Users Guide
1. En la página Administración de catálogos, haga clic en Agregar.
2. En el cuadro de diálogo Agregar catálogo de actualización:
a. En la casilla Nombre, escriba un nuevo nombre de catálogo.
b. Para ver la fuente del catálogo, seleccione la opción Ruta de red.
Aparece el menú desplegable Tipo de recurso compartido.
c. Seleccione una de las siguientes opciones:
NOTA: Asegúrese de habilitar SMBv1 en la Configuración de SMB antes de que comience cualquier tarea de
firmware que necesite comunicación con algún chasis o los servidores PowerEdge YX2X o YX3X que cuenten con
la versión 2.50.50.50 de iDRAC o anteriores. Consulte Administración de preferencias de consola en la página 147
y Convención de nomenclatura genérica para servidores de Dell EMC PowerEdge en la página 165 para obtener
más información.
• NFS
i. En la casilla Dirección de recurso compartido, ingrese la dirección IP del sistema en el que se almacena el catálogo de
firmware en la red.
ii. En la casilla Ruta del archivo de catálogo, ingrese la ruta completa de la ubicación del archivo de catálogo. Ruta de
ejemplo: nfsshare\catalog.xml
• CIFS
i. En la casilla Dirección de recurso compartido, ingrese la dirección IP del sistema en el que se almacena el catálogo de
firmware en la red.
ii. En la casilla Ruta del archivo de catálogo, ingrese la ruta completa de la ubicación del archivo de catálogo. Ruta de
ejemplo: Firmware\m630sa\catalog.xml
iii. En la casilla Dominio, ingrese el nombre de dominio del dispositivo.
iv. En la casilla Nombre de usuario, ingrese el nombre de usuario del dispositivo en el que se almacena el catálogo.
v. En la casilla Contraseña, ingrese la contraseña del dispositivo para acceder al recurso compartido. Escriba el nombre de
usuario y la contraseña de la carpeta compartida en la que está almacenado el archivo catalog.xml.
• HTTP
i. En la casilla Dirección de recurso compartido, ingrese la dirección IP del sistema en el que se almacena el catálogo de
firmware en la red.
ii. En la casilla Ruta del archivo de catálogo, ingrese la ruta completa de la ubicación del archivo de catálogo. Ruta de
ejemplo: compute/catalog.xml.
• HTTPS
i. En la casilla Dirección de recurso compartido, ingrese la dirección IP del sistema en el que se almacena el catálogo de
firmware en la red.
ii. En la casilla Ruta del archivo de catálogo, ingrese la ruta completa de la ubicación del archivo de catálogo. Ruta de
ejemplo: compute/catalog.xml.
iii. En la casilla Nombre de usuario, ingrese el nombre de usuario del dispositivo en el que se almacena el catálogo.
iv. En la casilla Contraseña, ingrese la contraseña del dispositivo en el que se almacena el catálogo.
v. Seleccione la casilla de verificación Comprobación de certificado.
La autenticidad del dispositivo donde se encuentra el archivo de catálogo se valida y se genera un certificado de seguridad
que aparece en el cuadro de diálogo Información del certificado.
d. Después de introducir la Dirección del recurso compartido y la Ruta del archivo del catálogo, aparece el vínculo Probar
ahora. Para validar la conexión al catálogo, haga clic en Probar ahora. Si se establece la conexión con el catálogo, aparecerá el
mensaje Conexión correcta. Si no se establece la conexión con la dirección del recurso compartido o la ruta del archivo del
catálogo, aparecerá el mensaje Error de conexión a la ruta. Este paso es opcional.
e. En la casilla Actualizar catálogo, seleccione Manual o Automático.
Si el Catálogo de actualizaciones se selecciona comoAutomáticamente, seleccione Diariamente o Semanalmente como la
frecuencia de actualización e ingrese la hora en formato de 12 horas.
3. Haga clic en Finalizar. El botón Finalizar aparece solo después de que ha completado todos los campos en el cuadro de diálogo.
Se crea un nuevo catálogo de firmware y se agrega en la tabla Catálogo de la página Administración de catálogos.
4. Para volver a la página Cumplimiento del firmware/controlador, haga clic en Volver al cumplimiento del firmware/
controlador.
Tareas relacionadas
Eliminar un catálogo en la página 58
Administrar el firmware y los controladores del dispositivo
57