Plug-in Dell EMC OpenManage version 3.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2015 -2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Introduction to Dell EMC OpenManage Plug-in Version 3.0 for Nagios Core...................................................4 2 Configuration système requise.......................................................................................................................6 Configuration système requise des systèmes de gestion............................................................................................. 6 Configuration système requise pour les systèmes gérés.............
1 Introduction to Dell EMC OpenManage Plug-in Version 3.0 for Nagios Core This guide provides information about the software requirements, system requirements, and the steps to install, upgrade, and uninstall the Dell EMC OpenManage Plug-in Version 3.0 for Nagios Core. This plug-in provides capabilities to monitor Dell EMC devices in environments managed by Nagios Core. This plug-in gives you complete hardware-level visibility of Dell EMC devices, including overall and component-level health monitoring.
Feature Functionality Component level health of Dell EMC devices Monitors health of the Dell EMC device components such as Physical Disks, Power Supply, Temperature Probe and Voltage Probe and displays the information about the respective components. For more information about Component level health of Dell EMC devices and their description, see Monitor Component Health of Dell EMC Devices in the Dell EMC OpenManage Plug-in Version 3.0 for Nagios Core User’s Guide.
2 Configuration système requise Avant d'installer le plug-in, assurez-vous de répondre aux exigences suivantes : Prérequis communs : • Nagios Core version 3.5.0 ou version ultérieure est installé et que tous les composants de Nagios Core sont fonctionnels • OMSDK (OpenManage Python Software Development Kit) version 1.1 ou une version ultérieure est installé. • Python version 2.7.5 et version ultérieure, et 3.6.3 et version ultérieure sont installés. • Le module Python Argparse est installé.
Tableau 2. Versions micrologicielles prises en charge pour les appareils Dell EMC Appareil Dell EMC Micrologiciel Versions de micrologiciel prises en charge Serveurs PowerEdge de 14e génération IDRAC9 3.17.17.17, 3.15.15.15, 3.11.11.11 et 3.00.00.00 Serveurs PowerEdge de 13e génération iDRAC8 2.50.50.50 et 2.41.40.40 Serveurs PowerEdge de 12e génération iDRAC7 2.50.50.50 et 2.41.40.40 Solutions DSS (Datacenter Scalable Solutions) iDRAC8 2.50.50.50 et 2.41.40.40 Nutanix XC iDRAC8 2.50.50.
3 Téléchargement et installation du plug-in Dell EMC OpenManage version 3.0 pour Nagios Core 1 Téléchargez la version la plus récente du programme d'installation du plug-in Dell EMC OpenManage version 3.0 pour Nagios Core depuis le site Web de support Dell à l'adresse Dell.com/support ou depuis Nagios exchange à l'adresse exchange.nagios.org/. Le programme d'installation se présente sous la forme d'un fichier .tar.gz nommé Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.0_Nagios_Core_A00.tar.gz.
REMARQUE : Si SNMPTT n’a pas été installé lors de l’installation de ce plug-in, mais que vous souhaitez recevoir des alertes SNMP, procédez comme suit : • Installez SNMPTT. • Accédez à /dell/install, puis exécutez la commande suivante : ./install.sh trap correspond à l'emplacement d'installation de Nagios Core. Par défaut, l'emplacement de est /usr/local/nagios. • 9 Redémarrez SNMPTT. • Redémarrez le service Nagios.
4 Mise à niveau du plug-in Dell EMC OpenManage version 3.0 pour Nagios Core Vous pouvez effectuer une mise à niveau à partir du plug-in Dell OpenManage version 2.0 ou du plug-in Dell EMC OpenManage version 2.1 pour Nagios Core vers le plug-in Dell EMC OpenManage version 3.0 pour Nagios Core en procédant comme suit : 1 Téléchargez la version la plus récente du programme d'installation du plug-in Dell EMC OpenManage version 3.0 pour Nagios Core depuis le site Web de support Dell à l'adresse Dell.
REMARQUE : Si SNMPTT n’a pas été installé lors de l’installation de ce plug-in, mais que vous souhaitez recevoir des alertes SNMP, procédez comme suit : • Installez SNMPTT. • Accédez à /dell/install, puis exécutez la commande suivante : ./install.sh trap correspond à l'emplacement d'installation de Nagios Core. Par défaut, l'emplacement de est /usr/local/nagios. • 9 Redémarrez SNMPTT. • Redémarrez le service Nagios.
5 Désinstallation du plug-in Dell EMC OpenManage version 3.0 pour Nagios Core 1 Accédez au dossier /dell/install, et exécutez la commande suivante : 2 A l’invite de confirmation de la désinstallation, appuyez sur O pour désinstaller ou N pour quitter le processus de désinstallation. ./uninstall.sh Vous pouvez également appuyer sur Entrée pour quitter le programme de désinstallation.
6 Accessing documents from the Dell EMC support site You can access the required documents using the following links: • For Dell EMC Enterprise Systems Management documents — www.dell.com/SoftwareSecurityManuals • For Dell EMC OpenManage documents — www.dell.com/OpenManageManuals • For Dell EMC Remote Enterprise Systems Management documents — www.dell.com/esmmanuals • For iDRAC and Dell EMC Lifecycle Controller documents — www.dell.
7 Documentation connexe Outre ce guide, les guides suivants sont disponibles sur le site Web de support de Dell à l'adresse Dell.com/support/manuals. Sur la page Manuels, cliquez sur Logiciel et sécurité, puis sur le lien de produit approprié pour accéder aux documents : • Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) Version 3.00.00.00 User's Guide (Guide d'utilisation du contrôleur d'accès à distance Dell intégré 9 (iDRAC9) version 3.00.00.
A Installation d'OMSDK OMSDK est disponible sous la forme d'un package python standard dans pypi.org. Vous pouvez installer OMSDK à l'aide de pip.
