Users Guide

18
Mise à jour du BIOS du serveur, du micrologiciel,
des pilotes et des applications
Grâce à la fonction de mise à jour du système dans OpenManage Essentials, vous pouvez :
• Mettre à niveau et rétrograder les pilotes de micrologiciel, le BIOS, les applications et OpenManage Server Administrator.
• Comparer les pilotes et le micrologiciel des serveurs inventoriés et du boîtier lame modulaire avec un catalogue de sources, et les
mettre à jour si nécessaire.
REMARQUE : la bande passante minimum recommandée requise pour OpenManage Essentials dans un
environnement WAN est de 10 Mbps (pour la surveillance) et de 20 Mbps (pour les mises à jour). L'inventaire démarre
automatiquement après l'application de mises à jour à un serveur cible.
REMARQUE : OpenManage Essentials prend en charge les mises à jour système sur les serveurs PowerEdge de 11e,
12e et 13e génération qui utilisent iDRAC avec Lifecycle Controller.
• Cliquez sur l'option Filtrés par pour ltrer les périphériques. Vous pouvez sélectionner une requête ou des périphériques/groupes
à partir de l'arborescence de périphériques.
Vériez les prérequis suivants avant de mettre à jour vos systèmes :
• Internet est accessible et vous pouvez accéder à dell.com (port 80) et ftp.dell.com (port 21) si vous utilisez la source de
catalogue en ligne.
• Le DNS est résolu.
REMARQUE : Lorsque vous saisissez des informations d'identication système, si le nom d'utilisateur contient des
espaces ou des points, vous devez le saisir entre guillemets. Par exemple, « localhost\johnny marr » ou « us-domain\tim
verlaine ». Vous pouvez utiliser des espaces et des points dans les noms d'utilisateur pour les tâches OpenManage
System Administrator, les tâches de ligne de commande génériques (système local) et les tâches de déploiement
OpenManage Systems Administrator. Les espaces et les points sont également pris en charge pour les mises à jour
système (intrabande, via OpenManage System Administrator). Pour l'application de mises à jour hors bande (via le
périphérique RAC) ou les commandes telles que RACADM, les espaces et points dans les noms d'utilisateur ne sont pas
pris en charge.
REMARQUE : Si une tâche de déploiement est exécutée sur un serveur cible conguré avec un mot de passe du système
BIOS, lorsque la tâche est en cours d'exécution, assurez-vous de lancer la console virtuelle iDRAC et, si vous y êtes
invité, saisissez le mot de passe du système. Dans le cas contraire, la tâche peut acher l'état « en cours d'exécution »
pendant un certain temps et nira par expirer.
Achage de la page de mise à jour du système
Pour acher la page Mise à jour du système, cliquez sur Gérer → Mise à jour du système.
Par défaut, la page de mise à jour du système ache tous les serveurs découverts. Vous pouvez ltrer des périphériques en cliquant
sur le lien Filtrer par : pour acher la sélection de périphériques et de groupes de périphériques.
291