适用于 Nagios Core 的 Dell EMC OpenManage 插 件版本 3.
注、小心和警告 注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2015 -2018 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利 Dell、EMC 和其他商标为 Dell Inc. 或其子公司的商标。其他商标均为其各自所有者的商标。 2018 - 04 Rev.
目录 1 Introduction to Dell EMC OpenManage Plug-in Version 3.0 for Nagios Core...................................................4 2 系统要求........................................................................................................................................................6 管理系统的系统要求........................................................................................................................................................ 6 受管系统的系统要求..................................................
1 Introduction to Dell EMC OpenManage Plug-in Version 3.0 for Nagios Core This guide provides information about the software requirements, system requirements, and the steps to install, upgrade, and uninstall the Dell EMC OpenManage Plug-in Version 3.0 for Nagios Core. This plug-in provides capabilities to monitor Dell EMC devices in environments managed by Nagios Core. This plug-in gives you complete hardware-level visibility of Dell EMC devices, including overall and component-level health monitoring.
Feature Functionality Component level health of Dell EMC devices Monitors health of the Dell EMC device components such as Physical Disks, Power Supply, Temperature Probe and Voltage Probe and displays the information about the respective components. For more information about Component level health of Dell EMC devices and their description, see Monitor Component Health of Dell EMC Devices in the Dell EMC OpenManage Plug-in Version 3.0 for Nagios Core User’s Guide.
2 系统要求 在开始安装插件之前，确保您满足以下要求： 通用前提条件： • Nagios Core 版本 3.5.0 或更高版本已安装并且所有 Nagios Core 组件均正常工作。 • 已安装 OMSDK（OpenManage Python 软件开发套件）版本 1.1 或更高版本。 • 已安装 Python 版本 2.7.5 和更高版本或 3.6.3 和更高版本。 • Python Argparse 模块已安装。 • Python Netaddr 模块是已安装。 • （可选）已安装 Java 版本 1.6 或更高版本，用于查看 Dell EMC 保修信息。 • （可选）已安装 SNMP 陷阱转换器 (SNMPTT) 版本 1.
Dell EMC 设备 固件 支持的固件版本 数据中心可扩展解决方案 iDRAC8 2.50.50.50 和 2.41.40.40 Nutanix XC iDRAC8 2.50.50.50 和 2.41.40.40 iDRAC9 3.15.15.15 和 3.11.11.11 iDRAC8 2.50.50.50 和 2.41.40.40 iDRAC9 3.15.15.15 和 3.11.11.11 PowerEdge M1000e 机箱 CMC 6.0 和 5.22 PowerEdge VRTX 机箱 CMC 3.0 和 2.23 PowerEdge FX2/FX2s 机箱 CMC 2.0 和 1.42 Compellent SC 系列存储阵列 不适用 7.2.10 和 7.2.1 EqualLogic PS 系列存储阵列 不适用 9.1.5 和 9.1.4 PowerVault MD 34/38 系列存储阵列 不适用 08.25.13.60 和 08.25.11.
3 下载并安装适用于 Nagios Core 的 Dell EMC OpenManage 插件版本 3.0 1 从 Dell EMC 支持网站（网址为 Dell.com/support）或 Nagios Exchange（网址为 exchange.nagios.org/）下载适用于 Nagios Core 的最新 Dell OpenManage 插件版本 3.0 安装程序。 安装程序已打包为名为 Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.0_Nagios_Core_A00.tar.gz 的 .tar.gz 文件。 2 导航至该文件夹的下载位置，然后运行以下命令解压缩内容： tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.0_Nagios_Core_A00.tar.gz 此时将解压缩以下文件夹和文件： 3 • Dell_OpenManage_Plugin 文件夹 • Dell_EMC_OM_Plugin_3_0_For_NagiosCore_IG.
注: 如果安装此插件时 SNMPTT 尚未安装，但您稍后想要接收 SNMP 警报，请执行以下操作： • 安装 SNMPTT。 • 导航至 /dell/install，然后运行以下命令： ./install.sh trap 是 Nagios Core 的安装位置。默认情况下， 的位置为 /usr/local/nagios。 9 • 重新启动 SNMPTT。 • 重新启动 Nagios 服务。 如果已安装 Java，请提供 Java 的安装路径，然后按 Y 键继续安装。 或者按 Enter 键继续使用默认文件路径 /usr/bin/java。 注: 如果安装此插件时尚未安装 Java，但您想以后安装或升级 Java 版本，请执行以下操作： • 安装 Java 。 • 导航至 /dell/install，然后运行以下命令： ./install.
4 升级到适用于 Nagios Core 的 Dell EMC OpenManage 插件版本 3.0 通过执行以下步骤，可以从适用于 Nagios Core 版本 2.1 的 Dell OpenManage 插件版本 2.0 或 Dell EMC OpenManage 插件升级到适用 于 Nagios Core 的 Dell EMC OpenManage 插件版本 3.0： 1 从 Dell EMC 支持网站（网址为 Dell.com/support）或 Nagios Exchange（网址为 exchange.nagios.org/）下载适用于 Nagios Core 的最新 Dell OpenManage 插件版本 3.0 安装程序。 安装程序已打包为名为 Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.0_Nagios_Core_A00.tar.gz 的 .tar.gz 文件。 2 导航至该文件夹的下载位置，然后运行以下命令解压缩内容： tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.0_Nagios_Core_A00.tar.
注: 如果安装此插件时 SNMPTT 尚未安装，但您稍后想要接收 SNMP 警报，请执行以下操作： • 安装 SNMPTT。 • 导航至 /dell/install，然后运行以下命令： ./install.sh trap 是 Nagios Core 的安装位置。默认情况下， 的位置为 /usr/local/nagios。 9 • 重新启动 SNMPTT。 • 重新启动 Nagios 服务。 如果已安装 Java，请提供 Java 的安装路径，然后按 Y 键继续安装。 或者按 Enter 键继续使用默认文件路径 /usr/bin/java。 注: 如果安装此插件时尚未安装 Java，但您想以后安装或升级 Java 版本，请执行以下操作： • 安装 Java 。 • 导航至 /dell/install，然后运行以下命令： ./install.
5 卸载适用于 Nagios Core 的 Dell EMC OpenManage 插件版本 3.0 1 导航至 /dell/Install 文件夹，然后运行以下命令： ./uninstall.sh 2 系统提示您确认卸载时，请按 Y 键进行卸载或按 N 键退出卸载过程。 或者，您可以按 Enter 键退出卸载。 3 系统提示您继续卸载过程时，按 Y 键继续，或按 N 键退出卸载过程。 或者，您可以按 Enter 键退出。 注: 如果您在安装过程中已将属性 escape_html_tags 的值设置为“0”，则可以通过导航至 /etc/cgi.
6 Accessing documents from the Dell EMC support site You can access the required documents using the following links: • For Dell EMC Enterprise Systems Management documents — www.dell.com/SoftwareSecurityManuals • For Dell EMC OpenManage documents — www.dell.com/OpenManageManuals • For Dell EMC Remote Enterprise Systems Management documents — www.dell.com/esmmanuals • For iDRAC and Dell EMC Lifecycle Controller documents — www.dell.
7 相关说明文件 除了本指南外，您还可以访问 Dell.com/support/manuals Dell EMC 支持网站上提供的下列指南。在手册页面上，单击软件与安全， 然后单击相应的产品链接访问说明文件： • Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) 版本 3.00.00.
A OMSDK 安装 OMSDK 在 pypi.
