Users Guide

completa. Para obtener más información sobre cómo actualizar OpenManage Enterprise a la versión más reciente y de las
estructuras de carpetas permitidas para actualizaciones, consulte la documentación técnica Actualizar la versión del dispositivo
Dell EMC OpenManage Enterprise (https://downloads.dell.com/manuals/all-products/esuprt_software/esuprt_ent_sys_mgmt/
dell-openmanage-enterprise-v321_white-papers10_en-us.pdf) en el sitio de soporte.
● Cuando se actualizan recursos compartidos locales en una actualización manual de las versiones sin extensiones o complementos
instalados (como 3.1 y 3.2), el registro de auditoría muestra entradas de advertencia, como "no se puede recuperar el archivo de
origen del tipo catálogo de extensión porque el archivo no existe" y "el estado de descarga del catálogo de extensión contiene
errores". Estos mensajes de error no tienen ningún impacto funcional en el proceso de actualización y se pueden omitir.
Antes de comenzar la actualización:
● asegúrese de tomar una instantánea de la consola en la máquina virtual como respaldo en caso de que ocurra algo inesperado.
(Considere tiempo de inactividad adicional para esta tarea, en caso de ser necesario).
● Si la actualización falla, el dispositivo se reiniciará. Se recomienda revertir la instantánea de la VM y actualizarla nuevamente.
● La adición de una segunda interfaz de red solo se debe realizar después de que se completen las tareas de actualización posteriores
a la consola. Intentar agregar una segunda NIC mientras la tarea posterior a la actualización está en progreso producirá resultados
infructuosos.
● Debe asegurarse de que los certificados de seguridad estén firmados por una autoridad de certificación de terceros de confianza
cuando utilice el método de actualización HTTPS.
Para actualizar OpenManage Enterprise, realice las siguientes acciones:
1. Descargue los archivos correspondientes en https://downloads.dell.com, guárdelos en un recurso compartido de red y conserve la
misma estructura de carpetas a la que se puede acceder a través de la consola.
2. Seleccione Manual y Offline.
3. Ingrese la información de la ruta local en la que se guardan los archivos descargados y, a continuación, haga clic en Comprobar
ahora. Rutas de ejemplo: nfs://<Dirección IP>/<Nombre_carpeta>, http://<Dirección IP>/<Nombre_carpeta>, https://<Dirección
IP>/<Nombre_carpeta>.
Se muestra la versión de actualización disponible con una breve descripción de las nuevas funciones.
4. Para validar la conexión al catálogo, haga clic en Probar ahora. Si se establece la conexión con el catálogo, aparecerá el mensaje
Conexión correcta. Si no se establece la conexión con la dirección del recurso compartido o la ruta del archivo del catálogo, aparecerá
el mensaje Error de conexión a la ruta. Este paso es opcional.
5. Haga clic en Actualizar y realice una actualización (aplicable para futuras actualizaciones).
NOTA:
● Cuando hace clic en Actualizar, se inicia un trabajo de Descarga del paquete de actualización. Este trabajo finaliza por su
cuenta después de que se descargan todos los archivos de actualización y el usuario no puede finalizarlo
● Si durante la descarga de la actualización ocurre un problema de conexión a través de proxy, desmarque la configuración de
proxy y, luego, realice la descarga.
Inicie sesión después de la actualización y confirme que el producto funcione según lo esperado. Compruebe el registro de auditoría de
todas las advertencias o los errores relacionados con la actualización. Si se producen errores, exporte el registro de auditoría y guárdelo
para solicitar asistencia técnica.
Una vez que se actualiza el dispositivo:
● Borre la caché del explorador. Si no borra la memoria caché del navegador, es posible que ocurran errores en las tareas nuevas
después de la actualización.
● Si realiza la actualización desde OpenManage Enterprise versión 3.1, se recomienda volver a configurar o importar los grupos de Active
Directory para mejorar el rendimiento.
● Puede iniciar sesión inmediatamente después de que el dispositivo se actualice y no es necesario esperar hasta que se descubra todo
el inventario. Después de la actualización, la tarea de descubrimiento se ejecutará en segundo plano y podrá ver el progreso de forma
ocasional.
Tareas relacionadas
Comprobar y actualizar la versión de OpenManage Enterprise y los plugins disponibles en la página 167
Instalar un plugin
Puede instalar los plug-ins Power Manager, SupportAssist-Enterprise y Update Manager en función de sus requisitos para mejorar la
funcionalidad de OpenManage Enterprise.
Administración de los ajustes del servidor OpenManage Enterprise
171