveillance de l’alimentation
- Seuils de puissance
- Affichage des informations d'alimentation
- Affichage de la consommation énergétique
- Affichage d'un diagramme d'historique de l'alimentation
- Affichage du graphique de flux d'air du système
- Surveillance des unités PDU
- Surveillance de l'alimentation de l'onduleur
- Surveillance de la température
- Stratégies
- Plafonds de puissance dynamiques
- Fonctions de stratégie énergétique
- Mise à niveau de la fonction de stratégie énergétique des périphériques
- Création d'une stratégie
- Niveaux de priorité de stratégie
- Modes de stratégie
- Activation ou désactivation d'une stratégie
- Affichage des stratégies dans le graphique des informations de puissance
- Modification d'une stratégie
- Suppression d'une stratégie
- Filtrage des stratégies
- Analyse
- Gestion des rapports
- Gestion des événements
- Événements prédéfinis
- Événements personnalisés
- Événements du journal d'application
- Événements des unités PDU et des onduleurs pris en charge
- Niveaux de gravité des événements
- Affichage des événements
- Tri des événements
- Ajout de commentaires aux événements
- Suppression d'événements
- Filtrage des événements
- Envoi d'événements de test depuis un périphérique IPMI
- Sécurité
- Configuration des paramètres
- Journaux
- Dépannage
- Récupération d'échec de mise à niveau sur un système d'exploitation Windows
- Reprise sur incident de mise à niveau sur le système d’exploitation Linux
Configuration logicielle requise
OpenManage Power Center est compatible avec les systèmes d'exploitation suivants :
● Microsoft Windows Server 2012 R2 Essentials Edition
● Microsoft Windows Server 2012 R2 Standard Edition
● Microsoft Windows Server 2012 R2 Datacenter Edition
● Microsoft Windows Server 2016 Édition Standard
● Microsoft Windows Server 2016 Édition Data Center
● Microsoft Windows Server 2019 Édition Standard
● Microsoft Windows Server 2019 Édition Datacenter
● Microsoft Windows 8.1 Professional
● Microsoft Windows 8.1 Enterprise
● Microsoft Windows 10 Professional
● Red Hat Enterprise Linux 6.9 x86_64
● Red Hat Enterprise Linux 7.4
● Red Hat Enterprise Linux 7.5
● SUSE Linux Enterprise Server 11 SP4 x86_64
● SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3
OpenManage Power Center prend en charge les navigateurs Web suivants :
● Google Chrome 63, 64 et 65
● Mozilla Firefox 57, 58 et 59
● Microsoft Internet Explorer 11
● Microsoft Edge
REMARQUE :
OMPC fonctionne mieux avec Google Chrome, Mozilla Firefox ou Microsoft Edge puisque ces navigateurs empêchent
les scripts inter-site (XSS) grâce à CSP (Stratégie de sécurité du contenu) 1.0. CSP 1.0 n'est pas pris en charge avec Internet
Explorer 11.
L'installation OpenManage Power Center inclut les principaux outils logiciels suivants :
● Oracle Java Runtime Environment (JRE) 8 mise à jour 162
● Serveur d'applications Apache Tomcat 7.0.85
● PostgreSQL 9.3.14
Configurations matérielle et logicielle requises pour les périphériques
● Les serveurs gérés doivent disposer du contrôleur intégré Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 6, 7, 8 ou 9.
REMARQUE :
Vous pouvez utiliser OMPC sur iDRAC6 pour la surveillance des périphériques, mais la fonctionnalité de
plafonnement de la puissance n'est pas prise en charge.
● Les unités d’alimentation et les onduleurs doivent être compatibles avec la base MIB (Management Information Base) fournie par le
fournisseur via l’interface SNMP.
● Les périphériques doivent fournir un accès exclusif à Power Center car les stratégies définies sur les périphériques depuis d'autres
logiciels de gestion ont un impact sur la fonction de contrôle Power Center.
● L’utilisateur du contrôleur BMC, via lequel Power Center communique avec les périphériques, doit être un compte d’utilisateur local
avec le rôle d’Administrateur. Le périphérique doit être configuré pour permettre à l'Administrateur d'utiliser au moins l'un des niveaux
de suite de chiffrement 0-3, et d'activer le paramètre IPMI sur le LAN.
● L'utilisateur WS-MAN, via lequel Power Center communique avec le châssis, doit être un utilisateur local avec le rôle d'Administrateur.
Le châssis doit être configuré pour activer le service Serveur Web.
REMARQUE :
Pour obtenir la liste des périphériques pris en charge par Dell OpenManage Power Center, voir Périphériques pris en
charge et non pris en charge.
Présentation 11