Plug-in Dell EMC OpenManage Version 3.1 pour Nagios XI Guide d'installation April 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Introduction...................................................................................................................4 Chapitre 2: Configuration système requise........................................................................................6 Configuration système requise des systèmes de gestion.................................................................................................6 Configuration système requise pour les systèmes gérés................
1 Introduction Le guide du plug-in Dell EMC OpenManage pour Nagios XI fournit des informations sur la configuration système et la configuration logicielle requises, les étapes d’installation, la mise à niveau et la désinstallation du plug-in pour Nagios XI. Le plug-in fournit également des fonctions de surveillance des périphériques Dell EMC pris en charge et vous offre une visibilité complète du matériel des périphériques Dell EMC, notamment la surveillance de l’intégrité globale et des composants.
Tableau 1. Principales fonctionnalités (suite) Fonctionnalité Fonctionnalité Intégrité des composants des périphériques Dell EMC Permet de surveiller l'intégrité des composants des périphériques Dell EMC, comme les disques physiques, le bloc d'alimentation, la sonde de température, la sonde de tension, etc. et permet d'afficher les informations sur leurs composants respectifs.
2 Configuration système requise Avant d'installer le plug-in, assurez-vous de répondre aux exigences suivantes : Prérequis communs : • • • • • • • Les versions de Nagios XI de 5.6.6 à 5.6.13 sont installées et tous les composants sont fonctionnels. OpenManage Python Software Development Kit (OMSDK) est installé. Python version 2.7.5 ou une version ultérieure, ou bien 3.6.3 ou une version ultérieure sont installés. Le module Python Argparse est installé. Le module Python Netaddr est installé.
Tableau 2. Versions de firmware prises en charge pour les serveurs Dell EMC PowerEdge (suite) Serveurs Dell EMC PowerEdge Version du firmware Serveurs PowerEdge de 12e et 13e génération Version 2.63.60.61 et versions ultérieures REMARQUE : Les périphériques DSS et HCI prennent également en charge la 13e génération et l’iDRAC9. Tableau 3. Versions de firmware prises en charge pour les châssis PowerEdge Châssis Dell EMC PowerEdge Version du CMC Châssis PowerEdge M1000e Version 6.
3 Téléchargement et installation 1. Pour installer le plug-in Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios XI, procédez à l’extraction des fichiers spécifiques aux composants sur les systèmes. Le programme d’installation se présente sous la forme d’un fichier .tar.gz nommé Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_XI_A00.tar.gz. Avant de commencer à déployer les fichiers, suivez les instructions ci-dessous pour télécharger le plug-in Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios XI.
Consignes relatives à la création d’un fichier de ressource de phrase secrète et d’une phrase secrète • • • • • Le fichier de ressources de la phrase secrète doit disposer d’une autorisation de lecture pour l’utilisateur Nagios et l’utilisateur qui exécute le script de détection. La phrase secrète doit contenir des caractères alphanumériques et des caractères spéciaux. La phrase secrète doit contenir au minimum 10 caractères et au maximum 25 caractères.
4 Configuration requise pour l'installation Post Cette section répertorie les étapes facultatives que vous devez suivre en fonction de la configuration requise pour la surveillance. Une fois que vous avez correctement installé le plug-in Dell EMC OpenManage pour Nagios XI version 3.
Configuration du chemin d’installation de Nagios XI autre que celui par défaut Par défaut, Nagios est installé au chemin suivant : "/usr/local/nagios Si vous avez installé Nagios XI en suivant un chemin d’accès autre que celui par défaut, procédez comme suit pour intégrer ce chemin : 1. Accédez à cd /html/includes/configwizards/ Dell_OM_NagiosXI_monitoring_wizard/script et exécutez la commande suivante : ./postinstall.sh nagiosinstallpath 2.
5 Mise à niveau du plugin Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios XI Vous pouvez effectuer une mise à niveau vers la dernière version du plug-in Dell EMC OpenManage pour Nagios XI en procédant comme suit : REMARQUE : Pour effectuer une mise à niveau vers le plug-in OpenManage de la version 2.0 à la version 3.1, l’utilisateur doit d’abord effectuer une mise à niveau vers la version 3.0, puis la mettre à niveau vers la version 3.1. 1.
6 Désinstallation du plugin Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios XI 1. Connectez-vous à la console Nagios XI à l’aide de vos informations d’identification. La page d'accueil Nagios XI s'affiche. 2. Cliquez sur l'onglet Admin. 3. Dans le volet de gauche, sous Extensions système, cliquez sur Gérer les Assistants de configuration. La page Gérer les Assistants de configuration s'affiche. 4.
7 Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC Vous pouvez accéder aux documents requis de l'une des façons suivantes : • À l'aide des liens suivants : ○ Pour les documents sur la gestion des systèmes Enterprise Dell EMC, la gestion à distance des systèmes Enterprise Dell EMC et les solutions de virtualisation Dell EMC : Www.dell.com/esmmanuals ○ Pour les documents Dell EMC OpenManage : www.dell.com/openmanagemanuals ○ Pour les documents sur l’iDRAC : www.dell.
8 Documentation connexe Outre ce guide, les guides suivants sont disponibles sur le site Web de support de Dell à l'adresse Dell.com/support/manuals. Sur la page Manuals (Manuels), cliquez sur Software & Security (Logiciel et sécurité) puis sur le lien de produit approprié pour accéder aux documents : • • • • • • • • • • • • Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) Version 3.00.00.00 User’s Guide (Guide d’utilisation de Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) version 3.00.00.
9 Installation d'OMSDK OMSDK est disponible sous la forme d’un package python standard dans pypi.org. Installation et désinstallation du package OMSDK à l’aide de pip Pour installer le package OMSDK à l’aide de pip, exécutez les commandes suivantes : pip install omsdk pip install omdrivers Pour désinstaller le package OMSDK à l’aide de pip, exécutez les commandes suivantes : pip uninstall omsdk pip uninstall omdrivers Installation et désinstallation du package OMSDK sans PIP REMARQUE : Setup.
REMARQUE : Ne modifiez pas le fichier setup_file.txt généré lors de l’installation d’OMSDK à l’aide de setup.py. cd omsdk-devel/ python uninstall.py REMARQUE : Configurez un environnement pour garantir le fonctionnement de python en tant que commande. Mise à niveau du package OMSDK à l’aide de pip REMARQUE : Pour mettre à niveau OMSDK sans utiliser pip, désinstallez la version actuelle et installez la version prise en charge d’OMSDK.
