Plug-in Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios Core Guide d'installation April 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation du plug-in Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios Core.....................................4 2 Configuration système requise...................................................................................................... 6 Configuration système requise des systèmes de gestion.................................................................................................6 Configuration système requise pour les systèmes gérés.......................................
1 Présentation du plug-in Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios Core Ce guide fournit des informations sur les configurations logicielles requises et la procédure à suivre pour installer, mettre à niveau et désinstaller le plug-in Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios Core. Ce plug-in vous permet de surveiller les appareils Dell EMC dans des environnements gérés par Nagios Core.
Tableau 1. Principales fonctionnalités(suite) Fonctionnalité Fonctionnalité Surveiller l’intégrité globale des appareils Dell EMC Permet de surveiller l’intégrité générale des appareils Dell EMC. Intégrité des composants des périphériques Dell EMC Permet de surveiller l'intégrité des composants des périphériques Dell EMC, comme les disques physiques, le bloc d'alimentation, la sonde de température, la sonde de tension, etc. et permet d'afficher les informations sur leurs composants respectifs.
2 Configuration système requise Avant d'installer le plug-in, assurez-vous de répondre aux exigences suivantes : Prérequis communs : • • • • • • • Nagios Core version 3.5.1 ou version supérieure est installé et tous les composants de Nagios Core sont fonctionnels. OpenManage Python Software Development Kit (OMSDK) est installé. Python version 2.7.5 et version ultérieure, et 3.6.3 et version ultérieure sont installés. Le module Python Argparse est installé. Le module Python Netaddr est installé.
Tableau 2. Versions de firmware prises en charge pour les serveurs Dell EMC PowerEdge(suite) Serveurs Dell EMC PowerEdge Versions de micrologiciel Serveurs PowerEdge de 12e et 13e générations 2.63.60.61 et versions supérieures REMARQUE : Les appareils DSS et HCI prennent également en charge la 13e génération et l’iDRAC9. Tableau 3. Versions de firmware prises en charge pour les châssis PowerEdge Châssis Dell EMC PowerEdge Versions CMC Châssis PowerEdge M1000e 6.
3 Téléchargement et installation 1. Pour installer le plug-in Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios Core, vous devez extraire les fichiers spécifiques aux composants sur les systèmes. Le programme d’installation se présente sous la forme d’un fichier .tar.gz nommé Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_Core_A00.tar.gz. Avant de commencer à déployer les fichiers, suivez les instructions ci-dessous pour télécharger le plug-in Dell EMC OpenManage Version 3.1 pour Nagios Core.
• Installez SNMPTT. • Accédez à /dell/install, puis exécutez la commande suivante : ./install.sh trap correspond à l'emplacement d'installation de Nagios Core. Par défaut, l'emplacement de est /usr/local/nagios. • Redémarrez SNMPTT. • Redémarrez le service Nagios. 9. Si vous avez installé Java, indiquez le chemin d’accès de l’installation, puis appuyez sur Y pour poursuivre l’installation.
2. Accédez à /etc/resource.cfg, puis définissez une macro $OMINAGIOSRESPATH$= dans le fichier resource.cfg et fournissez le chemin absolu du fichier créé à l’étape 1. 3. Redémarrez les services de Nagios Core en exécutant la commande suivante : service nagios restart Consignes relatives à la création d’un fichier de ressource de phrase secrète et d’une phrase secrète • • • • • 10 La phrase secrète doit contenir des caractères alphanumériques et des caractères spéciaux.
4 Mise à niveau du plug-in Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios Core Pour effectuer une mise à niveau vers le plug-in le plus récent, suivez les étapes ci-dessous : REMARQUE : Pour effectuer une mise à niveau vers le plug-in Dell EMC OpenManage de la version 2.0 vers la version 3.1, l’utilisateur doit effectuer une mise à niveau vers la version 3.0, puis la mettre à niveau vers la version 3.1 1.
• Accédez à /dell/install, puis exécutez la commande suivante : ./install.sh trap correspond à l'emplacement d'installation de Nagios Core. Par défaut, l'emplacement de est /usr/local/nagios. • Redémarrez SNMPTT. • Redémarrez le service Nagios. 9. Si vous avez installé Java, indiquez le chemin d’accès de l’installation, puis appuyez sur O pour poursuivre l’installation.
5 Désinstallation du plug-in Dell EMC OpenManage version 3.1 pour Nagios Core 1. Accédez au dossier /dell/install, et exécutez la commande suivante : ./uninstall.sh 2. A l’invite de confirmation de la désinstallation, appuyez sur O pour désinstaller ou N pour quitter le processus de désinstallation. Vous pouvez également appuyer sur Entrée pour quitter le programme de désinstallation. 3.
6 Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC Vous pouvez accéder aux documents requis de l'une des façons suivantes : • À l'aide des liens suivants : ○ Pour les documents sur la gestion des systèmes Enterprise Dell EMC, la gestion à distance des systèmes Enterprise Dell EMC et les solutions de virtualisation Dell EMC : Www.dell.com/esmmanuals ○ Pour les documents Dell EMC OpenManage : www.dell.com/openmanagemanuals ○ Pour les documents sur l’iDRAC : www.dell.
7 Documentation connexe Outre ce guide, les guides suivants sont disponibles sur le site Web de support de Dell à l'adresse Dell.com/support/manuals. Sur la page Manuels, cliquez sur Logiciel et Sécurité et cliquez sur le lien du produit approprié pour accéder aux documents : • • • • • • • • • • • • • Guide de l’utilisateur de Integrated Dell Remote Access Controller 9 (iDRAC9) version 3.00.00.
A Installation d'OMSDK OMSDK est disponible sous la forme d’un package python standard dans pypi.org. Installation et désinstallation du package OMSDK à l’aide de pip Pour installer le package OMSDK à l’aide de pip, exécutez les commandes suivantes : pip install omsdk pip install omdrivers Pour désinstaller le package OMSDK à l’aide de pip, exécutez les commandes suivantes : pip uninstall omsdk pip uninstall omdrivers Installation et désinstallation du package OMSDK sans PIP REMARQUE : Setup.
REMARQUE : Ne modifiez pas le fichier setup_file.txt généré lors de l’installation d’OMSDK à l’aide de setup.py. cd omsdk-devel/ python uninstall.py REMARQUE : Configurez un environnement pour garantir le fonctionnement de python en tant que commande. Mise à niveau du package OMSDK à l’aide de pip REMARQUE : Pour mettre à niveau OMSDK sans utiliser pip, désinstallez la version actuelle et installez la version prise en charge d’OMSDK.
