Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager Version 2.0 Guide de l’utilisateur
- Table des matières
- Présentation de Power Manager
- Historique des révisions
- Nouveautés de cette version
- Matrice de compatibilité
- Exigences de licence
- Évolutivité et performances
- Prise en main de Power Manager
- Création d’une tâche de détection de périphérique
- Surveillance et gestion des appareils Power Manager
- Gestion des racks
- Gestion du datacenter pendant une réduction de puissance
- Accès rapide aux données Power Manager
- Afficher l’historique d’alimentation et de température des groupes Power Manager
- Afficher les cinq plus grands consommateurs d’énergie
- Afficher le ratio entre le nombre d’appareils découverts dans OpenManage Enterprise et le nombre d’appareils ajoutés dans Power Manager
- Afficher les 10 principaux contrevenants énergétiques
- Afficher les dix principaux contrevenants thermiques
- Afficher les dix principaux racks sous-utilisés pour l’alimentation et l’espace
- Afficher la réserve d’alimentation et d’espace
- Maintenance Power Manager
- Gérer le plug-in Power Manager
- Gestion d’appareils individuels et de groupes statiques
- Gestion des groupes physiques
- Afficher les groupes physiques et les hiérarchies
- Afficher les appareils ajoutés dans le rack
- Afficher les racks des groupes physiques
- Modifier des groupes physiques
- Supprimer un groupe physique
- Réorganiser le logement de rack des appareils
- Déplacer un appareil vers un autre rack
- Supprimer un appareil du rack
- Maintien de seuils d’alerte
- Maintien des stratégies
- Gestion d’appareils non surveillés
- Gestion des appareils PDU
- La désinstallation de Power Manager
- Alertes
- Rapports dans Power Manager
- Mettre à jour Power Manager
- Questions fréquentes
- Dépannage
- Annexe
- Autres informations utiles
Identifier GUID-DDE01C11-2BCB-4CE9-B04D-BB29375E42AC
Version 1
Status Translation approved
Prise en main de Power Manager
Sujets :
• Installer Power Manager
• Définir les préférences
• Ajouter des appareils à Power Manager
• Ajouter des groupes statiques à Power Manager
Identifier
GUID-BA84DB2E-69E1-4BB2-BF86-25996AA18B2E
Version 5
Status Translation approved
Installer Power Manager
Pour surveiller les données d’alimentation et de température des appareils ou des groupes, installez le plug-in Power Manager sur
OpenManage Enterprise.
Prérequis
Vérifiez que les conditions préalables suivantes sont remplies :
● Connectivité réussie au référentiel :
○ Pour vous connecter à un référentiel en ligne, connectez-vous au portail downloads.dell.com via un serveur proxy, le cas
échéant, pour une connexion sécurisée.
○ Pour vous connecter à un référentiel hors ligne, assurez-vous que le serveur hors ligne est configuré avec le catalogue des plug-ins
et les fichiers d’installation des plug-ins dont vous avez besoin.
Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur d’OpenManage Enterprise.
● Assurez-vous de disposer de la version compatible ou la plus récente d’OpenManage Enterprise. Pour afficher la liste des versions
d’OpenManage Enterprise compatibles avec Power Manager, reportez-vous à la section Matrice de compatibilité de Power Manager
et OpenManage Enterprise.
À propos de cette tâche
REMARQUE : L’installation d’un plug-in sur OpenManage Enterprise entraîne le redémarrage des services de l’appliance.
Pour installer le plug-in, procédez comme suit :
Étapes
1. Lancez Dell EMC OpenManage Enterprise, puis cliquez sur Paramètres d’application > Console et plug-ins.
La page Console et plug-ins s’affiche.
2. Dans la section Power Manager, cliquez sur Installer.
La page Installation du plug-in s’affiche.
3. Sélectionnez la version du plug-in (s’il existe plusieurs versions du plug-in pris en charge sur la version existante
d’OpenManage Enterprise) dans le menu déroulant Versions disponibles, puis vérifiez que vous respectez la liste des conditions
préalables mentionnées dans la section Conditions préalables.
REMARQUE :
Seules les versions du plug-in pris en charge sur la version installée d'OpenManage Enterprise sont répertoriées
dans le menu déroulant Versions disponibles.
4. Cliquez sur l’option Téléchargement du plug-in.
7
Prise en main de Power Manager 19