Users Guide

Comprobación y actualización de la versión de
OpenManage Enterprise - Tech Release
Si hace clic en OpenManage Enterprise > Configuración de la aplicación > Actualizar consola, puede ver la versión actual de
OpenManage Enterprise - Tech Release, comprobar si hay disponible alguna versión actualizada y, a continuación, actualizar la versión de
OpenManage Enterprise - Tech Release. Aquí se incluye una lista de verificación que puede seguir para las tareas previas y posteriores de
actualización: consulte Mapa de procesos para la comprobación y actualización de la versión de OpenManage Enterprise - Tech Release.
• Asigne por lo menos una hora para el proceso de actualización. Asigne tiempo adicional si se debe descargar la actualización mediante
el uso de una conexión de red más lenta.
• Asegúrese de que no se esté ejecutando ni se haya programado la ejecución de tareas de configuración ni tareas de implementación de
dispositivos durante el tiempo de inactividad planificada.
• Notifique a los demás usuarios de la consola sobre la próxima actualización programada.
• Tome una instantánea de máquina virtual de la consola como copia de seguridad en caso de que ocurriera algo inesperado (distribuya
tiempo de inactividad adicional para esta tarea, si fuera necesario).
• Seleccione la fuente de actualización:
• Actualización directa desde Dell.com: asegúrese de que la consola pueda acceder a dell.com y a la actualización esperada. En la
página Actualizaciones de la consola, haga clic en En línea y, a continuación, haga clic en Comprobar ahora. Compruebe si hay
alguna versión de destino esperado y descripción de actualizaciones disponibles.
NOTA: Se advierte automáticamente al usuario acerca de la disponibilidad de un nuevo paquete de actualización o
de la información sobre la garantía en el portal de Inicio.
• Actualización de un NFS interno: descargue los archivos correspondientes y guárdelos en un recurso compartido de red que se
pueda acceder mediante la consola. En la página Actualizaciones de la consola, haga clic en Sin conexión y, a continuación,
haga clic en Comprobar ahora. Compruebe si hay alguna versión de destino esperado y descripción de actualizaciones
disponibles.
NOTA:
No se conecta automáticamente a Dell.com. Debe configurar un recurso compartido local y descargar
manualmente el paquete de actualización. Se crea un registro de auditoría después de cada intento de buscar una
actualización manualmente.
NOTA: Seleccione Automático para mostrar la información sobre una versión de actualización disponible. Las
actualizaciones se comprueban automáticamente después de cada semana. Esta frecuencia no se puede
modificar.
• Haga clic en Actualizar ahora y realice una actualización.
• Inicie sesión después de la actualización y confirme que el producto funcione según lo esperado. Compruebe el registro de auditoría de
todas las advertencias o errores relacionados con la actualización. Si se producen errores, exporte el registro de auditoría y guárdelo
para solicitar asistencia técnica.
NOTA:
Después de que se haya actualizado correctamente la versión de OpenManage Enterprise - Tech Release, se
muestra el estado del trabajo asociado de la página Detalles del trabajo como Detenido. Sin embargo, significa que el
estado del trabajo real se completó.
NOTA: Actualmente, no se crea un registro de auditoría después de que el proceso de actualización de la versión de
OpenManage Enterprise - Tech Release finaliza de forma correcta o incorrecta.
Tabla 13. Los privilegios de acceso basados en el rol para actualizar la versión de OpenManage Enterprise - Tech Release
El usuario con este rol… Puede…
Administrador Ver la versión actual de OpenManage Enterprise - Tech Release y
actualizarla
Administrador de dispositivos y lector Únicamente ver la versión actual de OpenManage Enterprise -
Tech Release
NOTA: Si hay una versión actualizada de OpenManage Enterprise - Tech Release disponible, aparecerá un mensaje en el
panel. Los usuarios con todos los privilegios (administrador, administrador de dispositivos y observador) pueden ver el
mensaje, pero solo un administrador puede optar por recibir recordatorios posteriores o cerrar el mensaje.
Administración de los ajustes del servidor OpenManage Enterprise - Tech Release 99