Install Guide
升級至 Nagios Core 適用的 Dell EMC
OpenManage 附掛程式 3.1 版
若要升級至最新的附掛程式，請遵循以下步驟：
註: 若要從 Dell EMC OpenManage 附掛程式 2.0 版升級至 3.1 版，使用者必須先升級至 3.0 版，然後再將其升級至 3.1 版
1. 從 Dell EMC 支援網站 Dell.com/support 或從 Nagios Exchange 網站 exchange.nagios.org/ 下載 Nagios Core 安裝程式適用的最
新 Dell EMC OpenManage 附掛程式 3.1 版。
安裝程式封裝為 .tar.gz 檔，名稱為 Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_Core_A00.tar.gz。
2. 瀏覽至您已下載目錄資料夾之處，並執行下列命令以解壓縮其內容：
tar -zxvf Dell_EMC_OpenManage_Plugin_v3.1_Nagios_Core_A00.tar.gz
解壓縮下列資料夾和檔案：
• Dell_OpenManage_Plugin 資料夾
• Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosCore_IG.pdf 檔案
• Dell_EMC_OM_Plugin_3_1_For_NagiosCore_ReadMe.txt 檔案
• license_en.txt 檔案
3. 瀏覽至 Dell_OpenManage_Plugin/Install 資料夾，然後執行下列命令來呼叫安裝程式：
./install.sh
4. 如果 Nagios Core 3.5.0 版或更新版本已安裝在您的系統中，請按 Y 或按任何鍵以結束安裝程序，安裝 Nagios Core 3.5.0 版或更新
版本，然後再次開始安裝程序一次。
或者，您可以按下任意鍵以結束安裝並使用預設值 (Y)。
5. 安裝 Nagios Core 位置的提示出現時，請提供路徑，然後按 Enter。
或者，您可以按 Enter 以繼續使用預設位置 /usr/local/nagios/。
無效的項目將會顯示錯誤並結束安裝程序。
將執行先決條件檢查，同時顯示已安裝的先決條件。
註: 如果系統不符合任何其他必要條件，則安裝程序會顯示適當的訊息，並繼續進行安裝。然而，系統應在功能引動過程之
前完成安裝所有強制必要條件，否則會顯示錯誤訊息且功能會中止運作。
6. 當系統提示您升級至 Nagios Core 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式 3.1 版時，請按 Y。另外，您也可以按 Enter 以繼續預
設值 (Y)。
如果您不想升級，按任一其他鍵結束安裝程序。
7. 如果您接受使用者授權合約，請按 Y，或按其他按鍵結束安裝。
另外，您也可以按 Enter 以繼續預設值 (Y)。
8. 如果您已安裝 SNMPTT，請提供 SNMPTT 已安裝的路徑，然後按 Y 以繼續安裝。
或者，您也可以按 Enter 鍵以預設檔案路徑繼續， /etc/snmp/snmptt.ini。如果您尚未安裝 SNMPTT，並想要跳過此步
驟，請按 Enter。
註: 如果安裝此 Plug-in 時未安裝 SNMPTT，但您稍後要收到 SNMP 警示，請執行以下動作：
• 安裝 SNMPTT。
• 瀏覽至 <NAGIOS_HOME>/dell/install，然後執行下列命令：
./install.sh trap
Nagios Core 預設安裝的位置在 <NAGIOS_HOME>，而 <NAGIOS_HOME> 的位置在 /usr/local/nagios/。
• 重新啟動 SNMPTT。
• 重新啟動 Nagios 服務。
9. 如果您已安裝 Java，請提供 Java 已安裝的路徑，然後按 Y 以繼續安裝。
另外，您也可以按 Enter 以繼續預設檔案路徑 /usr/bin/java。
4
10 升級至 Nagios Core 適用的 Dell EMC OpenManage 附掛程式 3.1 版