Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsActive System ManagerEMC OpenManage Enterprise

Table Of Contents

Guía del usuario de Dell EMC OpenManage Enterprise, versión 3.6.1
Tabla de contenido
Tablas
Acerca de Dell EMC OpenManage Enterprise
- Novedades de esta versión
- Otra información útil
- Cómo ponerse en contacto con Dell EMC
- Licencia de OpenManage Enterprise Advanced
  - Funciones basadas en la licencia en OpenManage Enterprise
Características de seguridad en OpenManage Enterprise
- Tipos de roles de usuario en OpenManage Enterprise
- Control de acceso basado en funciones y en el alcance en OpenManage Enterprise
Instalar OpenManage Enterprise
- Prerrequisitos de instalación y requisitos mínimos
  - Requisitos mínimos recomendados de hardware
  - Requisitos mínimos del sistema para implementar OpenManage Enterprise
- Implementar OpenManage Enterprise en VMware vSphere
- Implementar OpenManage Enterprise en Hyper-V 2012 R2 y host anteriores
- Implementar OpenManage Enterprise en un host de Hyper-V 2016
- Implementar OpenManage Enterprise en un host de Hyper-V 2019
- Implementación de OpenManage Enterprise utilizando una máquina virtual basada en kernel
- Implementar mediante programación OpenManage Enterprise
Introducción a OpenManage Enterprise
- Iniciar sesión en OpenManage Enterprise
- Configurar OpenManage Enterprise con interfaz de usuario de texto
- Configurar OpenManage Enterprise
- Configuración recomendada de escalabilidad y rendimiento para el uso óptimo de OpenManage Enterprise
- Protocolos y puertos admitidos en OpenManage Enterprise
- Vínculos de caso de uso para los protocolos y puertos admitidos en OpenManage Enterprise
Descripción general de la interfaz gráfica del usuario de OpenManage Enterprise
Portal de inicio de OpenManage Enterprise
- Monitoreo de dispositivos mediante el panel de OpenManage Enterprise
- Gráfico de anillo
- Estados de los dispositivos
Detección de dispositivos para la supervisión o administración
- Detectar los servidores automáticamente mediante la función de descubrimiento iniciado por servidor
  - _
- Crear un trabajo de detección de dispositivos
  - Incorporación de dispositivos
- Matriz de soporte de protocolos para detectar dispositivos
- Visualizar los detalles del trabajo de detección de dispositivos
- Editar un trabajo de detección de dispositivos
- Ejecutar un trabajo de detección de dispositivos
- Detener un trabajo de detección de dispositivos
- Especificar varios dispositivos mediante la importación de datos desde el archivo .csv
- Exclusión global de rangos
- Especificar el modo de detección para crear un trabajo de detección de servidores
- Crear protocolo personalizado de trabajo de detección de dispositivos para los servidores: configuración adicional para los protocolos de detección
- Especificar el modo de detección para crear un trabajo de detección de chasis
- Creación de un protocolo personalizado de trabajo de detección de dispositivos para los chasis: configuración adicional para los protocolos de detección
- Especificar el modo de detección para crear un trabajo de detección de almacenamiento de Dell
- Especificar el modo de detección para crear un trabajo de detección de conmutadores de red
- Crear un trabajo de detección de dispositivos personalizado para dispositivos de almacenamiento con protocolo HTTPPS: configuración adicional para los protocolos de detección
- Crear un protocolo de trabajo personalizado de detección de dispositivos para dispositivos SNMP
- Especificar el modo de detección para crear VARIOS trabajos de detección
- Eliminar un trabajo de detección de dispositivos
Administrar dispositivos y grupos de dispositivos
- Organizar los dispositivos en grupos
- Página Todos los dispositivos: lista de dispositivos
- Página Todos los dispositivos: acciones de la lista de dispositivos
- Ver y configurar dispositivos individuales
Administración del inventario del dispositivo
- Creación de un trabajo de inventario
- Ejecución de un trabajo de inventario ahora
- Detención de un trabajo de inventario
- Eliminación de un trabajo de inventario
- Edición de un trabajo de programa de inventario
Administrar el firmware y los controladores del dispositivo
- Administrar catálogos de firmware y controladores
- Crear una línea de base de firmware o controladores
- Eliminación de las bases de cumplimiento de la configuración
- Editar una base
- Comprobar el cumplimiento del firmware y los controladores de un dispositivo
  - Ver el informe de cumplimiento de la base
  - Actualizar el firmware o los controladores con el informe de cumplimiento de la base
Administrar plantillas de implementación de dispositivos
- Crear una plantilla de implementación desde un dispositivo de referencia
- Crear una plantilla de implementación importando un archivo de plantilla
- Ver la información de una plantilla de implementación
- Editar una plantilla de implementación de servidor
- Editar una plantilla de implementación de chasis
- Editar una plantilla de implementación de IOA
- Editar las propiedades de red de una plantilla de implementación
- Implementar las plantillas de implementación de dispositivos
- Implementar plantillas de implementación de IOA
- Clonar plantillas de implementación
- Implementación automática de la configuración en servidores o chasis que aún no se han descubierto
- Crear destinos de implementación automática
- Eliminar destinos de implementación automática
- Exportar detalles del destino de implementación automática a diferentes formatos
- Descripción general de la implementación sin estado
  - Administrar grupos de identidades: implementación sin estado
  - Crear grupo de identidades: información del grupo
- Definir redes
  - Tipos de red
- Editar o eliminar una red configurada
- Exportar definiciones de VLAN
- Importar definiciones de red
Administrar perfiles
- Crear perfiles
- Ver detalles del perfil
- Perfiles: ver red
- Editar un perfil
- Asignar un perfil
- Anular asignación de perfiles
- Volver a implementar perfiles
- Migrar un perfil
- Eliminar perfiles
- Exportar datos de perfiles en formato HTML, CSV o PDF
Administración del cumplimiento de la configuración del dispositivo
- Administrar plantillas de cumplimiento
- Crear la línea base de cumplimiento de una configuración
- Editar una línea base de cumplimiento de configuración
- Eliminación de las bases de cumplimiento de la configuración
- Actualización de las bases de cumplimiento de la configuración
- Corrección de dispositivos no compatibles
  - Exportar el informe de línea base de cumplimiento
- Eliminar una línea base de cumplimiento de configuración
Monitoreo y administración de alertas de dispositivos
- Visualización del registro de alertas
  - Administración de políticas de alerta
- Directivas de alerta
  - Configuración y administración de políticas de alerta
  - Actualización automática del chasis MX7000 sobre inserción y eliminación de sleds
- Definiciones de alerta
Monitoreo de registros de auditoría
- Reenvío de registros de auditoría a servidores remotos de Syslog
Utilización de trabajos para el control de dispositivos
- Ver listas de trabajos
  - Descripción del tipo de trabajo y del estado del trabajo
  - Programa y trabajos predeterminados de OpenManage Enterprise
- Visualizar la información de trabajos individuales
- Crear un trabajo para encender los LED del dispositivo
- Crear un trabajo para administrar dispositivos de alimentación
- Crear un trabajo de comando remoto para la administración de dispositivos
- Crear un trabajo para cambiar el tipo de complemento de la consola virtual
- Seleccionar dispositivos y grupos de dispositivos de destino
- Administrar los trabajos
Administración de la garantía del dispositivo
- Ver y renovar la garantía del dispositivo
Informes
- Ejecutar informes
- Generación de informes y su envío a través de correo electrónico
- Editar informes
- Copia de informes
- Eliminar informes
- Creación de informes
  - Seleccionar criterios de consulta durante la creación de informes
- Exportación de informes seleccionados
Administración de archivos de MIB
- Importación de archivos de MIB
- Edición de capturas de MIB
- Eliminación de archivos de MIB
- Resolución de tipos de MIB
- Descarga de un archivo de MIB de OpenManage Enterprise
Administración de los ajustes del servidor OpenManage Enterprise
- Configurar los ajustes de la red de OpenManage Enterprise
- Administración de usuarios de OpenManage Enterprise
- Finalización de sesiones de usuario
- Integración de servicios de directorio en OpenManage Enterprise
- Inicio de sesión en OpenManage Enterprise mediante proveedores de OpenID Connect
- Certificados de seguridad
  - Generación y descarga de la solicitud de firma de certificado
  - Asignar un certificado de servidor web a OpenManage Enterprise mediante los servicios de certificados de Microsoft
- Establecimiento de las propiedades de seguridad de inicio de sesión
- Administración de preferencias de consola
- Personalizar la visualización de alertas
- Configurar alertas de SMTP, SNMP y registro del sistema
- Administración de alertas entrantes
  - Configuración de credenciales de SNMP
- Administración de la configuración de garantía
- Comprobar y actualizar la versión de OpenManage Enterprise y los plugins disponibles
- Ejecutar comandos y scripts remotos
- Configuración de OpenManage Mobile
Otras descripciones de los campos y referencias
- Programar referencia
- Definiciones de los campos de la línea base de firmware
- Definiciones de los campos Programar trabajos
- Categorías de alerta después de la reubicación de EEMI
- Sustitución del token en secuencias de comandos remotas y política de alerta
- Flujo de depuración de servicio de campo
- Desbloquear la capacidad FSD
- Instalar o conceder un archivo DAT.ini firmado de FSD
- Llamar FSD
- Desactivar FSD
- Definiciones de campos de administración de catálogos
- Informes de base de cumplimiento del firmware o el controlador: dispositivos con estado de cumplimiento "Desconocido"
- Convención de nomenclatura genérica para servidores de Dell EMC PowerEdge

● Ejecución de un trabajo de inventario ahora en la página 73

● Administración de la garantía del dispositivo en la página 136

● Informes en la página 138

● Administración de archivos de MIB en la página 143

● Control de acceso basado en funciones y en el alcance en OpenManage Enterprise en la página 16

● Integración de servicios de directorio en OpenManage Enterprise en la página 155

Temas:

• Novedades de esta versión

• Otra información útil

•

Cómo ponerse en contacto con Dell EMC

• Licencia de OpenManage Enterprise Advanced

Novedades de esta versión

● El control de acceso basado en el alcance (SBAC) ahora permite una administración más eficiente y segura de los dispositivos

detectados. Los administradores pueden determinar los grupos de dispositivos que se espera que administren los administradores de

dispositivos.

● Actualización de firmware sin inconvenientes en los chasis de administración de varios chasis (MCM) con soporte para un máximo de

20 chasis y sus sleds.

● Capacidad para escanear y ampliar el tamaño del disco del dispositivo en la página Interfaz de usuario de texto (TUI).

● La gama de productos soportada se expandió a los siguientes servidores Intel® Xeon® de 3.ª generación con tecnología de

PowerEdge YX5X (15G): R650, R750, R750xa, MX750c, C6520.

Mejoras

● El protocolo Redfish es soportado para la detección, el inventario y el monitoreo, así como para la administración limitada (control de

energía, parpadeo, diagnóstico e informes de soporte técnico) en los dispositivos con iDRAC9 4.40.10.10 y versiones posteriores.

● Se agregó un nuevo widget de utilización de recursos a la página de inicio para mostrar gráficamente la utilización de CPU y memoria

por parte del dispositivo.

● Un gráfico de anillos adicional en la página Todos los dispositivos para mostrar datos del plug-in instalado.

● Se agregó la funcionalidad de correo electrónico de prueba a la configuración de SMTP.

● Se agregó la compatibilidad con SNMPv3 para el reenvío de alertas.

● Se agregó el filtrado de garantías a Ajustes de garantía para personalizar la página de garantía y los informes.

Otra información útil

Además de esta guía, puede acceder a los siguientes documentos en los que se proporciona más información sobre OpenManage

Enterprise y otros productos relacionados.

Tabla 1. Otra información útil

Documento Descripción Disponibilidad

Matriz de compatibilidad

de Dell EMC OpenManage

Enterprise

Permite ver los dispositivos compatibles con

OpenManage Enterprise.

1. Vaya a Dell.com/OpenManageManuals.

2. Haga clic en OpenManage Enterprise y

seleccione la versión requerida de OpenManage

Enterprise.

3. Haga clic en Documentación para tener acceso

a estos documentos.

Notas de la versión Dell EMC

OpenManage Enterprise

Permite obtener información sobre problemas

conocidos y soluciones alternativas en

OpenManage Enterprise.

Guía del usuario de Dell EMC

OpenManage Mobile

Proporciona información acerca de la instalación

y el uso de la aplicación OpenManage Mobile.

Guía del usuario de

administrador de repositorios

de Dell EMC

Proporciona información sobre el uso de

Repository Manager para administrar las

actualizaciones del sistema

Guía de API RESTful de

OpenManage Enterprise y

Permite obtener información sobre la integración

de OpenManage Enterprise mediante las API de

12 Acerca de Dell EMC OpenManage Enterprise