Dell EMC OpenManage Enterprise Version 3.4.1 User's Guide July 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2017 - 2020 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Tablas............................................................................................................................................9 Capítulo 1: Acerca de Dell EMC OpenManage Enterprise................................................................... 10 Novedades de esta versión (versión 3.4 y versión 3.4.1).................................................................................................11 Otra información útil..............................................
Cómo agregar o editar dispositivos en un grupo estático secundario.................................................................... 43 Cambiar el nombre de los grupos secundarios que pertenecen a grupos estáticos o dinámicos de consulta...44 Clonar un grupo estático o de consulta...................................................................................................................... 44 Agregar dispositivos a un grupo nuevo......................................................................
Implementar las plantillas de dispositivos..........................................................................................................................67 Implementar las plantillas de IOA....................................................................................................................................... 68 Clonar plantillas............................................................................................................................................................
Actualización automática del chasis MX7000 sobre inserción y eliminación de sleds.......................................... 97 Crear políticas de alerta................................................................................................................................................ 98 Habilitar políticas de alerta........................................................................................................................................... 101 Editar políticas de alerta.............
Eliminación de un trabajo de inventario...........................................................................................................................125 Edición de un trabajo de programa de inventario...........................................................................................................126 Capítulo 17: Administración de la garantía del dispositivo.................................................................127 Ver y renovar la garantía del dispositivo....................
Actualizar los ajustes en OpenManage Enterprise...................................................................................................152 Actualizar OpenManage Enterprise........................................................................................................................... 152 Actualización de Dell.com............................................................................................................................................
Tablas 1 Otra información útil....................................................................................................................................................11 2 Privilegios de usuario basados en roles en OpenManage Enterprise................................................................... 15 3 Tipos de roles de usuario en OpenManage Enterprise..........................................................................................
1 Acerca de Dell EMC OpenManage Enterprise OpenManage Enterprise es una aplicación web de administración y monitoreo de sistemas que se entrega como un dispositivo virtual. Proporciona una vista completa de los servidores Dell EMC, el chasis, el almacenamiento y los switches de red en la red empresarial.
● ● ● ● ● ● Ejecución de un trabajo de inventario ahora en la página 125 Administración de la garantía del dispositivo en la página 127 Informes en la página 129 Administración de archivos de MIB en la página 134 Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14 Integración de servicios de directorio en OpenManage Enterprise en la página 143 Temas: • • • • Novedades de esta versión (versión 3.4 y versión 3.4.
Tabla 1. Otra información útil (continuación) Documento Descripción Disponibilidad Notas de la versión Dell EMC OpenManage Enterprise Permite obtener información sobre problemas conocidos y soluciones alternativas en OpenManage Enterprise. 3. Haga clic en Documentación para tener acceso a estos documentos. Guía del usuario de Dell EMC OpenManage Mobile Proporciona información acerca de la instalación y el uso de la aplicación OpenManage Mobile.
● Servidores YX3X que tienen las versiones de firmware 2.50.50.50 de iDRAC8 o posteriores. Las versiones de firmware de YX3X son compatibles con versiones anteriores y se pueden instalar en un hardware de YX2X. Consulte Convención de nomenclatura genérica para servidores de Dell EMC PowerEdge en la página 167. ● Servidores YX4X que tienen las versiones de firmware 3.10.10.10 de iDRAC9 o posteriores.
2 Características de seguridad en OpenManage Enterprise Algunas de las características de seguridad de OpenManage Enterprise son las siguientes: ● Funciones del usuario (administrador, administrador de dispositivos, observador) con diferente funcionalidad de administración de dispositivos. ● Servidor reforzado con Security-Enhanced Linux (SELinux) y un firewall interno. ● Cifrado de datos confidenciales en una base de datos interna. ● Uso de comunicación cifrada fuera del dispositivo (HTTPS).
Tabla 2.
Tabla 3. Tipos de roles de usuario en OpenManage Enterprise (continuación) El usuario con este rol… Tiene los siguientes privilegios del usuario ● Acceso total (mediante GUI y REST) para leer, ver, crear, editar, eliminar, exportar y quitar información relacionada con los dispositivos y grupos que supervisa OpenManage Enterprise.
3 Instalar OpenManage Enterprise NOTA: No se permite una instalación nueva de OpenManage Enterprise versión 3.4.1, ya que esta es una versión parche para la versión oficial de OpenManage Enterprise 3.4. Primero, debe instalar OpenManage Enterprise versión 3.4 y, luego, actualizarla a la versión 3.4.1. Dell EMC OpenManage Enterprise se proporciona como un dispositivo que puede instalar en un hipervisor y permite administrar recursos para minimizar el tiempo de inactividad.
Tabla 4. Requisitos mínimos recomendados de hardware (continuación) Requisitos mínimos recomendados de hardware Implementaciones amplias Implementaciones pequeñas Procesadores 8 núcleos en total 4 núcleos en total Unidad de disco duro 250 GB 50 GB Requisitos mínimos del sistema para implementar OpenManage Enterprise Tabla 5. Requisitos mínimos Detalles Requisitos mínimos Hipervisores compatibles ● Versiones de VMware vSphere: ○ vSphere ESXi 5.
6. En la página Nombre y ubicación, ingrese un nombre de hasta 80 caracteres y, a continuación, seleccione una ubicación de inventario donde se debe almacenar la plantilla. Haga clic en Siguiente. 7. En función de la configuración de vCenter, aparecerá una de las siguientes opciones: ● Si se han configurado bloques de recursos: en la página Bloque de recursos, seleccione el bloque de dispositivos virtuales para implementar la aplicación VM.
11. Complete las instrucciones que aparecen en pantalla. NOTA: Asegúrese de tener un tamaño de almacenamiento mínimo de 20 GB 12. Abra la Configuración de la nueva MV creada y encienda la VM. 13. En la pantalla TUI, acepte el EULA y, cuando se le indique, cambie la contraseña del dispositivo y establezca los parámetros de red para la IP del dispositivo.
Implementar OpenManage Enterprise en un host de Hyper-V 2019 NOTA: ● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14 ● Si se agrega un adaptador secundario antes de encender el dispositivo por primera vez, el adaptador se configurará con IPv4 e IPv6 deshabilitados.
● Si se agrega un adaptador secundario antes de encender el dispositivo por primera vez, el adaptador se configurará con IPv4 e IPv6 deshabilitados. Tras iniciar sesión en la TUI y después de aceptar el EULA y cambiar la contraseña de administrador, el adaptador se mostrará como DESHABILITADO y el usuario deberá configurarlo. 1. Instale los paquetes de virtualización requeridos mientras instala el sistema operativo. 2. Descargue el archivo openmanage_enterprise_kvm_format.zip desde el sitio de soporte.
Tabla 6. Parámetros que se usan en ovf_properties.config (continuación) Parámetro Valores aceptables Descripción acuerdo de licencia del usuario final (EULA). El EULA está disponible al final del archivo ovf_properties.config. adminPassword Debe contener al menos un carácter en: mayúscula, minúscula, dígito y carácter especial. Por ejemplo, Dell123$ Escriba una nueva contraseña de administrador para OpenManage Enterprise.
4 Introducción a OpenManage Enterprise Temas: • • • • • • Iniciar sesión en OpenManage Enterprise Configurar OpenManage Enterprise con interfaz de usuario de texto Configurar OpenManage Enterprise Configuración recomendada de escalabilidad y rendimiento para el uso óptimo de OpenManage Enterprise Protocolos y puertos admitidos en OpenManage Enterprise Vínculos de caso de uso para los protocolos y puertos admitidos en OpenManage Enterprise Iniciar sesión en OpenManage Enterprise Cuando se inicia el sistema
● De manera predeterminada, OpenManage Enterprise utiliza la última IP detectada de un dispositivo para realizar todas las operaciones. Para aplicar cualquier cambio de IP, es necesario volver a detectar el dispositivo. Puede configurar OpenManage Enterprise mediante la TUI. La pantalla TUI tiene las siguientes opciones: Tabla 7.
Tabla 7. Opciones de la interfaz de usuario de texto (continuación) Opciones Descripciones La selección de una interfaz principal otorga prioridad a la interfaz seleccionada en términos de enrutamiento y se utiliza como la ruta predeterminada. Esta interfaz tendrá la prioridad de enrutamiento en caso de cualquier ambigüedad. También se espera que la interfaz principal sea la interfaz “pública” que habilita la conexión a Internet o la red corporativa.
Tabla 7. Opciones de la interfaz de usuario de texto (continuación) Opciones Descripciones ● Desactivar retención de SCP: se utiliza para desactivar la retención de SCP. Puede descargar los registros de depuración haciendo clic en Supervisión > Registros de auditoría > Exportar > Exportar registros de consola en OpenManage Enterprise. Cambiar el diseño del teclado Seleccione Cambiar la distribución del teclado para cambiar la distribución del teclado si es necesario.
Configuración recomendada de escalabilidad y rendimiento para el uso óptimo de OpenManage Enterprise En la siguiente tabla se muestran los parámetros de rendimiento de las funciones compatibles en OpenManage Enterprise. Para garantizar un rendimiento óptimo de OpenManage Enterprise, Dell EMC recomienda ejecutar las tareas con la frecuencia especificada en el número máximo de dispositivos que se recomienda por tarea. Tabla 8.
Tabla 9. Protocolos y puertos admitidos por OpenManage Enterprise en estaciones de administración (continuación) Número de puerto Protocol o Tipo de puerto Nivel de cifrado máximo Origen Dirección Destination Uso Enterprise por correo electrónico. 53 DNS UDP/TCP Ninguno Dispositivo OpenManage Enterprise Salida Estación de administración ● Para realizar consultas DNS.
Tabla 9. Protocolos y puertos admitidos por OpenManage Enterprise en estaciones de administración (continuación) Número de puerto Protocol o Tipo de puerto Nivel de cifrado máximo Origen Dirección Destination Uso de 256 bits se permite cuando se comunica con OpenManage Enterprise mediante HTTPS para la interfaz gráfica de usuario web. ● Detección iniciada por servidor.
Tabla 10. Protocolos y puertos admitidos por OpenManage Enterprise en nodos administrados (continuación) Número de puerto Protocolo 69 TFTP Tipo de puerto UDP Nivel de cifrado máximo Origen Direcció n Destination Uso Ninguno CMC Entrada Estación de administraci ón ● Para actualizar el firmware de CMC. * El puerto se puede configurar hasta 499 sin incluir los números de puerto que ya están asignados.
5 Descripción general de la interfaz gráfica del usuario de OpenManage Enterprise En la interfaz gráfica de usuario (GUI) de OpenManage Enterprise, puede utilizar elementos de menú, vínculos, botones, paneles, cuadros de diálogo, listas, pestañas, casillas de filtrado y páginas para navegar entre páginas y completar las tareas de administración de dispositivos.
● F: número de trabajos de OpenManage Enterprise que actualmente se encuentran en la línea de espera. Trabajos relacionados con la detección, el inventario, la garantía y la actualización del firmware o los dispositivos, entre otros. Haga clic para ver el estado de los trabajos que se ejecutan bajo las categorías de Estado, Inventario e Informe en la página Detalles del trabajo. Para ver todos los eventos, haga clic en Todos los trabajos.
6 Portal de inicio de OpenManage Enterprise Si hace clic en OpenManage Enterprise > Inicio, aparece la página de inicio de OpenManage Enterprise. En la página de inicio: ● Vea el panel para obtener una instantánea en vivo sobre los estados de la condición de los dispositivos y, a continuación, lleve a cabo acciones, según sea necesario. Consulte Panel. ● Vea las alertas de las categorías Crítico y Advertencia, y resuélvalas. Consulte Administración de alertas de dispositivos.
De manera predeterminada, en la sección Condición del hardware se muestra un gráfico de anillo que indica la condición actual de todos los dispositivos que se supervisan mediante OpenManage Enterprise. Haga clic en las secciones del gráfico de anillo para ver la información sobre los dispositivos con los respectivos estados de condición. Un gráfico de anillo en la sección Alertas indica las alertas que reciben los dispositivos en los grupos de dispositivos seleccionados.
Para ver los datos del Panel que pertenezcan a los dispositivos o grupos seleccionados, seleccione en el menú desplegable Grupos de dispositivos. NOTA: El estado de la condición de un dispositivo o grupo se indica mediante símbolos apropiados. El estado de condición de un grupo es la condición de un dispositivo en ese grupo que tiene el estado de condición más crítico.
NOTA: La creación de más grupos personalizados (de consultas) en la jerarquía del grupo de dispositivos impacta en el rendimiento general de OpenManage Enterprise. Para obtener un rendimiento óptimo, OpenManage Enterprise captura el estado de resumen cada 10 segundos. Tener mayor cantidad de grupos dinámicos afecta este rendimiento. En la página Todos los dispositivos, en el panel izquierdo, puede crear grupos secundarios en el grupo principal estático y de consultas.
Estados de los dispositivos Tabla 12. Estados de los dispositivos en OpenManage Enterprise Estado de la condición Definición Crítico Indica la incidencia de una falla en un aspecto importante del dispositivo o del entorno. Advertencia Correcto Desconocido El dispositivo está por fallar. Indica que algunos aspectos del dispositivo o el medio entorno no son normales. Requiere atención inmediata. El dispositivo está completamente funcional. El estado del dispositivo es desconocido.
7 Administración de dispositivos Haga clic en OpenManage Enterprise > Dispositivos para ver los dispositivos y los grupos de dispositivos que administra OpenManage Enterprise. Los grupos de sistema son grupos predeterminados que se crean en OpenManage Enterprise cuando se envía y los grupos personalizados son los que crean los usuarios tales como administradores y administradores de dispositivos. Puede crear grupos secundarios en estos dos grupos principales.
vínculos de administración que se relacionan con el dispositivo correspondiente. Para borrar las selecciones, haga clic en Borrar selección. NOTA: Para obtener más información sobre los sucesos y los errores específicos que se muestran en la interfaz gráfica de usuario (GUI) o que se guardan en el registro para fines informativos, consulte la última Guía de referencia de mensajes de error y sucesos para los servidores Dell EMC PowerEdge disponible en el sitio de soporte técnico.
○ Grupo de chasis independiente: se identifica usando la sintaxis . El chasis, los sleds y los módulos de ● ● ● ● E/S de la red forman este grupo.
NOTA: Los nombres de grupos estáticos o dinámicos y los nombres relacionados con la configuración del servidor en OpenManage Enterprise deben ser únicos (no distingue entre mayúsculas ni minúsculas). Por ejemplo, nombre1 y Nombre1 no se pueden utilizar al mismo tiempo. 3. Haga clic en Finalizar. El grupo se crea y se coloca en el grupo principal en el panel izquierdo. Los grupos secundarios aparecen en sangría desde su grupo principal.
se muestran solo operadores adecuados como =, >, < y null según el tipo de consulta. Se recomienda este método para definir criterios de consulta durante la elaboración de informes personalizados. NOTA: Si se evalúa una consulta con varias condiciones, el orden de evaluación es el mismo que en SQL. Para especificar un orden en particular para la evaluación de las condiciones, agregue o quite entre paréntesis cuando defina la consulta.
Cambiar el nombre de los grupos secundarios que pertenecen a grupos estáticos o dinámicos de consulta 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el grupo estático o de consulta y, a continuación, haga clic en Cambiar nombre. Para conocer las definiciones de grupo estático o de consulta (dinámico), consulte Organizar los dispositivos en grupos en la página 35. 2. En el cuadro de diálogo Cambiar nombre del grupo, ingrese un nuevo nombre de grupo y haga clic en Finalizar.
4. En el cuadro de diálogo Selección de miembros del grupo, seleccione más dispositivos en la lista Agregar dispositivos. Después de seleccionar los dispositivos en la lengüeta Todos los dispositivos, los dispositivos seleccionados se enumeran en Todos los dispositivos seleccionados. Consulte Lista de dispositivos. 5. Haga clic en Finalizar. Los dispositivos se agregan al grupo existente seleccionado.
● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. ● Las actualizaciones de controladores solo se aplican a los dispositivos asociados con las versiones de Windows de 64 bits. ● Las actualizaciones de controladores en los dispositivos no se pueden revertir.
● La reversión está destinada solo a los dispositivos que se actualizan desde la consola de OME (se puede aplicar tanto a la actualización de la base como a la de un DUP único). ● Si alguno de los iDRAC instalados no tiene el estado “listo”, un trabajo de actualización de firmware puede indicar un error aunque el firmware se haya aplicado correctamente. Revise la iDRAC que no esté en el estado listo y, a continuación, pulse F1 para continuar durante el inicio del servidor.
Información relacionada Organizar los dispositivos en grupos en la página 35 Exportar el inventario de un solo dispositivo Puede exportar los datos de inventario de un solo dispositivo a la vez solo en formato .csv. 1. En el panel izquierdo, seleccione el grupo de dispositivos. Una lista de dispositivos en el grupo se muestra en la lista de dispositivos. Un gráfico de anillo indica el estado del dispositivo en el panel de trabajo. Consulte Gráfico de anillo.
● Sistema del ciclo de apagado y encendido (reinicio mediante suministro de energía): haga clic en esta opción para apagar y, a continuación, reinicie el sistema. ● Restablecimiento del sistema (reinicio flexible): haga clic en esta opción para apagar y, a continuación, reinicie el sistema operativo apagando de manera forzada el sistema de destino. ● Proxy: se muestra únicamente para el chasis MX7000.
● ● ● ● ● que se utilizan en los dispositivos que OpenManage Enterprise supervisa. Haga clic en OpenManage Enterprise > Monitorear > Informes. Actualizar o revertir las versiones de firmware de los componentes en un dispositivo que están relacionadas con una línea base de firmware. Consulte Administrar el firmware y los controladores del dispositivo en la página 54.
● Información de la controladora RAID: el controlador PERC y RAID que se utiliza en los dispositivos de almacenamiento. El resumen del estado es igual al estado de la RAID que tiene alta gravedad. Para obtener más información sobre el estado de Resumen de condición, consulte las notas técnicas ADMINISTRACIÓN DEL RESUMEN DE CONDICIÓN ESTADO MEDIANTE EL USO DE IDRAC EN LOS SERVIDORES POWEREDGE DE DELL EMC DE 14.a GENERACIÓN Y POSTERIORES en Dell TechCenter.
6. En el cuadro de diálogo Descargar archivos RemoteDiagnostics, haga clic en el enlace de archivos .TXT y, a continuación, descargue el informe. 7. Haga clic en Aceptar. Extraer y descargar informes de SupportAssist NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario.
1. Seleccione la casilla de verificación correspondiente al dispositivo y, a continuación, haga clic en Ver detalles. 2. En la página , haga clic en Línea de comandos remota y, a continuación, seleccione CLI de RACADM o CLI de IPMI. NOTA: La pestaña CLI de RACADM no aparece para los siguientes servidores, porque la tarea correspondiente no está disponible en el paquete de dispositivos: MX740c, MX840c y MX5016S. 3. En el cuadro de diálogo Enviar comando remoto, escriba el comando.
8 Administrar el firmware y los controladores del dispositivo En la página OpenManage Enterprise > Configuración > Cumplimiento del firmware/controlador, puede administrar el firmware de todos los dispositivos “administrados”. Con la versión 3.4 de OpenManage Enterprise, también puede actualizar los controladores de los dispositivos basados en Windows. NOTA: ● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario.
El resumen de todas las líneas base aparece en el panel de trabajo, y el cumplimiento de una línea base seleccionada se muestra en el panel derecho mediante un gráfico de anillo. El gráfico de anillo y la lista de elementos de la base cambian en función de la base que seleccione de la lista correspondiente. Consulte Gráfico de anillo.
Agregar un catálogo a la red local El catálogo que contiene el firmware y los controladores (Windows de 64 bits) se puede descargar mediante Dell Repository Manager (DRM) y guardar en un recurso compartido de red. 1. En la página Administración de catálogos, haga clic en Agregar. 2. En el cuadro de diálogo Agregar catálogo de actualización: a. En la casilla Nombre, escriba un nuevo nombre de catálogo. b. Para ver la fuente del catálogo, seleccione la opción Ruta de red.
4. Para volver a la página Cumplimiento del firmware/controlador, haga clic en Volver al cumplimiento del firmware/ controlador. Tareas relacionadas Eliminar un catálogo en la página 58 Información del certificado SSL Los archivos de catálogo para actualizaciones de firmware y controlador se pueden descargar desde el sitio de soporte de Dell, Dell EMC Repository Manager (Repository Manager) o un sitio web dentro de la red de su organización.
Eliminar un catálogo 1. En la página Administración de catálogos, seleccione los catálogos y, a continuación, haga clic en Eliminar. De este modo, se eliminarán los catálogos de la lista. 2. Para volver a la página Cumplimiento del firmware/controlador, haga clic en Volver al cumplimiento del firmware/ controlador. NOTA: Los catálogos no se pueden eliminar si están vinculados a una base.
Eliminar bases Puede eliminar las bases de los dispositivos en la página Configuración > Cumplimiento del firmware/controlador y desvincular los dispositivos de los catálogos asociados. NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14 Para eliminar las bases, siga estos pasos: 1.
2. Para ver el informe de cumplimiento y actualizar la versión de firmware y los controladores de los dispositivos, haga clic en Ver informe en el panel derecho. Consulte Visualización del informe de cumplimiento del firmware del dispositivo. NOTA: La reversión no es compatible con los controladores. Ver el informe de cumplimiento de la base En la página Configuración > Cumplimiento del firmware/controlador, se indica el estado de cumplimiento de las bases.
● Para buscar un dispositivo en la tabla, haga clic en Filtros avanzados y seleccione o ingrese datos en las casillas de filtrado. Consulte la opción Filtros avanzados en Descripción general de la interfaz gráfica del usuario de OpenManage Enterprise en la página 32.
1. En la página Configuración > Cumplimiento del firmware/controlador, seleccione la casilla de verificación correspondiente a la base a la que el dispositivo está conectado y, a continuación, haga clic en Ver informe en el panel de la derecha. En la página Informe de cumplimiento aparece la lista de dispositivos relacionados con la base y su nivel de cumplimiento. Para obtener descripciones sobre campos, consulte Ver el informe de cumplimiento de la base en la página 60. 2.
9 Administrar las plantillas de configuración de dispositivos En la página Plantillas de > configuración, puede configurar los servidores y el chasis mediante las plantillas de configuración de dispositivos (predefinidas o personalizadas). Las plantillas le permiten optimizar los recursos de centro de datos y reducir el tiempo de ciclo en la creación de clones e implementaciones.
NOTA: Los atributos en la plantilla de IOA no se pueden editar. Solo se puede editar el nombre y la descripción de una plantilla de IOA. c. Haga clic en Siguiente. d. En la sección Dispositivo de referencia, haga clic en Seleccionar dispositivo para seleccionar el dispositivo cuyas propiedades de configuración se deben utilizar para la creación de la plantilla nueva. Para obtener más información acerca de la selección de dispositivos, consulte Selección de dispositivos y grupos de dispositivos de destino.
3. Haga clic con el botón secundario en un elemento para expandir o contraer todos los elementos secundarios de la sección Detalles de configuración y mostrar todos los atributos que se utilizan para crear la plantilla. También puede expandir cada uno de los elementos secundarios específicos de un elemento principal. Por ejemplo, si seleccionó que los elementos de iDRAC y BIOS deben usarse para la clonación en el dispositivo de destino, solo se muestran los atributos relacionados con esos elementos.
ii. Guion: Indica que se seleccionaron algunos de los atributos (pero no todos) para la implementación. iii. Sin marca: Indica que ninguno de los atributos del grupo está seleccionado para la implementación NOTA: ○ Debe tener cuidado y conocer bien los atributos y las dependencias de atributos cuando utilice esta opción, ya que varios atributos dependen del valor de otro atributo para determinar su comportamiento.
b. Seleccione la casilla de verificación Propagar los ajustes de la VLAN inmediatamente para propagar los ajustes de la VLAN modificados en los servidores del sistema modular asociado inmediatamente sin necesidad de reiniciar el servidor. Haga clic en Ver detalles para ver los dispositivos que se verán afectados. NOTA: ● Propagar los ajustes de la VLAN inmediatamente se implementa solo si la plantilla ya se ha implementado.
3. Si el dispositivo de destino es un servidor, en la sección Arrancar desde ISO de red: a. Seleccione la casilla de verificación Inicio para la imagen ISO de red. b. Seleccione CIFS o NFS como tipo de recurso compartido y luego ingrese la información en los campos, como la ruta del archivo de imagen ISO y la ubicación del recurso compartido en el que se almacenará el archivo de imagen ISO. c.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que se seleccionen solo los dispositivos apropiados para la implementación. Después de implementar una plantilla de configuración en un dispositivo vacío y de reasignación, es posible que no se pueda revertir el dispositivo a su configuración original. 1. En la lista de plantillas de la página Configuración > Plantillas, seleccione la casilla de verificación que corresponde a la plantilla de IOA que desea implementar y haga clic en Implementar plantilla. 2.
Crear destinos de implementación automática NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14 Para crear destinos de implementación automática: 1. Haga clic en OpenManage Enterprise > Configuración > Implementación automática > Crear Aparece el asistente de Implementación automática de plantilla. 2.
Eliminar destinos de implementación automática NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14 NOTA: Si una plantilla asociada a destinos de implementación automática se elimina de la página OpenManage Enterprise > Configuración > Plantillas, las entradas de implementación automática asociadas también se eliminarían independientemente del estado actual.
● Reemplazar un servidor que ha fallado o que falla mediante la transferencia de la identidad de E/S del servidor a otro servidor de repuesto. ● Implementar servidores adicionales para aumentar la capacidad de cálculo durante los procesos de mayor carga de trabajo. La pestaña Grupos de identidades permite crear, editar, eliminar o exportar grupos de E/S virtuales.
Identidades que proporcionan una identidad virtual única para las operaciones de FCoE. La dirección MAC y las direcciones de FC (es decir, WWNN y WWPN) definen estas identidades. WWNN y el WWPN identidades son necesarios para admitir boot-from-SAN y para acceso a los datos mediante FC y Canal de fibra sobre Ethernet (FCoE) protocolos.
Reparación post (6 octetos) Ingrese la reparación post en uno de los siguientes formatos: ● AA:BB:CC:DD:EE:FF ● AA-BB-CC-DD-EE-FF ● AABB.CCDD.EEFF La longitud de la reparación post puede tener un máximo de 50 caracteres. Esta opción se muestra únicamente si se selecciona la casilla de verificación Incluir identidad FC. Número de direcciones de WWNN/WWPN Seleccione el número de dirección de WWPN o WWNN. La dirección puede estar entre 1 y 5000.
Rango de dirección IP Ingrese el rango de dirección IP para el grupo del iniciador de iSCSI en uno de los siguientes formatos: ● A.B.C.D - W.X.Y.Z ● A.B.C.D/E Máscara de subred Seleccione la dirección de máscara de subred del grupo de iSCSI en el menú desplegable. Puerta de enlace Ingrese la dirección de la puerta de enlace del grupo de iSCSI. Primary DNS Server Ingrese la dirección del servidor DNS principal. Secondary DNS Server Ingrese la dirección del servidor DNS secundario.
Crear grupo de identidades: Ethernet En la ficha Ethernet, puede agregar el número de direcciones MAC necesario al grupo de identidades. Incluir direcciones Seleccione la casilla para agregar direcciones MAC virtuales al grupo de identidades. virtuales Ethernet Dirección MAC de inicio Ingrese la dirección MAC de inicio en uno de los siguientes formatos: ● AA:BB:CC:DD:EE:FF ● AA-BB-CC-DD-EE-FF ● AABB.CCDD.EEFF La longitud máxima de una dirección MAC es de 50 caracteres.
3. Haga clic en Sí. Se elimina el grupo de identidades y se eliminan las identidades reservadas asignadas a una o varias plantillas. Definir redes 1. Seleccione Configuración > VLAN > Definir. 2. En el cuadro de diálogo Definir Red, ingrese un nombre y una descripción adecuada. 3. Ingrese el ID. de VLAN y, a continuación, seleccione el tipo de red. Puede seleccionar un tipo de red solamente para el chasis MX7000. Para obtener más información sobre los tipos de red, consulte Tipos de red en la página 77. 4.
NOTA: La configuración de VLAN en los chasis M1000e y FX2 no es compatible con una IPv6 infra, ya que el direccionamiento IPv6 no es compatible con el agregador M de E/S (IOA) ni los módulos FN de E/S. NOTA: El nombre y los ID de VLAN modificados no se actualizarán en los chasis MX7000 de destino después de ejecutar una tarea de implementación sin estado. 3. Para eliminar la red, seleccione la red y haga clic en Eliminar. 4. Haga clic en Sí.
NOTA: OpenManage Enterprise-Modular versión 1.2 ya debe estar instalado en el MX7000. a. Haga clic en Configuración > VLAN. b. Haga clic en Importar y seleccione Importar VLAN desde un chasis. c. En la pantalla Objetivo del trabajo, seleccione el chasis desde el que se deben importar las definiciones de VLAN y haga clic en Aceptar. Se crea un trabajo con el nombre ImportVLANDefinitionsTask para importar las redes desde el chasis seleccionado.
10 Administrar perfiles Un “perfil” es una instancia específica de una plantilla existente que se personaliza con atributos únicos de un dispositivo individual. Los perfiles se pueden crear implícitamente durante la implementación o la implementación automática de una plantilla o a partir de las plantillas existentes por parte del usuario.
● ● ● ● ● ● ● ● ● Cree perfiles y realice una reserva previa de las identidades virtuales. Consulte Crear perfiles en la página 81 Vea detalles del perfil. Consulte Ver detalles del perfil en la página 81 Edite ajustes y atributos del perfil. Consulte Editar un perfil en la página 82 Asigne un perfil a un dispositivo o a una etiqueta de servicio (a través de la implementación automática).
Perfiles: ver red Para ver el ancho de banda de red y las asignaciones de VLAN para los puertos de NIC asociados a un perfil: 1. Seleccione un perfil en la página Configuration > perfiles de configuración. 2. Haga clic en Ver para activar el asistente para ver el perfil. 3. La sección ancho de banda muestra las siguientes configuraciones de ancho de banda de las NIC particionadas: NIC identificador, puerto, partición, ancho de banda mínimo (%) y ancho de banda máximo (%). Haga clic en Siguiente. 4.
1. Para implementar un perfil: a. Seleccione un perfil sin asignar en la página Configuración > Perfiles, haga clic en Asignar > Implementar para activar el asistente de implementación de perfiles. b. En la página Detalles, se muestra la plantilla fuente, el nombre del perfil y la descripción. Haga clic en Siguiente. c. En la página Objetivo: ● Haga clic en Seleccionar y, en la lista de dispositivos, seleccione un dispositivo objetivo.
2. Haga clic en Anular asignación. 3. Haga clic en Finalizar en el cuadro de diálogo de confirmación. Se anula la asignación de los perfiles seleccionados y se eliminan las identidades de sus respectivos objetivos. NOTA: En el caso de los dispositivos objetivo implementados, la anulación de la asignación de los perfiles los revertirá a sus identidades asignadas de fábrica.
NOTA: Debe asegurarse de que no existan conflictos de identidad virtual. d. Haga clic en Siguiente. 3. En la página Programar, seleccione una de las siguientes opciones: a. Seleccione Actualizar ahora para migrar la configuración del perfil inmediatamente al objetivo. b. Seleccione una fecha y una hora para programar la migración. 4. Haga clic en Finalizar. Se crea un trabajo para migrar la configuración del perfil al nuevo dispositivo objetivo.
11 Administración del cumplimiento de la configuración del dispositivo Seleccione OpenManage Enterprise > Configuración > Cumplimiento de la configuración para crear una configuración de base utilizando las plantillas de cumplimiento integradas o creadas por el usuario. Puede crear una plantilla de cumplimiento de configuración a partir de una plantilla de implementación existente, un dispositivo de referencia o mediante la importación desde un archivo.
• • • • • Administrar plantillas de línea base de cumplimiento Crear la línea base de cumplimiento de una configuración Editar una línea base de cumplimiento de configuración Corrección de dispositivos no compatibles Eliminar una línea base de cumplimiento de configuración Administrar plantillas de línea base de cumplimiento Utilice la plantilla de cumplimiento para crear líneas de base de cumplimiento y luego compruebe periódicamente el estado de cumplimiento de configuración de los dispositivos asociado
1. Haga clic en Configuración > Cumplimiento de la configuración > Administración de plantillas > Crear > Desde la plantilla de implementación. 2. En el cuadro de diálogo Clonar plantilla de implementación, en el menú desplegable Plantilla, seleccione una plantilla que se debe utilizar como la línea base para la nueva plantilla. 3. Ingrese un nombre y una descripción para la plantilla de cumplimiento de línea de base. 4. Haga clic en Finalizar.
Información relacionada Crear una plantilla de línea base de cumplimiento a partir de una plantilla de implementación en la página 87 Editar una plantilla de cumplimiento de línea base en la página 89 Editar una plantilla de cumplimiento de línea base Las plantillas de cumplimiento de normas se pueden editar en la página Cumplimiento de configuración > Plantillas de cumplimiento.
mensaje de error y sucesos que aparece y lleve a cabo las acciones necesarias. Para obtener más información sobre los mensajes de error y sucesos, consulte la Guía de referencia de mensajes de error y eventos que se encuentra disponible en el sitio de asistencia. NOTA: Antes de crear la línea base de cumplimiento de la configuración, asegúrese de que haya creado la plantilla adecuada de cumplimiento. 1. Seleccione Configuración > Cumplimiento de la configuración > Crear base. 2.
recopila el inventario. Además, en la página Cumplimiento de normas en configuración, se muestra una barra de progreso que indica el progreso del trabajo de inventario junto con la línea de base respectiva.
3. Cuando se le pregunte si desea o no eliminar, haga clic en SÍ. La línea base de cumplimiento se elimina y la tabla de líneas base Resumen de cumplimiento general se actualiza.
12 Supervisión de alertas de dispositivos Si hace clic en el menú OpenManage Enterprise y selecciona elementos en Alertas, puede: ● Supervisar alertas por: ● ● ● ● ○ Confirmar alertas en la página 94 ○ Ignorar alertas en la página 94 ○ Visualizar las alertas archivadas en la página 95 y Descargar las alertas archivadas en la página 95 Crear y administrar directivas de alerta. Consulte Directivas de alerta en la página 96. Ver definiciones de alerta. Consulte Definiciones de alerta en la página 102.
NOTA: En OpenManage Enterprise versión 3.2 y posteriores, se realiza un seguimiento del punto de datos de la Última actualización realizada por; sin embargo, no se hacía un seguimiento de esto en las versiones anteriores. Por lo tanto, tenga en cuenta que si el registro de alertas se refina mediante el campo de filtro avanzado del usuario, no se mostrarán las alertas confirmadas de las versiones anteriores. ● GRAVEDAD: indica la gravedad de una alerta.
Eliminar alertas Puede quitar una alerta para eliminar permanentemente la aparición de la alerta de la consola. Para evitar que la alerta vuelva a aparecer en OpenManage Enterprise, omita la alerta. Consulte Ignorar alertas en la página 94. 1. Seleccione la casilla de verificación correspondiente a la alerta y, a continuación, haga clic en Eliminar. Aparece un mensaje en que se le solicitará que confirme el proceso de eliminación. 2. Haga clic en Sí. De este modo, se elimina la alerta.
NOTA: Nota: Para descargar alertas archivadas, debe tener los privilegios necesarios. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. Directivas de alerta NOTA: Algunas de las políticas de alerta de las versiones de OpenManage Enterprise anteriores a la versión 3.3.1 no se implementarán después de la actualización. Las políticas de alerta afectadas se deben editar y guardar para que estén activas nuevamente.
● Ejecutar un script remoto: 1. Haga clic en la celda Ejecución de script remoto correspondiente a la directiva de alerta. NOTA: La función de script remoto requiere que el script se encuentre en un servidor Linux remoto al que pueda acceder OpenManage Enterprise. La ejecución del script remoto no se admite en un servidor Windows. 2. Cuando se le solicite, haga clic en SÍ. 3.
Crear políticas de alerta NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. 1. Haga clic en Directivas de alerta > Crear. 2. En el cuadro de diálogo Crear política de alerta, en la sección Nombre y descripción, ingrese el nombre y la descripción de la política de alerta. a.
○ En el menú desplegable, seleccione el script que desea ejecutar cuando se ejecute esta directiva de alerta. Puede configurar la ejecución del comando remoto también como se describe en Administración de los ajustes del servidor OpenManage Enterprise en la página 137. ● Móvil: envía notificaciones a los teléfonos móviles registrados con esta versión de OpenManage Enterprise. Consulte Configuración de OpenManage Mobile en la página 157. 8. Haga clic en Siguiente. 9.
Editar políticas de alerta en la página 101 Crear políticas de alerta en la página 98 Administrar registros de auditoría en la página 104 Configurar alertas de SMTP, SNMP y Syslog Si hace clic en OpenManage Enterprise > Configuración de la aplicación > Alertas, puede configurar la dirección de correo electrónico (SMTP) que recibe las alertas del sistema, los destinos de reenvío de alertas SNMP y las propiedades de reenvío de Syslog.
d. Si selecciona Script, haga lo siguiente: i. ii. iii. iv. En la casilla Dirección IP, ingrese la dirección IP. Seleccione el método de autenticación: contraseña o clave SSH. Especifique el Nombre de usuario y la Contraseña o la clave SSH. En la casilla Comando, escriba los comandos. ● Se pueden ingresar un máximo de 100 comandos, los cuales deben estar en líneas separadas. ● La sustitución de token en secuencias de comandos es posible.
Inhabilitar políticas de alerta Solo puede deshabilitar una directiva de alerta si esta se encuentra habilitada. Una directiva de alerta se deshabilita cuando se crea una directiva de alerta desmarcando la casilla de verificación Habilitar directiva en la sección Nombre y descripción. Consulte Crear políticas de alerta en la página 98. Para deshabilitar una directiva de alerta, seleccione la casilla de verificación correspondiente a la directiva de alerta y haga clic en Deshabilitar.
2. Para buscar un mensaje de error rápidamente, haga clic en Filtros avanzados. En el panel derecho se muestra información sobre los mensajes de error y sucesos de la ID de mensaje que se seleccionó en la tabla.
13 Administrar registros de auditoría Los registros de auditoría indican las acciones que se han realizado en los dispositivos que supervisa OpenManage Enterprise. Los datos de registro lo ayudan a usted o a los equipos de soporte de Dell EMC a solucionar problemas o ejecutar análisis. Los archivos de registro de auditoría se pueden exportar a formatos de archivo CSV. Consulte Exportar todos los datos o aquellos seleccionados en la página 49.
• Reenvío de registros de auditoría a servidores remotos de Syslog Reenvío de registros de auditoría a servidores remotos de Syslog Para supervisar todos los registros de auditoría de OpenManage Enterprise desde los servidores de Syslog, puede crear una política de alerta. Todos los registros de auditoría, como los intentos de inicio de sesión del usuario, la creación de las políticas de alertas y la ejecución de diversos trabajos pueden reenviarse a los servidores de Syslog.
14 Utilización de trabajos para el control de dispositivos NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. NOTA: Cada tipo de trabajo se limita a los dispositivos que: ● El usuario tenga permisos de acceso. ● Tenga la capacidad de completar la acción necesaria.
Tabla 20. Estado y descripción del trabajo (continuación) Estado del trabajo Descripción En ejecución El trabajo se activa mediante Ejecutar ahora Programado El trabajo está programado para ejecutarse en una fecha u hora posterior. Completo El trabajo se ejecutó. Finalizado con errores La ejecución del trabajo fue parcialmente correcta y se completó con errores. Error La ejecución del trabajo no se realizó correctamente. Detenido El usuario interrumpió la ejecución del trabajo.
4. Para exportar datos a un archivo de Excel, seleccione todas las casillas de verificación o solo las correspondientes y, a continuación, haga clic en Exportar. Consulte Exportar todos los datos o aquellos seleccionados en la página 49. Crear un trabajo para hacer parpadear los LED del dispositivo 1. Haga clic en Crear y, a continuación, seleccione Hacer parpadear los dispositivos. 2. En el cuadro de diálogo Asistente para hacer parpadear los dispositivos: a. En la sección Opciones: i.
Crear un trabajo de comando remoto para la administración de dispositivos Mediante el asistente de trabajos de la línea de comandos, puede crear trabajos de comandos remotos a fin de administrar los dispositivos objetivo de manera remota. 1. Haga clic en Crear y, a continuación, seleccione Comando remoto en dispositivos. 2. En el cuadro de diálogo Asistente para trabajos de línea de comandos en la sección Opciones: a. Ingrese el nombre del trabajo en Nombre del trabajo. b.
● Haga clic en Ejecutar ahora. Se ejecuta el trabajo y se actualiza el estado. ● Para ver los datos del trabajo, haga clic en Ver detalles en el panel derecho. Consulte Visualizar la información de trabajos individuales en la página 107. Seleccionar dispositivos y grupos de dispositivos de destino De manera predeterminada, se selecciona la opción Seleccionar dispositivos para indicar que el trabajo se puede ejecutar en los dispositivos.
15 Detección de dispositivos para la supervisión o administración NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. Si hace clic en OpenManage Enterprise > Supervisión > Detección, puede detectar dispositivos en el entorno del centro de datos para administrarlos, mejorar su utilización y disponibilidad de recursos para las operaciones críticas de negocios.
• • • • • • • • • • Especificar el modo de detección para crear un trabajo de detección de servidores Crear protocolo personalizado de trabajo de detección de dispositivos para los servidores: configuración adicional para los protocolos de detección Especificar el modo de detección para crear un trabajo de detección de chasis Creación de un protocolo personalizado de trabajo de detección de dispositivos para los chasis: configuración adicional para los protocolos de detección Especificar el modo de detecci
3. Una vez que el dispositivo esté configurado como se mencionó en los pasos anteriores, los servidores podrán iniciar el contacto con OpenManage Enterprise consultando el DNS. El dispositivo verifica los servidores después de asegurarse de que el certificado del cliente de los servidores esté firmado por la autoridad de certificación de Dell. NOTA: Si hay cambios en la dirección IP del servidor o en el certificado SSL, el servidor reiniciará el contacto con OpenManage Enterprise. 4.
2. En el cuadro de diálogo Crear trabajo de detección, se completa el nombre predeterminado del trabajo de inventario. Para cambiarlo, escriba el nombre del trabajo de detección. De manera predeterminada, el cuadro de diálogo permite definir las propiedades de dispositivos similares a la vez. ● Para incluir más dispositivos o intervalos para el trabajo de detección actual, haga clic en Agregar.
Incorporación de dispositivos La integración permite que se administren los servidores, en lugar de que simplemente se supervisen. ● Si se proporcionan credenciales de nivel de administrador durante la detección, los servidores se incorporan (se muestra el estado del dispositivo como "administrado" en la vista Todos los dispositivos).
e. Campo opcional. Seleccione Habilitar comprobación de entidad de certificación (CA) y busque el archivo de certificado. 5. Haga clic en Finalizar. NOTA: La casilla de verificación Habilitar recepción de captura de servidores detectados solo es eficaz para servidores detectados por medio de la interfaz de iDRAC. La selección no es eficiente en otros servidores: como aquellos dispositivos detectados por la detección del OS.
Visualizar los detalles del trabajo de detección de dispositivos 1. Haga clic en Monitorear > Detección. 2. Seleccione la fila correspondiente al nombre del trabajo de detección y, a continuación, haga clic en Ver detalles en el panel derecho. En la página Detalles del trabajo se puede encontrar la información respectiva del trabajo de detección. 3. Para obtener más información acerca de la administración de trabajos, consulte Utilización de trabajos para el control de dispositivos en la página 106.
Especificar varios dispositivos mediante la importación de datos desde el archivo .csv 1. En el cuadro de diálogo Crear trabajo de detección, de manera predeterminada, se completa un Nombre de trabajo de detección. Para cambiarlo, escriba un nombre de trabajo de detección. 2. Haga clic en Importar. NOTA: Descargue el archivo .CSV de muestra si es necesario. 3. En el cuadro de diálogo Importar, haga clic en Importar, busque el archivo .
casilla de verificación correspondiente a los dispositivos y, a continuación, haga clic en Excluir para excluirlos de forma manual de la página Todos los dispositivos. NOTA: Los dispositivos que aparecen en la Lista de exclusión global se excluyen de todas las tareas en la consola. Si la dirección IP de un dispositivo se encuentra en la Lista de exclusión global y se crea una tarea de detección en que el rango de detección incluye esa dirección IP, ese dispositivo no será detectado.
a. En la sección Credenciales, ingrese Nombre de usuario y Contraseña. b. En la sección Configuración de conexión: ● En el cuadro Reintentos, ingrese la cantidad de intentos repetidos que se deben llevar a cabo para detectar un servidor. ● En el cuadro Tiempo de espera, ingrese el tiempo que debe transcurrir para que un trabajo se deje de ejecutar. ● En el cuadro KgKey, ingrese un valor apropiado. 3. Para Detectar mediante SSH (Linux, Windows, Hyper-V) NOTA: Solo se admite OpenSSH en Hyper-V y Windows.
Creación de un protocolo personalizado de trabajo de detección de dispositivos para los chasis: configuración adicional para los protocolos de detección En el cuadro de diálogo Credenciales adicionales: 1. Seleccione Detectar usando WS-Man/Redfish (iDRAC, servidor o chasis). NOTA: Para el chasis, la casilla de verificación Detectar mediante WS-Man/Redfish está seleccionada de forma predeterminada. Implica que el chasis se puede detectar utilizando cualquiera de estos dos protocolos.
dispositivos personalizado para dispositivos de almacenamiento con protocolo HTTPPS: configuración adicional para los protocolos de detección en la página 122. 6. Realice las tareas en Crear un trabajo de detección de dispositivos en la página 113. Información relacionada Detección de dispositivos para la supervisión o administración en la página 111 Especificar el modo de detección para crear un trabajo de detección de conmutadores de red 1.
c. En la casilla Puerto, ingrese el número de puerto que debe utilizar el trabajo para lograr la detección. NOTA: Actualmente, la configuración de la casilla Reintentos y la casilla Tiempo de espera agotado no tiene ningún efecto funcional en los trabajos de detección de los dispositivos de SNMP. Por lo tanto, esta configuración se puede omitir. 3. Haga clic en Finalizar. 4. Realice las tareas en Crear un trabajo de detección de dispositivos en la página 113.
16 Administración del inventario del dispositivo NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14.
● Seleccione la casilla de verificación Recolectar el inventario de la configuración para generar un inventario de la base de cumplimiento de la configuración. ● Seleccione la casilla de verificación Recolectar inventario de los controladores para recolectar información de inventario de controladores del servidor de Windows. Además, para instalar el Recolector de inventario y la Actualización del sistema Dell en el servidor de Windows si estos componentes no están disponibles en el servidor.
2. Haga clic en Eliminar. De este modo, el trabajo se elimina y se muestra un mensaje en la esquina inferior derecha. Información relacionada Administración del inventario del dispositivo en la página 124 Edición de un trabajo de programa de inventario 1. Haga clic en Editar. 2. En el cuadro de diálogo Programa de inventario, edite el nombre del trabajo de inventario en Nombre del trabajo de inventario. Consulte Creación de un trabajo de inventario en la página 124.
17 Administración de la garantía del dispositivo NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. Haga clic en OpenManage Enterprise > Monitoreo > Garantía para ver los estados de garantía de todos los dispositivos monitoreados por OpenManage Enterprise.
garantía asociada y la información del nivel de servicio. Para obtener descripciones sobre campos, consulte Administración de la garantía del dispositivo en la página 127. Para ver la información sobre la garantía y para renovar la garantía de un dispositivo: ● Seleccione la casilla de verificación correspondiente al dispositivo.
18 Informes Si hace clic en OpenManage Enterprise > Supervisión > Informes, puede generar informes personalizados para ver los detalles del dispositivo en profundidad. Los informes permiten ver datos acerca de los dispositivos, trabajos, alertas y otros elementos del centro de datos. El usuario puede incorporar y definir los informes. Puede editar o eliminar solo los informes definidos por el usuario. Las definiciones y criterios utilizados para un informe incorporado no se pueden editar ni eliminar.
Ejecutar informes NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. Cuando se ejecuta un informe, se muestran las primeras 20 filas y se pueden paginar los resultados paginados. Para ver todas las filas a la vez, descargue el informe. Para editar este valor, consulte Exportar todos los datos o aquellos seleccionados en la página 49.
Información relacionada Informes en la página 129 Editar informes Solo se pueden editar los informes creados por el usuario. 1. Seleccione el informe y haga clic en Editar. 2. En el cuadro de diálogo Definición de informe, edite la configuración. Consulte Creación de informes. 3. Haga clic en Guardar. Se guarda la información actualizada. Se crea una entrada en el registro de auditoría cada vez que se genera, edita, elimina o copia una definición de informe.
Si bien los informes integrados tienen definiciones predeterminadas (criterios de filtro) para generar informes, puede personalizar los criterios para crear sus propias definiciones y generar informes personalizados. Los campos o columnas que desee incluir en el informe dependen de la categoría que seleccione. Puede seleccionar solo una categoría a la vez. La disposición de las columnas de un informe se puede modificar mediante la acción de arrastrar y colocar.
● Seleccionar consulta existente para copiar: de manera predeterminada, OpenManage Enterprise proporciona una lista de plantillas de consulta incorporada que puede copiar y crear sus propios criterios de consulta. Cuando se define una consulta, se puede utilizar un máximo de 20 criterios (filtros). Para agregar filtros, debe seleccionar desde el menú desplegable Seleccionar tipo. ● Seleccionar tipo: cree criterios de consulta desde cero mediante los atributos que se muestran en este menú desplegable.
19 Administración de archivos de MIB NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. Las herramientas de terceros en su centro de datos pueden generar alertas que son vitales para sus operaciones. Estas alertas se almacenan en archivos de Base de información de administración (MIB) definidos y entendidos por herramientas de los proveedores respectivos.
NOTA: ● Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14 ● Solo se puede importar un archivo de MIB a la vez. 1. Haga clic en MIB > Importar MIB. 2. En el cuadro de diálogo, Importar MIB, en la sección Cargar archivos de MIB, haga clic en Seleccionar archivo para seleccionar un archivo de MIB.
NOTA: No es posible editar más de una alerta a la vez. Las capturas importadas a OpenManage Enterprise no se pueden editar. 3. En el cuadro de diálogo Definición de informe, edite la configuración. Consulte Creación de informes. 4. Haga clic en Guardar. Se guarda la información actualizada. Eliminación de archivos de MIB NOTA: No es posible quitar un archivo de MIB que tiene definiciones de captura utilizadas por alguna de las directivas de alertas. Consulte Directivas de alerta en la página 96.
20 Administración de los ajustes del servidor OpenManage Enterprise NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. NOTA: Para obtener más información sobre los navegadores compatibles, consulte la Matriz de soporte de OpenManage Enterprise disponible en el sitio de soporte técnico.
• • • • • • Administración de alertas entrantes Configuración de credenciales de SNMP Administración de la configuración de garantía Comprobar y actualizar la versión de OpenManage Enterprise y los plugins disponibles Ejecutar comandos y scripts remotos Configuración de OpenManage Mobile Configurar los ajustes de la red de OpenManage Enterprise NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario.
Administración de usuarios de OpenManage Enterprise NOTA: Para realizar cualquier tarea en OpenManage Enterprise, debe tener los privilegios necesarios de usuario. Consulte Privilegios de usuario de OpenManage Enterprise basados en el rol en la página 14. NOTA: Los usuarios del directorio AD y LDAP pueden importarse y se les puede asignar uno de los roles de OpenManage Enterprise (administrador, administrador de dispositivos o visor).
Tareas relacionadas Eliminación de servicios de directorio en la página 140 Eliminación de usuarios de OpenManage Enterprise en la página 140 Finalización de sesiones de usuario en la página 141 Información relacionada Administración de usuarios de OpenManage Enterprise en la página 139 Desactivación de usuarios de OpenManage Enterprise Seleccione la casilla de verificación correspondiente al nombre de usuario y haga clic en Deshabilitar.
Finalización de sesiones de usuario 1. Seleccione la casilla de verificación correspondiente al nombre de usuario y, luego, haga clic en Finalizar. 2. Cuando se le solicite confirmación, haga clic en SÍ. La sesión de usuario seleccionada termina y se cierra la sesión del usuario.
Tabla 26.
Los datos actualizados se guardan. NOTA: Cuando cambia el rol de un usuario, los privilegios disponibles para el rol nuevo se aplican automáticamente. Por ejemplo, si cambia un administrador de dispositivos a administrador, los derechos y privilegios de acceso que se proporcionan a un administrador se activan automáticamente para el administrador de dispositivos.
Para utilizar los servicios de directorio: ● Agregue una conexión de directorios. Consulte Adición o edición de grupos de Active Directory para utilizarlos en los Servicios de directorio en la página 144. ● Importe grupos de directorio y asigne todos los usuarios en el grupo para un rol específico. Consulte Importación de grupos de AD y LDAP en la página 144. ● Para usuarios DM, edite el grupo de directorio para agregar los grupos que el DM puede administrar.
NOTA: Para crear un grupo de usuarios de LDAP mediante Servicios de directorio, consulte Adición o edición de grupos de LDAP que se utilizarán con los Servicios de directorio en la página 145. a. Ingrese un nombre de su preferencia para el directorio de AD. b. Seleccione el método de búsqueda de las controladoras de dominio: ● DNS: en la casilla Método, escriba el nombre del dominio a fin de consultar DNS para las controladoras de dominio.
a. De manera predeterminada, el número de puerto de LDAP se completa con 636. Para cambiarlo, escriba un número de puerto. NOTA: Solo se admiten puertos LDAPS. b. Para que coincida la configuración de LDAP en el servidor, escriba el DN de la base del grupo que desea buscar. c. Ingrese los Atributos del usuario ya configurados en el sistema LDAP. Se recomienda que este nombre sea único dentro del DN base seleccionado. De lo contrario, configure un filtro de búsqueda para garantizar que sea único.
NOTA: Solo se permite un rango de IP. 3. Haga clic en Aplicar. Para restablecer las propiedades predeterminadas, haga clic en Descartar. NOTA: El botón Aplicar no se activará si se ingresan varios rangos de IP en la casilla Dirección de rango IP (CIDR). ● Expanda Política de bloqueo de inicio de sesión: 1. Seleccione la casilla de verificación Por nombre de usuario para evitar que con un nombre de usuario específico se inicie sesión en OpenManage Enterprise. 2.
Asignar un certificado de servidor web a OpenManage Enterprise mediante los servicios de certificados de Microsoft 1. Generar y descargar la solicitud de firma de certificado (CSR) en OpenManage Enterprise. Consulte Generación y descarga de la solicitud de firma de certificado en la página 147 2. Abra una sesión web en el servidor de certificación (https://x.x.x.x/certsrv) y haga clic en el enlace Solicitar un certificado. 3.
NOTA: ● El ajuste predeterminado de Nombres generales de dispositivos es DNS. ● Si alguno de los dispositivos detectados no tiene el nombre DNS o el nombre de NetBIOS para cumplir el ajuste, entonces el dispositivo identifica aquellos dispositivos por sus direcciones IP.
9. Configuración de recopilación de métricas: para establecer la frecuencia de mantenimiento y depuración de los datos de la extensión de PowerManager, realice lo siguiente: ● En el cuadro Intervalo de mantenimiento de datos, ingrese, en minutos, la frecuencia de las operaciones de mantenimiento de datos. ● En el cuadro Intervalo de depuración de datos, ingrese la frecuencia con la que desea eliminar los datos de PowerManager. Puede ingresar valores comprendidos entre 30 y 365 días.
privacidad para seguir recibiendo las alertas. Si el problema persiste, reinicie los servicios mediante la interfaz de usuario de texto (TUI). ● Para aplicar la configuración de TrapForward: 1. Expanda Configuración de TrapForward. ○ Para reenviar la captura, seleccione AS_IS. ○ Para reenviar la captura normalizada, seleccione Normalizada. 2. Haga clic en Aplicar. 3. Para restablecer la configuración a los atributos predeterminados, haga clic en Descartar. Configuración de credenciales de SNMP 1.
2. Descargue e instale más plugins (complementos), como el plugin Power Manager, para mejorar la funcionalidad del dispositivo. Para obtener más información acerca de la instalación de plugins, consulte plugin NOTA: Se requiere la licencia de OpenManage Enterprise Advanced para que los plugins funcionen en su totalidad después de la instalación. Para obtener información más detallada sobre los plugins, consulte la documentación correspondiente disponible en el sitio de soporte de Dell.
Cuando se identifica una versión nueva y actualizable de OpenManage Enterprise, se muestran detalles adicionales, como la versión, el tamaño y las nuevas funciones de la actualización, en la página Consola y extensiones, y hay un botón de actualización activo disponible. Además, se muestra un anuncio con detalles de la nueva versión.
● Debe asegurarse de que el dispositivo OpenManage Enterprise pueda acceder a Dell.com y a la actualización prevista. ● Antes de comenzar la actualización, asegúrese de tomar una captura de la consola en la máquina virtual como respaldo en caso de que ocurra algo inesperado. Considere tiempo de inactividad adicional para esta tarea, en caso de ser necesario.
● La adición de una segunda interfaz de red solo se debe realizar después de que se completen las tareas de actualización posteriores a la consola. Intentar agregar una segunda NIC mientras la tarea posterior a la actualización está en progreso producirá resultados infructuosos. ● Debe asegurarse de que los certificados de seguridad estén firmados por una autoridad de certificación de terceros de confianza cuando utilice el método de actualización HTTPS.
NOTA: Las listas de requisitos cambian a medida que selecciona la versión del plugin que desea instalar. 4. En Detalles de instalación, seleccione la versión requerida del plugin en el menú desplegable Versiones y, luego, haga clic en Instalar plugin. En la ventana Confirmación, aparecen detalles acerca de la cantidad de usuarios que inició sesión en OpenManage Enterprise, las tareas en curso y los trabajos programados.
a. Para agregar un comando remoto, haga clic en Crear. b. En la casilla Nombre del comando, escriba el nombre del comando. c. Seleccione uno de los siguientes tipos de comando: i. Script ii. RACADM iii. Herramienta IPMI d. Si selecciona Script, haga lo siguiente: i. ii. iii. iv. En la casilla Dirección IP, ingrese la dirección IP. Seleccione el método de autenticación: contraseña o clave SSH. Especifique el Nombre de usuario y la Contraseña o la clave SSH. En la casilla Comando, escriba los comandos.
Información relacionada Activación o desactivación de notificaciones de alerta de OpenManage Mobile en la página 158 Activación o desactivación de suscriptores de OpenManage Mobile en la página 158 Solución de problemas de OpenManage Mobile en la página 161 Activación o desactivación de notificaciones de alerta de OpenManage Mobile De manera predeterminada, OpenManage Enterprise está configurado para enviar notificaciones de alerta a la aplicación OpenManage Mobile.
Eliminación de un suscriptor de OpenManage Mobile Si se elimina un suscriptor de OpenManage Mobile, se elimina al usuario de la lista de suscriptores, lo que impide que este reciba las notificaciones de alerta de OpenManage Enterprise. Sin embargo, el usuario de OpenManage Mobile puede volver a suscribirse más tarde a las notificaciones de alerta desde la aplicación OpenManage. NOTA: Se requieren derechos de administrador para eliminar a un suscriptor de OpenManage Mobile.
Tabla 28. Estado del servicio de notificación (continuación) Icono de estado Descripción del estado procedimientos de solución de problemas o póngase en contacto con el servicio de soporte técnico. El servicio experimenta un error al entregar un mensaje. Siga los procedimientos de solución de problemas o póngase en contacto con el servicio de soporte técnico si es necesario.
Solución de problemas de OpenManage Mobile Si OpenManage Enterprise no se puede registrar con el servicio de reenvío de mensajes o no se pueden reenviar satisfactoriamente las notificaciones, puede usar las siguientes soluciones: Tabla 30. Solución de problemas de OpenManage Mobile Problema Motivo Solución OpenManage Enterprise no puede conectarse al servicio de reenvío de mensajes de Dell. [Código 1001/1002] Se perdió la conectividad Internet (HTTPS) de salida.
21 Otras descripciones de los campos y referencias En este capítulo, se describen e indican definiciones sobre algunos de los campos que comúnmente se muestran en la interfaz gráfica de usuario (GUI) de OpenManage Enterprise. Además, aquí se describe cualquier otra información útil para futuras referencias.
● Ejecutar ahora para iniciar el trabajo inmediatamente. ● Ejecutar más tarde para especificar una fecha y hora posteriores. ● Ejecutar según el programa para ejecutar repetidamente según la frecuencia seleccionada. Seleccione Diariamente y, a continuación, seleccione correctamente la frecuencia. NOTA: De manera predeterminada, el reloj del programador de trabajos se restablece a las 00:00 todos los días.
Tabla 31.
Los temas a los que se hace referencia en cada tarea proporcionan instrucciones detalladas. Para activar FSD, realice las siguientes tareas: 1. Desbloquear la capacidad de FSD. Consulte Desbloquear la capacidad FSD en la página 165. 2. Instalar o conceder archivo DAT.ini firmado de FSD. Consulte Instalar o conceder un archivo DAT.ini firmado de FSD en la página 165. 3. Llamar FSD. Consulte Llamar FSD en la página 166. 4. Desactivar FSD. Consulte Desactivar FSD en la página 166.
Llamar FSD Asegúrese de que el archivo DAT.ini sea firmado y devuelto por Dell EMC y de que se cargue en OpenManage Enterprise. 1. Con el fin de invocar una capacidad de depuración, en la pantalla Funciones de FSD, seleccione Invocar capacidades de FSD. 2. En la pantalla Invocar capacidades de depuración solicitada, seleccione una capacidad de depuración de una lista de capacidades de depuración que esté aprobada en el archivo DAT.ini firmado por Dell EMC.
Tabla 33.
