Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus Operations Manager versión 2.
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2017 - 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Introducción.................................................................................................................................4 2 Requisitos previos de instalación................................................................................................... 5 Dispositivos admitidos...........................................................................................................................................................
1 Introducción Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus Operations Bridge Manager (OBM) permite la integración de OpenManage Essentials y OpenManage Enterprise (OME) en Micro Focus OBM.
2 Requisitos previos de instalación A continuación, se enumeran los requisitos para instalar Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM: • • Privilegios de administrador local en el servidor Micro Focus OBM. Un mínimo de 10 GB de espacio disponible en el disco duro en el servidor Micro Focus OBM. Requisitos del sistema operativo Tabla 1. Requisitos del sistema operativo Componentes Versiones compatibles Sistemas operativos compatibles Micro Focus Operations Bridge Manager 2018.
3 Instalar y actualizar OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM Descargar e instalar Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM v2.0 1. Descargue Operations Connector para Micro Focus OBM disponible en dell.com/support El instalador de OME está en un paquete llamado Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_A00.exe. 2. Descomprima el archivo Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_A00.
3. Vaya al directorio en el que se descomprimió el archivo y ejecute el archivo Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus OBM_v2.0_Setup.exe . Aparece el siguiente mensaje: Ya hay instalada una versión anterior del producto. ¿Le gustaría actualizar a una versión más reciente? 4. Haga clic en Sí. 5. Haga clic en Siguiente. 6. Seleccione el acuerdo de licencia de usuario final de Dell EMC (EULA) y haga clic en Instalar. 7. Cuando se complete la actualización, haga clic en Finalizar.
4 Pasos posteriores a la instalación Realice los siguientes pasos después de instalar Operations Connector para OME: Temas: • • • • • Configurar parámetros de conexión de OME Configurar parámetros del programador de tareas Activar políticas de Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM v2.
• Programador de topología de Dell EMC: recopila información de eventos desde OME Para configurar los parámetros del programador de tareas, realice los siguientes pasos: 1. En el servidor de Micro Focus OBM Operations Connector, abra el programador de tareas. 2. Seleccione Biblioteca del programador de tareas en el panel izquierdo. 3. En el panel derecho, verá las siguientes tareas: • • Programador de eventos de Dell EMC Programador de topología de Dell EMC 4.
NOTA: Se recomienda no cambiar ningún parámetro, excepto el intervalo de sondeo disponible en la ventana Editor de políticas. NOTA: Asegúrese de que el intervalo de sondeo de la política de integración de topología y el intervalo de activación de la tarea del programador de topologías sean los mismos. Activar la política de integración de eventos Active la política de integración de eventos en Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM v2.
Crear una vista personalizada en la consola de Micro Focus OBM Operations Manager Se crea una vista personalizada en la consola de Micro Focus OBM Operations Manager (OM): • • • Para ver todos los dispositivos Dell EMC junto con sus eventos asociados. Para ver la información de infraestructura Dell EMC transferida desde el administrador de dominio de Dell (OME). Esto ayuda a administrar fácilmente los dispositivos.
NOTA: El número de puerto predeterminado para OpenManage Enterprise es 443. NOTA: Si proporcionó un número de puerto diferente durante la instalación de OME, entonces asegúrese de proporcionar el mismo número de puerto mientras crea la dirección URL de OME. g) Haga clic en Probar para verificar el inicio de la consola de OME. La consola de OME se inició correctamente. h) Haga clic en Finalizar.
5 Reparar Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM La opción Reparar se utiliza cuando hay archivos faltantes o dañados, los cuales se pueden reemplazar mediante alguna de las siguientes opciones: • • Instalador de OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM Panel de control de Windows Temas: • • Reparar una función de programa mediante el instalador Reparar una función de programa mediante el panel de control de Windows Reparar una función de programa mediante el instalador
6 Desinstalar Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM Antes de desinstalar Operations Connector para OME 1. Asegúrese de desactivar y eliminar manualmente las políticas de Operations Connector para OME desde la consola de Operations Connector para Micro Focus OBM: • • • Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM: política de integración de topología. Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM: política de información de conteo de nodos.
Desinstalar Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM mediante el panel de control de Windows Para eliminar Operations Connector para OME mediante el panel de control de Windows: 1. En el menú Inicio, haga clic en Panel de control > Programas > Desinstalar un programa. Aparecerá la ventana Desinstalar un programa. 2. Haga clic en Dell EMC OpenManage Operations Connector para Micro Focus OBM v2.0 y, luego, haga clic en Desinstalar. Se muestra la ventana Programas y características. 3.
7 Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell EMC Puede acceder a los documentos necesarios mediante una de las siguientes formas: • • • • • • • • Para consultar documentos de Dell EMC Enterprise Systems Management, visite www.dell.com/esmmanuals Para consultar documentos de Dell EMC OpenManage, visite www.dell.com/openmanagemanuals Para consultar documentos de Dell EMC Remote Enterprise Systems Management, visite www.dell.
