Plugin Dell EMC OpenManage versión 3.1 para Nagios Core Guía de instalación April 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Introducción al plugin Dell EMC OpenManage versión 3.1 para Nagios Core..........................4 Capítulo 2: Requisitos del sistema.................................................................................................... 6 Requisitos del sistema para los sistemas de administración.............................................................................................6 Requisitos del sistema para los sistemas administrados......................................
1 Introducción al plugin Dell EMC OpenManage versión 3.1 para Nagios Core En esta guía, se proporciona información acerca de los requisitos de software y los pasos para instalar, actualizar y desinstalar el plugin Dell EMC OpenManage versión 3.1 para Nagios Core. Este plug-in proporciona capacidades para supervisar los dispositivos Dell EMC en entornos administrados por Nagios Core.
Tabla 1. Funciones clave (continuación) Función Característica Condición a nivel de componentes de los dispositivos Dell EMC Supervisa la condición de los componentes del dispositivo Dell EMC como discos físicos, suministro de energía, sonda de temperatura y de voltaje, y muestra la información sobre los componentes respectivos.
2 Requisitos del sistema Antes de instalar el complemento, asegúrese de que cumple con los siguientes requisitos: Prerrequisitos comunes: • • • • • • • Nagios Core versión 3.5.1 o posterior está instalado y todos los componentes de Nagios Core funcionan. OpenManage Python Software Development Kit (OMSDK) está instalado. Python versión 2.7.5 y superior o versión 3.6.3 y superior están instalados. El módulo Python Argparse está instalado. El módulo Python Netaddr está instalado. (Opcional) Java versión 1.
Tabla 2. Versiones de firmware compatibles con servidores Dell EMC PowerEdge (continuación) Servidores de Dell EMC PowerEdge Versiones de firmware Servidores PowerEdge de 12.ª y 13.ª generación 2.63.60.61 y versiones posteriores NOTA: Los dispositivos HCI y DSS también admiten 13.ª generación y iDRAC9 Tabla 3. Versiones de firmware admitidas para chasis PowerEdge Chasis Dell EMC PowerEdge Versiones de CMC Chasis PowerEdge M1000e 6.1 y versiones posteriores Chasis modular PowerEdge MX7000 1.
3 Descarga e instalación 1. Para instalar el plugin Dell EMC OpenManage versión 3.1 más reciente para Nagios Core, debe extraer los archivos específicos del componente en los sistemas. El instalador está empaquetado como un archivo .tar.gz denominado Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_Core_A00.tar.gz. Antes de comenzar a implementar los archivos, siga las instrucciones que se indican a continuación para descargar el plug-in de Dell EMC OpenManage versión 3.1 para Nagios Core.
• Vaya a /dell/install y, luego, ejecute el siguiente comando: ./install.sh trap es la ubicación instalada de Nagios Core y, en forma predeterminada, la ubicación de es /usr/local/nagios/. • Reinicie SNMPTT. • Reinicie los servicios de Nagios. 9. Si instaló Java, proporcione la ruta en la cual está instalado Java y, luego, presione Y para continuar con la instalación.
3. Reinicie los servicios Nagios Core ejecutando el siguiente comando: service nagios restart Reglas para crear un archivo de recurso de frase de contraseña y una frase de contraseña • • • • • 10 La frase de contraseña debe contener caracteres alfanuméricos y especiales. La longitud de la frase de contraseña debe ser un mínimo de 10 caracteres y un máximo de 25 caracteres. Se recomienda cambiar la frase de contraseña de forma frecuente.
4 Actualización del plugin Dell EMC OpenManage versión 3.1 para Nagios Core Para actualizar a la versión más reciente del plugin, siga los pasos que se indican a continuación: NOTA: Para actualizar el plugin Dell EMC OpenManage de v2.0 a v3.1, el usuario debe actualizar a v3.0 y, luego, actualizar a v3.1 1. Descargue la versión más reciente del instalador del plugin Dell EMC OpenManage versión 3.1 para Nagios Core en el sitio web de soporte de Dell EMC en Dell.
./install.sh trap es la ubicación instalada de Nagios Core y, en forma predeterminada, la ubicación de es /usr/local/nagios/. • Reinicie SNMPTT. • Reinicie los servicios de Nagios. 9. Si ha instalado Java, proporcione la ruta de acceso en donde está instalado Java y, a continuación, presione Y para continuar con la instalación. De manera alternativa, puede presionar Intro para continuar con la ruta de acceso predeterminada para el archivo, /usr/bin/java.
5 Desinstalación del plugin Dell EMC OpenManage versión 3.1 para Nagios Core 1. Vaya a la /dell/Install y ejecute el siguiente comando: ./uninstall.sh 2. Cuando se le solicite que confirme la desinstalación, presione la tecla Y para desinstalar o N para cancelar el proceso de desinstalación. De manera alternativa, puede presionar Intro para salir de la desinstalación. 3.
6 Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC Puede acceder a los documentos necesarios en una de las siguientes formas: • Mediante los siguientes enlaces: ○ Para consultar documentos de Dell EMC Enterprise Systems Management, Dell EMC Remote Enterprise Systems Management y Dell EMC Virtualization Solutions, visite www.dell.com/esmmanuals ○ Para consultar documentos de Dell EMC OpenManage, visite www.dell.com/openmanagemanuals ○ Para documentos de iDRAC, visite www.dell.
7 Documentación relacionada Además de esta guía, puede acceder a las siguientes guías disponibles en el sitio web de asistencia de Dell EMC en Dell.com/support/ manuals. En la página Manuales, haga clic en Software y seguridad y, a continuación, haga clic en el vínculo del producto respectivo para acceder a los documentos: • • • • • • • • • • • • • Guía del usuario para Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9), versión 3.00.00.
A Instalación de OMSDK El OMSDK se encuentra disponible como un paquete de Python estándar en pypi.org Instalación y desinstalación del paquete OMSDK mediante pip Para instalar el paquete OMSDK mediante pip, ejecute los siguientes comandos: pip install omsdk pip install omdrivers Para desinstalar el paquete OMSDK mediante pip, ejecute los siguientes comandos: pip uninstall omsdk pip uninstall omdrivers Instalación y desinstalación del paquete OMSDK sin pip NOTA: Setup.
NOTA: No modifique el archivo setup_file.txt generado durante la instalación de OMSDK mediante setup.py cd omsdk-devel/ python uninstall.py NOTA: Configure un entorno para garantizar que python como comando esté funcionando. Actualización de un paquete OMSDK mediante pip NOTA: Para actualizar OMSDK sin utilizar pip, desinstale la versión actual e instale la versión compatible de OMSDK.
