Guía del usuario de Dell EMC OpenManage Enterprise, versión 3.7 Julio 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2017 - 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Tablas.......................................................................................................................................... 10 Capítulo 1: Acerca de Dell EMC OpenManage Enterprise.................................................................... 11 Novedades de esta versión.................................................................................................................................................12 Otra información útil...........................
Matriz de soporte de protocolos para detectar dispositivos......................................................................................... 45 Visualizar los detalles del trabajo de detección de dispositivos..................................................................................... 46 Editar un trabajo de detección de dispositivos................................................................................................................
Ejecutar y descargar informes de diagnóstico........................................................................................................... 69 Extraer y descargar informes de Services (SupportAssist).....................................................................................69 Administración de los registros de hardware de dispositivos individuales..............................................................
Tipos de red.................................................................................................................................................................. 100 Editar o eliminar una red configurada...............................................................................................................................101 Exportar definiciones de VLAN........................................................................................................................................
Crear un trabajo para administrar dispositivos de alimentación................................................................................... 134 Crear un trabajo de comando remoto para la administración de dispositivos............................................................ 134 Crear un trabajo para cambiar el tipo de complemento de la consola virtual.............................................................135 Seleccionar dispositivos y grupos de dispositivos de destino.........................
Cómo editar los detalles de un proveedor de OpenID Connect en OpenManage Enterprise............................ 162 Cómo habilitar proveedores de OpenID Connect.................................................................................................... 162 Cómo eliminar proveedores de OpenID Connect.....................................................................................................163 Cómo deshabilitar proveedores de OpenID Connect....................................................
Convención de nomenclatura genérica para servidores de Dell EMC PowerEdge...................................................
Tablas 1 Otra información útil...................................................................................................................................................12 2 Tipos de roles de usuario en OpenManage Enterprise.......................................................................................... 15 3 Privilegios de usuario basados en roles en OpenManage Enterprise...................................................................
1 Acerca de Dell EMC OpenManage Enterprise OpenManage Enterprise es una aplicación web de administración y monitoreo de sistemas que se entrega como un dispositivo virtual. Proporciona una vista completa de los servidores Dell EMC, el chasis, el almacenamiento y los switches de red en la red empresarial. Con OpenManage Enterprise, una aplicación basada en la Web de administración general de sistemas, los usuarios pueden hacer lo siguiente: ● Detectar dispositivos en un entorno de centro de datos.
● ● ● ● ● ● Ejecución de un trabajo de inventario ahora en la página 73 Administración de la garantía del dispositivo en la página 137 Informes en la página 139 Administración de archivos de MIB en la página 144 Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16 Integración de servicios de directorio en OpenManage Enterprise en la página 156 Temas: • • • • Novedades de esta versión Otra información útil Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Licencia de OpenManage Ent
Tabla 1. Otra información útil (continuación) Documento Descripción Disponibilidad Dell EMC OpenManage Enterprise Update Manager Proporciona información sobre la instalación, la configuración, el uso y la solución de problemas de OpenManage Enterprise Update Manager. https://www.dell.
Adquirir la licencia de OpenManage Enterprise Advanced Puede adquirir la licencia de OpenManage Enterprise Advanced cuando adquiere un servidor, o bien comunicándose con su representante de ventas. Puede descargarse la licencia adquirida desde el portal de administración de licencias de software en Dell.com/support/retail/ lkm.
2 Características de seguridad en OpenManage Enterprise Algunas de las características de seguridad de OpenManage Enterprise son las siguientes: ● El control de acceso basado en funciones permite una funcionalidad de administración de dispositivos diferente para las distintas funciones de usuario (Administrador, Administrador de dispositivos y Lector).
Tabla 2.
Tabla 3. Privilegios de usuario basados en roles en OpenManage Enterprise Funciones de OpenManage Enterprise Descripción del privilegio Configuración del dispositivo Niveles de usuario para acceder a OpenManage Enterprise Admin (Administrador) Administrador de dispositivos Observador Ajustes globales del dispositivo que implican la configuración del dispositivo.
Tabla 3. Privilegios de usuario basados en roles en OpenManage Enterprise (continuación) Funciones de OpenManage Enterprise Descripción del privilegio Administración de informes Niveles de usuario para acceder a OpenManage Enterprise Admin (Administrador) Administrador de dispositivos Observador Operaciones CRUD en informes S S N Ejecución de informes Ejecutar informes S S S Ver Visualización de todos los datos, administración o ejecución de informes, etc.
Además, con SBAC, dm1 tampoco podrá ver las entidades que cree otro DM (por ejemplo, dm2) en el mismo grupo g1. Esto significa que un DM solo podrá ver las entidades que le pertenecen a su usuario. Por ejemplo, usted (como administrador) crea otro DM llamado dm2 y asigna el mismo grupo g1 presente en grupos personalizados. Si dm2 crea una plantilla de configuración, líneas de base de configuración o perfiles para los dispositivos en g1, el dm1 no tendrá acceso a esas entidades, y viceversa.
3 Instalar OpenManage Enterprise Dell EMC OpenManage Enterprise se proporciona como un dispositivo que puede instalar en un hipervisor y permite administrar recursos para minimizar el tiempo de inactividad. El servidor virtual se puede configurar desde la consola web de aplicaciones después del aprovisionamiento inicial de la red en la interfaz de usuario de texto (TUI).
Requisitos mínimos del sistema para implementar OpenManage Enterprise Tabla 5. Requisitos mínimos Detalles Requisitos mínimos Hipervisores compatibles ● Versiones de VMware vSphere: ○ vSphere ESXi 5.5 en adelante ● Microsoft Hyper-V compatible en: ○ Windows Server 2012 R2 en adelante ● KVM compatible en: ○ Red Hat Enterprise Linux 6.5 en adelante Red NIC virtual disponible que tiene acceso a las redes de administración de todos los dispositivos administrados desde OpenManage Enterprise.
9. En la página Formato de disco, haga clic en Aprovisionamiento grueso para preasignar espacio físico de almacenamiento a máquinas virtuales en el momento en que se crea una unidad. 10. En la página Listo para completar, revise las opciones que seleccionó en las páginas anteriores y haga clic en Finalizar para ejecutar el trabajo de implementación. De este modo, se muestra una ventana del estado de finalización donde puede realizar un seguimiento del trabajo de detección.
Implementar OpenManage Enterprise en un host de Hyper-V 2016 NOTA: ● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16 ● Si se agrega un adaptador secundario antes de encender el dispositivo por primera vez, el adaptador se configurará con IPv4 e IPv6 deshabilitados.
● Si se agrega un adaptador secundario antes de encender el dispositivo por primera vez, el adaptador se configurará con IPv4 e IPv6 deshabilitados. Tras iniciar sesión en la TUI y después de aceptar el EULA y cambiar la contraseña de administrador, el adaptador se mostrará como DESHABILITADO y el usuario deberá configurarlo.
6. Configure el modo de inicio como en arranque y seleccione la casilla de verificación Activar ahora. 7. Seleccione la interfaz que va a conectar desde la lista, asegúrese de que las propiedades coinciden con el dispositivo de host y, luego, haga clic en Finalizar. Se acaba de crear una interfaz virtual y puede configurar la configuración del firewall usando el terminal. 8. En el administrador de máquina virtual, haga clic en Archivo > Nuevo. 9.
Tabla 6. Parámetros que se usan en ovf_properties.config (continuación) Parámetro Valores aceptables Descripción bEnableIpv6AutoConfig verdadero o falso Configure como verdadero, si desea que el dispositivo habilite la configuración automática de IPv6 y para omitir la IPv6 estática. staticIP IP estática en formato CIDR Puede ser IPv4 o IPv6. (No puede configurar al mismo tiempo los tipos IPv4 e IPv6).
4 Introducción a OpenManage Enterprise Temas: • • • • • • Iniciar sesión en OpenManage Enterprise Configurar OpenManage Enterprise con interfaz de usuario de texto Configurar OpenManage Enterprise Configuración recomendada de escalabilidad y rendimiento para el uso óptimo de OpenManage Enterprise Protocolos y puertos admitidos en OpenManage Enterprise Vínculos de caso de uso para los protocolos y puertos admitidos en OpenManage Enterprise Iniciar sesión en OpenManage Enterprise Cuando se inicia el sistema
NOTA: ● Para configurar IPv6, asegúrese de que ya esté configurado por un vCenter Server. ● De manera predeterminada, OpenManage Enterprise utiliza la última IP detectada de un dispositivo para realizar todas las operaciones. Para aplicar cualquier cambio de IP, es necesario volver a detectar el dispositivo. Puede configurar OpenManage Enterprise mediante la TUI. La pantalla TUI tiene las siguientes opciones: Tabla 7.
Tabla 7. Opciones de la interfaz de usuario de texto (continuación) Opciones Descripciones Seleccionar interfaz de red principal Seleccionar interfaz de red principal le permite designar una red principal. La selección de una interfaz principal otorga prioridad a la interfaz seleccionada en términos de enrutamiento y se utiliza como la ruta predeterminada. Esta interfaz tendrá la prioridad de enrutamiento en caso de cualquier ambigüedad.
Tabla 7. Opciones de la interfaz de usuario de texto (continuación) Opciones Descripciones ● El análisis y la asignación de espacio de disco están limitados a un máximo de cuatro discos. Activar modo Depuración de servicio de campo (FSD) Seleccione Activar modo de depuración de servicio de campo (FSD) para la depuración de la consola. Para obtener más información, consulte Flujo de depuración de servicio de campo en la página 183.
● ● ● ● Utilice el menú desplegable Zona horaria para seleccionar la zona horaria correspondiente. En el cuadro Fecha, ingrese o seleccione una fecha. En el cuadro Hora, complete la hora. Haga clic en Aplicar para guardar la configuración. 2.
Protocolos y puertos admitidos en OpenManage Enterprise Protocolos y puertos admitidos en Management Stations Tabla 9. Protocolos y puertos admitidos por OpenManage Enterprise en estaciones de administración Número de puerto Protocol o Tipo de puerto Nivel de cifrado máximo Origen Dirección Destination Uso 22 SSH TCP 256 bits Estación de administración Entrada Dispositivo OpenManage Enterprise ● Se requiere para entrante solo si se utiliza FSD.
Tabla 9. Protocolos y puertos admitidos por OpenManage Enterprise en estaciones de administración (continuación) Número de puerto Protocol o Tipo de puerto Nivel de cifrado máximo Origen Dirección Destination Uso controladores desde el recurso compartido CIFS.
Protocolos y puertos admitidos en nodos administrados Tabla 10. Protocolos y puertos admitidos por OpenManage Enterprise en nodos administrados Número de puerto Protocolo 22 SSH 161 Tipo de puerto Nivel de cifrado máximo Origen Direcció n Destination Uso TCP 256 bits Dispositivo OpenManage Enterprise Salida Nodo ● Para la detección de Hyper-V, administrado Linux OS y Windows. SNMP UDP Ninguno Dispositivo OpenManage Enterprise Salida Nodo ● Para hacer consultas SNMP.
5 Descripción general de la interfaz gráfica del usuario de OpenManage Enterprise En la interfaz gráfica de usuario (GUI) de OpenManage Enterprise, puede utilizar elementos de menú, vínculos, botones, paneles, cuadros de diálogo, listas, pestañas, casillas de filtrado y páginas para navegar entre páginas y completar las tareas de administración de dispositivos.
● F: número de trabajos de OpenManage Enterprise que actualmente se encuentran en la línea de espera. Trabajos relacionados con la detección, el inventario, la garantía y la actualización del firmware o los dispositivos, entre otros. Haga clic para ver el estado de los trabajos que se ejecutan bajo las categorías de Estado, Inventario e Informe en la página Detalles del trabajo. Para ver todos los eventos, haga clic en Todos los trabajos.
6 Portal de inicio de OpenManage Enterprise Si hace clic en OpenManage Enterprise > Inicio, aparece la página de inicio de OpenManage Enterprise. En la página de inicio: ● Vea el panel para obtener una instantánea en vivo sobre los estados de la condición de los dispositivos y, a continuación, lleve a cabo acciones, según sea necesario. Consulte Panel. ● Vea las alertas de las categorías Crítico y Advertencia, y resuélvalas. Consulte Administración de alertas de dispositivos.
● ● ● ● ● Administrar el firmware y los controladores del dispositivo en la página 75 Administración de alertas de dispositivos Detección de dispositivos Creación de informes Administración de los ajustes del servidor OpenManage Enterprise en la página 147 NOTA: Si selecciona un grupo de dispositivos en el menú desplegable Grupos de dispositivos, en el panel solo se mostrarán datos del grupo de dispositivos seleccionado.
Puede ver un gráfico de anillo en diferentes secciones de OpenManage Enterprise. La salida que muestra el gráfico de anillo se basa en los elementos seleccionados en una tabla. El gráfico de anillo indica varios estados en OpenManage Enterprise: ● El estado de los dispositivos: se muestra en la página Panel. Los colores del gráfico de anillo dividen el anillo de forma proporcional para indicar la condición de los dispositivos que supervisa OpenManage Enterprise.
7 Detección de dispositivos para la supervisión o administración Si hace clic en OpenManage Enterprise > Supervisión > Detección, puede detectar dispositivos en el entorno del centro de datos para administrarlos, mejorar su utilización y disponibilidad de recursos para las operaciones críticas de negocios. En la página Detección se muestra la cantidad de dispositivos detectados en la tarea con información sobre el estado del trabajo de detección de ese dispositivo.
• • • • • • • • • • • • • • Ejecutar un trabajo de detección de dispositivos Detener un trabajo de detección de dispositivos Especificar varios dispositivos mediante la importación de datos desde el archivo .
Actions/DiscoveryConfigService.SignalNodePresence >update add ptr.dcimprovsrv._tcp.example.com 3600 SRV 0 0 443 omehost.example.com. Para crear los registros con dnscmd en un servidor DNS de Windows, utilice los siguientes comandos: ○ Para crear un registro de nombre de host >dnscmd /RecordAdd example.com omehost A XX.XX.XX.XX ○ Para agregar registros para la detección iniciada por servidor >dnscmd /RecordAdd example.com _dcimprovsrv._tcp PTR ptr.dcimprovsrv._tcp.example.
a. Seleccione los servidores en la página Detección iniciada por servidor que ya se detectaron y se enumeran en la página Todos los dispositivos. b. Haga clic en Eliminar. Los servidores se eliminan de la página Detección iniciada por servidor. NOTA: Las entradas correspondientes a los servidores detectados se depuran automáticamente después de 30 días. 4. Exportar: se utiliza para exportar las credenciales del servidor en formato HTML, CSV o PDF. a. b. c. d.
7. En la sección Programación de un trabajo de detección, ejecute inmediatamente el trabajo o prográmelo para cualquier momento posterior. Consulte Definiciones de los campos Programar trabajos en la página 181. 8. Seleccione Habilitar recepción de captura de servidores iDRAC y chasis MX7000 detectados para permitir que OpenManage Enterprise reciba las capturas entrantes desde los servidores y los chasis MX7000 detectados.
● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16. 1. En el menú OpenManage Enterprise, en Dispositivos, haga clic en Todos los dispositivos. Un gráfico de anillos indica el estado de todos los dispositivos en el panel de trabajo. Consulte el Gráfico de anillo.
Tabla 13. Matriz de compatibilidad de protocolos para detección (continuación) Protocolos Dispositivo/ sistema operativo Administraci ón de servicios web (WSMan) Redfish Protocolo simple de seguro administració Shell (SSH) n de red (SNMP) Interfaz de administració n de plataforma inteligente (IPMI) ESXi (VMWare) HTTPS versión 4.40.10 .
Editar un trabajo de detección de dispositivos Puede editar solo un trabajo de detección de dispositivos a la vez. 1. Seleccione la casilla de verificación correspondiente al trabajo de detección que desee editar y haga clic en Editar. 2. En el cuadro de diálogo Crear trabajo de detección, edite las propiedades. Para obtener más información sobre las tareas que se realizan en este cuadro de diálogo, consulte Creación de un trabajo de detección de dispositivos.
Exclusión global de rangos Mediante el asistente para Exclusión global de rangos, puede ingresar las direcciones o el rango de dispositivos que se deben excluir de las actividades de administración y monitoreo de OpenManage Enterprise.
Especificar el modo de detección para crear un trabajo de detección de servidores 1. En el menú desplegable Tipo de dispositivo, seleccione SERVIDOR. 2. Cuando se le solicite, seleccione: ● Dell iDRAC: para detectar mediante iDRAC. ● SO del host: para detectar mediante un sistema operativo VMware ESXi, Microsoft Windows Hyper-V o Linux. ● Servidores que no son Dell (vía OOB): para detectar servidores de terceros mediante IPMI. 3. Haga clic en Aceptar.
● En el cuadro Reintentos, ingrese la cantidad de intentos repetidos que se deben llevar a cabo para detectar un servidor. ● En el cuadro Tiempo de espera, ingrese el tiempo que debe transcurrir para que un trabajo se deje de ejecutar. ● Escriba en el cuadro Puerto para editar el número del puerto. De manera predeterminada, 22 se utiliza para conectarse al dispositivo.
Creación de un protocolo personalizado de trabajo de detección de dispositivos para los chasis: configuración adicional para los protocolos de detección En el cuadro de diálogo Credenciales adicionales: 1. Seleccione Detectar usando WS-Man/Redfish (iDRAC, servidor o chasis). NOTA: Para el chasis, la casilla de verificación Detectar mediante WS-Man/Redfish está seleccionada de forma predeterminada. Implica que el chasis se puede detectar utilizando cualquiera de estos dos protocolos.
5. Haga clic en Ajustes adicionales para personalizar el protocolo de detección correspondiente. Consulte Creación de plantillas personalizadas de trabajos de detección de dispositivos para dispositivos SNMP o consulte Crear un trabajo de detección de dispositivos personalizado para dispositivos de almacenamiento con protocolo HTTPPS: configuración adicional para los protocolos de detección en la página 52. 6. Realice las tareas en Crear un trabajo de detección de dispositivos en la página 43.
a. En la casilla Reintentos, ingrese la cantidad de intentos repetidos que se deben llevar a cabo para detectar un servidor. b. En la casilla Tiempo de espera, ingrese el tiempo que debe transcurrir para que un trabajo se deje de ejecutar. c. En la casilla Puerto, ingrese el número de puerto que debe utilizar el trabajo para lograr la detección.
8 Administrar dispositivos y grupos de dispositivos Cuando haga clic en OpenManage Enterprise > Dispositivos, podrá ver y administrar los dispositivos y los grupos de dispositivos detectados en OpenManage Enterprise. Si inició sesión como administrador de dispositivos, solo podrá ver y administrar los grupos de dispositivos y árboles asociados que se encuentran dentro de su alcance.
● Agrupar los dispositivos. Por ejemplo, puede agrupar los dispositivos según las funciones, los SO, los perfiles de usuario, la ubicación, los trabajos que se ejecutan en ellos y ejecutar consultas para administrar los dispositivos. ● Filtrar los datos relacionados con el dispositivo mientras se administran los dispositivos, se actualiza el firmware, se detectan dispositivos y se administran las políticas de alertas y los informes. ● Puede administrar las propiedades de un dispositivo en un grupo.
ejecuta una consulta para detectar servidores que están asignados al departamento de Finanzas. Sin embargo, los Grupos de consultas tienen una estructura plana sin ninguna jerarquía. NOTA: Grupos estáticos y de consultas: ● No pueden tener más de un grupo principal. Es decir, no se puede agregar un grupo como subgrupo en su grupo principal.
Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16. 1.
NOTA: Si se evalúa una consulta con varias condiciones, el orden de evaluación es el mismo que en SQL. Para especificar un orden en particular para la evaluación de las condiciones, agregue o quite entre paréntesis cuando defina la consulta. NOTA: Cuando se selecciona esta opción, los filtros de los criterios de una consulta existente solo se copian virtualmente para crear un nuevo criterio de consulta. Los filtros predeterminados asociados con los criterios de una consulta existente no cambian.
4. En el cuadro de diálogo Selección de criterios de consulta, en el menú desplegable Seleccionar consulta existente para copiar, seleccione una consulta y, luego, el resto de los criterios de filtro. 5. Haga clic en Finish (Finalizar). Se implementan los cambios realizados en el grupo de consulta. Cambiar el nombre de un grupo estático o de consulta Para cambiar el nombre de un grupo estático o de consulta en la página Todos los dispositivos (OpenManage Enterprise > Dispositivos), haga lo siguiente: 1.
1. En el menú OpenManage Enterprise, haga clic en Dispositivos. Se muestra la página Todos los dispositivos. 2. En la lista de dispositivos, seleccione la casilla de verificación correspondiente a los dispositivos y, luego, haga clic en Acciones de grupo > Agregar a nuevo grupo. a. En el cuadro de diálogo Asistente para Agregar dispositivos a un nuevo grupo, ingrese el Nombre y la Descripción (opcional), y seleccione el Grupo principal en el que se creará el nuevo grupo secundario.
b. Ejecutar más tarde: puede seleccionar que la ejecución se realice más tarde y, luego, indicar la fecha y la hora en que se ejecutará el trabajo de actualización de condición del grupo. c. Ejecutar según el programa: puede seleccionar esta opción y, luego, elegir Diariamente o Semanalmente y una hora, si desea actualizar la condición del grupo diariamente o semanalmente en un momento determinado. Se crea un trabajo para actualizar la condición y el estado en línea del grupo.
● Desde el menú desplegable Acciones de grupo, puede hacer lo siguiente: ○ Crear grupos de dispositivos personalizados. Consulte Crear un grupo personalizado (estático o de consulta) en la página 56. ○ Crear grupos estáticos. Consulte Crear un grupo de dispositivos estático en la página 56. ○ Crear grupos de consulta. Consulte Crear un grupo de dispositivos de consulta en la página 57 ○ Editar grupos estáticos o de consulta.
4. Cuando aparezca el mensaje que indica que los dispositivos se eliminarán y desvincularán de OpenManage Enterprise, haga clic en SÍ. Los dispositivos seleccionados se eliminan por completo de OpenManage Enterprise. Después de la eliminación del dispositivo, se borra toda la información de incorporación correspondiente a los dispositivos eliminados. La información de credenciales de usuarios se elimina automáticamente si no se comparte con otros dispositivos.
● Las actualizaciones de controladores solo se aplican a los dispositivos asociados con las versiones de Windows de 64 bits. ● Las actualizaciones de controladores en los dispositivos no se pueden revertir. ● Si la actualización del firmware se realiza mediante la opción “Programar para el siguiente reinicio del servidor”, entonces la comprobación de la base y el inventario se deben ejecutar manualmente después de que el paquete esté instalado en el dispositivo remoto.
Información relacionada Organizar los dispositivos en grupos en la página 54 Actualizar la condición de los dispositivos De forma predeterminada, el dispositivo actualiza automáticamente la condición de todos los dispositivos y grupos de dispositivos cada hora; sin embargo, también puede actualizar la condición de los dispositivos o grupos de dispositivos en cualquier momento.
7. Haga clic en Finalizar. La versión del firmware se revierte. NOTA: Actualmente, la función de reversión realiza un seguimiento solo del número de versión desde la que se revirtió el firmware. La reversión no considera la versión del firmware que esté instalada usando la función de reversión (revirtiendo la versión). Exportar el inventario de un solo dispositivo Puede exportar los datos de inventario de un solo dispositivo a la vez solo en formato .csv. 1.
● Sobre un máximo de 1000 dispositivos. ● Relacionados con alertas del sistema, informes, registros de auditoría, inventario de grupos, lista de dispositivos, información sobre la garantía, OpenManage Enterprise Services, etc. ● En los siguientes formatos de archivo: HTML, CSV y PDF. NOTA: ● Evite exportar tablas “amplias” que tengan columnas con cadenas largas o con demasiadas columnas a PDF.
○ Actividad reciente: una lista de los trabajos recientes ejecutados en el dispositivo. Haga clic en Ver todos para ver todos los trabajos. Consulte Utilización de trabajos para el control de dispositivos en la página 129. ○ Consola remota: haga clic en Iniciar iDRAC para iniciar la aplicación iDRAC. Haga clic en Iniciar consola virtual para iniciar la consola virtual. Haga clic en el símbolo Actualizar vista previa para actualizar la página Vista previa.
● Datos del huésped: muestra los dispositivos huéspedes que OpenManage Enterprise supervisa. UUID es el identificador único universal del dispositivo. La columna ESTADO DE LOS HUÉSPEDES indica el estado de funcionamiento del dispositivo huésped. Ejecutar y descargar informes de diagnóstico NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos.
3. Haga clic en Aceptar. Se crea un trabajo que se muestra en la página Trabajos. Para ver más información sobre un trabajo, haga clic en Ver detalles en el panel derecho. Consulte Ver listas de trabajos en la página 129. El estado del trabajo también se muestra en la sección Actividad reciente. Cuando se haya ejecutado correctamente el trabajo, el estado del trabajo se indica como Diagnóstico terminado y el vínculo Descargar se muestra en la sección Actividad reciente. 4.
Iniciar la aplicación de administración iDRAC de un dispositivo 1. Seleccione la casilla de verificación correspondiente al dispositivo. Aparecen el estado de funcionamiento del dispositivo, el nombre, el tipo, la dirección IP y la etiqueta de servicio. 2. En el panel derecho, haga clic en Iniciar la aplicación de administración. Aparece la página de inicio de sesión del iDRAC. Inicie sesión con el uso de las credenciales iDRAC. Para obtener más información sobre la utilización de iDRAC, visite Dell.
9 Administración del inventario del dispositivo NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16.
a. En la página Todos los dispositivos (OpenManage Enterprise > Dispositivos), seleccione un grupo en el panel izquierdo y, en el menú desplegable Inventario, haga clic en Ejecutar el inventario en el grupo. b. En la página Inventario (OpenManage Enterprise > Monitorear > Inventario), haga clic en Crear. 2. En el cuadro de diálogo Inventario, se completa el nombre predeterminado del trabajo de inventario en Nombre del trabajo de inventario. Para cambiar, ingrese un nombre de trabajo de inventario. 3.
Información relacionada Administración del inventario del dispositivo en la página 72 Eliminación de un trabajo de inventario NOTA: No puede eliminar un trabajo si se está ejecutando. 1. En la lista de trabajos de programas de inventario existentes, seleccione la casilla de verificación correspondiente al trabajo de inventario que desee eliminar. 2. Haga clic en Eliminar. De este modo, el trabajo se elimina y se muestra un mensaje en la esquina inferior derecha.
10 Administrar el firmware y los controladores del dispositivo En la página OpenManage Enterprise > Configuración > Cumplimiento del firmware/controlador, puede administrar el firmware de todos los dispositivos “administrados”. También puede actualizar los controladores de dispositivos basados en Windows de 64 bits. NOTA: ● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario.
● La página Todos los dispositivos. Consulte Actualización de la versión de firmware del dispositivo. ● La página Detalles de los dispositivos. En la lista de dispositivos, haga clic en el nombre del dispositivo o en una dirección IP para ver los datos de configuración del dispositivo y, a continuación, editarlos. Consulte Ver y configurar dispositivos individuales en la página 67.
2. En el cuadro de diálogo Agregar catálogo de actualización: a. b. c. d. En la casilla Nombre, escriba un nuevo nombre del catálogo de firmware. Para la Fuente del catálogo, seleccione la opción Versiones más recientes del componente de Dell.com. En la casilla Actualizar catálogo, seleccione Manual o Automático. Si selecciona Automáticamente en el cuadro Actualizar catálogo, se debe definir la Frecuencia de actualización como Diariamente o Semanalmente, seguida de la hora en el formato de 12 horas con a.
La autenticidad del dispositivo donde se encuentra el archivo de catálogo se valida y se genera un certificado de seguridad que aparece en el cuadro de diálogo Información del certificado. d. Después de introducir la Dirección del recurso compartido y la Ruta del archivo del catálogo, aparece el vínculo Probar ahora. Para validar la conexión al catálogo, haga clic en Probar ahora. Si se establece la conexión con el catálogo, aparecerá el mensaje Conexión correcta.
4. Ingrese la Dirección del recurso compartido y la Ruta del archivo del catálogo, aparece el vínculo Probar ahora. Para validar la conexión al catálogo, haga clic en Probar ahora. Si se estableció la conexión con el catálogo, aparece un mensaje que indica Connection Successful. Si no se ha establecido la conexión con la dirección del recurso compartido o la ruta del archivo del catálogo, aparece el mensaje de error Connection to path failed. Este paso es opcional. 5.
● Para seleccionar uno o más dispositivos de destino: i. Seleccione Seleccionar dispositivos, y, a continuación, haga clic en el botón Seleccionar dispositivos. ii. En el cuadro de diálogo Seleccionar dispositivos, todos los dispositivos supervisados por OpenManage Enterprise, los módulos de E/S y los dispositivos en grupos estáticos o de consulta se muestran en los grupos correspondientes. iii. En el panel izquierdo, haga clic en el nombre de la categoría.
● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16. ● El firmware y los controladores (Windows de 64 bits) para los dispositivos de la base que no cumplen con los requisitos no se actualizan automáticamente, por lo que el usuario debe actualizarlos.
NOTA: Para todos los dispositivos (excepto el chasis MX7000) que cumplen completamente con los requisitos de la línea de base del firmware asociado, el símbolo > no aparece. 2. Seleccione una o varias casillas de verificación correspondientes a los dispositivos cuyo estado de cumplimiento del firmware sea “Crítico” y requieran una actualización. 3. Haga clic en Hacer compatible. Consulte Actualizar la versión de firmware del dispositivo usando el informe de cumplimiento de la base.
realizar actualizaciones de firmware o controlador individuales, seleccione un dispositivo en la página Todos los dispositivos, haga clic en Ver detalles > Firmware/controladores y seleccione la opción de paquete individual.
5. Haga clic en Actualizar. Se crea un trabajo de actualización de firmware o controlador para actualizar el firmware o el controlador del dispositivo. Puede ver el estado del trabajo en la página Monitorear > Trabajos.
11 Administrar plantillas de implementación de dispositivos La plantilla de implementación de dispositivos en OpenManage Enterprise le permite establecer las propiedades de configuración, como BIOS, inicio, propiedades de red, etc. de servidores y chasis. La plantilla de implementación es una consolidación de los ajustes de configuración del sistema denominados atributos.
NOTA: Asegúrese de habilitar SMBv1 en la Configuración de SMB antes de que comience cualquier tarea que necesite comunicación con algún chasis o los servidores PowerEdge YX2X o YX3X que cuenten con la versión 2.50.50.50 de iDRAC o versiones anteriores. Consulte Administración de preferencias de consola en la página 164 y Convención de nomenclatura genérica para servidores de Dell EMC PowerEdge en la página 186.
Consulte Implementar las plantillas de implementación de dispositivos en la página 90 y Crear una plantilla de implementación desde un dispositivo de referencia en la página 85. ● Para editar una plantilla de implementación: 1. Seleccione la casilla de verificación correspondiente y, a continuación, haga clic en Editar. 2. En el cuadro de diálogo Editar plantilla, edite el nombre de la plantilla de implementación y, a continuación, haga clic en Finalizar.
implementación se edita en la vista Avanzada, se desactiva la selección del grupo de identidad para esta plantilla de implementación. ￭ Para ver las propiedades de la red, amplíe la red. ￭ Para editar las propiedades, haga clic en el símbolo de lápiz correspondiente. - Seleccione el protocolo que se debe utilizar para el arranque. Seleccione solo si el protocolo es compatible con la red.
5. En la sección Editar componentes en Vista avanzada, puede seleccionar o anular la selección de los atributos que desea incluir en la plantilla de implementación o excluir de ella. 6. Haga clic en Siguiente. 7. Puede revisar los cambios en los atributos en Resumen. Aparece un círculo junto a los atributos modificados. 8. Haga clic en Finalizar para guardar los cambios en la plantilla de implementación de chasis.
Implementar las plantillas de implementación de dispositivos Puede implementar una plantilla de implementación que incluya un conjunto de atributos de configuración para dispositivos específicos. La implementación de una plantilla de implementación de dispositivos en los dispositivos asegura que los dispositivos se configuren de manera uniforme.
● La implementación de la plantilla falla si se asignan ajustes de DHCP durante la implementación de plantilla en un dispositivo de destino que se descubrió originalmente mediante una IP estática. ● Si los ajustes de IP no están configurados en el sled MX7000 detectado, la operación Arrancar desde ISO de red no se ejecuta durante la implementación de la plantilla. 5.
4. En el cuadro de diálogo Opciones avanzadas, seleccione el Modo de vista previa para simular la implementación, o seleccione Continuar con la advertencia para implementar la plantilla y no considerar las advertencias que se presenten. Haga clic en Siguiente. 5. En la sección Programación, ejecute inmediatamente el trabajo o prográmelo para otro momento. Consulte Definiciones de los campos Programar trabajos en la página 181. 6. Haga clic en Finish (Finalizar).
Crear destinos de implementación automática NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16 Para crear destinos de implementación automática: 1.
Eliminar destinos de implementación automática NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario.
● Reemplazar un servidor que ha fallado o que falla mediante la transferencia de la identidad de E/S del servidor a otro servidor de repuesto. ● Implementar servidores adicionales para aumentar la capacidad de cálculo durante los procesos de mayor carga de trabajo. En la página OpenManage Enteprise > Configuración > Pools de identidades, puede crear, editar, eliminar o exportar grupos de E/S virtuales.
Las identidades definidas por el nombre calificado iSCSI (IQN). Las identidades de IQN son necesarias para admitir el inicio desde SAN por medio del protocolo iSCSI. ● Identidades de Fibre Channel (FC) Las identidades definidas por el nombre de nodo mundial (WWNN) y el nombre de puerto de ámbito mundial (WWPN). UN WWNN identidad está asignado a un nodo (dispositivo) en una red fabric FC y puede ser compartida por algunos o todos los puertos de un dispositivo.
NOTA: Las direcciones WWPN y WWNN se generan si se agrega el prefijo del sufijo proporcionado con 0x2001 y 0x2000, respectivamente. El grupo de identidades se crea y aparece en la pestaña Grupos de identidades. Crear grupo de identidades: Fibre Channel Puede agregar direcciones de Fibre Channel (FC) al grupo de identidades. FC se compone de direcciones WWPN/WWNN. Incluir identidad de FC Seleccione la casilla para agregar direcciones de FC al grupo de identidades.
Prefijo IQN Ingrese el prefijo IQN del grupo de identidades de iSCSI. La longitud del prefijo IQN es de un máximo de 200 caracteres. El sistema genera automáticamente el grupo de direcciones de IQN mediante la adición del número generado para el prefijo. Por ejemplo: . Esta opción se muestra únicamente si se selecciona la casilla de verificación Configurar el iniciador de iSCSI.
Los valores WWPN/WWNN se generan desde la dirección MAC. Número de identidades FCoE Seleccione el número necesario de identidades FCoE. Las identidades pueden estar entre 1 y 5000. Acciones Anterior Muestra la ficha iSCSI. Siguiente Muestra la ficha Fibre Channel. Finalizar Guarda los cambios y muestra la página Grupos de identidades. Cancelar Cierre el asistente del Crear grupo de identidades sin guardar los cambios.
Para editar las definiciones de un grupo de identidades: 1. En la página Configuración, haga clic en Grupos de identidades. 2. Seleccione un grupo de identidades y, a continuación, haga clic en Editar. Se muestra el cuadro de diálogo Editar grupo de identidades. 3. Realice los cambios en las definiciones de las secciones correspondientes y, a continuación, haga clic en Finalizar. Ahora se modificó el grupo de identidades.
Tabla 15.
● Las definiciones de VLAN en los archivos .csv y .json se deben ingresar en los siguientes formatos: Tabla 16. Formato de definición VLAN para archivo CSV Nombre Descripción VLANMin VLANMax Tipo VLAN1 VLAN con ID único 1 1 1 VLAN2 (rango) VLAN con un rango de ID 2 10 2 y Tabla 17.
12 Administrar perfiles Un “perfil” es una instancia específica de una plantilla de implementación existente que se personaliza con atributos únicos de un dispositivo individual. Los perfiles se pueden crear implícitamente durante la implementación o la implementación automática de una plantilla o a partir de las plantillas existentes por parte del usuario.
Tabla 19. Estados del perfil y operaciones posibles Estado del perfil Editar Asignar objetivo Anular asignación del objetivo Volver a implementar Migrar Perfil sin asignar Sí Sí No No No Asignado a dispositivo Sí No Sí No No Implementado Sí No Sí Sí Sí ● ● ● ● ● ● ● ● ● Cree perfiles y realice una reserva previa de las identidades virtuales. Consulte Crear perfiles en la página 104 Vea detalles del perfil.
5. De manera opcional, en la página Arrancar desde ISO de red, seleccione la casilla de verificación Arrancar desde ISO de red y especifique la ruta completa de la ISO, la ubicación del recurso compartido de archivos y, luego, seleccione la opción Tiempo para adjuntar la ISO a fin de establecer la cantidad de horas que el archivo ISO de red permanecerá asignado a los dispositivos objetivo. 6. Haga clic en Finalizar.
● No cambiar los ajustes de IP. ● Establecer como DHCP. ● Establecer la IP estática y proporcionar los detalles correspondientes de la IP de administración, la máscara de subred y el gateway. d. En la página de Atributos del objetivo, puede seleccionar y editar los atributos del BIOS, del sistema, de la NIC, de la iDRAC y de la identidad virtual del perfil. e. Haga clic en Finalizar para guardar los cambios.
c. En la página Objetivo, especifique la etiqueta de servicio o el ID del nodo del dispositivo que aún no se ha detectado en el cuadro Identificador. Haga clic en Siguiente. d. (Opcional) En la página Arrancar desde ISO de red, seleccione la casilla de verificación Arrancar desde ISO de red a fin de especificar la ruta completa de la ISO y la ubicación del recurso compartido. ● Seleccione el Tipo de recurso compartido como CIFS o NFS. ● En el cuadro Ruta de la ISO, ingrese la ruta completa de la ISO.
Migrar un perfil Un perfil implementado o autoimplementado se puede migrar de la etiqueta de servicio o el dispositivo objetivo existente a otro dispositivo objetivo o etiqueta de servicio idéntico. Cuando una migración se realiza correctamente, la asignación objetivo del perfil refleja el nuevo objetivo. Si la migración se realiza desde un dispositivo objetivo a una etiqueta de servicio que aún no se ve, el estado del perfil se cambia a “Asignado”.
1. En la página Configuración > Perfiles seleccione los perfiles. 2. Haga clic en Exportar y, en el cuadro de diálogo Exportar seleccionado, elija una opción (HTML, CSV o PDF). 3. Haga clic en Finalizar. Se descargarán los datos de perfiles en el formato seleccionado.
13 Administración del cumplimiento de la configuración del dispositivo Seleccione OpenManage Enterprise > Configuración > Cumplimiento de la configuración para crear líneas base de configuracióncumplimiento con las plantillas de cumplimiento integradas o creadas por el usuario. Puede crear una plantilla de cumplimiento a partir de una plantilla de implementación existente, un dispositivo de referencia o mediante la importación desde un archivo.
Administrar plantillas de cumplimiento Utilice la plantilla de cumplimiento para crear líneas de base de cumplimiento y, luego, compruebe periódicamente el estado de cumplimiento de configuración de los dispositivos asociados con la línea de base. Consulte Administración del cumplimiento de la configuración del dispositivo en la página 110. Puede crear plantillas de cumplimiento utilizando una plantilla de implementación, un dispositivo de referencia o mediante la importación desde un archivo.
1. Haga clic en Configuración > Cumplimiento de la configuración > Administración de plantillas > Crear > Desde la plantilla de implementación. 2. En el cuadro de diálogo Clonar plantilla de implementación, en el menú desplegable Plantilla, seleccione una plantilla de implementación que se debe utilizar como la referencia para la nueva plantilla. 3. Ingrese un nombre y una descripción para la plantilla de cumplimiento. 4. Haga clic en Finalizar.
Editar una plantilla de cumplimiento Las plantillas de cumplimiento de normas se pueden editar en la página Cumplimiento de configuración > Plantillas de cumplimiento. Cuando edita, la selección o deselección de los atributos de la plantilla no cambia los atributos almacenados en la plantilla y todos los atributos seguirán siendo parte de la plantilla si esta se exporta. Sin embargo, sí afecta lo que se implementa.
PRECAUCIÓN: Si la plantilla de cumplimiento que se utiliza para una línea base ya está asociada con otra línea base, la edición de las propiedades de la plantilla cambia los niveles de cumplimiento de la línea base de los dispositivos ya asociados. Lea el mensaje de error y sucesos que aparece y lleve a cabo las acciones necesarias.
recopila el inventario. Además, en la página Cumplimiento de normas en configuración, se muestra una barra de progreso que indica el progreso del trabajo de inventario junto con la línea de base respectiva.
Corrección de dispositivos no compatibles En la página Informe de cumplimiento una línea base, puede corregir los dispositivos que no coinciden con la línea base asociada cambiando los valores de atributos para que coincidan con los atributos de línea base asociados.
Para obtener más información sobre los mensajes de error y sucesos, consulte la Guía de referencia de mensajes de error y eventos que se encuentra disponible en el sitio de asistencia. 1. Haga clic en Configuración > Cumplimiento de la configuración. 2. En la lista de líneas base de cumplimiento de la configuración, seleccione la casilla de verificación correspondiente y, a continuación, haga clic en Eliminar. 3. Cuando se le pregunte si desea o no eliminar, haga clic en SÍ.
14 Monitoreo y administración de alertas de dispositivos Si selecciona OpenManage Enterprise > Alertas, podrá ver y administrar las alertas que se generan en los dispositivos en el entorno del sistema de administración. En la página Alertas, se muestran las siguientes pestañas: ● Registro de alertas: puede ver y administrar todas las alertas generadas en los dispositivos objetivo.
● ID de mensaje: el ID de la alerta generada. ● Mensaje: la alerta generada. ● En la casilla de la derecha se proporciona información adicional, como la descripción detallada y la acción recomendada para una alerta seleccionada. NOTA: En OpenManage Enterprise versión 3.2 y posteriores, se realiza un seguimiento del punto de datos de la Última actualización realizada por; sin embargo, no se hacía un seguimiento de esto en las versiones anteriores.
Exportar alertas Puede exportar registros de alerta en formato .csv a un recurso compartido de red o una unidad local del sistema. Para exportar registro de alertas, en la página Registro de alertas, seleccione los registros de alertas que desea exportar y, luego, haga clic en Exportar > Exportar seleccionados. Puede exportar todos los registros de alertas. Para ello, haga clic en Exportar > Exportar todos. Los registros de alerta se exportan en formato .csv.
Directivas de alerta En este tema, se explica el concepto de políticas de alerta y su utilidad. Para obtener instrucciones sobre la creación, edición, activación, desactivación y eliminación de políticas de alerta, consulte Configuración y administración de políticas de alerta.
● Un grupo o varios grupos de dispositivos. ● Un dispositivo no detectado específico ingresando su dirección IP o nombre de host. ● Cualquier dispositivo no detectado. NOTA: No se pueden realizar las tareas de ejecución de script remoto ni de acción de encendido en los dispositivos no detectados. NOTA: En OpenManage Enterprise se reconocen las alertas de SNMPv1, SNMPv2 y los protocolos de SNMPv3 enviados por dichos dispositivos no detectados (externos). 4.
● Desactivar políticas de alerta: seleccione la política de alerta y haga clic en Desactivar. La política de alerta está desactivada y se elimina la marca de verificación en la columna ACTIVADA. También puede desactivar una política de alerta mientras la crea si desmarca la casilla de verificación Activar política en la sección Nombre y descripción. ● Eliminar políticas de alerta: seleccione la política de alerta y haga clic en Eliminar.
Configurar alertas de SMTP, SNMP y registro del sistema Si hace clic en OpenManage Enterprise > Configuración de la aplicación > Alertas, puede configurar la dirección de correo electrónico (SMTP) que recibe las alertas del sistema, los destinos de reenvío de alertas SNMP y las propiedades de reenvío de Syslog. Para administrar estas configuraciones, debe contar con credenciales de nivel de administrador de OpenManage Enterprise.
NOTA: El uso de los siguientes caracteres especiales como parámetros de la CLI de IPMI y RACADM no es soportado: [, ;, |, $,>,<, &, ', ], ., * y '. 1. Haga clic en Configuración de la aplicación > Ejecución del script. 2. En la sección Configuración de comandos remotos, haga lo siguiente: a. Para agregar un comando remoto, haga clic en Crear. b. En la casilla Nombre del comando, escriba el nombre del comando. c. Seleccione uno de los siguientes tipos de comando: i. Script ii. RACADM iii. Herramienta IPMI d.
● La IP del dispositivo OpenManage Enterprise se debe registrar de manera correcta como uno de los cuatro destinos de alerta disponibles en el MX7000 recientemente incorporado. Si todos los destinos de alerta en el MX7000 ya están configurados al momento de la incorporación, se producirá un error durante la creación de la política de alerta automática. NOTA: ● La política de alerta del MX7000 solo es específica para los sleds y no se aplica a los demás componentes del chasis, como los IOM.
15 Monitoreo de registros de auditoría En la página OpenManage Enterprise > Monitorear > Registros de auditoría, se muestran los datos de registro para ayudarlo a usted o a los equipos de soporte de Dell EMC durante el análisis y la solución de problemas. El registro de auditoría se realiza en los siguientes casos: ● Se asignan o cambian los permisos de acceso de un grupo. ● Se modifica el rol de usuario. ● Las acciones realizadas en los dispositivos con monitoreo de OpenManage Enterprise.
● El archivo no estará listo de inmediato para su descarga, especialmente en los casos en los que se recopila un gran conjunto de registros. El proceso de recopilación se realiza en segundo plano y, una vez finalizada la operación, se muestra una indicación para guardar el archivo.
16 Utilización de trabajos para el control de dispositivos Un trabajo es un conjunto de instrucciones para realizar una tarea en uno o más dispositivos. Los trabajos incluyen detección, actualización del firmware, actualización del inventario de dispositivos, garantía, etc. Puede ver el estado y los detalles de los trabajos que se inician en los dispositivos y sus subcomponentes en la página Trabajos.
Consulte Descripción del tipo de trabajo y del estado del trabajo en la página 130. ● Descripción: descripción detallada de un trabajo. ● Última ejecución: último período de ejecución de un trabajo. Los trabajos también se pueden filtrar ingresando o seleccionando los valores en la sección Filtros avanzados. La siguiente información adicional se puede proporcionar para filtrar las alertas: ● Fecha de inicio de la última ejecución: fecha de inicio de la última ejecución de los trabajos.
Tabla 22. Tipos y descripción del trabajo (continuación) Tipo de trabajo Descripción Onboarding_Task Integra los dispositivos detectados. Consulte Incorporación de dispositivos en la página 44. Detección Detecta dispositivos. Consulte Detección de dispositivos para la supervisión o administración en la página 40. Tarea de ejecución de actualización de la El trabajo de actualización de la consola se rastrea mediante esta tarea.
Tabla 23. En la siguiente tabla, se enumeran los nombres predeterminados de los trabajos de OpenManage Enterprise junto con su programa. Nombre del trabajo Expresión Cron Descripción de la expresión Cron Ejemplo Inventario de configuración 0 0 0 1/1 * ? * A las 00:00:00 a. m., todos los días a partir del 1, cada mes ● Mar May 18 00:00:00 UTC 2021 ● Mié May 19 00:00:00 UTC 2021 Tarea de actualización de la consola predeterminada 0 0 12 ? * LUN * A las 12:00:00 p. m.
Tabla 23. En la siguiente tabla, se enumeran los nombres predeterminados de los trabajos de OpenManage Enterprise junto con su programa. (continuación) Nombre del trabajo Expresión Cron Descripción de la expresión Cron Ejemplo Tabla de tareas de depuración: Event_Archive 0 0 18/12 ? * * * En el segundo :00, en el minuto :00, cada 12 horas a partir de las 18 p. m.
Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16 1. El asistente para Hacer parpadear los dispositivos se puede activar de las siguientes maneras: a.
1. Haga clic en Crear y, a continuación, seleccione Comando remoto en dispositivos. 2. En el cuadro de diálogo Asistente para trabajos de línea de comandos en la sección Opciones: a. Ingrese el nombre del trabajo en Nombre del trabajo. b. En el menú desplegable Interfaz, seleccione una de las interfaces según los dispositivos objetivo que desea administrar: ● CLI de IPMI: para los servidores que no son de Dell y los iDRAC. ● CLI de RACADM: para los iDRAC detectados mediante el protocolo WSMAN.
Seleccionar dispositivos y grupos de dispositivos de destino De manera predeterminada, se selecciona la opción Seleccionar dispositivos para indicar que el trabajo se puede ejecutar en los dispositivos. También puede ejecutar un trabajo en los grupos de dispositivos mediante la selección de Seleccionar grupos. NOTA: Los grupos de dispositivos y los dispositivos que se muestran se rigen por el acceso operativo basado en el alcance que tiene el usuario para los dispositivos.
17 Administración de la garantía del dispositivo NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16.
Ver y renovar la garantía del dispositivo Haga clic en OpenManage Enterprise > Supervisión > Garantía para obtener una lista de los estados de la garantía de todos los dispositivos supervisados por OpenManage Enterprise, junto con la etiqueta de servicio, el nombre del modelo, el tipo de dispositivo, la garantía asociada y la información del nivel de servicio. Para obtener descripciones sobre campos, consulte Administración de la garantía del dispositivo en la página 137.
18 Informes Si hace clic en OpenManage Enterprise > Supervisión > Informes, puede generar informes personalizados para ver los detalles del dispositivo en profundidad. Los informes permiten ver datos acerca de los dispositivos, trabajos, alertas y otros elementos del centro de datos. El usuario puede incorporar y definir los informes. Puede editar o eliminar solo los informes definidos por el usuario. Las definiciones y criterios utilizados para un informe incorporado no se pueden editar ni eliminar.
• • Creación de informes Exportación de informes seleccionados Ejecutar informes En la página Informes (OpenManage Enterprise > Monitorear > Informes), puede ejecutar, ver y descargar los informes incorporados o los informes que haya creado. Cuando se ejecuta un informe, se muestran las primeras 20 filas y se pueden paginar los resultados paginados. Para ver todas las filas a la vez, descargue el informe. Para editar este valor, consulte Exportar todos los datos o aquellos seleccionados en la página 66.
NOTA: La operación de correo electrónico puede fallar con informes grandes si el tamaño del mensaje excede el tamaño de mensaje fijo establecido en el servidor SMTP. En esos casos, considere restablecer el límite de tamaño de mensaje del servidor SMTP y vuelva a intentarlo. 1. Seleccione el informe y haga clic en Ejecutar y enviar por correo electrónico. 2. En el cuadro de diálogo Enviar informe por correo electrónico: a.
Información relacionada Informes en la página 139 Creación de informes NOTA: ● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16.
● Arrastrando los campos hacia arriba o hacia abajo en la sección Orden de columnas. 4. Haga clic en Finish (Finalizar). El informe se genera y aparece en la lista de informes. Puede exportar el informe para fines de análisis. Consulte Exportar todos los datos o aquellos seleccionados en la página 66. Se crea una entrada en el registro de auditoría cada vez que se genera, edita, elimina o copia una definición de informe.
19 Administración de archivos de MIB NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16. Las herramientas de terceros en su centro de datos pueden generar alertas que son vitales para sus operaciones.
NOTA: ● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios de usuario basados en funciones y el acceso operativo basado en el alcance necesarios para los dispositivos. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16 ● Solo se puede importar un archivo de MIB a la vez. 1. Haga clic en MIB > Importar MIB. 2.
NOTA: No es posible editar más de una alerta a la vez. Las capturas importadas a OpenManage Enterprise no se pueden editar. 3. En el cuadro de diálogo Definición de informe, edite la configuración. Consulte Creación de informes. 4. Haga clic en Guardar. Se guarda la información actualizada. Eliminación de archivos de MIB NOTA: No es posible quitar un archivo de MIB que tiene definiciones de captura utilizadas por alguna de las directivas de alertas. Consulte Directivas de alerta en la página 121.
20 Administración de los ajustes del servidor OpenManage Enterprise NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16. NOTA: Para obtener más información sobre los navegadores compatibles, consulte la Matriz de soporte de OpenManage Enterprise disponible en el sitio de soporte técnico.
Configurar los ajustes de la red de OpenManage Enterprise NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Control de acceso basado en funciones y alcance en OpenManage Enterprise en la página 16. 1. Para ver solo la configuración actual de red de todas las conexiones de red activas de OpenManage Enterprise, como el nombre de dominio DNS, la FQDN y las configuraciones de IPv4 e IPv6, expanda Configuración actual. 2.
Si hace clic en OpenManage Enterprise > Configuración de la aplicación > Usuarios, puede: ● Ver, agregar, activar, editar, desactivar o eliminar usuarios locales de OpenManage Enterprise. Para obtener más información, consulte Adición y edición de usuarios locales de OpenManage Enterprise. ● Asignar roles de OpenManage Enterprise a los usuarios de Active Directory mediante la importación de los grupos de directorios.
necesario para una determinada acción antes de permitirla. Para obtener más información acerca de la administración de usuarios en OpenManage Enterprise, consulte Administración de usuarios de OpenManage Enterprise en la página 148. En esta tabla, se indican los diversos privilegios activados para cada función. Tabla 27.
Tabla 27.
Por ejemplo, usted (como administrador) crea un DM llamado dm1 y asigna el grupo g1 presente en grupos personalizados. Entonces, dm1 solo tendrá acceso operativo a todos los dispositivos en g1. El usuario dm1 no podrá acceder a ningún otro grupo o entidad relacionada con otros dispositivos. Además, con SBAC, dm1 tampoco podrá ver las entidades que cree otro DM (por ejemplo, dm2) en el mismo grupo g1. Esto significa que un DM solo podrá ver las entidades que le pertenecen a su usuario.
Adición y edición de usuarios locales de OpenManage Enterprise Este procedimiento es específico solo para agregar o modificar los usuarios locales. Mientras edita los usuarios locales, puede editar todas las propiedades de usuario. Sin embargo, para los usuarios de directorio, solo se pueden editar los grupos de roles y de dispositivos (en caso de un administrador de dispositivos).
Información relacionada Administración de usuarios de OpenManage Enterprise en la página 148 Desactivación de usuarios de OpenManage Enterprise Seleccione la casilla de verificación correspondiente al nombre de usuario y haga clic en Deshabilitar. El usuario está deshabilitado y una marca visto desaparece en la celda correspondiente de la columna HABILITADO. Si el usuario está deshabilitado cuando se crea el nombre de usuario, el botón Deshabilitar se muestra atenuado.
c. En el cuadro de diálogo, ingrese el nombre de usuario y la contraseña del dominio en el que se guarda el directorio. Utilice la información sobre herramientas para ingresar la sintaxis correcta. d. Haga clic en Finalizar. 3. En la sección Grupos disponibles: a. En la casilla Buscar un grupo, ingrese algunas letras iniciales del nombre del grupo disponible en el directorio probado. Todos los nombres de grupos que comiencen con el texto ingresado aparecen en el NOMBRE DE GRUPO. b.
4. Haga clic en Finalizar y, luego, haga clic en Sí en el mensaje de solicitud. Todas las entidades que le pertenecen, como los trabajos, las plantillas de firmware o de configuración, las políticas de alerta y los perfiles, se transfieren desde el administrador de dispositivos fuente al administrador de dispositivos objetivo. Finalización de sesiones de usuario 1. Seleccione la casilla de verificación correspondiente al nombre de usuario y, luego, haga clic en Finalizar. 2.
3. El usuario que se utiliza para la prueba de conexión debe formar parte de algún grupo no predeterminado de LDAP 4. El atributo de membresía de grupo debe contener el “userDN” o el nombre corto (utilizado para iniciar sesión) del usuario. 5. Cuando MemberUid se utiliza como “atributo de membresía de grupo”, se considerará que el nombre de usuario utilizado en el inicio de sesión de dispositivos distingue mayúsculas de minúsculas en algunas configuraciones de LDAP. 6.
7. Haga clic en Ok. 8. Haga clic en Finalizar. Se crea y ejecuta un trabajo para agregar el directorio solicitado en la lista de servicios de directorio. 1. En la columna NOMBRE DE DIRECTORIO, seleccione el directorio. En el panel derecho se muestran las propiedades del servicio de directorio. 2. Haga clic en Editar. 3. En el cuadro de diálogo Conectarse al servicio de directorio, edite los datos y haga clic en Finalizar. Los datos se actualizan y se guardan.
Se crea y ejecuta un trabajo para agregar el directorio solicitado en la lista de servicios de directorio. 1. En la columna NOMBRE DE DIRECTORIO, seleccione el directorio. En el panel derecho se muestran las propiedades del servicio de directorio. 2. Haga clic en Editar. 3. En el cuadro de diálogo Conectarse al servicio de directorio, edite los datos y haga clic en Finalizar. Los datos se actualizan y se guardan.
2. Configure el proveedor de OpenID Connect mediante el ID de cliente: en el proveedor de OpenID Connect, ubique el ID de cliente y defina una función de inicio de sesión (Administrador, Administrador de dispositivos o Visualizador) mediante la adición y la asignación del alcance denominado dxcua (reclamación extendida de Dell para la autenticación de usuarios).
Próximos pasos: Configuración de una política de proveedor de OpenID Connect en PingFederate para el acceso basado en funciones a OpenManage Enterprise en la página 161 Configuración de una política de proveedor de OpenID Connect en Keycloak para el acceso basado en funciones a OpenManage Enterprise en la página 161 Configuración de una política de proveedor de OpenID Connect en PingFederate para el acceso basado en funciones a OpenManage Enterprise Para habilitar el inicio de sesión en OpenManage Enterpri
1.
Cómo eliminar proveedores de OpenID Connect En la página Configuración de la aplicación > Usuarios > Proveedores de OpenID Connect, realice las siguientes acciones: 1. Seleccione los proveedores de OpenID Connect. 2. Haga clic en Eliminar. Cómo deshabilitar proveedores de OpenID Connect En la página Configuración de la aplicación > Usuarios > Proveedores de OpenID Connect, realice las siguientes acciones: 1. Seleccione los proveedores de OpenID Connect. 2. Haga clic en Deshabilitar.
b. En Plantilla de certificado, seleccione Servidor web. c. Haga clic en Enviar para emitir un certificado. 6. En la página Certificado emitido, seleccione la opción Codificado de base 64 y, luego, haga clic en el enlace Descargar certificado para descargar el certificado. 7. Para cargar el certificado en OpenManage, vaya a la página Configuración de aplicación > Seguridad > Certificados y, luego, hacer clic en Cargar.
4. 5. 6. 7. 8. 9. ● Si alguno de los iDRAC no tiene el nombre de host del iDRAC o el nombre de host del sistema para cumplir el ajuste, entonces el dispositivo identifica los iDRAC mediante sus direcciones IP. c. Para especificar los nombres de host de dispositivos que no son válidos y las direcciones MAC comunes, expanda la Configuración avanzada. i. Ingrese uno o varios nombres de host no válidos separados por comas para Nombre de host de dispositivo no válido.
● Expanda Restringir rango de IP permitido: NOTA: Cuando la opción “Restringir rango de IP permitido” está configurada en un dispositivo, cualquier conexión entrante al dispositivo, como la recepción de alertas, las actualizaciones de firmware y las identidades de red se bloquea para los dispositivos que no se encuentran dentro del rango determinado. Sin embargo, cualquier conexión que salga del dispositivo funcionará en todos los dispositivos. 1.
1. Expanda Configuración de correo electrónico. 2. Ingrese la dirección de red del servidor SMTP que envía mensajes de correo electrónico. 3. Para autenticar el servidor SMTP, seleccione la casilla de verificación Activar autenticación e ingrese el nombre de usuario y la contraseña. 4. De manera predeterminada, el número de puerto SMTP al que se debe acceder es 25. Edite según sea necesario. 5. Seleccione la casilla de verificación Utilizar SSL para proteger la transacción SMTP. 6.
c. En la casilla Frase de contraseña de autenticación, ingrese la frase de contraseña que está relacionada con SHA o MD_5 según su selección. d. En el menú desplegable Tipo de privacidad, seleccione DES o AES_128 como su cifrado estándar. e. En la casilla Frase de contraseña de privacidad, ingrese la frase de contraseña según su tipo de privacidad. f. Haga clic en Guardar. 4. En la casilla Comunidad, ingrese la cadena de comunidad que debe recibir las capturas SNMP. 5.
Comprobar y actualizar la versión de OpenManage Enterprise y los plugins disponibles En la página Consola y plug-ins,, puede comprobar y actualizar la versión de OpenManage Enterprise e instalar y actualizar plug-ins. Para ir a la página Consola y plug-ins, haga clic en Configuración de la aplicación > Consola y plug-ins.
● Puede iniciar sesión inmediatamente después de que el dispositivo se actualice y no es necesario esperar hasta que se descubra todo el inventario. Después de la actualización, la tarea de descubrimiento se ejecutará en segundo plano y podrá ver el progreso de forma ocasional. ● Cuando hace clic en Actualizar, se inicia un trabajo de Descarga del paquete de actualización.
optar por descartar la notificación, solicitar un recordatorio para más tarde o hacer clic en Ver ahora para conocer los detalles, como la versión y el tamaño de la actualización disponible en la página Ajustes de la aplicación > Consola y plug-ins. En la sección OpenManage Enterprise de la página Consola y plug-ins, se muestran todas las nuevas funciones y mejoras de la actualización disponible. 2.
Configurar el dispositivo para que se actualice desde un recurso compartido de red 1. Descargue los archivos correspondientes en https://downloads.dell.com, guárdelos en un recurso compartido de red y conserve la misma estructura de carpetas a la que se puede acceder a través de la consola.
● Si realiza la actualización desde OpenManage Enterprise versión 3.1, se recomienda volver a configurar o importar los grupos de Active Directory para mejorar el rendimiento. ● Puede iniciar sesión inmediatamente después de que el dispositivo se actualice y no es necesario esperar hasta que se descubra todo el inventario. Después de la actualización, la tarea de descubrimiento se ejecutará en segundo plano y podrá ver el progreso de forma ocasional.
4. Para confirmar, seleccione la opción Acepto que he capturado una instantánea del dispositivo OpenManage Enterprise antes de realizar una acción de plug-in. A continuación, haga clic en Confirmar inhabilitación. NOTA: Después de deshabilitar el plugin, no podrá ver ninguna información o página relacionada con el plugin en OpenManage Enterprise. Desinstalar un plugin Desinstala y elimina todos los datos que recolecta el plugin. 1.
Ejecutar comandos y scripts remotos Cuando recibe una SNMP trap, puede ejecutar un script en OpenManage Enterprise. Esto establece una política que abre un vale en el sistema de generación de vales de terceros para la administración de alertas. Puede crear y almacenar solo hasta cuatro comandos remotos. NOTA: El uso de los siguientes caracteres especiales como parámetros de la CLI de IPMI y RACADM no es soportado: [, ;, |, $,>,<, &, ', ], ., * y '. 1.
Tareas relacionadas Activación o desactivación de notificaciones de alerta de OpenManage Mobile en la página 176 Activación o desactivación de suscriptores de OpenManage Mobile en la página 176 Eliminación de un suscriptor de OpenManage Mobile en la página 177 Visualización del estado del servicio de notificación de alertas en la página 177 Solución de problemas de OpenManage Mobile en la página 179 Información relacionada Activación o desactivación de notificaciones de alerta de OpenManage Mobile en la pág
Tareas relacionadas Configuración de OpenManage Mobile en la página 175 Información relacionada Configuración de OpenManage Mobile en la página 175 Eliminación de un suscriptor de OpenManage Mobile en la página 177 Eliminación de un suscriptor de OpenManage Mobile Si se elimina un suscriptor de OpenManage Mobile, se elimina al usuario de la lista de suscriptores, lo que impide que este reciba las notificaciones de alerta de OpenManage Enterprise.
Tabla 29. Estado del servicio de notificación Icono de estado Descripción del estado El servicio está ejecutando y operando con normalidad. NOTA: Este estado del servicio solo refleja las comunicaciones exitosas con el servicio de notificación de la plataforma. Si el dispositivo del suscriptor no está conectado a Internet o a un servicio de datos móviles, las notificaciones no se entregarán hasta que la conexión se restaure.
Tabla 30. Información para suscriptores de OpenManage Mobile (continuación) Campo Descripción ÚLTIMA CONEXIÓN La fecha y hora de la última vez que el usuario accedió a OpenManage Enterprise a través de OpenManage Mobile. REGISTRO La fecha y hora en que el usuario agregó OpenManage Enterprise en OpenManage Mobile.
Información relacionada Configuración de OpenManage Mobile en la página 175 180 Administración de los ajustes del servidor OpenManage Enterprise
21 Otras descripciones de los campos y referencias En este capítulo, se describen e indican definiciones sobre algunos de los campos que comúnmente se muestran en la interfaz gráfica de usuario (GUI) de OpenManage Enterprise. Además, aquí se describe cualquier otra información útil para futuras referencias.
● Ejecutar ahora para iniciar el trabajo inmediatamente. ● Ejecutar más tarde para especificar una fecha y hora posteriores. ● Ejecutar según el programa para ejecutar repetidamente según la frecuencia seleccionada. Seleccione Diariamente y, a continuación, seleccione correctamente la frecuencia. NOTA: De manera predeterminada, el reloj del programador de trabajos se restablece a las 00:00 todos los días.
Tabla 32.
1. Desbloquear la capacidad de FSD. Consulte Desbloquear la capacidad FSD en la página 184. 2. Instalar o conceder archivo DAT.ini firmado de FSD. Consulte Instalar o conceder un archivo DAT.ini firmado de FSD en la página 184. 3. Llamar FSD. Consulte Llamar FSD en la página 185. 4. Desactivar FSD. Consulte Desactivar FSD en la página 185. Desbloquear la capacidad FSD Puede desbloquear la capacidad de FSD a través de la pantalla TUI. 1. Vaya al menú principal TUI. 2.
Llamar FSD Asegúrese de que el archivo DAT.ini sea firmado y devuelto por Dell EMC y de que se cargue en OpenManage Enterprise. 1. Con el fin de invocar una capacidad de depuración, en la pantalla Funciones de FSD, seleccione Invocar capacidades de FSD. 2. En la pantalla Invocar capacidades de depuración solicitada, seleccione una capacidad de depuración de una lista de capacidades de depuración que esté aprobada en el archivo DAT.ini firmado por Dell EMC.
Tabla 34.
