Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerEMC OpenManage Essentials Version 2.4

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

Table Of Contents

Dell EMC OpenManage Essentials version 2.4 Guide d'utilisation
À propos d'OpenManage Essentials
- Nouveautés de cette version
- Autres informations utiles
- Contacter Dell
Installation d'OpenManage Essentials
- Prérequis pour l'installation et configuration minimale requise
- Modalités d'utilisation des systèmes de gestion de base de données relationnelle
- Rôles de connexion minimum pour Microsoft SQL Server
- Taille recommandée de la base de données
- Téléchargement d'OpenManage Essentials
- Installation d'OpenManage Essentials
  - Installation et configuration personnalisées
- Configuration de la base de données OpenManage Essentials sur une instance distante de SQL Server
- Reciblage de la base de données OpenManage Essentials
- Installation d'OpenManage Essentials sur un contrôleur de domaine
- Installation de SupportAssist Enterprise
- Installation de Repository Manager
- Installation du Gestionnaire de licences
- Mise à niveau d’OpenManage Essentials
- Désinstallation d'OpenManage Essentials
- Migration depuis IT Assistant vers OpenManage Essentials
Mise en route d'OpenManage Essentials
- Lancement d'OpenManage Essentials
- Configuration d'OpenManage Essentials
- Configuration de l'Assistant Détection
- Configuration des paramètres de découverte
- Utilisation du portail d'accueil OpenManage Essentials
- Bannière d'en-tête OpenManage Essentials
- Personnalisation des portails
- Affichage de rapports et graphiques supplémentaires
  - Exécution d'un zoom avant sur les graphiques et rapports pour obtenir des informations supplémentaires
- Enregistrement et chargement de la disposition du portail
- Mise à jour des données du portail
- Masquage des graphiques et des rapports - Composants
- Réorganisation ou redimensionnement des graphiques et des rapports – Composants
- Filtrage des données
- Utilisation de la barre de recherche
- Vue carte—Portail d'accueil
- Affichage des informations sur l'utilisateur
- Connexion avec un autre nom d'utilisateur
- Utilisation de l'icône de notification Mise à jour disponible
- Utilisation de l'icône de notification de tableau d'affichage de garantie
Portail d'accueil OpenManage Essentials - Référence
- Tableau de bord
- Affichage de la planification
  - Paramètres d'affichage de planification
- Rapport de garantie des périphériques
- Interface de la Vue Carte—Portail d'accueil
Détection et inventaire des périphériques
- Matrice de périphériques, de protocoles et de fonctionnalités pris en charge - SNMP, WMI et Ws-Man
- Matrice de périphériques, de protocoles et de fonctionnalités pris en charge-IPMI, interface de ligne de commande (CLI) et SSH
- Périphériques de stockage, protocoles et matrice de fonctionnalités pris en charge
- Installation et configuration du logiciel VMware ESXi 5
- Légende et définitions
- Utilisation du portail de découverte et d'inventaire
- Matrice de prise en charge de protocoles de détection
- Matrice de prise en charge des protocoles de mise à jour du système
- Périphériques n'indiquant pas le numéro de service
- Création d'une tâche de détection et d'inventaire
  - Modification du port SNMP par défaut
  - Détection et inventaire des périphériques à l'aide du protocole WS-Man avec un certificat racine
- Détection d'un châssis et de ses composants à l'aide de l'Assistant guidé
- Exclusion de plages
- Affichage des plages de détection et d'inventaire configurées
- Planification de la détection
  - Curseur de vitesse de découverte
  - Multithreading
- Planification de l'inventaire
- Configuration de la fréquence d'obtention de l'état
- Notifications contextuelles de tâche
  - Configuration des notifications contextuelles relatives aux tâches
  - Activation ou désactivation des notifications contextuelles relatives aux tâches
Découverte et inventaire - Référence
- Options de la page Portail de découverte et d'inventaire
- Portail Découverte et inventaire
  - Dernière opération de découverte et d'inventaire
  - Périphériques détectés par rapport aux périphériques inventoriés
  - État de la tâche
- Affichage du Résumé des périphériques
  - Affichage des options de filtre de Résumé des périphériques
- Ajouter une plage de découverte
- Configuration de la découverte
  - Options de configuration de la découverte
- Filtrage des types de périphériques
- Configuration du protocole ICMP
  - Options de configuration ICMP
- Configuration de SNMP
  - Options de configuration SNMP
- Configuration de WMI
  - Options de configuration WMI
- Configuration du stockage
  - Options de configuration du stockage
- Configuration du protocole WS-Man
  - Options de configuration WS-Man
- Configuration de SSH
  - Options de Configuration SSH
- Configuration du protocole IPMI
  - Options de configuration IPMI
- Action de plage de découverte
- Résumé
- Ajouter une plage à exclure
  - Ajouter des options de plage d'exclusion
- Planification de la découverte
  - Affichage de la configuration de la découverte
  - Paramètres de planification de découverte
- Planification de l'inventaire
  - Paramètres de planification d'inventaire
- Planification de la condition
  - Paramètres de planification de l'interrogation d'état
- Plages de découverte
- Plages à exclure
Gestion des périphériques
- Affichage des périphériques
  - Page Résumé des périphériques
  - Description des nœuds et symboles
  - Détails des périphériques
- Affichage de l'inventaire des périphériques
- Affichage du résumé des alertes
- Affichage des périphériques non conformes associés à une ligne de base de catalogue
- Affichage des périphériques non conformes associés à une ligne de base de configuration
- Affichage des fichiers journaux des événements système
- Recherche de périphériques
- Création d'un nouveau groupe
- Ajouter des périphériques à un nouveau groupe
- Ajouter des périphériques à un groupe existant
- Masquer un groupe
- Supprimer un groupe
- Association d'une ligne de base de catalogue à des groupes de périphériques personnalisés
- Connexion directe
- Création d'une URL personnalisée
  - Lancement de l'URL personnalisée
- Configuration des notifications de garantie par e-mail
- Configuration des notifications de tableau d'affichage de garantie
- Configuration des notifications contextuelles de garantie
- Configuration des paramètres de mise à jour de la garantie
- Utilisation de la vue Carte
  - Fournisseurs de cartes
  - Configuration des paramètres de carte
  - Navigation générale et zooms
  - Vue d'accueil
  - Info-bulle
  - Sélectionner un périphérique sur la Vue Carte
  - Intégrité et condition de la connexion
  - Plusieurs périphériques au même emplacement
  - Définition d'une vue d'accueil
  - Affichage de tous les emplacements de la carte
  - Ajout d'un périphérique à la carte
  - Déplacement de l'emplacement d'un périphérique avec l'option Modifier les détails de l'emplacement
  - Importation de périphériques sous licence
  - Utilisation de la barre de recherche de Vue Carte
  - Suppression de tous les emplacements de la carte
  - Modification d'un emplacement de la carte
  - Suppression d'un emplacement de la carte
  - Exportation de tous les emplacements de périphérique
- Vue du châssis PowerEdge FX
  - Infobulle et sélection de périphérique
  - Superpositions
  - Cliquez avec le bouton droit sur Actions
  - Chemin de navigation
- Prise en charge des traîneaux de châssis PowerEdge FX
- Gestion de la configuration du protocole VLAN
  - Exigences de gestion de la configuration du protocole VLAN
  - Affichage de l'inventaire de configuration du protocole VLAN
  - Attribution des ID VLAN
  - Réinitialisation de tous les ID VLAN
  - Définition des valeurs par défaut d'ID VLAN
- Support pour l'appliance Dell NAS
- Prise en charge de périphériques OEM
Périphériques — Référence
- Affichage de l'inventaire
  - Affichage des alertes
- Affichage des journaux de matériel
  - Détails du journal de matériel
- Configuration du protocole VLAN
- Tâche de configuration du protocole VLAN
- Résultats de la tâche
- Filtres d'alertes
- Affichage des systèmes non conformes : périphériques
  - Micrologiciels et pilotes non conformes
  - Configurations non conformes
- Recherche de périphériques
  - Résultats de requête
- Création d'un groupe de périphériques
- Interface de Vue Carte-Onglet Périphériques
  - Périphériques de cet emplacement
  - Paramètres de carte
Déploiement et redéploiement
- Licence Server Configuration Management
  - Serveurs où la licence est applicable
  - Achat de la licence
  - Déploiement de la licence
  - Vérification des informations de licence
  - Affichage des serveurs cibles sans licence
- Exigences de périphériques pour les tâches de déploiement et de conformité
- Mise en route - Déploiement de la configuration de périphérique
- Présentation du déploiement de serveurs sans système d'exploitation
- Affichage du portail de déploiement
- Configuration du partage de fichiers de déploiement
- Ajout de périphériques au groupe des périphériques recyclés et sans système d'exploitation
- Création d'un modèle de déploiement de périphérique
  - Création d'un modèle de déploiement de périphérique à partir d'un fichier de configuration de périphérique
  - Création d'un modèle de déploiement de périphériques à partir d'un périphérique de référence
- Gestion des modèles de déploiement de périphérique
  - Affichage des attributs de modèle de déploiement de périphérique
  - Clonage d'un modèle de déploiement de périphérique
  - Modification d'un modèle de déploiement de périphérique
  - Exportation d'un modèle de déploiement de périphérique
- Déploiement d'un modèle de déploiement de périphérique – Déploiement sans système d'exploitation
- Création d'un modèle de déploiement de châssis à partir d'un châssis
- Gestion des modèles de déploiement de châssis
  - Affichage des attributs de modèle de déploiement de châssis
  - Exportation d'un modèle de déploiement de châssis
  - Clonage d'un modèle de déploiement de châssis
- Déploiement d'un modèle d'infrastructure de châssis
- Déploiement d'un modèle de configuration d'IOA
  - Modes de fonctionnement des IOA et état de la tâche de déploiement
- Déploiement à partir d'une image ISO du réseau
- Suppression de périphériques du groupe des périphériques recyclés et sans système d'exploitation
- Déploiement automatique des configurations de périphérique
  - Configuration des paramètres de déploiement automatique
  - Configuration du déploiement automatique des configurations de périphérique - Déploiement sans système d'exploitation
  - Gestion des références de déploiement automatique
  - Ajout d’une plage de découverte pour le déploiement automatique
  - Suppression de périphériques d’une tâche de déploiement automatique
- Importation d'attributs propres au périphérique
- Configuration requise pour le fichier d'importation
- Exportation d'attributs propres au périphérique
- Affichage des tâches de déploiement
- Gestion des identités d'E/S virtuelles d'un serveur—Déploiement sans état
- Présentation du déploiement sans état
- Pools d'E/S virtuelles
  - Création d'un pool d'E/S virtuelles
  - Modification d'un pool d'E/S virtuelles
  - Affichage des définitions d'un pool d'E/S virtuelles
  - Changement du nom d'un pool d'E/S virtuelles
  - Suppression d’un pool d'E/S virtuelles
  - Affichage des identités d'E/S virtuelles attribuées ou déployées sur un périphérique
- Pools de calcul
  - Créer un pool de calcul
  - Déploiement d'un modèle de configuration de périphériques - Déploiement sans état
  - Verrouillage automatique d’un pool de calcul
  - Déverrouillage d'un pool de calcul
  - Modification des définitions d’un pool de calcul
  - Affichage des définitions d’un pool de calcul
  - Suppression d'un serveur d'un pool de calcul.
  - Renommer un pool de calcul
  - Suppression d'un pool de calcul
  - Remplacement d'un serveur
  - Revendication des identités d'E/S virtuelles déployées auprès d'un serveur
  - Revendication d'identités d'E/S virtuelles attribuées
  - Configuration du déploiement automatique des configurations de périphérique - Déploiement sans état
  - Affichage du profil —Derniers attributs déployés
- Limitations connues du déploiement sans état
- Complément d'information
Déploiement – Référence
- Icônes et Descriptions
- Périphériques recyclés et sans système d'exploitation
- Déploiement automatique
- Tâches
- Historique d'exécution des tâches
- Détails sur le modèle de configuration de périphérique
- Attributs du VLAN IOA
- Assistant Configuration de périphérique
  - Paramètres du partage de fichiers
  - Ajouter des périphériques au groupe de périphériques recyclés et sans système d'exploitation
- Assistant Création de modèle
- Assistant Création d'un pool d'E/S virtuelles
  - Nom et description
  - Identités Ethernet
  - Identités de nom de nœud FCoE
  - Identités de nom de port FCoE
  - Identités IQN iSCSI
  - Résumé
- Pools d'E/S virtuelles
- Résumé du pool d'E/S virtuelles
  - Résumé
  - Périphériques dotés d'identités
- Assistant Création d'un pool de calcul
  - Nom et description
  - Sélectionner un modèle
  - Sélectionner l'emplacement ISO
  - Sélection d'un pool d'E/S virtuelles
  - Sélectionner des périphériques
  - Modifier des attributs
  - Résumé
- Résumé du pool de calcul
- Informations sur le pool de calcul
- Détails du serveur
- Assistant Déployer un modèle
  - Options de nom et de déploiement
  - Sélectionner un modèle
  - Sélectionner des périphériques
  - Sélectionner l'emplacement ISO
  - Sélection d'un pool d'E/S virtuelles
  - Modifier des attributs
  - Options
  - Définir la planification
  - Aperçu
  - Résumé
- Assistant Configuration du déploiement automatique
  - Sélectionnez Options de déploiement
  - Sélectionner un modèle
  - Sélectionner l'emplacement ISO
  - Sélection d'un pool d'E/S virtuelles
  - Importation de numéros de service ou d'ID de nœud
  - Modifier des attributs
  - Références d’exécution
  - Résumé
- Gérer les références de déploiement automatique
  - Références
  - Périphériques
- Assistant Remplacement de serveur
  - Nom
  - Source et cible
  - Vérifier les attributs de la source
  - Options
  - Références
  - Résumé
- Assistant Revendication d'identités
  - Nom
  - Sélectionner des périphériques
  - Attribution d'identités
  - Options
  - Références
  - Résumé
Gestion des lignes de base de configuration de serveur
- Affichage du portail de conformité des périphériques
- Mise en route – Conformité de la configuration de périphérique
- Présentation de la conformité de la configuration des périphériques
- Configuration des références et de la planification d'inventaire des configurations de périphérique
- Affichage de l'inventaire de configuration des périphériques
- Création d'une ligne de base en matière de conformité de périphérique pour les serveurs et les châssis
- Association de périphériques cibles à une ligne de base
- Affichage du statut de conformité des périphériques
- Correction des périphériques non conformes
- Affichage des tâches de conformité
- Affichage des profils de sauvegarde de serveur
- Remplacement d'un serveur à partir du profil de sauvegarde
Configuration – Référence
- Conformité de périphérique
  - Graphe de conformité de périphérique
  - Tableau de conformité de périphérique
- Tâches
- Historique d'exécution des tâches
- Assistant Association de périphériques à une ligne de base
  - Sélection d'une ligne de base
  - Sélectionner des périphériques
- Assurer la conformité des périphériques
- Assistant Planification de l’inventaire de la configuration
  - Références d'inventaire
  - Planification
- Périphériques sauvegardés
  - Tableau des périphériques
  - Tableau des attributs
Affichage des rapports d'inventaire
- Choix de rapports prédéfinis
  - Rapports prédéfinis
- Filtrage des données de rapport
- Exportation de rapports
Rapports — Référence
- Rapports d'inventaire de serveur
- Rapports de configuration du serveur
- Rapports sur la garantie et la licence
  - Informations sur la garantie
  - Informations sur la licence
- Rapports de virtualisation
  - Informations ESX
  - Informations HyperV
- Rapports sur les inventaires
Affichage des rapports de garantie
- Extension de garantie
Gestion des alertes
- Affichage des alertes et des catégories d'alerte
- Affichage des actions d'alerte précédemment configurées
- Gestion des alertes
  - Marquage d'une alerte
  - Création et édition d'une nouvelle vue
- Configuration d'actions d'alerte
- Travailler avec des exemples de cas d'utilisation d'action d'alerte
  - Cas d'utilisation des actions d'alerte
- Configuration des paramètres des journaux d'alerte
- Changement du nom des catégories d'alerte et des sources d'alerte
- Notifications contextuelles d'alerte
  - Configuration des notifications contextuelles d'alerte
  - Activation ou désactivation des notifications contextuelles d'alerte
- Gestion des fichiers MIB
- Gestion des interruptions
Alertes — Référence
- Journaux d'alertes
- Paramètres du journal d'alertes
- Filtres d'affichage d'alertes
- Actions d'alerte
- Catégories d'alertes
  - Options de catégories d'alertes
  - Modifier des définitions d'interruptions
- Source d'alerte
- Gérer MIB
- Gérer les interruptions
  - Définitions d'interruptions personnalisées
  - Réinitialisation des définitions d'interruptions prédéfinies
Mise à jour du BIOS du serveur, du micrologiciel, des pilotes et des applications
- Affichage de la page de mise à jour du système
- Comprendre le micrologiciel BIOS et les sources de pilotes
- Choix de la source de mises à jour appropriée
- Sélection d'une source de mise à jour du catalogue
- Affichage des résultats de comparaison
- Scénarios de cas d'utilisation de mise à jour de système
- Application de mises à jour du système à l'aide de l'onglet Systèmes non conformes.
  - Affichage de l'état de mise à jour
- Application des mises à jour système à l'aide de l'Assistant Tâche de mise à jour système
- Mise à jour du micrologiciel, du BIOS et des pilotes sans OMSA
- Afficher un catalogue par défaut
- Scénarios de cas d'utilisation de problèmes et de Résolutions
- Configuration des paramètres de purge automatique des fichiers téléchargés
- Création d'une ligne de base de catalogue
Mise à jour du système - Référence
- Options de filtre
- Mise à jour du système
- Sélectionner une source de catalogue
- Afficher un catalogue par défaut
- Liste des lignes de base de catalogue
  - Assistant Création d'une ligne de base de catalogue
- Détails de la ligne de base
Gestion des tâches à distance
- Gestion des tâches de ligne de commande
  - Gestion des tâches de ligne de commande RACADM
  - Gestion des tâches de ligne de commande génériques
- Gestion des options d'alimentation du serveur
- Déploiement de Server Administrator
  - Progiciel Linux et Windows pris en charge
  - Arguments
- Déploiement de l'iDRAC Service Module
  - Progiciel Linux et Windows pris en charge
- Collecte de l'inventaire des micrologiciels et des pilotes
- Mise à jour du composant collecteur d'inventaire
- Utilisation des cas d'utilisation d'exemples de tâches distantes
  - Cas d'utilisation dans les tâches distantes
- Matrice des capacités de périphérique
Tâches à distance — Référence
- Accueil des tâches à distance
- Tâches à distance
- Tâche de ligne de commande
- Tâche de collecte de l'inventaire des micrologiciels et des pilotes
Gestion des paramètres de sécurité
- Utilisation des rôles et autorisations de sécurité
- Authentification de Microsoft Windows
- Attribution des droits utilisateur
- Utilisation des certificats SSL personnalisés—Facultatif
  - Configuration des services IIS
- Protocoles et ports pris en charge dans OpenManage Essentials
  - Protocoles et ports pris en charge sur les postes de gestion
  - Protocoles et ports pris en charge sur les nœuds gérés
- Infrastructure Dell OpenManage Framework
Dépannage
- Outil de dépannage d'OpenManage Essentials
- Procédures de dépannage
Questions fréquemment posées
- Installation
- Mise à niveau
- Tâches
- Action d'alerte par e-mail
- Découverte
- Inventaire
- Mise à jour du système
- Gestion des configurations de périphérique
- Permissions de groupe de périphériques
- Conformité de déploiement et de configuration
- Journaux
  - Niveaux de journal
- Sauvegarde et restauration
- Dépannage
Gestion des permissions de groupe de périphériques
- Ajouter des utilisateurs au rôle OmeSiteAdministrators
- Attribution de groupes de périphériques à un utilisateur
- Suppression d'utilisateurs du rôle OmeSiteAdministrators
Paramètres d'OpenManage Mobile
- Activation ou désactivation des notifications d'alerte pour OpenManage Mobile
- Activation ou désactivation des abonnés à OpenManage Mobile
- Suppression d'un abonné OpenManage Mobile
- Affichage de l'état du service de notification d'alerte
  - État du service de notification
- Affichage des informations relatives aux abonnées à OpenManage Mobile
  - Informations sur les abonnés mobiles
- Dépannage OpenManage Mobile
Paramètres — Référence
- Paramètres d'alerte
- Paramètres d'URL personnalisés
- Paramètres de déploiement
- Paramètres de l'arborescence de périphériques
- Paramètres de découverte
- Paramètres d'e-mail
- Paramètres généraux
- Paramètres de tâche
- Paramètres de notification de garantie
- Droits
- Paramètres de purge des téléchargements
Journaux — Référence
- Journaux d'interface utilisateur
- Journaux d'application
Dell Solutions
Cliquez avec le bouton droit sur Actions
- Affichage de la planification
- État du périphérique
- Association d'une ligne de base de catalogue
- Résumé de la plage de découverte
  - Gestion des plages d'inclusion
- Affichage des filtres
- Alertes
- Tâches à distance
- URL personnalisée
- Tâches de mise à jour du système
- Onglet Attributs
- Modèles
- Pools de calcul
- Pools d'E/S virtuelles
  - Pool d'E/S virtuelles
  - Périphériques dotés d'identités
- Conformité par modèle
- Conformité de périphérique
Didacticiels
Utiliser l'interface de ligne de commande OpenManage Essentials
- Lancement de l'interface de commande de ligne OpenManage Essentials
- Créer un fichier d'entrée de profil de découverte
- Spécifier des IP, des plages ou des noms d'hôtes à l'aide de fichiers XML ou CSV
- Spécification de fichiers d'entrée dans PowerShell
- Commandes de ligne d'interface de commande

Navigation générale et zooms

Pour déplacer la carte, cliquez sur celle-ci et déplacez-la dans le sens désiré, ou utilisez les èches de navigation de la barre d'outils

de navigation.

Vous pouvez eectuer un zoom avant ou un zoom arrière à l'aide de l'une des méthodes suivantes :

• Double-cliquez sur une punaise pour eectuer un zoom avant au niveau de la rue près de cette punaise. Vous pouvez également

eectuer un zoom avant au niveau de la rue en :

– eectuant un clic droit sur une punaise, puis en cliquant sur Zoomer jusqu'au niveau de la rue

– plaçant le pointeur de la souris sur le menu Actions, puis en cliquant sur Zoomer jusqu'au niveau de la rue

• Si une punaise est achée au niveau de la rue, double-cliquez sur la punaise pour aller à la vue Monde.

• Double-cliquez sur un emplacement de la carte pour zoomer d'un niveau sur cet emplacement

• Déplacez la molette de délement de la souris vers le haut ou vers le bas pour eectuer rapidement un zoom avant ou arrière sur

la carte

• Cliquez sur l'icône de loupe dans la barre de navigation pour acher un curseur servant à faire un zoom avant ou arrière

sur la carte.

REMARQUE : Le niveau du zoom et la portion visible dans Vue carte (accueil) ne sont pas synchronisés avec l'onglet Vue

carte qui est accessible via le portail Périphériques.

Liens connexes

Utilisation de la vue Carte

Vue d'accueil

Si vous avez enregistré une région particulière de la carte comme vue d'accueil, par défaut, la carte ache la vue d'accueil lorsque

vous ouvrez la Vue Carte. Pour savoir comment dénir une région de la carte comme vue d'accueil, reportez-vous à « Dénition

d'une vue d'accueil ».

Liens connexes

Utilisation de la vue Carte

Info-bulle

Lorsque vous déplacez le pointeur de la souris sur la carte, une info-bulle apparaît pour vous fournir les informations suivantes :

• Nom du périphérique

• Description

• Adresse :

• Contact

• Modèle

• Numéro de service

• Numéro d'inventaire

• État global

• État de la connexion

Liens connexes

Utilisation de la vue Carte

Sélectionner un périphérique sur la Vue Carte

Pour sélectionner un périphérique sur la carte, cliquez sur la punaise appropriée. Le périphérique correspondant est mis en

surbrillance dans l'arborescence de périphériques et toutes les autres punaises sont masquées. Lorsqu'un périphérique est

sélectionné dans l'arborescence de périphériques, cette sélection est également indiquée sur la carte. Si le groupe Systèmes

102