Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager Version 2.0 Guide de l’utilisateur
- Table des matières
- Présentation de Power Manager
- Historique des révisions
- Nouveautés de cette version
- Matrice de compatibilité
- Exigences de licence
- Évolutivité et performances
- Prise en main de Power Manager
- Création d’une tâche de détection de périphérique
- Surveillance et gestion des appareils Power Manager
- Gestion des racks
- Gestion du datacenter pendant une réduction de puissance
- Accès rapide aux données Power Manager
- Afficher l’historique d’alimentation et de température des groupes Power Manager
- Afficher les cinq plus grands consommateurs d’énergie
- Afficher le ratio entre le nombre d’appareils découverts dans OpenManage Enterprise et le nombre d’appareils ajoutés dans Power Manager
- Afficher les 10 principaux contrevenants énergétiques
- Afficher les dix principaux contrevenants thermiques
- Afficher les dix principaux racks sous-utilisés pour l’alimentation et l’espace
- Afficher la réserve d’alimentation et d’espace
- Maintenance Power Manager
- Gérer le plug-in Power Manager
- Gestion d’appareils individuels et de groupes statiques
- Gestion des groupes physiques
- Afficher les groupes physiques et les hiérarchies
- Afficher les appareils ajoutés dans le rack
- Afficher les racks des groupes physiques
- Modifier des groupes physiques
- Supprimer un groupe physique
- Réorganiser le logement de rack des appareils
- Déplacer un appareil vers un autre rack
- Supprimer un appareil du rack
- Maintien de seuils d’alerte
- Maintien des stratégies
- Gestion d’appareils non surveillés
- Gestion des appareils PDU
- La désinstallation de Power Manager
- Alertes
- Rapports dans Power Manager
- Mettre à jour Power Manager
- Questions fréquentes
- Dépannage
- Annexe
- Autres informations utiles
Identifier GUID-8E67AFF0-2339-4790-AFAA-FBB0041B915B
Version 2
Status Translation approved
Mettre à jour Power Manager
À propos de cette tâche
Pour mettre à jour Power Manager à partir d’OpenManage Enterprise, procédez comme suit :
Étapes
1. Si vous n’utilisez pas la version la plus récente d'OpenManage Enterprise, mettez à niveau OpenManage Enterprise vers la dernière
version compatible de Power Manager.
Pour obtenir la liste des versions de Power Manager compatibles avec OpenManage Enterprise, reportez-vous à la section Versions de
Power Manager compatibles avec OpenManage Enterprise. Pour plus d’informations sur la mise à niveau d'OpenManage Enterprise,
reportez-vous au Guide de l'utilisateur d'OpenManage Enterprise.
2. Configurez l’emplacement du référentiel destiné à la recherche de mises à jour. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section
Configuration d’OpenManage Enterprise pour les mises à jour de Power Manager.
3. Mise à niveau de Power Manager. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Mise à niveau de Power Manager.
Sujets :
• Configuration d’OpenManage Enterprise pour les mises à jour de Power Manager
• Mise à niveau Power Manager
Identifier
GUID-78454FAF-E420-4923-9BE7-927B8A4FE69B
Version 3
Status Translation approved
Configuration d’OpenManage Enterprise pour les mises
à jour de Power Manager
À propos de cette tâche
Vérifiez la présence de mises à jour de Power Manager à l’adresse downloads.dell.com ou sur un offline location. Pour
configurer OpenManage Enterprise de manière à afficher les mises à jour, procédez comme suit :
Étapes
1. Lancez OpenManage Enterprise, puis cliquez sur Paramètres de l’application > Console et plug-ins.
L’onglet Console et plug-ins s’affiche.
2. Pour configurer les mises à jour, cliquez sur Paramètres de mise à jour.
La page Paramètres de mise à jour s’affiche.
3. Dans Comment rechercher des mises à jour, sélectionnez l’une des options suivantes :
● Automatique : recherche automatique des mises à jour toutes les semaines. Cette fréquence ne peut pas être modifiée.
● Manuel : recherche manuelle des mises à jour.
4. Dans Où rechercher des mises à jour, sélectionnez l’une des options suivantes, puis cliquez sur Appliquer.
● En ligne : recherchez les mises à jour à l’adresse downloads.dell.com.
● Hors ligne : recherche de mises à jour à l’emplacement de la source hors ligne spécifiée.
Pour utiliser un partage réseau interne comme source de mise à jour hors ligne, téléchargez les fichiers pertinents depuis
downloads.dell.com et enregistrez-les sur un partage NFS en conservant la même arborescence.
16
82 Mettre à jour Power Manager