Setup Guide

Installation et mise à niveau d’OpenManage

Operations Connector for Micro Focus OBM

Télécharger et installer Dell EMC OpenManage

Operations Connector for Micro Focus OBM v2.0

1. Téléchargez Operations Connector for Micro Focus OBM disponible sur dell.com/support

Le programme d’installation d’OME est compressé en tant que

Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_A00.exe.

2. Décompressez le fichier Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_A00.exe sur le serveur

Operations Connector for Micro Focus OBM.

Les fichiers suivants sont décompressés :

• Fichier Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus OBM_v2.0_Setup.exe

• Fichier Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus OBM_v2.0_IG.pdf

• Fichier Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_ReadMe.txt

3. Exécutez le fichier Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus OBM_v2.0_Setup.exe depuis le répertoire

où les fichiers sont décompressés.

REMARQUE :

Si le logiciel Operations Connector for Micro Focus OBM n’est pas installé, un message d’erreur

s’affiche pour installer le logiciel Operations Connector for Micro Focus OBM.

4. Dans l'écran Bienvenue, cliquez sur Suivant.

5. Sélectionnez le Contrat de licence utilisateur final Dell EMC (CLUF) et cliquez sur Suivant.

6. Cliquez sur Installer.

7. Une fois l'installation terminée, cliquez sur Terminer.

Mettre à niveau OpenManage Operations

Connector for Micro Focus OBM

Cette section décrit la procédure de mise à niveau de Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector Version 1.0 vers Dell EMC

OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM Version 2.0.

Si Micro Focus Operation Connector 2018.05 n’est pas installé, effectuez une mise à niveau vers la version 2018.05 avant la mise à niveau

d’OpenManage Connector for Micro Focus OBM.

Pour mettre à niveau Dell EMC OpenManage HPE OMi Operations Connector Version 1.0 vers Dell EMC OpenManage Operations

Connector for Micro Focus OBM v2.0, procédez comme suit :

1. Téléchargez le programme d’installation d’Operations Connector for Micro Focus OBM disponible sur dell.com/support

Le programme d’installation d’OME est compressé en tant que

Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_v2.0_A00.exe.

2. Sur Operations Connector for Micro Focus OBM, décompressez le fichier

Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_A00.exe.

Les fichiers suivants sont décompressés :

• Fichier Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_Setup.exe

• Fichier Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_IG.pdf

• Fichier Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus_OBM_v2.0_ReadMe.txt

3. Naviguez jusqu’au répertoire dans lequel le fichier est décompressé et exécutez le fichier

Dell_EMC_OpenManage_Operations_Connector_Micro_Focus OBM_v2.0_Setup.exe. Le message suivant s’affiche : une

6 Installation et mise à niveau d’OpenManage Operations Connector for Micro Focus OBM