Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerEMC OpenManage Essentials Version 2.4

Dell EMC OpenManage Essentials versión 2.4

Guía del usuario

Summary of content (403 pages)

PAGE 1
Dell EMC OpenManage Essentials versión 2.
PAGE 2
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
PAGE 3
Contenido 1 Acerca de OpenManage Essentials.................................................................................19 Novedades de esta versión............................................................................................................................................... 19 Otra información útil.........................................................................................................................................................20 Cómo ponerse en contacto con Dell...
PAGE 4
Personalización de los portales..........................................................................................................................................41 Visualización de informes y gráficos adicionales................................................................................................................42 Obtención de detalles de gráficos e informes para recibir más información................................................................
PAGE 5
Programar detección........................................................................................................................................................ 68 Control deslizante de la velocidad de descubrimiento................................................................................................. 68 Subprocesos..............................................................................................................................................................
PAGE 6
Rangos de detección........................................................................................................................................................85 Rangos de exclusión.........................................................................................................................................................86 7 Administración de dispositivos....................................................................................... 87 Visualización de dispositivos..........
PAGE 7
OME_Exportación de todas las ubicaciones de dispositivos......................................................................................107 Vista del chasisl PowerEdge FX...................................................................................................................................... 107 Información sobre herramientas y selección de dispositivos......................................................................................108 Superposiciones..................................
PAGE 8
Introducción a la implementación de la configuración de dispositivos.............................................................................. 128 Descripción general de la implementación de los dispositivos vacíos............................................................................... 128 Visualización del Portal de implementación.....................................................................................................................
PAGE 9
Creación de un grupo de cálculo............................................................................................................................... 157 Implementación de una plantilla de configuración de dispositivos (implementación sin estado).................................158 Bloqueo automático de un grupo de cálculo.............................................................................................................. 161 Cómo desbloquear un grupo de cálculo............................
PAGE 10
Edit Attributes...........................................................................................................................................................183 Resumen...................................................................................................................................................................188 Resumen de grupos de cálculo.......................................................................................................................................
PAGE 11
Descripción general del cumplimiento de la configuración de dispositivos....................................................................... 219 Configuración de las credenciales y el programa de inventario de configuración de dispositivos..................................... 219 Visualización del inventario de configuración de dispositivos..........................................................................................
PAGE 12
Rendimiento mínimo o máximo de iDRAC..................................................................................................................241 Rendimiento promedio o pico de iDRAC................................................................................................................... 242 Información de la memoria....................................................................................................................................... 242 Información del gabinete modular.....
PAGE 13
Crear y editar una vista nueva..................................................................................................................................259 Configurar acciones de alerta.........................................................................................................................................259 Configurar notificaciones por correo electrónico...................................................................................................... 260 Omisión de alertas.....
PAGE 14
Resumen: Detalles de acción de alerta...................................................................................................................... 281 Categorías de alertas......................................................................................................................................................282 Opciones de categorías de alertas............................................................................................................................
PAGE 15
Historial de ejecución de tareas................................................................................................................................ 309 Seleccione un origen de catálogo....................................................................................................................................310 Dell Update Package.................................................................................................................................................
PAGE 16
Configuración de servicios IIS...................................................................................................................................343 Protocolos y puertos admitidos en OpenManage Essentials...........................................................................................344 Protocolos y puertos admitidos en Management Stations........................................................................................
PAGE 17
Activación o desactivación de notificaciones de alerta para OpenManage Mobile..........................................................369 Activación o desactivación de suscriptores de OpenManage Mobile.............................................................................. 370 Eliminación de un suscriptor de OpenManage Mobile.....................................................................................................370 Visualización del estado del servicio de notificación de alertas.........
PAGE 18
Conjunto de cálculo...................................................................................................................................................391 Dispositivos...............................................................................................................................................................391 Grupos de Entrada/Salida virtuales................................................................................................................................
PAGE 19
1 Acerca de OpenManage Essentials OpenManage Essentials es una aplicación de administración de hardware que proporciona una vista integral de los sistemas, dispositivos y componentes en la red de la empresa. Con OpenManage Essentials, una aplicación web que permite realizar la administración de uno a varios sistemas y otros dispositivos, es posible: • Descubrir e inventariar el sistema. • Supervisar la condición del sistema. • Ver y administrar alertas de sistema.
PAGE 20
Otra información útil Tabla 1. Otra información útil Documento Descripción Disponibilidad Dell EMC OpenManage Essentials Support Matrix (Matriz de compatibilidad de Dell EMC OpenManage Essentials) Muestra los dispositivos admitidos por OpenManage Essentials 1. 2.
PAGE 21
Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
PAGE 22
2 Instalación de OpenManage Essentials Vínculos relacionados Descarga de OpenManage Essentials Prerrequisitos de instalación y requisitos mínimos Instalación de OpenManage Essentials Migración de IT Assistant a OpenManage Essentials Prerrequisitos de instalación y requisitos mínimos Para obtener una lista de las plataformas, los sistemas operativos y los navegadores admitidos, consulte la Dell EMC OpenManage Essentials Support Matrix (Matriz de soporte de Dell OpenManage Essentials) en dell.
PAGE 23
Vínculos relacionados Roles de inicio de sesión mínimos para Microsoft SQL Server Roles de inicio de sesión mínimos para Microsoft SQL Server En la siguiente tabla se proporciona información sobre los permisos mínimos para SQL Server según distintos casos de uso de instalación y actualización: Tabla 2.
PAGE 24
NOTA: OpenManage Essentials puede mantener detalles del historial de ejecución de tareas para hasta 175 000 ejecuciones sin ningún problema. Si los detalles del historial de ejecución de tareas superan las 175 000 ejecuciones, es posible que experimente problemas al iniciar OpenManage Essentials. Los registros del historial de ejecución de tareas anteriores se purgarán cuando se supere el límite establecido en Configuración de tareas → Registros del historial de ejecución de tareas que desea conservar.
PAGE 25
NOTA: Asegúrese de que la actualización KB2919355 está instalada en el sistema Windows 2012 R2 para ejecutar OpenManage Essentials 2.4. Para instalar la actualización KB2919355 manualmente, consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base con ID 2919355 en support.microsoft.com. NOTA: La versión más reciente del firmware del iDRAC y del chasis requiere que los protocolos TLS 1.1 y TLS 1.2 estén activados en sistemas Windows 2008 R2 y Windows 2012. Para activar TLS 1.1 y TLS 1.
PAGE 26
ningún servidor de base de datos, de manera predeterminada, se selecciona una versión admitida de SQL Server Standard, Enterprise o Express que está disponible para la instalación. Para obtener más información, consulte el documento técnico Instalación de Dell OpenManage Essentials en delltechcenter.com/ome. • Base de datos remota: complete los prerrequisitos. Para obtener más información, consulte Configuración de la base de datos de OpenManage Essentials en un servidor SQL remoto.
PAGE 27
el sistema remoto, puede configurar OpenManage Essentials para conectarse a la base de datos restaurada disponibles en el sistema remoto. Para redestinar la base de datos de OpenManage Essentials: 1. Realizar una copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials. Consulte Copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials. 2. Restaurar la base de datos de OpenManage Essentials. Consulte Restauración de la base de datos de OpenManage Essentials. 3.
PAGE 28
NOTA: La base de datos restauración puede no ser correcta si varias instancias de el archivo de copia de seguridad, OMEssentials.bak, están disponibles en el sistema. Para resolver el problema, cambie los dos archivos (OMEssentials y OMEssentials_log) en el archivo de base de datos restauración como sección de la ventana Restaurar base de datos y, a continuación, intente restaurar la base de datos. Creación de un usuario nuevo en SQL Server Para crear un usuario nuevo en SQL Server: 1.
PAGE 29
7. Reinicie los servicios de OpenManage Essentials o reinicie el servidor. Una vez finalizado correctamente el redireccionamiento de la base de datos, si es necesario, puede eliminar la base de datos de OpenManage Essentials del sistema donde está instalado OpenManage Essentials. Instalación de OpenManage Essentials en un controlador de dominio Al instalar OpenManage Essentials en una controladora de dominio, se recomienda que instale OpenManage Essentials con una base de datos remota.
PAGE 30
4. Haga clic en Instalar todos los prerrequisitos críticos. NOTA: Si SQL Server no está aún instalado en la controladora de dominio, la ventana Prerrequisitos muestra un mensaje de advertencia con un vínculo que le permite instalar SQL Express en la controladora de dominio (local) con una instancia de base de datos SQLEXPRESSOME específica de OpenManage Essentials.
PAGE 31
7. Haga clic en Instalar Essentials en la ventana Prerrequisitos y siga las instrucciones de la pantalla para finalizar la instalación de OpenManage Essentials. Una vez finalizada la instalación de OpenManage Essentials, agregue el administrador que ha iniciado sesión en el grupo de usuarios OMEAdministrators. Consulte Adding Users to the OpenManage Essentials User Groups (Cómo agregar usuarios a los grupos de usuarios de OpenManage Essentials).
PAGE 32
Activación de SQL Server y del modo de autenticación de Windows en SQL Server Para activar SQL Server y el modo de autenticación de Windows: 1. Abra SQL Server Management Studio. 2. En Objeto Explorer, haga clic con el botón derecho del mouse en el objeto de nivel superior SQL Server y haga clic en Propiedades. Aparecerá la ventana Propiedades del servidor. 3. En el panel izquierdo, haga clic en Seguridad. 4.
PAGE 33
Se abre la ventana Contrato de licencia. 6. Lea los términos de los requisitos de comunicación y haga clic enAcepto. NOTA: Para realizar la instalación de SupportAssist Enterprise, deberá permitirle a Dell EMC guardar cierta Información de identificación personal (PII), como su información de contacto, las credenciales de administrador local de los dispositivos que se van a supervisar, etc. La instalación de SupportAssist no puede continuar si no le permite a Dell EMC guardar su PII. 7.
PAGE 34
7. En Listo para instalar el programa, haga clic en Instalar. 8. Cuando se complete la instalación, haga clic en Terminar. Instalación de License Manager License Manager es una herramienta de implementación e informes de licencias de uno a muchos para licencias de los sled de almacenamiento del integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC), Chassis Management Controller (CMC), OpenManage Essentials y PowerEdge. Para instalar License Manager: 1.
PAGE 35
• Crítico: esta condición de error evita la instalación de una función. • Aviso: esta condición de aviso puede desactivar la instalación Típica, pero no una Actualización de la función más adelante durante la instalación. • Información: esta condición informativa no afecta a la instalación Típica de una función. NOTA: Si OpenManage Essentials versión 1.
PAGE 36
• Vuelva a crear las tareas de implementación del chasis programadas que se crearon en OpenManage Essentials versión 2.2 y las anteriores, ya que la tarea de implementación del chasis programada no se puede editar ni volver a ejecutar después de actualizar a la versión 2.4 de OpenManage Essentials. El usuario puede editar la tarea programada que se ha creado después de la actualización.
PAGE 37
NOTA: Para las tareas relacionadas con el cumplimiento normativo y la implementación, asegúrese de que el chasis tenga una licencia Enterprise, una versión de firmware compatible y que se haya detectado mediante el protocolo WS-Man. Para obtener más información, consulte Requisitos de los dispositivos para las tareas de implementación y cumplimiento.
PAGE 38
3 Introducción a OpenManage Essentials Inicio de OpenManage Essentials Para iniciar OpenManage Essentials, realice una de las acciones siguientes: NOTA: Antes de iniciar OpenManage Essentials, asegúrese de que Javascript esté activado en el explorador web. • En el escritorio de la estación de administración, haga clic en el icono Essentials. • En el escritorio de la estación de administración, haga clic en Inicio → Todos los programas → Aplicaciones de Dell EMC OpenManage → Essentials → Essentials.
PAGE 39
Vínculos relacionados Uso del portal de inicio de OpenManage Essentials Configuración del asistente de detección La ventana Configuración de asistente de descubrimiento permite configurar el tipo de asistente que se desea utilizar para descubrir dispositivos. En la siguiente tabla se describen las opciones que se muestran en la ventana Configuración de asistente de descubrimiento. Tabla 4.
PAGE 40
Cómo configurar la configuración de descubrimiento La página Configuración de descubrimiento permite configurar el tipo de asistente que se desea utilizar para descubrir dispositivos. Para configurar la configuración de descubrimiento: 1. Haga clic en Configuración → Configuración de descubrimiento. Se mostrará la página Configuración de descubrimiento. 2.
PAGE 41
10. Iniciar la ayuda en línea Vínculos relacionados Portal Vista de mapa (Inicio) Panel Uso de la barra de búsqueda Banner de encabezado de OpenManage Essentials El banner puede mostrar los siguientes iconos: • El icono crítico y el icono de advertencia , incluido el número de dispositivos. Puede hacer clic en el icono o en el número para ver los dispositivos en cualquiera de los dos estados.
PAGE 42
• Reorganizar o ajustar el tamaño de gráficos e informes mediante la acción de arrastrar y soltar. Si una ventana emergente de una pantalla es mayor que la pantalla y si el desplazamiento no es posible, establezca el valor de zoom del explorador en 75 % o menos. De los diversos informes que están disponibles, puede seleccionar informes específicos y configurarlos para que se muestren en el panel. Puede hacer clic en esos informes para obtener más detalles.
PAGE 43
Figura 3. Icono Acoplamiento Obtención de detalles de gráficos e informes para recibir más información Para obtener más detalles, haga una de las siguientes acciones: • • En los gráficos de informe, haga clic en los gráficos. En las tablas de informe, utilice la opción de arrastrar y soltar o las opciones de embudo para filtrar los datos necesarios y haga clic con el botón derecho en las filas de la tabla para realizar diferentes tareas.
PAGE 44
icono del informe o gráfico y seleccione la opción Ocultar para eliminar el componente de la página del portal, o bien, seleccione la opción Ocultar automáticamente para mover el componente a la barra lateral. Para eliminar un componente de la página del portal, haga clic en el icono X en el informe o gráfico. Para mover el informe a la barra lateral, haga clic en el Figura 9. Icono Mover .
PAGE 45
de forma inmediata en una información anidada basada en sus preferencias. En este ejemplo, la información se agrupa, en primer lugar, por tipo de dispositivo, y, en segundo lugar, mediante etiqueta de servicio. Obtenga más detalles de estos grupos con filtros para ver la información restante de los dispositivos. Para obtener más información, consulte Visualización del resumen de dispositivo.
PAGE 46
Tabla 5. Acciones de selección Elemento seleccionado Acción Dispositivos Muestra los detalles del dispositivo. Grupos de dispositivos Muestra el resumen del grupo de dispositivos. Rangos de detección Muestra el rango de detección. Grupo de rangos de detección Muestra el resumen del grupo de rangos de detección. Portales Navega hasta el portal correspondiente. Asistentes Inicia el asistente adecuado. Rango de exclusión Muestra el resumen de rangos.
PAGE 47
Vínculos relacionados Banner de encabezado de OpenManage Essentials Inicio de sesión como un usuario diferente NOTA: No se admite la opción Iniciar sesión como usuario diferente en Google Chrome. Para iniciar la sesión como un usuario diferente con Chrome o Firefox, cierre y vuelva a abrir el explorador, proporcione las credenciales de usuario nuevo cuando se le solicite y haga clic en Aceptar.
PAGE 48
4 Referencia del portal de inicio de OpenManage Essentials Vínculos relacionados Banner de encabezado de OpenManage Essentials Panel Vista de programa Uso de la barra de búsqueda Interfaz de Vista de mapa (Portal de inicio) Panel Esta página del tablero proporciona una instantánea de los dispositivos administrados que incluye servidores, almacenamiento, conmutadores, y así sucesivamente. Puede filtrar la vista según los dispositivos, haga clic en la lista desplegable Filtrar por:.
PAGE 49
• Versiones y componentes de servidor • Descripción general del servidor • Información de la controladora de almacenamiento • Estado de tarea Dispositivo clasificado por estado Dispositivo clasificado por estado proporciona información sobre el estado del dispositivo en un formato de gráfico circular. Haga clic en un segmento del gráfico para visualizar el resumen del dispositivo. Tabla 6.
PAGE 50
Campo Descripción • Rangos: seleccione esta opción para filtrar según el rango seleccionado. Vínculos relacionados Creación de una tarea de detección e inventario Visualización de rangos de detección e inventario configurados Rangos de exclusión Programar detección Programación de inventario Configuración de la frecuencia de sondeo de estado Portal de detección e inventario Estado de tarea Proporciona una lista de las tareas que se ejecutan actualmente y que se ejecutaron con anterioridad y su estado.
PAGE 51
Configuración de vista de programa Tabla 9. Configuración de vista de programa Campo Descripción Orientación Le permite cambiar la orientación de la página Vista de programa y de las tareas mostradas. Puede seleccionar la orientación horizontal o vertical. NOTA: Cambiar la configuración de orientación no afecta la vista del mes. Tamaño del elemento del programa Le permite modificar el tamaño de las tareas mostradas.
PAGE 52
Campo Descripción Código de nivel de servicio Muestra el código de nivel de servicio como parts only warranty (garantía que cubre solamente las piezas, POW), next business day onsite (servicio de atención in situ al siguiente día laborable, NBD), etc., para un sistema particular. Tipo de garantía Muestra el tipo de garantía. Por ejemplo, inicial, ampliada, etc. Descripción de la garantía Muestra los detalles de la garantía que se aplican al dispositivo.
PAGE 53
5 Detección e inventario de dispositivos Realice la detección y el inventario de dispositivos para administrar sus dispositivos de red.
PAGE 54
Protocolo/Mecanismo Protocolo simple de administración de red (SNMP) Instrumental de administración de Windows (WMI) Administración de servicios web (WS-Man) Capturas/alertas No compatible Detección Correlación Clasificación Inventario de hardware Inventario de software Información de máquina virtual Información de producto de host virtual Supervisión (solo el estado de OpenManage Server Administrator) Inicio de aplicación: RAC No compatible Detección Correlación Clasificación Inventario de hardware
PAGE 55
Protocolo/Mecanismo Protocolo simple de administración de red (SNMP) Instrumental de administración de Windows (WMI) Administración de servicios web (WS-Man) NOTA: Aplicable solo a iDRAC 6 versión 1.3 y posterior. No se admite el descubrimiento y el inventario de hardware para iDRAC6 versión 1.25 y anterior.
PAGE 56
Protocolo/Mecanismo Protocolo simple de administración de red (SNMP) Instrumental de administración de Windows (WMI) Administración de servicios web (WS-Man) Correlación Clasificación Estado de carcasa Capturas Inicio de aplicación: CMC Correlación Clasificación Inventario de hardware Actualización del sistema Estado de carcasa Capturas Inicio de aplicación: CMC Vista de mapa (PowerEdge VRTX únicamente) Controladores de movilidad y puntos de acceso de redes serie W Detección No compatible Inventario
PAGE 57
Dispositivos, protocolos y matriz de funciones admitidos: IPMI, CLI y SSH NOTA: Para obtener una descripción de las características que se indican en la siguiente tabla, consulte Leyenda y definiciones. Tabla 12.
PAGE 58
Protocolo/Mecanismo Interfaz de administración de plataforma inteligente (IPMI) Interfaz de línea de comandos (CLI) Shell seguro (SSH) Detección Clasificación CLI de RACADM CLI de IPMI No compatible iDRAC / DRAC / BMC Detección Clasificación Correlación Estado de iDRAC CLI de RACADM CLI de IPMI No compatible Carcasa modular (M1000e)/PowerEdge VRTX/ PowerEdge FX No compatible CLI de RACADM CLI de IPMI No compatible Controladores de movilidad y puntos de acceso de redes serie W No compatible
PAGE 59
Protocolo/Mecanismo Protocolo simple de administración de red (SNMP) Símbolo CLI de EMC NaviSphere Detección Clasificación Capturas/alertas No compatible Inventario de hardware Supervisión Inicio de aplicación: EMC Navisphere Manager PowerVault Capturas/alertas Detección No compatible Clasificación Inventario de hardware Supervisión Inicio de aplicación: Modular Disk Storage Manager (a) Compellent Detección Clasificación Inventario de hardware Supervisión Capturas/alertas Inicio de aplicación: co
PAGE 60
NOTA: Cuando se detecta un grupo EqualLogic que esté asociado a un servidor NAS, el grupo EqualLogic se muestra en el árbol de dispositivos bajo Clústeres NAS y Dispositivos de almacenamiento → Grupos Dell EqualLogic. Sin embargo, los miembros del grupo EqualLogic se muestran solo en Grupos Dell EqualLogic. Instalación y configuración de VMware ESXi 5 NOTA: Antes de instalar y configurar VMware ESXi 5, asegúrese de que tiene ESXi 5 versión 474610 o posterior.
PAGE 61
• CLI de OpenManage Server Administrator: capacidad de ejecutar los comandos admitidos de OpenManage Server Administrator en los servidores remotos (descubiertos). • Deploy OpenManage Server Administrator (Implementar OpenManage Server Administrator): capacidad de implementar OpenManage Server Administrator en los servidores remotos (descubiertos).
PAGE 62
Protocolos Protocolo simple de administración de red (SNMP) Administración de Instrumental de servicios web administración de (WS-Man) Windows (WMI) Interfaz de administración de plataforma inteligente (IPMI) Shell seguro (SSH) Windows Compatible 1 N/A Compatible2 N/A N/A ESXi Compatible1 Compatible N/A N/A No compatible Citrix XenServer Compatible 1 N/A N/A N/A Compatible2 PowerEdge (CMC) Compatible Compatible N/A N/A No compatible PowerEdge C * Compatible Compatible N/A Com
PAGE 63
Dispositivos que no informan una etiqueta de servicio La etiqueta de servicio no aparecerá en la consola de OpenManage Essentials para los siguientes dispositivos: • KVM • Dell PowerVault 132T • PowerVault 136T • PowerVault ML6000 • Controladoras de movilidad Dell Networking serie W • Dispositivos de servidor de seguridad Dell SonicWALL (el estado de la condición global tampoco está disponible) • Impresoras • PDU • SAI NOTA: Debido a la falta de información de la etiqueta de servicio, la in
PAGE 64
NOTA: Ping de ICMP es opcional para OpenManage Essentials versión 2.4. Los parámetros de ICMP se aplican en función de la selección de la opción Omitir ping de ICMP durante la detección. NOTA: Al finalizar cualquiera de los siguientes pasos, haga clic en Siguiente para continuar, o bien en Terminar para completar la Configuración del rango de descubrimiento. • En Configuración de ICMP, para detectar los dispositivos de la red, edite los parámetros ICMP.
PAGE 65
Modificación del puerto SNMP predeterminado SNMP utiliza el puerto UDP 161 predeterminado para los mensajes SNMP generales y el puerto UDP 162 para los mensajes de capturas SNMP. En caso de que otro protocolo o servicio utilice estos puertos, puede cambiar los ajustes si modifica el archivo de servicios locales del sistema. NOTA: Esta sección requiere que se haya seleccionado Compatible con capturas V1/V2c en la Configuración del proceso de escucha SNMP en Configuración → Configuración de alertas.
PAGE 66
11. Cuando se solicite, guarde el archivo certnew.cer. 12. Abra la consola web del dispositivo de destino (iDRAC o CMC). 13. Haga clic en Open (Abrir) y, a continuación, en SSL (Aceptar). Aparece la página Menú principal de usuarios. 14. Seleccione la opción Cargar certificado de servidor según CSR generada y haga clic en Siguiente. Aparecerá la página Carga del certificado. 15. Haga clic en Examinar, seleccione el archivo certnew.cer que guardó en el paso 11 y, a continuación, haga clic en Aplicar. 16.
PAGE 67
Aparecerá el Portal de descubrimiento e inventario. 2. En Tareas comunes, haga clic en Agregar rango de descubrimiento. Aparecerá la página Configuración del rango de descubrimiento del asistente Dispositivos de descubrimiento. 3. Seleccione la opción Guardar como grupo e introduzca un nombre para el grupo en el campo correspondiente. NOTA: Es obligatorio guardar el rango de descubrimiento como un grupo para descubrir el chasis mendiante el Asistente guiado. 4.
PAGE 68
Vínculos relacionados Portal de detección e inventario Última detección e inventario Dispositivos descubiertos frente a inventariados Estado de tarea Programar detección 1. Haga clic en Administrar → Descubrimiento e inventario → Tareas comunes → Programa de descubrimiento. 2. En Configuración de programación de descubrimiento: • Seleccione los parámetros de programación que desee.
PAGE 69
Essentials. La disminución o el aumento del acelerador depende del sistema en el que se esté ejecutando y los recursos disponibles. Tenga en cuenta que el servicio de detección puede tardar varios minutos en adaptarse a una nueva configuración del acelerador. NOTA: Para conseguir tiempos de detección bajos en redes de tamaño medio a grande (de varios cientos a varios miles de dispositivos), es recomendable que instale los servicios de OpenManage Essentials en un sistema de varios procesadores.
PAGE 70
NOTA: La notificación emergente de tarea se muestra únicamente para realizar tareas que crean un historial de ejecución de tareas. Si hay solo una tarea finalizada, se muestra la siguiente información: • Estado de la tarea: indica si la tarea se ejecutó correctamente o no. • Nombre de tarea como un vínculo en el que puede hacer clic para ver los detalles de ejecución de la tarea (si está disponible). • Un vínculo para abrir el portal relacionado con la tarea.
PAGE 71
6 Descubrimiento e inventario: referencia Desde la página del portal de Detección e inventario, usted puede: • Visualice informes gráficos en dispositivos y servidores detectados e inventariados. • Administre rangos de detección para dispositivos y servidores. • Configure la detección, inventario y sondeo de estado para dispositivos y servidores.
PAGE 72
Última detección e inventario Tabla 16. Última detección e inventario Campo Descripción Detalles del última detección Última ejecución de la detección a las Muestra la información de hora y fecha del última detección ejecutado. Rango de detección Muestra el rango de dirección IP o el nombre del host. Dispositivos descubiertos Muestra información sobre el número de dispositivos descubiertos.
PAGE 73
Vínculos relacionados Creación de una tarea de detección e inventario Visualización de rangos de detección e inventario configurados Rangos de exclusión Programar detección Programación de inventario Configuración de la frecuencia de sondeo de estado Portal de detección e inventario Estado de tarea Proporciona una lista de las tareas que se ejecutan actualmente y que se ejecutaron con anterioridad y su estado.
PAGE 74
Campo Descripción • • Es mayor o igual a: seleccione esta opción para encontrar un valor que sea mayor o igual al valor que ha proporcionado. Es mayor que: seleccione esta opción para encontrar un valor que sea mayor que el valor que ha proporcionado. Opciones de Estado: • • • • Desconocido Normal Aviso Crítico Opciones de Estado de conexión: • • Encendido Apagado Agregar rango de detección 1. Haga clic en Administrar → Descubrimiento e inventario → Tareas comunes. 2.
PAGE 75
Campo Descripción Rango/dirección IP Especifica la dirección IP o el rango de direcciones IP. Los siguientes son ejemplos de especificaciones de dirección de tipo de rango de detección válido (* es el carácter de comodín, lo que implica a todas las direcciones posibles en el rango especificado): • • • • • • 193.109.112.* 193.104.20-40.* 192.168.*.* 192.168.2-51.3-91 193.109.112.45-99 Dirección IP del sistema: 193.109.112.99 NOTA: Haga clic en Agregar para agregar varios rangos de direcciones IP.
PAGE 76
Campo Descripción nombres de host del sistema en las filas que se encuentran por debajo del encabezado (uno por celda). Guarde el archivo en formato .CSV y utilícelo como la entrada con la función de importación. Si hay alguna entrada no válida en el archivo, aparecerá un mensaje cuando OpenManage Essentials importe los datos. Para obtener un ejemplo de un archivo CSV, consulte Especificación de IP, rangos o nombres de host.
PAGE 77
Opciones de configuración de ICMP Tabla 21. Opciones de configuración de ICMP Campo Descripción Tiempo de espera (milisegundos) Especifica el número máximo de milisegundos durante el que el motor de descubrimiento espera respuesta después de emitir una solicitud de ICMP. El período de tiempo de espera predeterminado es de 1000 milisegundos.
PAGE 78
Campo Descripción utilizan para realizar la autenticación. La Comunidad Set permite que OpenManage Essentials realice tareas que requieren el protocolo SNMP, como apagar un sistema. Este campo distingue entre mayúsculas y minúsculas. Puede introducir varias cadenas de comunidad de SNMP separadas por comas. OpenManage Essentials utiliza el primer nombre de comunidad correcto para comunicarse con el dispositivo.
PAGE 79
Opciones de configuración de WMI Tabla 23. Opciones de configuración de WMI Campo Descripción Activar detección WMI Seleccione para activar la detección WMI. Nombre de dominio \ usuario Proporcione el nombre de dominio y usuario. Contraseña Introduzca la contraseña. Configuración de almacenamiento La activación de la detección de las matrices Dell EMC o PowerVault MD permite a OpenManage Essentials recopilar información sobre el inventario y estado de las matrices.
PAGE 80
Campo Descripción Reintentos (intentos) Especifica el número máximo de veces adicionales que el motor de descubrimiento le enviará una solicitud de conexión de WSMan a un dispositivo si se agota el tiempo de espera de la primer solicitud. El motor de descubrimiento vuelve a enviar la solicitud hasta que se haya completado correctamente o hasta que se agoten todos los reintentos. Un rango válido es de 1 a 10 reintentos. El valor predeterminado es 4. Puerto Proporcione la información de puerto.
PAGE 81
Campo Descripción agoten todos los reintentos. Un rango válido es de 1 a 10 reintentos. El valor predeterminado es 3. Tiempo de espera (segundos) Especifica el número máximo de segundos durante el que el motor de descubrimiento espera después de emitir una solicitud de conexión de SSH. Un rango válido es de 1 a 360 segundos. El valor predeterminado es 3 segundos. Configuración de IPMI Use el protocolo IPMI para el descubrimiento fuera de banda de RAC, DRAC e iDRAC.
PAGE 82
Acción de rango de detección Seleccione estas opciones para descubrir o inventariar dispositivos, componentes y servidores. Tabla 29. Acción de rango de detección Campo Descripción No realice una detección o inventario Seleccione esta opción para configurar un programa con el fin de realizar la detección y el inventario posteriormente. Realizar solo la detección Seleccione esta opción para realizar la detección.
PAGE 83
Programa de detección Puede configurar OpenManage Essentials para descubrir dispositivos y mostrarlos en el árbol Dispositivo. • Activar detección de SSH • Acerca del descubrimiento de dispositivos • Establezca la velocidad de descubrimiento. • Especifique la manera en que se descubrirán los dispositivos. • Para intentos de descubrimiento fallidos, utilice la herramienta de solución de problemas.
PAGE 84
Campo Descripción los agentes admitidos para obtener más información sobre agentes de instrumentación de administración de sistemas. Resolución de nombre Especifique cómo se resuelven los nombres de dispositivos. Si está administrando un clúster, utilice la resolución de nombre NetBIOS para discernir cada sistema independiente. Si no está administrando un clúster, se recomienda una resolución de nombre DNS. • • DNS: seleccione para resolver nombres utilizando el servicio de nombres de dominios.
PAGE 85
Programa de estado Utilice esta ventana para especificar la configuración predeterminada del sondeo de estado de OpenManage Essentials. El sondeo de estado realiza una comprobación del estado y de la alimentación de todos los dispositivos descubiertos. Por ejemplo, este sondeo determina si los dispositivos descubiertos están apagados o si su estado es correcto. Vínculos relacionados Configuración del programa de sondeo de estado Configuración del programa de sondeo de estado Tabla 33.
PAGE 86
el grupo de rangos icono se muestra. Si los miembros del grupo de rangos son Disabled (Deshabilitado), el muestra Desactivado chasis rango. icono se También puede hacer clic con el botón derecho del mouse en un rango de descubrimiento para ver las opciones disponibles en el rango de descubrimiento. Para obtener más información sobre las opciones de clic derecho, consulte Administración de rangos de inclusión.
PAGE 87
7 Administración de dispositivos OpenManage Essentials enumera los dispositivos en función del tipo de dispositivo. Por ejemplo, los servidores PowerEdge se enumeran en el tipo de dispositivo Servidores. OpenManage Essentials contiene una lista definida de tipos de dispositivo. Los dispositivos que detecta y de los que realiza el inventario se incluyen en estos tipos de dispositivo. Los dispositivos no clasificados aparecen en el tipo de dispositivo Desconocido.
PAGE 88
• Clientes • Clústeres – Clústeres de alta disponibilidad – Clústeres NAS • Infraestructura hiperconvergente – VxRail – Serie XC • KVM • Servidores de virtualización de Microsoft – Máquinas virtuales • Sistemas modulares – PowerEdge Chassis – PowerEdge FX2 – PowerEdge M1000e – PowerEdge VRTX • Dispositivos de red – Conmutadores de red – Conmutadores Fibre Channel – Aparatos de red • Dispositivos OEM • Dispositivos no clasificados OOB – Dispositivos no clasificados IPMI • Dispositivos de a
PAGE 89
– Dispositivos de cinta • Desconocido • Servidores VMware ESX – Máquinas virtuales Utilice el botón Actualizar para actualizar el árbol de dispositivos con los datos existentes. Para actualizar el árbol de dispositivos, haga clic con el botón derecho en Todos los dispositivos y seleccione Actualizar. NOTA: El árbol de dispositivos se actualiza automáticamente cuando se efectúan cambios.
PAGE 90
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Información de producto de host de máquina virtual Información de dispositivo RAC Información del procesador Información de dispositivo de memoria Información de firmware Información de suministro de energía Información de dispositivo incorporado Información de tarjeta de dispositivo Información de la controladora Información de la batería de la controladora Información del gabinete Información de disco físico Información de disco virtual Información de contacto Info
PAGE 91
Vínculos relacionados Administración de dispositivos Visualización de dispositivos no compatibles asociados con una línea base de catálogo 1. Haga clic en Administrar → Dispositivos. 2. Para ver todos los dispositivos no compatibles asociados con una línea base de catálogo, haga clic en Todos los dispositivos. Todos los dispositivos no compatibles se muestran en la pestaña Firmware y drivers no compatibles. 3.
PAGE 92
5. En la siguiente línea seleccione la casilla de verificación y, a continuación, seleccione Y, el estado de alimentación se, y, a continuación, seleccione Encendido. 6. Haga clic en Guardar como. NOTA: Puede hacer clic en Ejecutar consulta para ejecutar la consulta de forma inmediata. Para ejecutar una consulta existente, seleccione la consulta de la lista desplegable y haga clic en Ejecutar consulta. Puede filtrar los resultados y exportarlos a un archivo HTML, TXT o CSV.
PAGE 93
Vínculos relacionados Administración de dispositivos Ocultar un grupo Para ocultar un grupo, haga clic con el botón derecho del mouse en el grupo y seleccione Ocultar. Luego de ocultar un grupo, este no aparece en ninguno de los controles de grupos de dispositivos de la consola. Los dispositivos de los grupos ocultos no aparecen en los informes ni en los gráficos en los portales Principal e Informes. Las alertas para dispositivos de grupos ocultos tampoco aparecen en el portal de alertas.
PAGE 94
El estado de cumplimiento del grupo personalizado de dispositivos se actualiza en la pestaña Firmware y drivers no compatibles. Inicio de sesión único Si los dispositivos iDRAC o CMC están configurados para el Inicio de sesión único y usted inicia sesión en OpenManage Essentials como usuario de dominio, puede abrir la consola del iDRAC o del CMC a través de la opción Inicio de aplicación o el enlace del agente.
PAGE 95
Para configurar Notificaciones de garantía por correo electrónico: 1. Haga clic en Configuración → Configuración de notificación de garantía. Aparecerá la página Configuración de notificación de garantía. 2. En Notificaciones de garantía por correo electrónico, seleccione Activar notificaciones de garantía por correo electrónico. 3. En el campo Para, escriba la direcciones de correo electrónico de los destinatarios.
PAGE 96
Configuración de las notificaciones emergentes de garantía Puede configurar OpenManage Essentials para mostrar las notificaciones emergentes de garantía en función del estado de la garantía de los dispositivos. Para obtener información acerca de las opciones que puede configurar, consulte Configuración de notificaciones de garantía. Para configurar las notificaciones emergentes de garantía: 1. Haga clic en Configuración → Configuración de notificación de garantía.
PAGE 97
The Overlays menu at the top-right of the map allows you to overlay the health and connectivity status of the device on the pin. The Actions menu at the top-right of the map allows you to perform various functions on the map. The following is the list of available actions: Tabla 36. Using Map View Action Description Show All Map Locations Displays all map locations. Go to Home View Displays the home view, if saved earlier. Save Current View as Home View Saves the current view as the home view.
PAGE 98
Vínculos relacionados Dispositivos: referencia Portal Vista de mapa (Inicio) Interfaz de Vista de mapa (Portal de inicio) Navegación general y acercamiento Ir a la vista de inicio Informaciones sobre herramientas Pin de búsqueda Proveedor de mapas Interfaz de vista del mapa (Ficha Dispositivos) Configuración de las preferencias de mapa Selección de un dispositivo en Vista de mapa Condición y estado de conexión OME_Varios dispositivos en la misma ubicación OME_Configuración de la vista de inicio OME_Visualiz
PAGE 99
MapQuest Bing Configuración → Configuración general de OpenManage Essentials. Hay disponibles dos tipos de mapas: • • Mapa de rutas: un mapa simple, de carga rápida con detalles mínimos. Mapa satelital: proporciona vistas satelitales detalladas del mundo. NOTA: El proveedor de mapas Bing requiere conexión a Internet en todo momento para mostrar el mapa.
PAGE 100
• • • • – Haga clic con el botón derecho en un pin y, a continuación, haga clic en Acercar hasta el nivel de calle – Mover el puntero del mouse sobre el menú Acciones y hacer clic en Acercar hasta el nivel de calle Si se muestra un pin en el nivel de calle, haga doble clic en el pin para acercar hasta la vista de nivel de mundo Haga doble clic en el mapa para acercar un nivel en esa ubicación Mueva la rueda del mouse hacia arriba o abajo para acercar o alejar rápidamente sobre el mapa.
PAGE 101
mapa y haga clic en Condición o Conectividad. La condición o el estado de conexión se indican con el color y el icono que se muestra dentro del pin. La siguiente tabla proporciona información sobre el estado y la superposición de pin. Tabla 38. Estado de condición Color de pin Icono Estado de condición Rojo Crítico Amarillo Aviso Verde Normal Gris Desconocido La siguiente tabla presenta información sobre el estado de conexión y la superposición de pin: Tabla 39.
PAGE 102
• Haga clic con el botón derecho del mouse en el mapa y, a continuación, haga clic en Guardar vista actual como vista de inicio. • Mueva el puntero del mouse sobre el acciones y, a continuación, haga clic en Guardar vista actual como vista de inicio. Vínculos relacionados Using Map View OME_Visualización de todas las ubicaciones del mapa Si se selecciona un solo dispositivo, se verá solo ese dispositivo en el mapa.
PAGE 103
Mover una ubicación de un dispositivo mediante la opción Editar detalles de ubicación NOTA: Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios de Power cuentan con permiso para editar una ubicación del mapa. 1. Realice uno de los pasos siguientes: • 2. Haga clic en Inicio → Vista de mapa. • Haga clic en Administrar → Dispositivos → Vista de mapa. Haga clic con el botón derecho en un pin en el mapa y seleccione Editar detalles de ubicación.
PAGE 104
5. 6. Abra el archivo .csv y realice una de las siguientes acciones: • En las columnas Latitud y Longitud, escriba las coordenadas de latitud y longitud para cada dispositivo. • En la columna Dirección, escriba la dirección para cada dispositivo. Por ejemplo, 1 dell way, round rock, TX. NOTA: Antes de importar dispositivos mediante la dirección, asegúrese de que el sistema esté conectado a Internet.
PAGE 105
Uso de la barra de búsqueda de Vista de mapa NOTA: Es posible que los proveedores de mapas no puedan resolver todas las direcciones o códigos de aeropuertos correctamente. La barra de búsqueda en Vista de mapa permite buscar ubicaciones en el mapa mediante una dirección o un código de aeropuerto. Escriba la dirección o el código del aeropuerto (por ejemplo, Nueva York o JFK) en la barra de búsqueda y presione o haga clic en el icono de la flecha.
PAGE 106
Para mover una ubicación de dispositivo: 1. Realice uno de los pasos siguientes: • 2. 3. Haga clic en Inicio → Vista de mapa. • Haga clic en Administrar → Dispositivos → Vista de mapa. Seleccione el pin para un dispositivo PowerEdge VRTX o PowerEdge FX2/FX2s con licencia en el mapa. Escriba la dirección o el código del aeropuerto (por ejemplo, Nueva York o JFK) en la barra de búsqueda y presione o haga clic en el icono de la flecha.
PAGE 107
Eliminar una ubicación del mapa NOTA: Solo los administradores de OpenManage Essentials y los usuarios de Power cuentan con permiso para editar una ubicación del mapa. Para agregar un dispositivo al mapa: 1. Realice uno de los pasos siguientes: • Haga clic en Inicio → Vista de mapa. 2. • Haga clic en Administrar → Dispositivos → Vista de mapa. En la Vista de mapa, haga clic con el botón derecho del ratón en la ubicación que desea eliminar y seleccione Eliminar ubicación. 3. Haga clic en Sí.
PAGE 108
Figura 22. Vista del chasis Información sobre herramientas y selección de dispositivos Al mover el puntero del mouse sobre una ranura en el chasis, aparece una casilla rectangular amarilla alrededor de la ranura y la información sobre herramientas. NOTA: La información sobre herramientas se muestra solo cuando la ranura tiene un sled instalado. La información que se muestra en la información sobre herramientas varía en función del estado de la detección y el inventario de los sleds.
PAGE 109
NOTA: Si se selecciona un sled en el árbol de dispositivos, la Vista del chasis no se mostrará. Para mostrar la Vista del chasis, haga clic en el chasis de PowerEdge FX en el árbol de dispositivos. Superposiciones Si una ranura está ocupada y se detecta el sled de cálculo, de forma predeterminada el estado de mantenimiento del sled de cálculo se superpone en la Vista del chasis. A continuación, se indican las opciones de superposición disponibles y sus descripciones. Tabla 41.
PAGE 110
• Sleds con varios nodos de cálculo: un ejemplo de este tipo de sled es el sled de PowerEdge FM120x4, que contiene cuatro nodos de cálculo. Si se descubren los nodos de cálculo del sled, estos se muestran en el árbol de dispositivos, bajo: todos los dispositivos → Sistemas modulares → PowerEdge FX → Grupo de chasis → Grupo de sled → Nodo de servidor. Cada nodo de cálculo se muestra bajo el sled correspondiente. El Grupo de sled nombre en el árbol de dispositivos puede editarse si es necesario.
PAGE 111
NOTA: Si accede a la pestaña Configuración de VLAN por primera vez, haga clic en el icono Actualizar se muestra en el centro de la pestaña Configuración de VLAN para ver el inventario de configuración. que NOTA: El inventario de configuración de VLAN que se muestra puede no estar actualizado. Para ver el inventario de configuración de VLAN más actualizado, haga clic en el icono Actualizar derecha de la pestaña Configuración de VLAN.
PAGE 112
NOTA: Al aplicar asignaciones de VLAN para varios puertos, la configuración de la VLAN tarea puede fallar. La ficha Resultados de tareas muestra los puertos a los que el asignaciones de VLAN con un mensaje de error que indica que la tarea falló después de que varios los reintentos o el servidor ha cerrado la conexión de red forma inesperada. En este caso, puede volver a realizar la configuración de la VLAN después de un tiempo a los puertos no se han configurado correctamente.
PAGE 113
Dell EqualLogic FS7500 con FluidFS versión 1 Dell EqualLogic FS7500 with FluidFS versión 3 Dell PowerVault MD NX3500 con FuildFS versión 1 grupos de EqualLogic y la IP de administración. Si la detección se realiza con las IP de la controladora, se obtienen varias anotaciones. Si la detección se realiza mediante la IP del administrador de grupos de EqualLogic, el dispositivo se clasifica dentro del grupo Dell EqualLogic.
PAGE 114
8 Dispositivos: referencia En esta página se proporciona la información siguiente: • Lista de dispositivos basada en el tipo de dispositivo, por ejemplo, clústeres HA, servidores, etc. • Resumen de dispositivos y alertas. • Alertas generadas para un dispositivo particular. • Estado de dispositivos basado en los tipos normal, crítico, desconocido y aviso.
PAGE 115
Detalles de alerta Tabla 44. Detalles de alerta Campo Descripción Gravedad Gravedad de alerta basada en los parámetros normal, crítica, aviso y desconocida. Acknowledged (Confirmación) Estado marcado para una alerta. Hora Hora a la que se ha generado la alerta en formato de fecha y hora. Dispositivo Dirección IP del dispositivo. Detalles Especifica la siguiente información: La información de la alerta. Por ejemplo, el sistema no está activo: .
PAGE 116
Campo Descripción Blade del chasis Muestra los detalles de los servidores blade instalados en el chasis. Modificado Muestra si ha modificado el ID de VLAN. Server Name Muestra el nombre del host del servidor blade. Etiqueta de servicio Muestra la etiqueta de servicio del servidor blade. Modelo Muestra el nombre del modelo del servidor blade. Si este campo está en blanco, significa que no hay un servidor presente. Ranura Muestra la ranura donde se ha instalado el servidor blade.
PAGE 117
Campo Descripción Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al servidor blade. Modelo Muestra el nombre del modelo del servidor blade. Ranura Muestra la ranura donde se ha instalado el servidor. Ranura secundaria Muestra la ranura secundaria del nodo de servidores. NIC Muestra el descriptor del dispositivo completo (FQDD) de la NIC. Puerto NIC Muestra el puerto de tarjeta NIC al que está conectado el servidor.
PAGE 118
Campo Descripción - Parada - No se pudo : Aviso Nombre de la tarea Muestra el nombre de la tarea. Hora de inicio Muestra la hora de inicio de la tarea. % completado Muestra la información del progreso de la tarea. Estado de la tarea Muestra el estado de la tarea. • En ejecución • Completado • Detenido • En error • Aviso Hora de finalización Muestra la hora de finalización de la tarea. Ejecutado por el usuario Muestra el nombre del usuario que ejecutó la tarea.
PAGE 119
Firmware y drivers no compatibles La pestaña Firmware y drivers no compatibles proporciona la siguiente información: Tabla 50. Firmware y drivers no compatibles Campo Descripción Nombre del sistema Nombre del dominio del sistema. Nombre de grupo Muestra el nombre de los grupos de dispositivos. Nombre de línea base Muestra el nombre de la línea base de catálogo asociada con un grupo de dispositivos. Tipo de modelo Nombre del modelo de los sistemas. Por ejemplo, PowerEdge.
PAGE 120
Campo Descripción Modelo El nombre del modelo del sistema. Por ejemplo, PowerEdge. Línea base de cumplimiento La línea base de la configuración asociada con el dispositivo. Última ejecución de inventario Hora y fecha de inventario. Búsqueda de dispositivos Las opciones de búsqueda disponibles son: • Ejecutar una consulta existente • Crear una nueva consulta • Eliminar una consulta Tabla 53.
PAGE 121
Campo Descripción Etiqueta de activo Muestra la etiqueta de propiedad definida para el dispositivo. Modelo de dispositivo Muestra el nombre de modelo del sistema. Por ejemplo, PowerEdge R710. Tipo de dispositivo Muestra el tipo de dispositivo. Muestra el tipo de dispositivo. Por ejemplo, para el modelo de dispositivo PowerEdge R710, el valor de tipo de dispositivo es servidor. Número de revisión del sistema. Muestra el historial de revisión del dispositivo.
PAGE 122
Campo Descripción Dispositivos no clasificados OOB Seleccione para incluir dispositivos no clasificados fuera de banda como dispositivos activados de Lifecycle Controller. Dispositivos de alimentación Seleccione esta opción para incluir PDU y UPS. Servidores PowerEdge C Seleccione para incluir servidores PowerEdge C. Impresoras Seleccione para incluir impresoras. RAC Seleccione para incluir dispositivos con controladoras de acceso remoto. Servidores Seleccione para incluir servidores.
PAGE 123
Elemento Descripción • • • Editar detalles de ubicación Eliminar ubicación Acercar a nivel de calle NOTA: La opción Acercar a nivel de calle aparece solo cuando se selecciona un dispositivo en el mapa. NOTA: El Editar detalles de ubicación, Eliminar ubicación) y Acercar a nivel de calle las opciones en la menú Acciones son específicas del dispositivo. Estas opciones deben usarse luego de seleccionar un dispositivo en el mapa.
PAGE 124
Tabla 59. Configuración de mapa Campo Descripción Actualizar la vista de mapa en cualquier dispositivo o selección de grupos de dispositivos Seleccione para configurar el mapa y mostrar solo el número de identificación correspondiente al dispositivo o grupo de dispositivos seleccionados en el árbol de dispositivos. Mostrar advertencia de conexión a Internet cuando no se puede conectar a Internet Seleccione para mostrar un mensaje en el mapa cuando no hay disponible una conexión a Internet.
PAGE 125
9 Implementación y reaprovisionamiento Todos los servidores y chasis tienen una lista extensa de valores de atributo que describen las configuraciones y la funcionalidad del dispositivo. Estos valores deben configurarse en forma apropiada antes de implementar un sistema operativo para que el servidor funcione. El Portal de implementación le permite realizar la configuración iniciar del servidor o chasis y la implementación del sistema operativo.
PAGE 126
Vínculos relacionados Configuración del recurso compartido de archivos de implementación Creación de una plantilla de implementación de dispositivos Cómo agregar dispositivos a un grupo de dispositivos vacíos y de reasignación Administración de las plantillas de implementación de dispositivos Implementación de una plantilla de implementación de dispositivos (implementación de dispositivo vacío) Implementación de una plantilla de configuración de dispositivos (implementación sin estado) Implementación de una
PAGE 127
• En el portal Informes, Informes de sistemas administrados > Garantía y licencia, haga clic en Información de licencia. La columna Descripción de la licencia indica la licencia que se ha instalado en los dispositivos con licencia. • Seleccione un dispositivo en el árbol de dispositivos. La tabla Información de licencia en el inventario del dispositivo indica las licencias instaladas en el dispositivo.
PAGE 128
Vínculos relacionados Creación de una plantilla de implementación de dispositivos desde un archivo de configuración de dispositivos Creación de una plantilla de implementación de dispositivos desde un dispositivo de referencia Implementación de una plantilla de implementación de dispositivos (implementación de dispositivo vacío) Implementación de una plantilla de configuración de dispositivos (implementación sin estado) Implementación de una imagen ISO de red Configuración de la implementación automática de
PAGE 129
Vínculos relacionados Introducción a la implementación de la configuración de dispositivos Creación de una plantilla de implementación de dispositivos Edición de una plantilla de implementación de dispositivos Implementación de una plantilla de implementación de dispositivos (implementación de dispositivo vacío) Visualización del Portal de implementación Para ver el Portal de implementación, haga clic en Implementación → Portal de implementación.
PAGE 130
Para agregar dispositivos al grupo de dispositivos vacíos y de reasignación: 1. 2. Haga clic en Implementación → Portal de implementación. En la ficha Dispositivos vacíos y de reasignación, haga clic en Modificar dispositivos. Aparece la página Modificar dispositivos del Grupo de dispositivos vacíos y de reasignación. 3. En el árbol Todos los dispositivos que corresponda, seleccione los dispositivos que desee agregar al grupo de Dispositivos vacíos y de reasignación. 4. Haga clic en Finalizar.
PAGE 131
• En el panel Tareas comunes, haga clic en Crear plantilla. • En el panel Plantillas, haga clic con el botón derecho en Plantilla del servidor, Plantilla del chasis, o Plantilla de IOA y, a continuación, haga clic en Crear plantilla. • En el panel Tareas comunes, haga clic en Inicio para la implementación o Inicio para el cumplimiento → Crear plantilla. Aparece el asistente Crear plantilla.
PAGE 132
NOTA: En el asistente Crear plantilla, en el árbol Todos los dispositivos que corresponda, se incluyen en la lista todos los dispositivos detectados y en inventario. Los dispositivos sin una licencia Enterprise y firmware compatible están deshabilitados y no se pueden seleccionar. 5. En Credenciales de ejecución, proporcione las credenciales del dispositivo que tienen derechos de Administrador y haga clic en Terminar. 6. En el mensaje de envío de tareas, haga clic en Aceptar.
PAGE 133
Clonación de una plantilla de implementación de dispositivos Puede clonar una plantilla de implementación de dispositivos para crear una plantilla que puede editar e implementar. Para clonar una plantilla de implementación de dispositivos: 1. Haga clic en Implementación → Portal de implementación. 2. En el panel Plantillas, haga clic con el botón derecho del mouse en una plantilla y, a continuación, haga clic en Clonar. Aparece la ventana Clonar plantilla de configuración. 3.
PAGE 134
NOTA: Si el valor de un atributo depende de otro atributo, la dependencia se indica en la columna Dependencias de la plantilla de configuración. Para implementar los atributos dependientes, primero debe editar los atributos primarios y, a continuación, el atributo dependiente. 8. 9. Para seleccionar varias filas de atributos, seleccione la fila que contiene el primer atributo, presione y mantenga presionada la tecla y haga clic en la fila que contiene el último atributo.
PAGE 135
PRECAUCIÓN: La implementación de una plantilla de configuración en un dispositivo puede provocar cambios potencialmente destructivos en la configuración del dispositivo, incluido el rendimiento, la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo. Para implementar la plantilla de configuración en los dispositivos vacíos: 1. Haga clic en Implementación. Aparece la pantalla Portal de implementación. 2.
PAGE 136
NOTA: La implementación de la plantilla con la dirección IPv4 estática modificada inicia una nueva tarea de detección para el dispositivo. Para obtener más información sobre los detalles de la tarea, consulte Estado de tarea. La nueva dirección IPv4 estática se agrega al rango de detección en Administrar → Descubrimiento e inventario → Rangos de detección → Todos los rangos.
PAGE 137
Creación de una plantilla de implementación de chasis a partir de un chasis Puede crear una plantilla de implementación de chasis a partir de un chasis que haya detectado junto con los IOA. Antes de que pueda crear una plantilla de implementación de chasis a partir de un chasis, asegúrese de que: • El recurso compartido de archivos de implementación está configurado. Para obtener más información, consulte Configuración del recurso compartido de archivos de implementación.
PAGE 138
Administración de plantillas de implementación de chasis Las plantillas de implementación de chasis contienen diferentes atributos de un chasis o un IOA (opcional). Antes de utilizar la plantilla de implementación de chasis para la implementación, puede: • Ver los atributos de la plantilla de implementación de chasis. • Implementar una plantilla de implementación de chasis. • Clonar una plantilla de implementación de chasis. • Cambiar el nombre de una plantilla de implementación de chasis.
PAGE 139
Implementación de una plantilla de infraestructura de chasis La tarea Implementar plantilla le permite implementar una plantilla de infraestructura de chasis que incluya los atributos del chasis y de los IOA en un dispositivo de destino (chasis o IOA). Antes de comenzar a implementar una plantilla de infraestructura de chasis, asegúrese de que: • El recurso compartido de archivos de implementación está configurado.
PAGE 140
NOTA: OpenManage Essentials no incluye contraseñas del origen cuando se crea la plantilla de configuración. Si desea configurar las contraseñas para los dispositivos de destino, se debe editar todos los atributos de contraseña en la plantilla de configuración antes de la implementación. Si desea cambiar la contraseña, asegúrese de ejecutar la tarea de implementación como un usuario diferente.
PAGE 141
Implementación de las plantillas de configuración de IOA La tarea Implementar plantilla le permite implementar una plantilla de configuración de IOA en un dispositivo de destino. Antes de comenzar a implementar una plantilla de configuración de dispositivo de IOA, asegúrese de que: • El recurso compartido de archivos de implementación está configurado. Para obtener más información, consulte Configuración del recurso compartido de archivos de implementación.
PAGE 142
f. 8. Haga clic en Siguiente. En la página Opciones: • Si solo desea verificar si la plantilla de configuración del dispositivo se implementa correctamente, seleccione Realizar solo comprobación previa. NOTA: Si la opción Realizar solo comprobación previa está seleccionada, la opción Continuar con avisos está desactivada de manera predeterminada. • 9. Si no desea detener la implementación cuando la plantilla no es compatible con los dispositivos de destino, seleccione Continuar con avisos.
PAGE 143
• Usted tiene permisos de Control total en el recurso compartido de red donde la imagen ISO esté disponible. • Los dispositivos de destino cumplen con los requisitos especificados en Requisitos del dispositivo para las tareas de implementación y cumplimiento. • La licencia de administración de configuración de servidor se instala en todos los servidores de destino. Para obtener más información, consulte OpenManage Essentials — Licencia de administración de configuración de servidor.
PAGE 144
• 4. Haga clic en Quitar dispositivos seleccionados. • Haga clic con el botón derecho del mouse y seleccione Eliminar. En el cuadro de diálogo de confirmación, haga clic en Sí. Los dispositivos se eliminan de la ficha Dispositivos vacíos y de reasignación en el panel derecho y del grupo de Dispositivos vacíos y de reasignación en el árbol de dispositivos.
PAGE 145
Configuración de la implementación automática de la configuración de dispositivos (implementación de dispositivo vacío) La tarea Configurar implementación automática le permite implementar una plantilla de configuración, que incluye un conjunto de atributos de configuración, en los dispositivos que descubrirá en otro momento. La implementación de una plantilla de configuración de dispositivos en los dispositivos asegura que los dispositivos estén configurados de manera uniforme.
PAGE 146
NOTA: Solo puede importar etiquetas de servicio e identificaciones de nodo válidas que aún no se hayan descubierto. c. Haga clic en Abrir. Aparece la ficha Importar resumen. d. Haga clic en Ok. e. Haga clic en Siguiente. 6. En la página Editar atributos: NOTA: OpenManage Essentials no incluye contraseñas del origen cuando se crea la plantilla de configuración.
PAGE 147
d. Repita paso a paso hasta configurar las credenciales necesarias para ejecutar la tarea en todos los dispositivos de destino. e. En la sección Dispositivos, establezca las Credenciales de ejecución para cada dispositivo de destino. f. (Solo para la implementación de configuración VLAN de IOA) En Credenciales de IOA, escriba las credenciales que tienen privilegios de administrador en el IOA. g. Haga clic en Siguiente. 8.
PAGE 148
b. Si desea establecer las credenciales como las credenciales predeterminadas para todos los dispositivos de destino nuevos, seleccione Valor predeterminado y, a continuación, haga clic en Terminar. 5. Si desea eliminar una credencial existente, haga clic en el icono Eliminar y, a continuación, haga clic en Aceptar en el cuadro de diálogo de Requiere confirmación. Las credenciales que ha eliminado se quitan de la sección Credenciales. 6.
PAGE 149
OME_Importación de atributos específicos del dispositivo También puede importar los atributos específicos del dispositivo para la implementación si ya tiene un archivo .csv que incluye los atributos. Antes de empezar, asegúrese de que el archivo .csv que desea importar cumple con los requisitos especificados en Requisitos para la importación de archivos. Para importar los atributos: 1.
PAGE 150
Campo Descripción NOTA: Si incluye un valor que no está permitido o presente en la lista, dicho valor no se importa. OME_Exportación de atributos específicos del dispositivo También puede exportar los atributos específicos del dispositivo a un archivo .csv, editarlos y luego importarlos. La exportación de los atributos le permite usar un método alternativo para editar los atributos.
PAGE 151
• Implementar un servidor • Recuperar la identidad de E/S virtual de un servidor • Reemplazar un servidor Descripción general de la implementación sin estado Los pasos que se deben realizar para implementar una plantilla de configuración con atributos de E/S virtuales en dispositivos de destino son los siguientes: 1. Crear una plantilla de configuración de dispositivos: utilice la tarea Crear plantilla en el panel Tareas comunes para crear una plantilla de configuración de dispositivos.
PAGE 152
Vínculos relacionados Cómo crear un grupo de Entrada/Salida virtual Edición de un grupo de entrada/salida virtual Visualización de las definiciones de un grupo de entrada/salida virtual Cambiar el nombre de un grupo de entrada/salida virtual Eliminación de un grupo de entrada/salida virtual Cómo crear un grupo de Entrada/Salida virtual Puede crear un grupo de E/S virtual que contenga uno o más tipos de identidades de E/S virtuales. Para crear grupo de tipos de identidades de E/S virtuales: 1.
PAGE 153
Figura 23. Ejemplo de archivo .csv con direcciones MAC 5. En la página Identidades de nombre de nodo de FCoE, realice una de las acciones siguientes: NOTA: No es necesario tener un grupo de E/S virtual con atributos FC para la implementación de una tarjeta de adaptador de red convergente (CNA) porque OpenManage Essentials genera automáticamente los atributos FC en función de la dirección MAC de FIP virtual.
PAGE 154
1. En el cuadro Especificar la dirección inicial, escriba la dirección inicial que desea predefinir en las identidades WWPN que se generarán. NOTA: El intervalo de direcciones de entrada (dirección inicial + número de identidades) se valida con respecto a los intervalos de direcciones existentes para comprobar si se superponen cuando está creando o editando un grupo de E/S virtual.
PAGE 155
Figura 26. Ejemplo de archivo .csv con identidades de IQN de iSCSI 8. En la página Resumen, revise las definiciones con el número de identidades que proporcionó para los tipos de identidad de E/S y, a continuación, haga clic en Terminar. El grupo de E/S virtual que creó aparece en Grupos de E/S virtuales en el panel izquierdo.
PAGE 156
Aparece la pantalla Portal de implementación. 2. En el panel izquierdo, bajo Grupos de E/S virtuales, haga clic con el botón derecho en el grupo de E/S virtual que desea eliminar y, a continuación, haga clic en Eliminar. Aparece el asistente Crear grupo de E/S virtual. 3. Escriba un nombre nuevo y, a continuación, haga clic en Aceptar. Se elimina el grupo de E/S virtual.
PAGE 157
• Administración de la carga de trabajo • Administración de los servidores de las unidades de negocio • Administración de servidores en una ubicación geográfica La creación de un grupo de cálculo permite implementar rápidamente un servidor nuevo o reemplazar uno existente en un entorno de producción. NOTA: Un grupo de cálculo se puede asociar con un solo grupo de E/S virtual y una plantilla de configuración de dispositivo.
PAGE 158
a. Seleccione la opción Iniciar grupo de cálculo desde ISO de red. b. Escriba el nombre del archivo ISO, la dirección IP y el nombre del recurso compartido de red en los campos correspondientes y, a continuación, haga clic en Siguiente. 6.
PAGE 159
Para implementar una plantilla de configuración en los dispositivos: 1. Haga clic en Implementación. Aparece la pantalla Portal de implementación. 2. Realice uno de los pasos siguientes: • En el panel Tareas comunes, haga clic en Implementar plantilla. • En el panel Grupos de cálculo, haga clic con el botón derecho en el grupo de cálculo que incluye los dispositivos que desea reemplazar y, a continuación, haga clic en Implementar. Aparece el asistente Implementar plantilla. 3.
PAGE 160
NOTA: La implementación de la plantilla con la dirección IPv4 estática modificada inicia una nueva tarea de detección para el dispositivo. Para obtener más información sobre los detalles de la tarea, consulte Estado de tarea. La nueva dirección IPv4 estática se agrega al rango de detección en Administrar → Descubrimiento e inventario → Rangos de detección → Todos los rangos. j.
PAGE 161
Bloqueo automático de un grupo de cálculo Después de la primera implementación satisfactoria de cualquier servidor de un grupo de cálculo, el conjunto de cálculo se bloquea de forma automática. Cuando un grupo de cálculo es Locked (Bloqueado), la plantilla de configuración del dispositivo asociada y el virtual I/O bloque también se bloquean. se muestra un icono de bloqueo en la interfaz de usuario para indicar que el recurso está bloqueado.
PAGE 162
Cómo editar las definiciones de un grupo de cálculo Para editar las definiciones de un grupo de cálculo: 1. Haga clic en Implementación. Aparece la pantalla Portal de implementación. 2. En el panel izquierdo, bajo Grupos de cálculo, haga clic con el botón derecho en un grupo de cálculo y, a continuación, haga clic en Editar. Aparece el Asistente Crear grupo de cálculo. 3. Haga clic en Siguiente para ver las diferentes definiciones de el conjunto de cálculo.
PAGE 163
El grupo de cálculo se elimina y todos los servidores del grupo regresan al grupo Dispositivos vacíos y de reasignación. Se desbloquean el grupo de E/S virtual y la plantilla de configuración de dispositivos que estaba asociada con el grupo de cálculo. Sin embargo, los servidores conservan las identidades de E/S virtual ya asignadas o implementadas. NOTA: Aunque se elimine el grupo de cálculo, los servidores que eran parte del mismo permanecen en estado implementado.
PAGE 164
10. Si desea continuar con la implementación, haga clic en Sí. La tarea de reemplazo del servidor se crea y se ejecuta de inmediato. Puede hacer doble clic en la tarea en el Historial de ejecución de tareas para ver los detalles de la ejecución de tareas. Una vez finalizada la implementación de manera correcta, el icono de plantilla implementada y el texto, Implementado se muestran junto con el nombre del dispositivo en el grupo de cálculo.
PAGE 165
10. Si desea continuar con la recuperación de las identidades de E/S virtuales del servidor, haga clic en Sí. Se crea la tarea de recuperación de identidades y se ejecuta inmediatamente. Puede hacer doble clic en la tarea en el Historial de ejecución de tareas para ver los detalles de la ejecución de tareas. Recuperación de identidades de entrada/salida virtuales asignadas También puede recuperar las identidades de E/S virtuales asignadas desde un dispositivo en función de su preferencia.
PAGE 166
Para implementar de forma automática la plantilla de configuración en los dispositivos que se descubrirán en otro momento: 1. Haga clic en Implementación. Aparece la pantalla Portal de implementación. 2. Realice uno de los pasos siguientes: • En el panel Tareas comunes, haga clic en Configurar implementación automática. • Haga clic en Implementación automáticay, a continuación, haga clic en Agregar dispositivos. Aparece el asistente Configurar implementación automática. 3.
PAGE 167
j. k. l. m. n. o. p. q. 9. NOTA: También puede exportar los Atributos específicos del dispositivo para un dispositivo específico o para todos los dispositivos como un archivo .csv, editar los atributos e importarlos. Para exportar o importar los Atributos específicos del dispositivo, haga clic en Importar/Exportar. Haga clic en la ficha Atributos de identidad para revisar los atributos de E/S virtuales.
PAGE 168
Los últimos atributos implementados se muestran en las fichas Atributos de la plantilla, Atributos específicos del dispositivo e Identidades virtuales. NOTA: Solo los atributos seleccionados en la plantilla de configuración de dispositivos para la implementación se muestran en la ficha Perfil.
PAGE 169
10 Implementación: referencia Puede acceder a las siguientes opciones desde la página Implementación → Portal de implementación: • Portal Implementar configuración del dispositivo – Inicio para la implementación: muestra la información necesaria para configurar, usar e iniciar las funciones de implementación de la configuración de dispositivos. – Portal de implementación: muestra la vista predeterminada del Portal de implementación.
PAGE 170
◦ Ejemplo: establecer límite de alimentación del iDRAC ◦ Ejemplo: establecer orden de inicio de UEFI ◦ Ejemplo: establecer alertas SNMP por correo electrónico – Plantillas del chasis ◦ Ejemplo: chasis FX2 ◦ Ejemplo: chasis VRTX ◦ Ejemplo: chasis M1000e – Plantillas de IOA • Grupos de cálculo: muestra los dispositivos que se han agregado al grupo Dispositivos vacíos y de reasignación y los grupos de cálculo que ha creado.
PAGE 171
Icono Descripción dispositivos que puede editarse Plantilla de configuración de dispositivos implementada La plantilla de configuración de dispositivos se ha implementado correctamente en el dispositivo de destino. Grupo de E/S virtual Grupo de E/S virtual. Grupo de cálculo Grupo de cálculo. Bloqueo Un recurso bloqueado. Plantilla de IOA Plantilla de configuración de dispositivos implementables pero de solo lectura.
PAGE 172
Campo Descripción Eliminar dispositivos seleccionados Elimina los dispositivos seleccionados del grupo de Dispositivos vacíos y de reasignación. Vínculos relacionados Cómo eliminar dispositivos de un grupo de dispositivos vacíos y de reasignación Cómo agregar dispositivos a un grupo de dispositivos vacíos y de reasignación Implementación automática La ficha Implementación automática muestra los dispositivos de destino que ha seleccionado para las tareas de implementación automática.
PAGE 173
Campo Descripción Descripción Muestra una breve descripción acerca de la tarea. Actualizada el Muestra la fecha y la hora en que se actualizó la tarea. Updated By (Actualizado por) Muestra el nombre del usuario que actualizó la tarea. Creada Muestra la fecha y hora en que se creó la tarea. Created By (Creado por) Muestra el nombre del usuario que creó la tarea.
PAGE 174
Tabla 67. Detalles de la plantilla de configuración de dispositivos Campo Descripción Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuración. Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuración. Agrupadas por Se muestra si ha elegido mostrar los atributos como grupos. Total Muestra el número total de atributos en la plantilla. Modificado Muestra el número de atributos que ha modificado.
PAGE 175
Campo Descripción Total Muestra el número total de atributos. Modificado Muestra el número de atributos que ha modificado. Implementar Seleccione para implementar un atributo. Si no hay ningún atributo seleccionado, el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino. Para seleccionar todos los atributos en la plantilla, seleccione la casilla de verificación en el encabezado de columna Implementar.
PAGE 176
La página Agregar dispositivos al grupo de dispositivos vacíos y de reasignación muestra los servidores y los chasis que puede agregar al grupo de dispositivos vacíos y de reasignación. Asistente Crear plantilla La siguiente tabla describe los campos que se muestran en el asistente Crear plantilla. Tabla 70. Asistente Crear plantilla Campo Descripción Nombre Proporcione el nombre de la plantilla de configuración.
PAGE 177
Tabla 71. Nombre y descripción Campo Descripción Nombre Proporcione un nombre para el grupo de E/S virtual. Descripción (opcional) Proporcione una descripción para el grupo de E/S virtual. Vínculos relacionados Asistente Crear grupo de entrada/salida virtual Identidades de Ethernet La página Identidades de Ethernet le permite generar o importar direcciones de Media Access Control (MAC) para el grupo de E/S virtual. Las direcciones MAC son necesarias para las comunicaciones de Ethernet (LAN).
PAGE 178
Tabla 73. Identidades de nombre de nodo de FCoE Campo Descripción Incluir identidades de WWNN de Fibre Channel en el grupo Seleccione para incluir identidades de WWNN en el grupo de E/S virtual. Especifique la dirección inicial Seleccione para especificar la dirección inicial para las identidades de WWNN que se generarán. Número de identidades Establezca el número de identidades que desea predefinir en las identidades de WWNN que se generarán.
PAGE 179
Campo Descripción Ver Haga clic para ver las identidades de WWPN del grupo de E/S virtual. NOTA: Solo puede ver las identidades de WWPN importadas desde un archivo .csv. Vínculos relacionados Asistente Crear grupo de entrada/salida virtual Identidades de IQN de iSCSI La página Identidades de IQN de iSCSI le permite generar o importar identidades de nombre calificado (IQN) de iSCSI al grupo de E/S virtual.
PAGE 180
Tabla 76. Resumen Campo Descripción Nombre Muestra el nombre de la tarea. Definición de Ethernet Muestra la dirección de la dirección MAC. Número de identidades Ethernet Muestra el tamaño del grupo de E/S virtual de las identidades Ethernet. Definición de WWNN de FCoE Muestra la definición de la identidad de WWNN. Número de identidades de WWNN de FCOE Muestra el tamaño del grupo de E/S virtual de las identidades de WWNN. Definición de WWPN de FCoE Muestra la definición de la identidad de WWPN.
PAGE 181
Resumen Tabla 78. Resumen Campo Descripción Agrupadas por Muestra la agrupación seleccionada para mostrar los detalles del grupo de E/S virtual. Tipo de identidad Muestra el tipo de identidad virtual incluido en el grupo de E/S virtual. Información de rango Muestra la definición proporcionada para el tipo de identidad virtual. Número de identidades Muestra el número total de identidades del grupo de E/S virtual.
PAGE 182
Vínculos relacionados Nombre y descripción Seleccionar plantilla Seleccionar ubicación de ISO Seleccione Grupo de entrada/salida virtual Seleccionar dispositivos Edit Attributes Resumen Nombre y descripción La página Nombre y descripción permite proporcionar un nombre y una descripción para la tarea. Los campos que se muestran en la página Nombre y descripción del Asistente Crear grupo de cálculo se describen en la tabla siguiente. Tabla 80.
PAGE 183
Tabla 82. Seleccionar ubicación de ISO Campo Descripción Iniciar grupo de cálculo desde ISO de red Seleccione para iniciar incluidos en el grupo de cálculo desde un archivo ISO del sistema operativo. Nombre de archivo ISO Escriba el nombre del archivo ISO. IP del recurso compartido Proporcione la dirección IP del recurso compartido de red donde está disponible el archivo ISO. Nombre del recurso compartido Proporcione el nombre del recurso compartido de red donde está disponible el archivo ISO.
PAGE 184
NOTA: The Edit Attributes page is only displayed if you have selected or assigned a template for compute pool. NOTA: Editing the attributes of the template is optional. You can edit the attributes of the template at a later time, either by editing the compute pool or while deploying the server. Template Attributes The fields displayed on the Template Attributes tab are described in the following table. Tabla 84.
PAGE 185
IOA VLAN Attributes The fields displayed on the IOA VLAN Attributes tab are described in the following table. Tabla 85. Atributos de VLAN de IOA Campo Descripción Atributos de VLAN de IOA para plantilla Muestra el nombre de la plantilla seleccionada. Total Muestra el número total de atributos. Modificado Muestra el número de atributos que ha modificado. Implementar Seleccione para implementar un atributo.
PAGE 186
Campo Descripción Implementar Seleccione para implementar un atributo. Si no hay ningún atributo seleccionado, el valor de atributo no se implementa en el dispositivo de destino y se conserva el valor actual en el dispositivo de destino. Para seleccionar todos los atributos en la plantilla, seleccione la casilla de verificación en el encabezado de columna Implementar. Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo. Sección Muestra el componente al que pertenece el atributo.
PAGE 187
Tabla 88. Atributos de identidad Campo Descripción Atributos para plantilla Muestra la plantilla de configuración del dispositivo seleccionada. Agrupadas por Se muestra si elige mostrar los atributos como grupos. De manera predeterminada, los atributos se agrupan por sección. Total Muestra el número total de atributos. Modificado Muestra el número de atributos que ha modificado. Implementar Seleccione para implementar un atributo.
PAGE 188
Asignaciones de identidad Los campos que se muestran en la ficha Asignaciones de identidad se describen en la tabla siguiente. NOTA: La ficha Asignaciones de identidad se muestra únicamente al hacer clic en Asignar identidades en la ficha Atributos de identidad. Tabla 89. Asignaciones de identidad Campo Descripción Dispositivo Muestra la plantilla de configuración del dispositivo seleccionada. Sección Muestra el componente al que pertenece el atributo. Por ejemplo, iDRAC, BIOS, NIC, etc.
PAGE 189
Resumen de grupos de cálculo Los campos que aparecen en la página Resumen de grupos de cálculo se describen en la tabla siguiente. Tabla 91. Resumen de grupos de cálculo Campo Descripción Agrupadas por Muestra la agrupación que ha seleccionado para mostrar los detalles de los grupos de cálculo. Bloqueado Muestra si el grupo de cálculo está bloqueado. Nombre del bloque Muestra el nombre del grupo de cálculo. Plantilla de servidor Muestra el nombre de la plantilla asignada al grupo de cálculo.
PAGE 190
Tabla 93. Detalles del servidor Campo Descripción Plantilla de servidor Muestra el nombre de la plantilla asignada al servidor. Grupo de E/S virtual Muestra el nombre del grupo de E/S virtual asignado al servidor. Inventario Muestra un inventario de los atributos de configuración del servidor. Perfil Muestra los atributos de la plantilla, los atributos específicos del dispositivo y los atributos de la identidad de E/S virtual que se implementaron por última vez en el servidor.
PAGE 191
Campo Descripción Iniciar en ISO de red Seleccione para iniciar cada dispositivo de destino desde una imagen ISO de red especificada. NOTA: Si la opción Implementar plantilla también esté seleccionada, la operación de inicio en ISO se inicia una vez terminada la implementación. Vínculos relacionados Asistente Implementar plantilla Seleccionar plantilla La página Seleccionar plantilla le permite seleccionar la plantilla que desea implementar en los dispositivos de destino.
PAGE 192
NOTA: La página Seleccionar ubicación de ISO solo aparece si selecciona la opción Iniciar en ISO de red en la página Nombre y opciones de implementación o Seleccionar opciones de implementación. Los campos que se muestran en la página Seleccionar ubicación de ISO se describen en la siguiente tabla. Tabla 96. Seleccionar ubicación de ISO Campo Descripción Nombre de archivo ISO Nombre de archivo ISO Escriba el nombre del archivo ISO.
PAGE 193
NOTA: La página Editar atributos solo aparece si selecciona la opción Implementar plantilla en la página Opciones de nombre e implementación u Opciones de implementación. Atributos de plantilla NOTA: La ficha Atributos de plantilla no se mostrará si selecciona la opción Plantilla IOA para la implementación. Los campos que se muestran en la ficha Atributos de la plantilla de la página Editar atributos se describen en la siguiente tabla. Tabla 98.
PAGE 194
Atributos de VLAN de IOA Los campos que se muestran en la ficha Atributos de VLAN de IOA se describen en la siguiente tabla. Tabla 99. Atributos de VLAN de IOA Campo Descripción Atributos de VLAN de IOA para plantilla Muestra el nombre de la plantilla seleccionada. Total Muestra el número total de atributos. Modificado Muestra el número de atributos que ha modificado. Implementar Seleccione para implementar un atributo.
PAGE 195
Campo Descripción plantilla, seleccione la casilla de verificación en el encabezado de columna Implementar. Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo. Sección Muestra el componente al que pertenece el atributo. Por ejemplo, iDRAC, BIOS, NIC, etc. Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo. Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo. Valor Muestra el valor del atributo.
PAGE 196
Tabla 102. Atributos de identidad Campo Descripción Atributos para plantilla Muestra la plantilla de configuración del dispositivo seleccionada. Agrupadas por Se muestra si elige mostrar los atributos como grupos. De manera predeterminada, los atributos se agrupan por sección. Total Muestra el número total de atributos. Modificado Muestra el número de atributos que ha modificado. Implementar Seleccione para implementar un atributo.
PAGE 197
Asignaciones de identidad Los campos que se muestran en la ficha Asignaciones de identidad se describen en la tabla siguiente. NOTA: La ficha Asignaciones de identidad se muestra únicamente al hacer clic en Asignar identidades en la ficha Atributos de identidad. Tabla 103. Asignaciones de identidad Campo Descripción Dispositivo Muestra la plantilla de configuración del dispositivo seleccionada. Sección Muestra el componente al que pertenece el atributo. Por ejemplo, iDRAC, BIOS, NIC, etc.
PAGE 198
Establecer programa La página Establecer programa le permite establecer la fecha y hora en las que desea implementar la tarea. En la siguiente tabla se describen los campos de la página Establecer programa. Tabla 105. Establecer programa Campo Descripción Ejecutar ahora Seleccione para ejecutar la tarea de implementación en forma inmediata. Ejecutar a Seleccione para programar la tarea de implementación.
PAGE 199
En la siguiente tabla se describen los campos de la página Resumen. Tabla 106. Resumen Campo Descripción Nombre de la tarea Muestra el nombre de la tarea. Implementar plantilla Muestra si la tarea implementará una plantilla de configuración. Iniciar en ISO de red Muestra si la tarea se iniciará en una imagen ISO de red. Implementar destino Muestra los dispositivos de destino que ha seleccionado. Plantilla seleccionada Muestra la plantilla de configuración seleccionada para la implementación.
PAGE 200
Vínculos relacionados Seleccionar opciones de implementación Seleccionar plantilla Seleccionar ubicación de ISO Importar etiquetas de servicio o identificaciones de nodo Editar atributos Credenciales de ejecución Resumen Seleccionar opciones de implementación La página Seleccionar opciones de implementación le permite seleccionar las opciones de implementación.
PAGE 201
Campo Descripción NOTA: Si selecciona Implementar plantilla e Iniciar en ISO de red en la página Opciones de nombre e implementación o Seleccionar opciones de implementación, se desactiva la opción Plantilla del chasis. Seleccionar ubicación de ISO La página Seleccionar ubicación de ISO le permite proporcionar los detalles para el archivo ISO.
PAGE 202
Campo Descripción NOTA: Los grupos de E/S virtuales están disponibles para la selección solo si ya ha creado los grupos de E/S virtuales. Vínculos relacionados OME_Asistente Crear grupo de cálculo Importar etiquetas de servicio o identificaciones de nodo La página Importar etiquetas de servicio/identificaciones de nodo del asistente Configurar implementación automática muestra el botón Importar. Haga clic en Importar para importar un archivo .
PAGE 203
Campo Descripción Atributos para Muestra el nombre de la plantilla de configuración del dispositivo seleccionado. Atributos específicos del dispositivo para Muestra las siguientes opciones: • Para una tarea de implementación: el nombre del dispositivo, la etiqueta de servicio y el modelo del dispositivo. • Para una tarea de implementación automática: la etiqueta de servicio del dispositivo que se va a descubrir posteriormente. Implementar Seleccione para implementar un atributo.
PAGE 204
Campo Descripción plantilla, seleccione la casilla de verificación en el encabezado de columna Implementar. Modificado Muestra si se han modificado los atributos. NIC Muestra el descriptor del dispositivo completo (FQDD) de la NIC. Red Fabric Muestra la red fabric asociada a una ranura específica del chasis. Las ranuras se identifican mediante una combinación del nombre del grupo (A, B o C) y el número de ranura (1 o 2).
PAGE 205
Campo Descripción Dependencias Muestra si el atributo depende de cualquier otros atributos. Para editar un atributo dependiente, primero debe establecer el atributo principal. Destructivo Muestra si la implementación del atributo puede dar como resultado cambios destructivos en la configuración del dispositivo, incluido el rendimiento, la conectividad y la capacidad para iniciar el dispositivo. Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuración.
PAGE 206
Campo Descripción plantilla, seleccione la casilla de verificación en el encabezado de columna Implementar. Modificado Muestra si ha modificado el valor del atributo. Impacto de identidad Muestra si el atributo de identidad se generará automáticamente. Estado Muestra el estado de la generación del atributo de la identidad. Aparece un estado Error si el grupo de E/S virtual seleccionado no contiene el atributo de E/S virtual o no tiene atributos suficientes.
PAGE 207
Campo Descripción Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo. Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo. Valor Muestra el valor del atributo.
PAGE 208
Credenciales de IOA NOTA: Los campos Credenciales de IOA se muestran solo en las siguientes situaciones: • La plantilla de configuración del dispositivo seleccionado se creó desde un servidor modular. • Ha seleccionado implementar atributos VLAN en el IOA. Tabla 119. Credenciales de IOA Campo Descripción Username Proporcione el nombre de usuario del administrador de IOA necesario para implementar los atributos VLAN.
PAGE 209
Campo Descripción Nombre del recurso compartido Muestra el nombre del recurso compartido de red donde está disponible el archivo ISO. Nombre de usuario del recurso compartido Muestra el nombre de usuario proporcionado para acceder al recurso compartido de red. Etiquetas de servicio/identificaciones de nodo asociadas Muestra las etiquetas de servicio o las identificaciones de nodo de los dispositivos de destino.
PAGE 210
Tabla 123. Dispositivos Campo Descripción Nombre del dispositivo Muestra la etiqueta de servicio del dispositivo. Modelo de dispositivo Muestra el nombre de modelo del sistema, si está disponible. Credenciales de ejecución Muestra las credenciales que se le han asignado al dispositivo para ejecutar la tarea de implementación. Puede utilizar este campo para asignar las credenciales necesarias para ejecutar la tarea de implementación automática en el dispositivo.
PAGE 211
Template Attributes The fields displayed on the Template Attributes tab are described in the following table. Tabla 125. Template Attributes Field Description Grouped by Displayed if you choose to display the attributes as groups. Total Displays the total number of attributes. Modified Displays the number of attributes that you have modified. Section Displays the component that the attribute belongs to. For example, iDRAC, BIOS, NIC, and so on.
PAGE 212
Campo Descripción VLAN etiquetadas Muestra la lista de VLAN etiquetadas para la Red Fabric seleccionada. VLAN sin etiqueta Muestra la VLAN sin etiqueta para la Red Fabric seleccionada. Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en los atributos de VLAN de IOA de la plantilla seleccionada. Guardar Haga clic para guardar los cambios en los atributos de VLAN de IOA de la plantilla seleccionada.
PAGE 213
Campo Descripción Deshacer Haga clic para deshacer los cambios realizados en la plantilla de configuración. Guardar Haga clic para guardar los cambios en la plantilla de configuración. Identity Assignments The fields displayed on the Identity Assignments tab are described in the following table. Tabla 128. Identity Assignments Field Description Grouped by Displayed if you choose to display the attributes as groups. Section Displays the component that the attribute belongs to. For example, NIC.
PAGE 214
Credenciales La página Credenciales le permite proporcionar las credenciales del servidor de origen y del servidor de destino. Los campos que se muestran en la página Credenciales del Asistente Reemplazar servidor se describen en la tabla siguiente. Tabla 130. Credenciales Sección Campo Descripción Credenciales de origen Username Proporcione el nombre de usuario del iDRAC del servidor de origen. Contraseña Proporcione la contraseña del iDRAC del servidor de origen.
PAGE 215
Vínculos relacionados Nombre Seleccionar dispositivos Asignaciones de identidad Opciones Credenciales Resumen Recuperación de identidades de entrada/salida virtuales implementadas de un servidor Nombre La página Nombre le permite proporcionar un nombre para la tarea. Vínculos relacionados Asistente de recuperación de identidades Seleccionar dispositivos La página Seleccionar dispositivos le permite seleccionar dispositivos desde los cuales recuperar las identidades de E/S virtuales administradas.
PAGE 216
Tabla 133. Asignaciones de identidad Campo Descripción Dispositivo Muestra el nombre del dispositivo. Está eliminado el dispositivo Muestra si el dispositivo se ha eliminado de OpenManage Essentials después de haberlo implementado con identidades de E/S virtuales. Sección Muestra el componente al que pertenece el atributo. Por ejemplo, NIC. Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo. Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo.
PAGE 217
Tabla 135. Credenciales Campo Descripción Username Proporcione el nombre de usuario del iDRAC del servidor. Contraseña Proporcione la contraseña del iDRAC del servidor. Vínculos relacionados Asistente de recuperación de identidades Resumen La página Resumen muestra las opciones que ha seleccionado para la tarea de recuperación de identidades. Los campos que se muestran en la página Resumen del Asistente Recuperar identidades se describen en la tabla siguiente. Tabla 136.
PAGE 218
11 Administración de línea base de configuración del servidor La configuración de un servidor o chasis en un entorno de producción debe mantenerse de manera apropiada para garantizar la disponibilidad de dicho servidor. Estos valores de configuración del servidor tienden a cambiar con el tiempo por diversos motivos.
PAGE 219
Introducción para el cumplimiento de la configuración de dispositivos Antes de verificar el estado de cumplimiento de los dispositivos con una línea base de configuración de dispositivos, debe: 1. Configurar el recurso compartido de archivos de implementación en el servidor que ejecuta OpenManage Essentials. 2. Configurar las credenciales y el programa de inventario para los dispositivos de destino.
PAGE 220
Aparece el asistente Programa de inventario de configuración. 3. En la página Credenciales de inventario: a. Haga clic en Agregar credenciales nuevas. Aparece la ventana Agregar credenciales. b. Escriba la descripción, el nombre de usuario y la contraseña. NOTA: Debe proporcionar las credenciales del iDRAC que tienen derechos de administrador. c.
PAGE 221
Para crear una línea de base para un servidor o chasis: 1. Haga clic en Administrar → Configuración. 2. En el panel Tareas comunes, haga clic en Crear línea de base. Aparece el asistente Crear línea de base. 3. En el campo Nombre, escriba un nombre para la línea de base. 4. Seleccione una de las siguientes opciones: • 5. Crear desde archivo: para crear una línea de base importando la plantilla XML • Crear desde dispositivo: para crear una línea de base desde un dispositivo.
PAGE 222
un programa de configuración de inventario o seleccionar el dispositivo en el árbol de dispositivos y hacer clic en Ejecutar inventario de configuración en la pestaña Configuración situada en el panel derecho. NOTA: No se admiten las tareas de cumplimiento en las plantillas de IOA. Para ver el estado de cumplimiento de dispositivos con la línea base de configuración asociada: 1. Haga clic en Administrar → Configuración → Portal de compatibilidad de dispositivos.
PAGE 223
El cumplimiento de los dispositivos se calcula a partir del resultado de la tarea de corrección. Para ver el estado de cumplimiento de los dispositivos, consulte Visualización de estado de cumplimiento de dispositivos Visualización de tareas de cumplimiento Para ver las tareas de cumplimiento que se han creado: 1. Haga clic en Administrar → Configuración. 2. En el panel Tareas en el lado izquierdo, seleccione un tipo de tarea. La ficha Tarea en el panel derecho muestra las tareas que se han creado.
PAGE 224
4. En Revisar atributos del origen, se muestran las opciones Atributos de plantilla, Atributos específicos del dispositivo y Atributos de identidad. Haga clic en Siguiente. NOTA: Los atributos que se muestran en Revisar atributos del origen son de solo lectura. 5.
PAGE 225
12 Configuración: referencia Puede acceder a las siguientes opciones desde la página Administrar → Configuración: • Portal de cumplimiento de la configuración del dispositivo – Inicio para cumplimiento: muestra la información necesaria para configurar, usar e iniciar las funciones de cumplimiento de la configuración de dispositivos. – Portal de cumplimiento de dispositivos: muestra la vista predeterminada del Portal de cumplimiento de dispositivos.
PAGE 226
Vínculos relacionados Cumplimiento del dispositivo Tareas Historial de ejecución de tareas Asistente Asociar dispositivos con una línea de base Asistente Programa de inventario de configuración Dispositivos Backed-Up Cumplimiento del dispositivo El gráfico y la tabla Cumplimiento del dispositivo le permiten ver el estado de cumplimiento de los dispositivos.
PAGE 227
Tabla 138. Tareas Campo Descripción Programación Muestra si el programa de la tarea está activo o inactivo. Nombre de la tarea Muestra el nombre de la tarea. Tipo Muestra el tipo de tarea. Descripción Muestra una breve descripción acerca de la tarea. Actualizada el Muestra la fecha y la hora en que se actualizó la tarea. Actualizada por Muestra el nombre del usuario que actualizó la tarea. Creada el Muestra la fecha y hora en que se creó la tarea.
PAGE 228
Asistente Asociar dispositivos con una línea de base El Asistente Asociar dispositivos con una línea le permite asociar dispositivos con una línea base. Los campos que se muestran en el Asistente de Hacer dispositivos compatibles se describen en las secciones siguientes.
PAGE 229
Campo Descripción Plantilla de cumplimiento Muestra la plantilla de configuración del dispositivo que está asociada con el dispositivo. Última ejecución de inventario Muestra la fecha y hora en que finalizó el último inventario de configuración del dispositivo. Resultados no compatibles Muestra el recuento de atributos ausentes y no compatibles. Nombre del dispositivo Muestra el nombre del dispositivo.
PAGE 230
Resumen Tabla 145. Resumen Campo Descripción Nombre Muestra el nombre de la tarea de corrección. Dispositivos no conformes Muestra el nombre del dispositivo no conforme seleccionado. Opción de reinicio Muestra la opción de reinicio seleccionada. Programación Muestra el programa seleccionado para ejecutar la tarea de corrección.
PAGE 231
Tabla 147. Dispositivos Campo Descripción Nombre del dispositivo Muestra la etiqueta de servicio del dispositivo. Modelo de dispositivo Muestra el nombre de modelo del sistema, si está disponible. Credenciales de ejecución Muestra las credenciales que se le han asignado al dispositivo para ejecutar la tarea de implementación. Puede utilizar este campo para asignar las credenciales necesarias para ejecutar la tarea de inventario de configuración en el dispositivo.
PAGE 232
Tabla 149. Tabla de dispositivos Campo Descripción Estado de conexión Muestra el estado de conexión del dispositivo. El estado de conexión es Encendido o Apagado. Estado de condición Muestra el estado del dispositivo. Las opciones de estado son Normal, Advertencia, Crítico y Desconocido. Nombre del dispositivo Muestra el nombre exclusivo del dispositivo que lo identifica en la red. Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al dispositivo.
PAGE 233
13 Visualización de informes de inventario OpenManage Essentials proporciona informes predefinidos para todos los dispositivos descubiertos e inventariados. Con estos informes, es posible: Con estos informes, es posible: • Consolidar información acerca de los dispositivos en su entorno. • Para filtrar los datos del informe de acuerdo a los dispositivos haciendo clic en el Filtrar por: lista desplegable.
PAGE 234
Categoría Informe Descripción • 234 dispositivos que generan la mayoría de alertas a partir de la detección y del inventario inicial. Los cinco dispositivos principales que generan sucesos se identifican en la parte inferior derecha de la web. Haga clic en un dispositivo específico para ver los sucesos relacionados. Estado de agente Proporciona información sobre el agente, como el nombre del sistema, el estado global del agente y la descripción del agente.
PAGE 235
Categoría Informe Descripción • • Configuración del servidor Garantía y licencia Virtualization Propiedad Listo: la controladora de almacenamiento está lista para utilizar. Degradado: hay un posible problema con la controladora. Se requiere investigación. Información de disco virtual Proporciona información sobre el disco virtual como el tamaño, la distribución, el tamaño de la sección, etc.
PAGE 236
Categoría Informe Descripción Información de mantenimiento de propiedad Proporciona información de mantenimiento acerca de los dispositivos. Información de soporte de propiedad Proporciona información de soporte acerca de los dispositivos. Información sobre la ubicación del dispositivo Proporciona información acerca de la ubicación de un dispositivo en un centro de datos.
PAGE 237
14 Informes: Referencia En el portal Informes puede ver diversos informes que están disponibles en las siguientes secciones: • Inventario de servidores • Configuración del servidor • Garantía y licencia • Virtualization • Propiedad Para filtrar la información basada en un dispositivo o grupo, haga clic en Filtrar por y luego seleccione el dispositivo o grupo.
PAGE 238
Vínculos relacionados Resumen de agentes y alertas Estado de agente Descripción general del servidor Información de unidad reemplazable de campo Información de la unidad de disco duro Rendimiento mínimo o máximo de iDRAC Rendimiento promedio o pico de iDRAC Información de la memoria Información del gabinete modular Información de NIC Información de dispositivo PCI Información del procesador Información de la controladora de almacenamiento Información de disco virtual Resumen de agentes y alertas El Resumen
PAGE 239
• Compatible con Windows: El servidor no cumple con algunos de los requisitos para implementación del Módulo de servicios del iDRAC. Por ejemplo, es posible que el sistema no se esté ejecutando un sistema operativo de 64 bits, o la versión del firmware del iDRAC instalado en el sistema podrá ser anterior a 1.51.51 . • Se puede implementar Windows: el módulo de servicios del iDRAC se puede implementar en el servidor.
PAGE 240
Campo Descripción Familia del procesador Muestra el tipo de procesador instalado en el sistema. Processor Cores Muestra el número de núcleos del procesador. Processor Speed Muestra la velocidad del procesador. Número total de núcleos Muestra el número total de núcleos presentes en el sistema. Total Memory Muestra la memoria total instalada en el sistema Información de unidad reemplazable de campo Tabla 157.
PAGE 241
Campo Descripción Identificación de LUN Muestra la Id. de la LUN. En el almacenamiento del equipo, un número de unidad lógica o número LUN se utiliza para identificar una unidad lógica, que es un dispositivo controlado por el protocolo SCSI o por protocolos similares como Fibre Channel o iSCSI. Tamaño (GB) Muestra el tamaño de la unidad de disco duro en GB. Tipo de bus Muestra el tipo de conexión de bus utilizado.
PAGE 242
Campo Descripción Atributo Muestra el nombre del atributo de rendimiento que se informa. Última hora (%) Muestra el nivel de uso del atributo durante la última hora. Última fecha y hora Muestra la fecha en la que se informó el nivel de uso durante la última hora. Último día (%) Muestra el nivel de uso del atributo en el último día. Fecha y hora del último día Muestra la fecha en la que se informó el nivel de uso en el último día.
PAGE 243
Campo Descripción Nombre Muestra el nombre asignado al dispositivo por el fabricante. Por ejemplo, DIMMI_A. Tamaño (MB) Muestra el tamaño del dispositivo de memoria en GB. Tipo de dispositivo de memoria Muestra el tipo de dispositivo de memoria. Por ejemplo, DDR3. Detalles del tipo dispositivo de memoria Muestra detalles sobre el tipo de dispositivo de memoria. Fabricante del dispositivo de memoria Muestra el nombre del fabricante del dispositivo.
PAGE 244
Campo Descripción Dirección IPv4 Muestra la dirección IPv4 exclusiva asignada al dispositivo NIC. Dirección IPv6 Muestra la dirección IPv6 exclusiva asignada al dispositivo NIC. Dirección MAC Muestra el identificador exclusivo de dirección MAC asignado a las interfaces de red para las comunicaciones en el segmento de red física. Vendor Muestra el nombre del proveedor de la tarjeta NIC. Descripción de NIC Muestra la información sobre el dispositivo NIC. Información de dispositivo PCI Tabla 164.
PAGE 245
Campo Descripción Ranura Muestra la ranura ocupada por el procesador. Estado Muestra el estado del procesador. Información de la controladora de almacenamiento Tabla 166. Información de la controladora de almacenamiento Campo Descripción Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red. La controladora de almacenamiento está presente en este sistema. Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema. Por ejemplo, PowerEdge R710.
PAGE 246
Campo Descripción Tamaño de sección (bytes) Muestra el tamaño de la sección en bytes.
PAGE 247
Campo Descripción Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema. Virtualization Technology Muestra si las capacidades de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología de virtualización están activadas o desactivadas. System Profile Muestra el perfil del sistema seleccionado: Rendimiento por vatios (DAPC), Rendimiento por vatios (SO), Rendimiento, Configuración densa o Personalizado.
PAGE 248
Campo Descripción Tiempo de espera de Telnet Muestra el tiempo durante el cual una conexión de Telnet puede permanecer inactiva. Cumplimiento de la configuración de dispositivos Tabla 171. Cumplimiento de la configuración de dispositivos Campo Descripción Estado de cumplimiento Muestra el estado de cumplimiento del dispositivo con la línea base de configuración asociada. Nombre del dispositivo Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red.
PAGE 249
Campo Descripción Sección Muestra el componente al que pertenece el atributo. Por ejemplo, NIC, FC y así sucesivamente. Instancia Muestra la instancia del componente a la que pertenece el atributo. Nombre de atributo Muestra el nombre del atributo. Valor Muestra la identidad de E/S virtual asignada o implementada en el sistema. Conjunto de cálculo Muestra el nombre del grupo de cálculo al que pertenece el dispositivo.
PAGE 250
Información sobre la garantía Tabla 175. Información sobre la garantía Campo Descripción Vista y Renovar garantía Muestra un vínculo en el que puede hacer clic para abrir el sitio web de Dell desde donde puede ver y renovar la garantía del dispositivo. Nombre del dispositivo Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red. Si procede, los valores del proxy debe estar configurados para recuperar datos de la garantía desde dell.com/support.
PAGE 251
Campo Descripción Tiempo restante Muestra los días que faltan para el vencimiento de la licencia. Informes de virtualización La sección Virtualización contiene los siguientes informes: • Información de ESX • Información de HyperV Vínculos relacionados Información de ESX Información de HyperV Información de ESX Tabla 177. Información de ESX Campo Descripción Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red.
PAGE 252
Informes de propiedad La sección Propiedad contiene los siguientes informes: • Información de adquisición de propiedad • Información de mantenimiento de propiedad • Información de soporte de propiedad • Información sobre la ubicación del dispositivo Los informes de la sección Propiedad dependen de lo siguiente: • El servidor debe estar descubierto en banda mediante el protocolo de SNMP. • La información de propiedad se debe establecer en OMSA.
PAGE 253
Campo Descripción Tipo de unidad de duración de depreciación Muestra la unidad en meses o años. Porcentaje de depreciación Muestra el porcentaje con el que la propiedad se devalúa o deprecia. Método de depreciación Muestra los pasos y las suposiciones usados para calcular la depreciación del sistema. Código de propiedad Define el código de propiedad para este sistema. Nombre del propietario corporativo Muestra la entidad comercial propietaria del sistema.
PAGE 254
Información de soporte de propiedad Tabla 181. Información de soporte de propiedad Campo Descripción Nombre del sistema Muestra el nombre exclusivo del sistema que lo identifica en la red. Tipo de sistema Muestra el nombre del modelo del sistema. Por ejemplo, PowerEdge R710. Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema. Costo de garantía Muestra la fecha de costo de la garantía extendida para el sistema. Duración de garantía Muestra la duración de la garantía.
PAGE 255
Campo Descripción Etiqueta de servicio Muestra el identificador exclusivo asignado al sistema. Ubicación Muestra la ubicación del sistema. Centro de datos Muestra el centro de datos donde está disponible el sistema. Habitación Muestra el nombre de la sala donde está disponible el sistema. Pasillo Muestra el pasillo donde está disponible el sistema. Bastidor Muestra el bastidor donde está disponible el sistema.
PAGE 256
15 Visualización de informes de garantía La información de la garantía está disponible para los dispositivos con etiquetas de servicio válidas, incluidos los clientes, los servidores, los conmutadores, el almacenamiento, etc. La información de la garantía se recupera de forma automática en el momento en que se detectan dispositivos.
PAGE 257
16 Administración de alertas NOTA: Puede recibir notificaciones de alertas de OpenManage Essentials en su dispositivo Android o iOS mediante la instalación y la configuración de la aplicación OpenManage Mobile. Para obtener más información, consulte Configuración de OpenManage Mobile y la OpenManage Mobile User’s Guide (Guía del usuario de OpenManage Mobile) en dell.com/OpenManageManuals.
PAGE 258
Icono Alerta Descripción Alertas de información Solo proporciona información. Figura 33. Icono de alerta de información Visualización de alertas internas Antes de ver las alertas internas, asegúrese de activar las alertas de condición internas en Configuración de las alertas de la ficha Configuración. Ver Configuración de las alertas. Consulte Configuración de alertas. Para ver alertas internas, haga clic en Administrar → Alertas → Registros de alertas → Todas las alertas internas.
PAGE 259
Visualización de acción de alerta de correo electrónico 1. Seleccione Manage (Administrar) → Alerts (Alertas) → Alert Actions (Acciones de alerta). 2. En las acciones de alertapor correo electrónico , seleccione. Visualización de acción de omisión de alerta 1. Seleccione Manage (Administrar) → Alerts (Alertas) → Alert Actions (Acciones de alerta). 2. En las acciones de alerta, seleccione Ignorar. Visualización de acción de reenvío de captura de alerta 1.
PAGE 260
dispositivo o no, siempre y cuando OpenManage Essentials esté en la lista de destinos de reenvío de captura de SNMP. Para evitar esto, elimine OpenManage Essentials de la lista de destinos de reenvío de captura de SNMP del dispositivo. Configurar notificaciones por correo electrónico Puede crear notificaciones por correo electrónico cuando reciba una alerta. Por ejemplo, se envía un correo electrónico si se recibe una alerta de temperatura crítica desde un servidor.
PAGE 261
Omisión de alertas Algunas veces recibirá alertas que tal vez desee ignorar. Algunas veces recibirá alertas que tal vez desee ignorar. Por ejemplo, es posible que desee ignorar las alertas múltiples que se generen cuando se selecciona Enviar captura de autenticación dentro del servicio SNMP en el nodo administrado.
PAGE 262
Vínculos relacionados Registros de alertas Campos de registro de alertas Configuración de registro de alertas Gravedad Reenviar alertas Es posible consolidar alertas de varias estaciones de administración a una estación de administración. Por ejemplo, si tiene estaciones de administración en varias ubicaciones y desea ver el estado y realizar una acción desde una ubicación central. Para obtener información acerca del comportamiento de las alertas reenviadas, consulte Casos de uso de reenvío de alertas.
PAGE 263
NOTA: Si la alerta de SNMP v2 se reenvía desde MS1 a MS2, el host remoto aparece como MNv2 porque MS1 analiza el OID adicional junto con la captura reenviada. Escenario 3: reenvío de alertas en formato de OMEssentials con cualquier protocolo de SNMP v1/v2 En este escenario, las alertas de SNMP v1 se envián desde MNv1 a MS1 y luego se reenvían a MS2. Si intenta recuperar el host remoto de la alerta reenviada, aparece como MS1.
PAGE 264
3. Seleccione Guardar alertas purgadas para guardar los registros de alertas purgadas en formato .csv. 4. Introduzca la Ubicación de alertas purgadas. 5. Haga clic en Terminar. Se configura la Configuración de registro de alertas y se purgan los registros de alertas especificados cuando se alcanza el tamaño máximo. La tarea de purga del estado de los registros de alertas se muestra en Registros → Registros de aplicación. Cambiar nombre de categorías de alerta y de fuentes de alerta 1.
PAGE 265
3. En la casilla segundos entre las notificaciones emergentes, seleccione el intervalo de tiempo entre cada notificación emergente. 4. Haga clic en Aplicar. Vínculos relacionados Notificaciones emergentes de alerta Activar o desactivar notificaciones emergentes de alerta Para activar o desactivar las notificaciones emergentes de alerta: NOTA: Para desactivar las notificaciones emergentes de alerta rápidamente, haga clic en el enlace Desactivar que aparece en la notificación emergente de alerta.
PAGE 266
Tabla 185. Importación de MIBs Función Antes de importar la MIB a la base de datos de OpenManage Essentials Después de importar la MIB a la base de datos de OpenManage Essentials ¿Puedo ver las capturas entrantes desde el dispositivo del portal de alertas de OpenManage Essentials? Sí Sí ¿Las capturas tendrán un valor de gravedad? No, la gravedad no se conoce. Sí ¿Las capturas tendrán un nombre válido? No, el nombre no se conoce. Sí, el nombre de la captura está definido en la MIB.
PAGE 267
4. En la lista Seleccionar un archivo de MIB, seleccione un archivo de MIB y, a continuación, haga clic en Analizar MIB. La captura de datos aparece en un formato de cuadrícula. 5. Haga clic en Importar capturas para importar capturas en la base de datos de OpenManage Essentials. Retirar MIB de OpenManage Essentials Si retira las MIB de OpenManage Essentials, afectará a las acciones de alerta asociadas y las alertas existentes en la consola.
PAGE 268
Para eliminar capturas: 1. Haga clic en Administrar → Alertas → Administrar capturas. 2. En Administrar capturas, haga clic en Definiciones de captura personalizadas. 3. En la cuadrícula Capturas definidas por el usuario, seleccione las capturas que desea eliminar. Las capturas seleccionadas aparecen resaltadas. 4. Haga clic en Eliminar captura. Se muestra el cuadro de diálogo de confirmación. 5. Haga clic en Sí.
PAGE 269
• ID de motor • Nombre de usuario c. Seleccione el Protocolo de autenticación en la lista. NOTA: SHA1 es el protocolo de autenticación seleccionado de manera predeterminada. d. Introduzca la Contraseña de autenticación. e. Seleccione el Protocolo de cifrado en la lista. NOTA: AES es el protocolo de cifrado seleccionado de manera predeterminada. f. NOTA: Si el Protocolo de autenticación está establecido en Ninguno, las opciones de autenticación y cifrado están deshabilitadas. Haga clic en Aceptar.
PAGE 270
17 Alertas: Referencia En esta página se proporciona la información siguiente: • Tareas comunes – Configuración de registro de alertas – Filtro de vista de alerta nuevo – Acción de inicio de aplicación de alerta nueva – Acción de alerta de correo electrónico nueva – Acción de ignorar alerta nueva – Acción de reenvío de captura de alerta nueva – Configuración de captura SNMP V3 • Registros de alertas – Filtros de vista de alertas • ◦ Todas las alertas ◦ Todas las alertas internas ◦ Alertas críticas
PAGE 271
Vínculos relacionados Configurar registros de alerta Configurar acciones de alerta Configurar notificaciones por correo electrónico Crear una secuencia de comandos personalizada Campos de registro de alertas Configuración de registro de alertas Gravedad Filtros de vista de alertas predefinidos La siguiente tabla detalla los filtros de vista de alertas predefinidos. Tabla 186. Filtros de vista de alertas predefinidos Campo Descripción Todas las alertas Seleccione ver todas las alertas.
PAGE 272
Detalles de alerta Tabla 188. Detalles de alerta Campo Descripción Gravedad La gravedad de la alerta. Acknowledged (Confirmación) Si la alerta ha sido reconocida o no por el usuario. Resolución recomendada Haga clic opción para ver la resolución recomendada para el problema que ha generado la alerta. NOTA: La resolución recomendada solo está disponible para las alertas recibidas desde OMSA instalado en el servidor o el iDRAC del servidor.
PAGE 273
Campo Descripción Cuando los registros de alertas alcancen el tamaño máximo, depurar Depura el número especificado de alertas cuando se alcanza el tamaño máximo. Guardar alertas purgadas Si se selecciona esta opción, se purga el número especificado de alertas y se guarda en un archivo .csv. Ubicación de alertas purgadas Especifica la ubicación en la que se guardan las alertas purgadas como un archivo .csv.
PAGE 274
Confirmación Tabla 191. Confirmación Campo Descripción Limitar alertas según el indicador de confirmación Seleccione esta opción para configurar el filtro de vista de alertas para que se muestren alertas en función de estas han sido confirmadas o no. Esta opción está desactivada de manera predeterminada. Esta opción está deshabilitada de manera predeterminada. Encontrar solo alertas reconocidas Seleccione esta opción para mostrar alertas confirmadas.
PAGE 275
• Fecha, hora o día de la semana de alerta. Rango de fecha y hora Existen cuatro tipos de acciones de alerta: • Acción de inicio de la aplicación de alerta: inicia una secuencia de comandos o archivo de proceso por lotes cuando se cumplen los criterios de acción de alerta. • Acción de correo electrónico de alerta: envía un correo electrónico cuando se cumplen los criterios de acción de alerta. • Acción de omisión de alerta: ignora la alerta cuando se cumplen los criterios de acción de alerta.
PAGE 276
Tabla 195. Configuración de inicio de aplicación Campo Descripción Nombre del archivo ejecutable Especifica el nombre de la ruta de acceso completa y el nombre del archivo ejecutable que inicia el programa de la aplicación. Arguments Especifica o edita cualquier parámetro de línea de comandos que se requiera o desee utilizar al iniciar el programa de aplicación.
PAGE 277
Campo Descripción • • Nombre ejecutable: cscript.exe o C:\Windows \System32\cscript.exe (ruta completa) Argumento: C:\temp\createTroubleTicket.vbs arg1 Cuando se desencadene la acción de alerta, se ejecutará el comando cscript.exe C:\temp\ createTroubleTicket.vbs arg1 para realizar la acción de alerta de inicio de aplicación asociada. NOTA: Si una acción de alerta no está funcionando, asegúrese de haber introducido el comando completo desde el símbolo del sistema.
PAGE 278
Reenvío de capturas Las capturas del protocolo simple de administración de red (SNMP) se generan en respuesta a los cambios en el estado de los sensores y otros parámetros supervisados en un dispositivo administrado. Para reenviar estas capturas correctamente, debe configurar un destino de capturas de SNMP definido por la dirección IP o el nombre del host.
PAGE 279
Campo Descripción Importar Haga clic para importar el archivo .csv que contiene las credenciales de capturas SNMP V3. Exportar Haga clic en esta opción para exportar las credenciales de la captura SNMP V3 a un archivo .csv. Guardar Haga clic para guardar la capturas SNMP V3 después de importar las credenciales de un archivo .csv o al proporcionar las credenciales manualmente. Eliminar Haga clic en esta opción para eliminar las capturas SNMP V3 seleccionadas de la lista.
PAGE 280
Opciones de consulta de dispositivos Tabla 200. Opciones de consulta de dispositivos Campo Descripción Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable. Nuevo Agregar una consulta nueva. Editar Editar una consulta existente. Todos los dispositivos Seleccione para incluir todos los dispositivos que se administran en OpenManage Essentials.
PAGE 281
Campo Descripción NOTA: Es posible ingresar un rango de fechas y una selección de días que nunca produzcan un resultado. Por ejemplo, 1/9/11 y lunes, como 1/9/11 es jueves, nunca coincidirá. Si no se marca ninguno de estos campos, la selección de alerta no tendrá filtro de fecha/hora. Acción de alerta: Correlación de alertas duplicadas Tabla 202. Correlación de alertas duplicadas Campo Descripción Sí. Sí. Solo se ejecutarán las alertas duplicadas que coincidan con este filtro.
PAGE 282
Campo Descripción Nombre del archivo ejecutable El nombre del archivo ejecutable, secuencia de comandos o archivo de proceso por lotes que utilizará la acción de alerta. Arguments Los argumentos de la línea de comandos que se utilizan al invocar la acción de alerta. Gravedad asociada Los criterios de gravedad de alerta que se utilizan al encontrar alertas. Categorías de alerta asociadas Los criterios de categorías de alerta que se utilizan al encontrar alertas.
PAGE 283
Campo Descripción Conmutador de FC Seleccione esta categoría para incluir alertas para los conmutadores de Fibre Channel. Redundancia general Seleccione esta categoría para incluir alertas para la redundancia general. Servidor HyperV Seleccione esta categoría para incluir alertas para el servidor HyperV. iDRAC Seleccione esta categoría para incluir alertas para iDRAC. Conmutador Juniper Seleccione esta categoría para incluir alertas para los conmutadores Juniper.
PAGE 284
Editar definiciones de capturas Tabla 205. Editar definiciones de capturas Campo Descripción Nombre de captura u OID de empresa Campo para proporcionar el nombre de captura o el OID de empresa de la captura que desea editar. Buscar Haga clic para buscar la base de datos de OpenManage Essentials para el nombre de captura o el OID de empresa que se ha proporcionado. Categoría de suceso Haga clic para ver las categorías de suceso definidas en la base de datos de OpenManage Essentials.
PAGE 285
Campo Descripción suficiente para desencadenar la alerta. Puede utilizar comandos de formato para especificar partes de la cadena de mensaje.
PAGE 286
Campo Descripción Examinar Haga clic para navegar a la ubicación del archivo. Detalles del evento Nombre de categoría Seleccione para mostrar los nombres de las categorías de eventos definidas en OpenManage Essentials y el nombre de categoría de la MIB analizada. Gravedad Seleccione para mostrar la gravedad definida en OpenManage Essentials. Aplicar la categoría de evento seleccionada a todas las capturas Seleccione para cambiar el nombre de categoría de todas las capturas.
PAGE 287
Configuración de gravedad por valor La ventana Configuración de privacidad por valor le permite especificar la gravedad de las alertas en función del valor de uno o más enlaces de variable asociados con la captura. Tabla 208. Configuración de gravedad por valor Campo Descripción Variable de captura Muestra el índice de variable de captura. Gravedad Muestra la gravedad asignada a cada valor de objeto o ID de objeto.
PAGE 288
Resolución: Consulte Léame en C:\Program Files (x86)\Dell\MIBImport para obtener una lista de archivos de MIB que no se pueden importar en OpenManage Essentials. Administrar capturas Definiciones de capturas personalizadas Tabla 210. Definiciones de capturas personalizadas Campo Descripción Agregar captura Nombre de categoría Para seleccionar los nombres de categoría de sucesos definidos en OpenManage Essentials o para proporcionar un nuevo nombre de categoría.
PAGE 289
Campo Descripción Descripción Muestra la descripción de la captura. Cadena de formato Muestra la cadena de mensaje que aparece en los registros de alerta de OpenManage Essentials. ID de captura genérica Muestra el ID de captura genérica de la captura SNMP que desea supervisar desde el origen de suceso deseado. ID de captura específica Muestra el ID de captura específica de la captura SNMP que desea supervisar desde el origen de suceso deseado.
PAGE 290
18 Actualización del BIOS, Firmware, controladores y aplicaciones Con la función de actualización de sistema en OpenManage Essentials, puede: • Actualizar y degradar firmware, controladores, BIOS, aplicaciones y OpenManage Server Administrator. • Compare los controladores y el firmware en los servidores inventariados y los gabinetes del servidor blade modular con un catálogo de origen y actualícelos si es necesario.
PAGE 291
Figura 34. Página de actualización del sistema 1. Informe de cumplimiento Consulte Informe de cumplimiento 2. Información de sistemas por fichas. Consulte Sistemas compatibles, Sistemas no compatibles, Sistemas no inventariados y Problemas y resoluciones. 3.
PAGE 292
Visualización de los resultados de comparación En esta sección se proporciona información necesaria para ver los resultados de la comparación de los dispositivos con un catálogo de origen. Visualización de servidores compatibles Para visualizar los servidores compatibles: 1. Haga clic en Administrar → Actualización del sistema. 2. En Actualización del sistema, seleccione la ficha Sistemas compatibles. Visualización de sistemas no compatibles Para ver los servidores no compatibles: 1.
PAGE 293
NOTA: Si el método de actualización del sistema preferido seleccionado en Configuración avanzada está en banda (Sistema operativo) y OpenManage Server Administrator (OMSA) está instalado en el servidor de destino, los componentes se actualizan con OMSA. Si OMSA no está instalado en el servidor de destino, los componentes se actualizan a través del sistema operativo. Tabla 212.
PAGE 294
Protocolo usado para detección e inventario de IP del servidor Protocolo usado para detección e inventario de IP del iDRAC Modo de actualización del sistema preferido seleccionado en Configuración avanzada Credenciales para actualización del sistema Modo de actualización real NOTA: Cuando se descubre una IP del iDRAC mediante WS-MAN, se recupera el inventario de software del iDRAC y los componentes se actualizan mediante el iDRAC.
PAGE 295
Protocolo usado para detección e inventario de IP del servidor Protocolo usado para detección e inventario de IP del iDRAC Modo de actualización del sistema preferido seleccionado en Configuración avanzada Credenciales para actualización del sistema No aplicable. No aplicable. No se descubre la IP del servidor.
PAGE 296
NOTA: Las siguientes son las consideraciones que se deben tener en cuenta al utilizar DUP de 64 bits para la actualización del sistema: 4. • Para actualizaciones en banda (sistema operativo): si el destino seleccionado es un servidor que ejecuta un sistema operativo Windows de 64 bits, todos los paquetes aplicables de 64 bits están disponibles para su actualización.
PAGE 297
NOTA: Para aplicar las actualizaciones del sistema en los sistemas de destino que ejecutan un sistema operativo Windows con la función de control de cuentas de usuario (UAC) activada: • Si el sistema de destino es parte de un dominio, debe proporcionar las credenciales del administrador de dominio o de un miembro del grupo de Administradores. No proporcione las credenciales de la cuenta que no es del dominio local en el sistema de destino aunque esta esté incluida en el grupo de Administradores.
PAGE 298
NOTA: A continuación se mencionan algunas consideraciones que se debe tener en cuenta al aplicar las actualizaciones del sistema: • Solamente puede actualizar sistemas con iDRAC6 y posterior si se descubren con el protocolo de WS-MAN. • Si la versión del firmware del iDRAC es 1.40.40 o una versión anterior, la aplicación de actualizaciones del sistema fuera de banda (iDRAC) solo se admite para Dell Update Packages (DUPs) de 32 bits.
PAGE 299
• Graceful Reboot without forced shutdown (Warm) — Select this option to shut down and then reboot the operating system without forcefully turning off the target system. • Graceful Reboot with forced shutdown (Warm with forced) — Select this option to shut down and then reboot the operating system by forcefully turning off the target system. NOTA: By default, the Graceful Reboot with forced shutdown reboot method is selected. c.
PAGE 300
Visualización de catálogo predeterminado Seleccione para ver el archivo de catálogo que se está utilizando actualmente para aplicar las actualizaciones de software. Tabla 213. Visualización de catálogo predeterminado Campo Descripción Origen Muestra el origen. Muestra el origen. El origen es Server Update Utility, FTP o Repository Manager. Tipo de origen El tipo de origen desde el cual se toma el archivo de catálogo. Por ejemplo, el sitio FTP de Dell.
PAGE 301
Para configurar los valores de purga automática de archivos descargados: 1. Haga clic en Configuración → Configuración de purga de archivos descargados. Se muestra la página Configuración de purga de archivos descargados. 2. Seleccione Activar purga de archivos descargados para permitir la purga automática de los archivos descargados mediante los valores de configuración predeterminados. 3. Si es necesario, establezca el límite de tamaño de la carpeta de descargas en función de su preferencia.
PAGE 302
19 Referencia de actualización del sistema Puede hacer lo siguiente: • Acción de portal de actualización del sistema – Ver portal de actualización del sistema ◦ • Resumen • Informe de cumplimiento • Tareas de actualización del sistema • Historial de ejecución de tareas ◦ Sistemas conformes ◦ Sistemas no conformes ◦ Sistemas no inventariados ◦ Todas las tareas de actualización del sistema ◦ Problemas y resoluciones para actualizaciones Acción de catálogo – Seleccione un origen de catálogo
PAGE 303
Opción de filtro Descripción Comienza con Seleccione esta opción para filtrar la búsqueda según los caracteres alfanuméricos iniciales de un fragmento de texto. Indique el primer carácter alfanumérico en el campo. Termina con Seleccione esta opción para filtrar la búsqueda según los caracteres alfanuméricos finales de un fragmento de texto. Indique el último carácter alfanumérico en el campo.
PAGE 304
Opciones del informe de cumplimiento Tabla 216. Opciones del informe de cumplimiento Campo Descripción Origen Origen de informe Obtener la más reciente Esta opción está desactivada si la versión del catálogo es la más reciente. De lo contrario, esta opción está activa. Haga clic en esta opción para obtener la versión más reciente del catálogo.
PAGE 305
Campo Descripción continuación, reiniciar el sistema operativo sin apagar el sistema de destino de forma forzosa. • Reinicio ordenado con apagado forzado (reinicio mediante sistema operativo de forma forzosa): seleccione esta opción para apagar y, a continuación, reiniciar el sistema operativo apagando de forma forzosa el sistema de destino. NOTA: De manera predeterminada, el método Reinicio ordenado con apagado forzado está seleccionado.
PAGE 306
Campo Descripción Etiqueta de servicio Un identificador exclusivo que proporciona el ciclo de vida del servicio. Hora de detección Hora y fecha de detección. Hora de inventario Hora y fecha de inventario. Ubicación de subred de servidor Información de rango de dirección IP. Firmware y drivers no compatibles La pestaña Firmware y drivers no compatibles proporciona la siguiente información: Tabla 218.
PAGE 307
Tarea de actualización del sistema Tabla 220. Tarea de actualización del sistema Campo Descripción Nombre de la tarea Proporcione un nombre para la tarea de actualización de software. Seleccione el sistema que va a actualizar Seleccione el sistema que desea actualizar. Nombre del sistema Nombre del dominio del sistema. Importancia El requisito de esta actualización de software para el sistema. Modo de entrega Muestra los métodos de entrega, tales como OpenManage Server Administrator e iDRAC.
PAGE 308
Campo Descripción para apagar y, a continuación, reiniciar el sistema operativo apagando de forma forzosa el sistema de destino. NOTA: De manera predeterminada, el método Reinicio ordenado con apagado forzado está seleccionado. Omitir comprobación de firma y algoritmo hash Seleccione esta opción para omitir la comprobación de firma y algoritmo hash en el paquete de actualización del sistema.
PAGE 309
Todas las tareas de actualización del sistema Esta página proporciona más información sobre las tareas de actualización del software. Tabla 222. Todas las tareas de actualización del sistema Campo Descripción Nombre de la tarea El nombre de la tarea. Etiqueta de tarea Proporciona información sobre lo que hace la tarea. Hora de inicio Hora y fecha de inventario. Vínculos relacionados Actualización del sistema Problemas y soluciones Tabla 223.
PAGE 310
Campo Descripción • • En error Aviso NOTA: El estado de la tarea indica advertencia si la opción Después de actualizar, si es necesario, reiniciar el servidor de destino no se seleccionó para la tarea de actualización del sistema. Satisfactorio/destinos intentados El número de sistemas de destino en los que se ejecuta satisfactoriamente la tarea. Hora de finalización Fecha y hora en la que ha finalizado la tarea de actualización del sistema. Ejecutado por el usuario La información de usuario.
PAGE 311
Manager, se asegura de que el sistema PowerEdge, escritorio o un equipo portátil está equipado con la última versión de BIOS, controladores, firmware y a las actualizaciones de software. Visualización de catálogo predeterminado Seleccione para ver el archivo de catálogo que se está utilizando actualmente para aplicar las actualizaciones de software. Tabla 226. Visualización de catálogo predeterminado Campo Descripción Origen Muestra el origen. Muestra el origen.
PAGE 312
Campo Descripción Identificación de la versión El número de identificación exclusivo asignado al archivo de catálogo que se ha publicado. Fecha de lanzamiento La fecha en la que se ha publicado el archivo de catálogo.
PAGE 313
20 Administrar tareas remotas Acerca de las tareas remotas Con la función Tareas remotas en OpenManage Essentials, puede realizar lo siguiente: • Ejecutar comandos en sistemas locales y remotos, ejecutar archivos ejecutables y de proceso por lotes en sistemas locales y programar tareas locales y remotas. NOTA: Asegúrese de ejecutar el comando más reciente para ejecutar correctamente las tareas remotas.
PAGE 314
4. • Comando Genérico: seleccione esta opción para ejecutar el comando, el archivo ejecutable o archivo de proceso por lotes. • Comando de IPMI: seleccione esta opción para ejecutar los comandos IPMI en el sistema remoto. • Línea de comandos de RACADM: seleccione esta opción para ejecutar los comandos RACADM en el sistema remoto.
PAGE 315
Vínculos relacionados Tareas remotas Tareas remotas: referencia Página de inicio de Tareas remotas Tarea de línea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos Administración de la tarea de línea de comandos genérica Si usa la tarea de línea de comandos genérica, usted puede ejecutar distintos tipos de tareas como un archivo de proceso por lotes, un archivo de secuencia de comandos como una secuencia de comandos de Powershell o VBS, un archivo ejecutable o un comando en el sistema lo
PAGE 316
• $USERNAME$PASSWORD y , en algunos casos, debe proporcionar credenciales para un sistema remoto en el proceso por lotes o archivo de secuencias de comandos. Si se usa $USERNAME o $PASSWORD en argumentos, la sección Credenciales de secuencia aparece para estos valores. Las credenciales introducidas en la sección Credenciales de secuencia se pasan a la línea de comandos. Usted puede pasar uno de estos valores o ambos. NOTA: Debe introducir ambos valores en la sección Credenciales de secuencia.
PAGE 317
Implementación de Server Administrator La tarea de implementación de OpenManage Server Administrator requiere lo siguiente en los destinos seleccionados: • El servicio Instrumental de administración de Windows debe estar en ejecución. • La carpeta Temp predeterminada (C:\Users\\AppData\Local\Temp) debe estar disponible. Asegúrese de que la carpeta Temp no se elimina ni se mueve.
PAGE 318
Paquetes de Windows y Linux compatibles Paquetes de Windows Tabla 230. Paquetes de Windows Tipo de paquete Instalación limpia Actualización de versión importante (5.x a 6.x a 7.x a 8.x) Actualización de versión menor (8.x a 8.y) .msi Compatible Compatible Compatible .msp No compatible No compatible Compatible .exe No compatible Compatible Compatible NOTA: La implementación de OMSA mediante el paquete .exe solo se admite con Dell Update Packages (DUP). Paquetes de Linux Tabla 231.
PAGE 319
. Implementación del módulo de servicios del iDRAC NOTA: El Módulo de servicios de iDRAC se puede implementar solo en servidores que cumplan con los siguientes criterios: • Servidores PowerEdge de 12.ª generación o posterior que ejecuten un sistema operativo Windows o Linux de 64 bits • Versión de firmware del iDRAC 1.51.
PAGE 320
Vínculos relacionados Tarea de implementación Paquetes de Windows y Linux compatibles Paquetes de Windows Tabla 233. Paquetes de Windows Tipo de paquete Instalación limpia Actualización de versión importante (1.x a 2.x) .msi Compatible Compatible No compatible Compatible NOTA: El paquete .msi se aplica solo para implementar el Módulo de servicios del iDRAC versión 2.0 o posterior. .exe NOTA: La implementación del Módulo de servicios del iDRAC mediante el paquete .
PAGE 321
NOTA: La Tarea Crear inventario de firmware y controladores utiliza el componente del recopilador de inventario para recopilar el inventario de firmware y controladores desde los servidores de destino. El componente del recopilador de inventario se implementa en cada servidor de destino para recopilar la información de inventario. Una vez completada la tarea, el componente del recopilador de inventario se elimina automáticamente. Para recopilar el inventario de firmware y controladores: 1.
PAGE 322
Vínculos relacionados Tareas remotas Tareas remotas: referencia Página de inicio de Tareas remotas Tarea de línea de comandos Todas las tareas Matriz de capacidad de los dispositivos Tarea de recopilación de inventario de firmware y controladores Actualización del componente del recopilador de inventario La tarea Crear inventario de firmware y controladores utiliza el componente del recopilador de inventario para recopilar información del inventario del software de los servidores Dell.
PAGE 323
Línea de comandos • Desinstalación de OMSA en Windows de ejemplo: active este caso de uso para desinstalar OMSA en un sistema que ejecute el sistema operativo Windows Server. • Desinstalación de OMSA en Linux de ejemplo: active este caso de uso para desinstalar OMSA en un sistema que ejecute el sistema operativo Linux. • Configuración XML del servidor de ejemplo: active este caso de uso para aplicar una configuración de servidor específica en varios nodos administrados.
PAGE 324
Para usar la tarea de línea de comandos Configuración XML del servidor de ejemplo: 1. En el portal Tareas remotas de OpenManage Essentials, haga clic con el botón derecho en Configuración XML del servidor de ejemplo y en Clonar. Aparecerá el cuadro de diálogo Información de entrada para la tarea clonada recientemente. 2. Introduzca el Nombre de tarea clonada y haga clic en Aceptar. 3. Haga clic con el botón derecho en la tarea clonada creada y haga clic en Editar.
PAGE 325
apropiados especificado. Por ejemplo, para instalar el Módulo de servicios de iDRAC en un servidor basado en Windows que ejecuta Server Administrator descubierto mediante SNMP/WMI, el iDRAC debe descubrirse mediante SNMP/WS-Man. Tabla 236.
PAGE 326
Tipo de tarea remota Todos los servidores (excepto ESXi) con Server Administrator y descubiertos con SNMP/WMI Servidores basados en Windows sin Server Administrator y descubiertos con WMI Servidores basados en Linux sin Server Administrator y descubiertos con SSH DRAC/iDRAC no está descubierto. DRAC/iDRAC descubiertos con IPMI DRAC/iDRAC descubiertos con SNMP/ WS-Man El sistema operativo del servidor no está descubierto. Selecciona Activar todo en la ficha Destino de tareas.
PAGE 327
21 Tareas remotas: referencia Desde Tareas remotas, puede: • Ejecutar comandos en sistemas locales y remotos, archivos ejecutables y de proceso por lotes en sistemas locales y programar tareas locales y remotas. • Cambiar el estado de alimentación de un sistema. • Implementar OpenManage Server Administrator en los sistemas. • Implementar el Módulo de servicios del iDRAC en los sistemas. • Recopilar el inventario de firmware y controladores. • Visualizar las tareas remotas.
PAGE 328
Vínculos relacionados Administración de la tarea de línea de comandos Administración de tareas de línea de comandos RACADM Administración de opciones de alimentación del servidor Implementación de Server Administrator Recopilación de inventario de firmware y controladores Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejemplo Uso de la tarea de línea de comandos de configuración XML del servidor de ejemplo Implementación del módulo de servicios del iDRAC Tareas remotas Tareas remotas: referencia T
PAGE 329
Campo Descripción Updated By (Actualizado por) El nombre del usuario.
PAGE 330
Opciones de alimentación del servidor Seleccione esta opción para cambiar el estado de la alimentación o para reiniciar los sistemas. Tabla 240. Opciones de alimentación del servidor Campo Descripción General Nombre de la tarea Proporcione un nombre para esta tarea de opciones de alimentación de servidor. Seleccionar el tipo Seleccione una de las opciones siguientes: • • • • Apagar sistema operativo primero Reiniciar: reinicia el sistema sin apagarlo.
PAGE 331
Campo Descripción Rango de repetición: • • • Introducir nombre de usuario y contraseña Inicio: para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea. Sin fecha de finalización: para ejecutar continuamente esta tarea basándose en la frecuencia seleccionada. Por ejemplo, si seleccionó Cada hora, esta tarea se ejecuta continuamente a cada hora desde la fecha de inicio. Fecha de finalización: para detener la tarea a una fecha y hora específica.
PAGE 332
Campo Descripción • Ruta de acceso del instalador Linux La ubicación en la que el instalador de Server Administrator o del Módulo de servicios del iDRAC está disponible. Para Windows, los paquetes con.dup, .msi y .msp. Las extensiones de archivos están disponibles. Los paquetes msi activan la instalación y la actualización de Server Administrator, mientras que los paquetes dup y msp solamente activan la actualización de Server Administrator.
PAGE 333
Campo Descripción Seleccionar los servidores de destino para esta tarea Seleccione los servidores que desea asignar a esta tarea. Activar todos Seleccione suprimir la capacidad del dispositivo y mostrar todos los dispositivos disponibles para la selección como destinos de tareas. NOTA: Aplicable únicamente para la tarea de implementación del módulo de servicios de iDRAC.
PAGE 334
Vínculos relacionados Administración de la tarea de línea de comandos Administración de tareas de línea de comandos RACADM Administración de opciones de alimentación del servidor Implementación de Server Administrator Recopilación de inventario de firmware y controladores Funcionamiento de los casos de uso de tareas remotas de ejemplo Uso de la tarea de línea de comandos de configuración XML del servidor de ejemplo Implementación del módulo de servicios del iDRAC Tareas remotas Tareas remotas: referencia Lí
PAGE 335
Campo Descripción NOTA: La primera vez que OpenManage Essentials se comunica con un dispositivo administrado mediante el sistema operativo Linux, se genera una clave y se almacena en ambos dispositivos. Esta clave se genera por dispositivo y permite establecer una relación de confianza con el dispositivo administrado. Destino de tarea Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable. Para crear una consulta nueva, haga clic en Nuevo.
PAGE 336
Comando Genérico Tabla 244. Comando Genérico Campo Descripción Nombre de la tarea Introduzca un nombre para el perfil. De manera predeterminada, el nombre de la tarea se llena en el formato: -. Comando Proporcione el nombre de la ruta de acceso completamente calificada y el nombre del archivo ejecutable, comando o archivo de secuencia de comandos que inicia el programa de la aplicación. Por ejemplo: Por ejemplo: • • • Tracert C:\scripts\trace.bat D:\exe\recite.
PAGE 337
Campo Descripción – Cada hora: seleccione esta opción para ejecutar la tarea una vez cada hora. – Diariamente: seleccione esta opción para ejecutar la tarea una vez al día. – Semanalmente: seleccione esta opción para ejecutar la tarea una vez por semana. – Mensualmente: seleccione esta opción para ejecutar la tarea una vez al mes.
PAGE 338
Campo Descripción Destino de tarea Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable. Para crear una consulta nueva, haga clic en Nuevo. Seleccionar los servidores de destino para esta tarea Seleccione los servidores que desea asignar a esta tarea. Activar todos Seleccione invalidar la capacidad del dispositivo y permitir todos los dispositivos disponibles para selección como destinos de tareas.
PAGE 339
Vínculos relacionados Tarea de línea de comandos Administración de la tarea de línea de comandos Uso de la tarea de línea de comandos de configuración XML del servidor de ejemplo Línea de comandos RACADM Tabla 246. Línea de comandos RACADM Campo Descripción Comando Proporcione el comando RACADM que desea ejecutar en los servidores. Enviar comando ping al dispositivo Esta opción envía un comando ping de prueba para verificar si se puede alcanzar un dispositivo antes de ejecutar una tarea en él.
PAGE 340
Campo Descripción – Diariamente: seleccione esta opción para ejecutar la tarea una vez al día. – Semanalmente: seleccione esta opción para ejecutar la tarea una vez por semana. – Mensualmente: seleccione esta opción para ejecutar la tarea una vez al mes. Rango de repetición: • • • Introduzca las credenciales para los destinos de Remote Access Controller Inicio: para especificar la fecha y la hora a la que debe comenzar la tarea.
PAGE 341
Campo Descripción • Inventario basado en las tareas del controlador y de firmware: seleccione para utilizar el componente del recopilador de inventario para recopilar la información de inventario de los dispositivos de destino. Destino de tarea Seleccionar una consulta Seleccione una consulta de la lista desplegable. Para crear una consulta nueva, haga clic en Nuevo. Seleccionar servidores para esta tarea en el destino Seleccione los servidores a los que desea asignar la tarea.
PAGE 342
22 Administración de la configuración de seguridad Uso de los permisos y roles de seguridad OpenManage Essentials proporciona seguridad a través del control del acceso basado en roles (RBAC), de la autenticación y del cifrado. RBAC administra la seguridad al determinar las operaciones que ejecutan las personas en roles determinados. Cada usuario tiene asignado uno o más roles y cada rol tiene asignado uno o más permisos de usuario que están permitidos para los usuarios en ese rol.
PAGE 343
Autentificación de Microsoft Windows Para los sistemas operativos Windows admitidos, la autenticación de OpenManage Essentials se basa en el sistema de autenticación de usuario del sistema operativo mediante los módulos de Windows NT LAN Manager (NTLM v1 y NTLM v2). Para la red, este sistema de autenticación subyacente permite incorporar la seguridad de OpenManage Essentials en un esquema de seguridad general.
PAGE 344
Protocolos y puertos admitidos en OpenManage Essentials NOTA: Para obtener más información sobre los puertos y protocolos, visite DellTechCenter.com/OME. Protocolos y puertos admitidos en Management Stations Tabla 248. Protocolos y puertos admitidos en Management Stations Número de puerto Protocolo Tipo de puerto Nivel de cifrado máximo Dirección Uso 21 FTP TCP Ninguno Entrada/ Salida Acceso al ftp.dell.
PAGE 345
Número de puerto Protocolo Tipo de puerto 1311 HTTPS TCP 1443 Patentado TCP 443 Patentado/ WSMAN 2463 Nivel de cifrado máximo Dirección Uso Entrada/Salida Inicio de aplicación contextual: consola OMSA Ninguno Entrada/Salida Acceso opcional al servidor SQL remoto. TCP Ninguno Entrada/Salida Almacenamiento de EMC, detección e inventario de iDRAC6, iDRAC7 e iDRAC8.
PAGE 346
23 Solución de problemas Herramienta de solución de problemas de OpenManage Essentials La herramienta de solución de problemas de OpenManage Essentials es una herramienta independiente que se instala junto con OpenManage Essentials. Puede utilizar esta herramienta de solución de problemas para una amplia variedad de problemas relacionados con los protocolos que, con frecuencia, provocan los problemas de detección y alerta.
PAGE 347
4. Asegúrese de que el recopilador de inventarios de OpenManage Server Administrator funciona desde la ubicación /opt/dell/ srvadmin/sbin/invcol, ejecute /invcol -outc= /home/inv.xml. 5. Realice el inventario del servidor. Solución de problemas de detección de dispositivo Si un descubrimiento de dispositivo no es satisfactorio, siga estos pasos solucionar el problema: 1.
PAGE 348
Solución de problemas de recepción de capturas SNMP Si tiene un problema a la hora de recibir capturas SNMP, siga estos pasos para solucionar el problema: 1. Verifique la conectividad de red entre los dos sistemas. Puede hacer esto haciendo ping en un sistema de otro con el ping command. 2. Compruebe la configuración de SNMP en el nodo administrado.
PAGE 349
6. Click Add. If the issue persists, there may be an issue with the DNS server resolving the name of the OpenManage Essentials server. See Resolving DNS Server Issues. If a certificate error is displayed: • Contact your system administrator to add the OpenManage Essentials certificate published to the ‘Trusted Root Certificate Authorities’ and Trusted Publishers’ on domain systems.
PAGE 350
– Para el proveedor de mapas Bing: verifique que haya configurado los valores del servidor proxy en Internet Explorer. • Intente proporcionar una variación de la dirección que especificó anteriormente. También puede intentar proporcionar una dirección completa. Las abreviaciones como los códigos de estado, país o aeropuerto pueden producir un resultado inesperado.
PAGE 351
24 Preguntas frecuentes Instalación Pregunta: ¿Cómo instalo OpenManage Essentials utilizando una instancia con nombre de base de datos SQL remota? Respuesta: para conectarse de forma remota, el servidor SQL Server con instancias con nombre requiere un que ejecutan SQL Server Browser (Explorador servicio. Pregunta: ¿OpenManage Essentials admite la edición de evaluación del servidor Microsoft SQL Server? Respuesta: No, no se admite la edición de evaluación del servidor SQL Server.
PAGE 352
Dell EMC OpenManage Essentials cannot be installed or upgraded on SQL Server versions prior to SQL Server 2008. Refer to the FAQ for information on possible migration and additional details. En este caso, puede migrar los datos en forma manual desde SQL Server 2005 y luego actualizar a OpenManage Essentials versión 2.1 de la siguiente manera: 1. Cree una copia de seguridad de la base de datos de OpenManage Essentials versión 1.1. 2. Migre los datos de OpenManage Essentials versión 1.
PAGE 353
Valores opcionales de la línea de comandos La siguiente tabla muestra los valores opcionales disponibles para el instalador de MSI msiexec.exe. Introduzca las configuraciones opcionales en la línea de comandos después de con un espacio entre cada configuración. NOTA: Consulte support.microsoft.com para obtener detalles completos acerca de todos los interruptores de la línea de comandos para la herramienta de Windows Installer. Tabla 250.
PAGE 354
Configuración Resultado /i SysMgmt.msi INSTALLDIR=c:\OpenManage /qn: instala un producto en una ubicación específica usando c:\OpenManage como la ubicación de la instalación. Por ejemplo, si ejecuta msiexec.exe /i SysMgmt.msi /qn instala las funciones de Server Administrator en cada sistema remoto basado en la configuración del hardware del sistema. Esta instalación se realiza en forma silenciosa y desatendida.
PAGE 355
También puede elegir instalar, volver a instalar y desinstalar funciones ejecutando el programa msiexec.exe. Por ejemplo: msiexec.exe /i SysMgmt.msi REMOVE=BRCM /qb Este comando ejecuta la instalación del software de Managed System y desinstala el agente Broadcom. Esta ejecución se realiza de modo desatendido, pero no silencioso. NOTA: Un identificador único global (GUID) tiene una longitud de 128 bits y el algoritmo utilizado para generar un GUID garantiza que cada GUID sea único.
PAGE 356
Respuesta: La detección WMI clasifica un dispositivo como desconocido cuando se proporcionan, en algunos casos, la credencial de una cuenta de usuario en el grupo de Administradores (no Administrador) para el rango de detección. Si detecta este problema, consulte el artículo de la Base de conocimiento en support.microsoft.com/?scid=kb;en-us;951016 y aplique el trabajo de registro según se describe. Esta resolución se aplica a los nodos administrados con Windows Server 2008 R2.
PAGE 357
Pregunta: He detectado un agregador de E/S (IOA) FN PowerEdge con el protocolo SNMP. ¿Por qué aparece la etiqueta de servicio del IOA FN como N/A en el inventario de dispositivos? Respuesta: Los IOA FN fabricados antes del 1 de febrero del 2016 no tienen etiqueta de servicio. Por lo tanto, la etiqueta de servicio aparecerá como N/A.
PAGE 358
Respuesta: 1. Abra la herramienta de solución de problemas y ejecute la prueba de WS-Man en los dispositivos de destino. 2. Si los resultados de las pruebas especifican que TLS 1.1 o 1.2 está activado en el dispositivo, realice los siguientes pasos en el sistema donde está instalado OpenManage Essentials: a. b. c. Para activar TLS en el explorador web: 1. Haga clic en Inicio → Ejecutar, escriba inetcpl.cpl y, a continuación, pulse Intro. 2. Haga clic en la pestaña Opciones avanzadas. 3.
PAGE 359
Pregunta: he descubierto un chasis PowerEdge FX o FX2s con versión de firmware 1.1 mediante el protocolo de WS-Man. El dispositivo no aparece en la ficha Actualización del sistema → Sistemas no compatibles. Sin embargo, la tabla Inventario de software no aparece. ¿Qué se debe hacer? Respuesta: actualice manualmente (fuera de OpenManage Essentials) el firmware de PowerEdge FX o FX2s a la versión 1.2 o posterior.
PAGE 360
• El sitio web predeterminado esté activado en IIS. • La carpeta virtual (install_packages) esté presente y apunte a la carpeta SystemUpdate. El sitio web predeterminado esté activado en IIS. Pregunta: ¿En qué orden se instalan los paquetes en un sistema? Respuesta: Los paquetes se aplican en el siguiente orden: 1. Controlador 2. Firmware 3. Firmware ES 4.
PAGE 361
Administración de configuraciones de dispositivos Pregunta: ¿Por qué en el asistente de Configuración de dispositivos aparecen grupos de dispositivos no admitidos? Respuesta: Todos los grupos personalizados visibles creados por el usuario se muestran en la pantalla de selección del dispositivo. Un grupo personalizado puede contener grupos de sistemas no válidos para el asistente determinado. Los grupos de sistemas no válidos se pueden ignorar.
PAGE 362
3. Cuando el usuario inicie sesión de nuevo, será un OmeSiteAdministrator. Pregunta: se quita un usuario del rol y se lo agrega al OmeAdministrators OmeSiteAdministrators rol. ¿Qué sucede con las tareas que se crearon mientras el usuario era un OmeAdministrator? Respuesta: La tarea creada cuando el usuario era un OmeAdministrator aún puede ejecutarse en los destinos seleccionados al momento de crear la tarea.
PAGE 363
• NIC.Integrated. 1-2-2, que representa la partición 2 del puerto 2 de una tarjeta de interfaz de red NIC que está integrada en la placa del sistema. • NIC.Ranura-3.1.2 , lo que representa partición 2 del puerto 1 que está disponible en un adaptador de la NIC que está insertada en la ranura 3 de la placa del sistema.
PAGE 364
NOTA: El nivel de registros máximo (LOG_LEVEL_MAX) debe estar siempre establecido en salida. NOTA: Para obtener más información sobre los niveles de gravedad de registros, consulte la sección “Niveles de registros”. 4. Cierre el archivo y reinicie todos los servicios de DSM en la consola de administración de Microsoft de Servicios. Niveles de registros Establecer los niveles de registros determina el rango del tipo de gravedad del mensaje que desea registrar.
PAGE 365
Solución de problemas Pregunta: ¿Qué necesito hacer si todas las capturas SNMP de un host ESXi 5 aparecen en OpenManage Essentials como desconocidas? Respuesta: Debe cambiar el origen del suceso de hardware en la configuración de SNMP en el host ESXi 5 de CIM a IPMI. Ejecute los siguientes comandos: vicfg-snmp.
PAGE 366
25 Administración de permisos de grupos de dispositivos El portal Permisos de grupos de dispositivos permite que OmeAdministrators otorguen a los usuarios permiso para realizar actualizaciones del sistema y ejecutar tareas remotas en grupos de dispositivos seleccionados. Mediante el portal Permisos de grupos de dispositivos, OmeAdministrators pueden: • Agregar usuarios a la función OmeSiteAdministrators.
PAGE 367
Se muestra el portal Permisos de grupos de dispositivos. 2. Realice uno de los pasos siguientes: • En el panel Tareas comunes, haga clic en Editar miembros de OmeSiteAdministrators. • En el panel Administrar permisos de grupos de dispositivos, haga clic con el botón derecho en OmeSiteAdministrators y, a continuación, haga clic en Editar miembros de OmeSiteAdministrators. Aparece el cuadro de diálogo Editar miembros de OmeSiteAdministrators. 3.
PAGE 368
Eliminación de usuarios de la función OmeSiteAdministrators NOTA: Solo los miembros de OmeAdministrators tienen permitido eliminar usuarios de la función OmeSiteAdministrators. Para eliminar usuarios de la función OmeSiteAdministrators: 1. Haga clic en Configuración → Permisos. Se muestra la página del portal Permisos de grupos de dispositivos. 2. Realice uno de los pasos siguientes: • En el panel Tareas comunes, haga clic en Editar miembros de OmeSiteAdministrators.
PAGE 369
26 Configuración de OpenManage Mobile OpenManage Mobile es una aplicación de administración de sistemas que permite realizar de forma segura un subconjunto de tareas de reparación y supervisión de los centros de datos en una o más consolas de OpenManage Essentials o integrated Dell Remote Access Controllers (iDRACs) mediante un dispositivo Android o iOS. Al usar OpenManage Mobile puede: • Recibir notificaciones de alerta desde el sistema/servidor de administración de OpenManage Essentials.
PAGE 370
Activación o desactivación de suscriptores de OpenManage Mobile Las casillas de verificación de la columna Activada en la lista de Suscriptores móviles le permiten activar o desactivar la transmisión de notificaciones de alerta a los suscriptores de OpenManage Mobile. NOTA: Se requieren privilegios omeAdministrator para activar o desactivar suscriptores de OpenManage Mobile.
PAGE 371
Estado del servicio de notificación La siguiente tabla proporciona información sobre el Estado del servicio de notificación que se muestra en la página Configuración → Configuración móvil. Tabla 254. Estado del servicio de notificación Icono de estado Descripción del estado El servicio está ejecutando y actualizando suscriptores. El servicio está ejecutando y operando con normalidad. NOTA: Este estado del servicio solo refleja las comunicaciones exitosas con el servicio de notificación de la plataforma.
PAGE 372
Campo Descripción Filtro Muestra el nombre del filtro que el suscriptor ha configurado para las notificaciones de alerta. Último error Muestra la fecha y hora del último error ocurrido al enviar una notificación de alerta al usuario de OpenManage Mobile. Último Push Muestra la fecha y hora en que la última notificación de alerta se envió correctamente desde OpenManage Essentials al servicio de reenvío de alertas.
PAGE 373
Problema Motivo Solución El testigo de comunicación del dispositivo ya no se registra en el servicio del proveedor de la plataforma. [Código 203] La aplicación OpenManage Mobile ha sido actualizada, restaurada o desinstalada, o bien el sistema operativo del dispositivo se ha actualizado o restaurado.
PAGE 374
27 Configuración: referencias En la página Configuración, usted puede configurar la consola de OpenManage Essentials. En la página Configuración, usted puede configurar la consola de OpenManage Essentials.
PAGE 375
Campo Descripción Compatible con capturas V1/V2c Seleccione la opción para usar el servicio de captura SNMP de Windows para recibir las capturas. Compatible con capturas V1/V2c/V3 Seleccione la opción para usar el puerto de recepción de captura de Net SNMP dedicado para recibir las capturas. Puerto de escucha de captura dedicado Introduzca el puerto de recepción de captura SNMP. De manera predeterminada, el puerto de recepción de captura dedicado es el 162.
PAGE 376
Campo Descripción Ejecutar tarea de implementación automática cada xx minutos Establecer el intervalo de tiempo en el que desea intentar la implementación de la configuración en los dispositivos que se descubrirán más tarde. Configuración del árbol de dispositivos Tabla 260.
PAGE 377
Campo Descripción NOTA: Es posible que el rango de dispositivo que se detectó en OpenManage Essentials versión 2.2 y la versión anterior haya detectado tanto el chasis como el iDRAC mediante el protocolo WS-MAN. En OpenManage Essentials 2.
PAGE 378
Campo Descripción NOTA: Se recomienda que las tareas de detección, inventario, sondeo de estado y otras estén completadas antes de reiniciar los servicios de OpenManage Essentials. Configuración de seguridad (ActiveX) Permitir el inicio de la utilidad de importación de MIB Instala y ejecuta un componente de ActiveX en la máquina del cliente para iniciar la utilidad de importación de MIB.
PAGE 379
Configuración de tareas Tabla 264. Configuración de tareas Campo Descripción Configuración del historial de ejecución de tareas Registros del historial de ejecución de tareas que desea conservar Seleccione el número de registros que desea cargar en el historial de ejecución de tareas.
PAGE 380
Campo Descripción Incluir garantías caducadas Especifica si los dispositivos con garantía vencida (0 días) o ninguna información de garantía deben incluirse en la notificación de garantía por correo electrónico. Enviar correo electrónico cada x días La duración entre notificaciones sucesivas de correo electrónico de garantía. Una actualización de este campo solo se aplica después de que se envía la siguiente notificación de garantía por correo electrónico.
PAGE 381
Campo Descripción correctamente la información de garantía, este campo se actualizará automáticamente según la configuración del campo Actualizar garantía cada x días. Vínculos relacionados Configuración de notificaciones de garantía por correo electrónico Configuración de notificaciones del marcador de garantía Permisos A continuación se ofrece una descripción de los paneles y campos que aparecen en el portal Permisos de grupos de dispositivos.
PAGE 382
Tabla 267. Configuración de purga de archivos descargados Campo Descripción Activar la purga de archivos descargados Seleccione esta opción para permitir la purga de los archivos de BIOS, firmware, controladores o aplicaciones que son descargados por OpenManage Essentials. Límite de tamaño de la carpeta Descargas (GB) Seleccione el límite de tamaño de la carpeta en la que OpenManage Essentials descarga los archivos que son necesarios para aplicar las actualizaciones del sistema o las tareas remotas.
PAGE 383
28 Logs — Reference From tools you can: • View User Interface Logs • View Application Logs Figura 36. Toolbar — Export Export Discovery Logs to File System — Export the logs that were generated while discovering devices. Registros de interfaz de usuario Tabla 268. Registros de interfaz de usuario Campo Descripción Activado Active o desactive los registros de interfaz de usuario. Disable (Desactivar) para aumentar el rendimiento.
PAGE 384
Registros de aplicación Tabla 269. Registros de aplicación Campo Descripción Gravedad La gravedad de la desviación registrada en el comportamiento de la aplicación. Hora La hora a la que se ha producido el comportamiento. Mensaje Información sobre el comportamiento.
PAGE 385
29 Soluciones Dell La página Extensiones proporciona una lista de vínculos a otras herramientas asociadas con OpenManage Essentials. Esta página proporciona información sobre la herramienta, detecta si la herramienta está instalado y permite iniciar la herramienta si está desinstalada. NOTA: Es posible que se requiera ActiveX para detectar algunas extensiones. Para activar ActiveX, consulte Configuración general en la página Configuración. Tabla 270.
PAGE 386
30 Acciones de clic con botón derecho La siguiente tabla enumera todas las acciones de clic con el botón derecho que están disponibles en OpenManage Essentials. NOTA: Las opciones de clic con el botón derecho que se muestran en OpenManage Essentials dependen de los privilegios de acceso. Es necesario tener acceso de administrador para ver todas las opciones. Vista de programa Tabla 271.
PAGE 387
Estado de dispositivo Tabla 273. Estado de dispositivo Acción Descripción Dirección IP o nombre de dispositivo Muestra la dirección IP o el nombre del dispositivo. Inicio de aplicación Seleccione para iniciar una aplicación asociada. Configuración del dispositivo • • • • • • • Actualizar inventario de configuración del dispositivo: actualiza el inventario de configuración del dispositivo.
PAGE 388
Acción Descripción Creación de línea base de catálogo Nombre de línea base Escriba para cambiar el nombre de línea base. Utilice el archivo de Repository Manager Haga clic en Examinar para explorar el sistema de archivos y seleccione un archivo de administrador de repositorio. Importar ahora Seleccione para importar la línea base de catálogo.
PAGE 389
Acción Descripción Clonar Seleccione para crear una copia de una acción o un filtro de alertas. Eliminar Seleccione la alerta para eliminarla. Alertas Tabla 277. Alertas Acción Descripción Detalles Seleccione para consultar los detalles de las alertas. Detalles del dispositivo Seleccione para ver los detalles del dispositivo. Inicio de aplicación del dispositivo Seleccione para iniciar la consola asociada con el dispositivo. Confirmar Seleccione para definir o borrar alertas.
PAGE 390
Tareas de actualización del sistema Tabla 280. Tareas de actualización del sistema Acción Descripción Eliminar Seleccione para eliminar la tarea. Ejecutar Seleccione para volver a ejecutar la tarea que ya finalizó pero que no actualizó algunos de los componentes. Ver Seleccione para ver la tarea. Exportar Seleccione para exportar la información de la tarea de actualización del sistema. Detener Seleccione para detener la tarea. Ficha Atributos Tabla 281.
PAGE 391
Grupos de cálculo Dispositivos vacíos y de reasignación Tabla 283. Dispositivos vacíos y de reasignación Acción Descripción Crear grupo de cálculo Crea un grupo de cálculo. Conjunto de cálculo Tabla 284. Conjunto de cálculo Acción Descripción Implementar Implementar una plantilla de configuración de dispositivos Editar Editar el grupo de cálculo. Desbloquear Desbloquear el grupo de cálculo. Ver Ver el asistente de grupo de cálculo. Cambiar nombre Cambiar nombre del grupo de cálculo.
PAGE 392
Grupos de Entrada/Salida virtuales Grupo de E/S virtual Tabla 286. Grupo de E/S virtual Acción Descripción Crear grupo de E/S virtual Crea un grupo de identidad de E/S virtual Editar Edita el grupo de E/S virtual. Ver Muestra el asistente de grupo de E/S virtual. Cambiar nombre Cambia el nombre del grupo de E/S virtual. Eliminar Elimina el grupo de E/S virtual. Dispositivos con identidades Tabla 287.
PAGE 393
Cumplimiento del dispositivo Tabla 289. Cumplimiento del dispositivo Acción Descripción Ver detalles de cumplimiento Muestra los detalles de cumplimiento para el dispositivo seleccionado. Asociar a plantilla diferente Asocia el dispositivo seleccionado con otra plantilla de configuración. Ejecutar inventario ahora Ejecuta el inventario de configuración del dispositivo para el dispositivo seleccionado. Exportar Exporta el informe de cumplimiento del dispositivo como un archivo HTML. .
PAGE 394
31 Tutoriales Puede usar los tutoriales para las opciones de configuración que necesita completar al configurar OpenManage Essentials por primera vez.
PAGE 395
32 OME_CLI_Ejecución de la interfaz de línea de comandos de OpenManage Essentials OME_CLI_Ejecución de la interfaz de línea de comandos de OpenManage Essentials Haga clic en Inicio → Todos los programas → Aplicaciones de OpenManage → Essentials → Interfaz de línea de comandos de Essentials.
PAGE 396
A continuación se describe un ejemplo del archivo profile.xml de la siguiente manera: 255.255.255.
PAGE 397
NOTA: Si está creando grupos de rango de descubrimiento, cada grupo solo puede tener una subred correspondiente. La subred para un grupo se lee del DiscoveryProfile.xml archivo y no desde la RangeList.xml o RangeList.csv archivo. Si es necesario, puede crear varios grupos para cada subred. A continuación se describe un ejemplo del archivo RangeList.xml: PAGE 398
• PS> Add-DiscoveryRange –Profile -Range • PS> Add-DiscoveryRange –Profile -RangeList • PS> Add-DiscoveryRange –Profile -RangeListCSV Ejemplos: • PS> Add-DiscoveryRange –Profile .\Samples\DiscoveryProfile.xml -Range 10.35.0.124 • PS> Add-DiscoveryRange –Profile .\Samples\DiscoveryProfile.xml -RangeList .\Samples \RangeList.xml • PS> Add-DiscoveryRange –Profile .\Samples\DiscoveryProfile.
PAGE 399
Ejemplo: PS>Remove-DiscoveryRangeGroup -GroupName Group1 Edición de un rango de descubrimiento Descripción: El comando Set-ModifyDiscoveryRange permite editar rangos de descubrimiento. Este comando está dirigido a el o los rangos de descubrimiento especificados existentes y reemplaza la información de protocolo con la información especificada en el archivo DiscoveryProfile.xml. Para obtener más información sobre los archivos DiscoveryProfile.xml y RangeList.
PAGE 400
• PS> Set-EnableDiscoveryRange -Range • PS> Set-EnableDiscoveryRange -RangeList • PS> Set-EnableDiscoveryRangeGroup -GroupName Ejemplos: • PS> Set-EnableDiscoveryRange -Range 10.35.1.3, 10.2.3.1 • PS> Set-EnableDiscoveryRange -RangeList .\Samples\RangeList.
PAGE 401
Ejecución de inventario, descubrimiento y tareas de sondeo de estado Descripción: El Set-RunDiscovery, , , Set-RunInventorySet-RunDiscoveryInventoryy comandos SetRunStatusPoll le permite realizar descubrimiento, inventario y sondeo de estado en un rango de descubrimiento, grupo de rangos de descubrimiento, o los dispositivos. Para el rango y grupos de rangos, Ingrese los rangos con un archivo xml o especificando el rango. Para obtener más información sobre el RangeList.
PAGE 402
• PS> Get-DiscoveryStatus —Range • PS> Get-Discovery -RangeList • PS> Get-Discovery -GroupName Ejemplos: • PS> Get-DiscoveryStatus —Range 10.35.2.1 • PS> Get-Discovery -RangeList .\Samples\RangeList.
PAGE 403
• PS> Add-DevicesToCustomGroup –GroupName -DeviceList • PS> Add-DevicesToCustomGroup –GroupName -Devices Ejemplos: PS> Add-DevicesToCustomGroup –GroupName MyServers –DeviceList .\Samples\DeviceList.xml o PS> Add-DevicesToCustomGroup –GroupName MyServers –Devices PE2900-WK28-ZMD, PWRCODE.US.DELL.COM, HYPERVISOR, M80504-W2K8 Ejemplo de un archivo DeviceList.xml:
Who We Are
About Us
Company
Careers
Terms & Privacy
Resources
List of Manufacturers
Support
For the Press
Media assets
FAQ
Get in touch
Blog
Email
DMCA
ManualShelf © 2013-2025