Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager 版本 1.2 用户指南 July 2020 Rev.
Identifier Version Status GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 15 Translation Validated 注意、小心和警告 注: “注意”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2019 - 2020 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc.
目录 章 1: Power Manager 简介................................................................................................................ 6 章 2: 此版本中的新功能.....................................................................................................................7 章 3: 兼容性表................................................................................................................................. 8 Power Manager 中支持的设备................................................................................
查看 Power Manager 组的功率和散热历史记录........................................................................................................... 37 查看前五个高能耗设备......................................................................................................................................................37 查看 OpenManage Enterprise 中发现的设备与 Power Manager 中添加的设备的比率..........................................37 查看十大功率违规情况...................................................................................................
配置 OpenManage Enterprise 以获取 Power Manager 更新....................................................................................... 59 升级 Power Manager..........................................................................................................................................................60 章 15: 常见问题.............................................................................................................................. 61 章 16: 故障处理.....................................................
1 Identifier Version Status GUID-D237B6CF-88A5-419A-8E5E-9E10A62ECD73 2 Translation Validated Power Manager 简介 Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager 是 Dell EMC OpenManage Enterprise (OME) 控制台的扩展程序，它通过精密的机制 更清楚地展示功耗、异常情况和利用率。此外，对于服务器、机箱以及包含服务器和机箱的自定义组，Power Manager 还会针对与 其相关的功耗和散热事件发出警报并出具报告。报告有助于更紧密地控制、更快地响应、提高准确性以及获得更广泛的情报帮助决 策制定。 结合 PowerEdge 服务器或模块化系统（拥有 iDRAC Enterprise 或 iDRAC Datacenter 许可证或支持的机箱以及 OpenManage Enterprise 高级许可证）一起使用时，Power Manager 可利用来自 OME 控制台的信息为平台提供功耗报告。Power Manager 随后与每台托管
2 Identifier Version Status • • • • • • • • • GUID-64B233E0-F365-4B19-ADA0-B24E42E07DE6 2 Translation approved 此版本中的新功能 支持创建和维护用于复制数据中心结构的物理组。 支持通过机架视图查看物理组。 支持静态和物理组的气流指标。 支持定义机架中的设备大小。 支持添加设备详细信息已用于机架管理。 物理组的内置和自定义的功率和空间余量报告。 支持在 Power Manager 中添加未受监视的设备。 查看功率和空间余量。 查看功率和空间利用率最低的 10 个机架。 此版本中的新功能 7
3 Identifier Version Status GUID-90BFECAA-FD5A-4E21-9177-D9E962479FD1 1 Translation Validated 主题： • • Power Manager 中支持的设备 基于角色的 Power Manager 用户权限 Identifier Version Status GUID-84768709-1B7B-462E-8D45-B9CE01A90CB4 26 Translation approved Power Manager 中支持的设备 Power Manager 支持下列 Dell EMC PowerEdge 服务器和机箱。 表.
表.
与 OpenManage Enterprise 兼容的 Power Manager 版本 下表显示了 Power Manager 和 OpenManage Enterprise 的版本兼容性情况。 表. 2: Power Manager 和 OpenManage Enterprise 的兼容性表 Power Manager 版本 OpenManage Enterprise 版本 Power Manager 1.1 和 1.2 OpenManage Enterprise 3.4 Power Manager 1.0 • • • • OpenManage Enterprise 3.2 OpenManage Enterprise 3.2.1 OpenManage Enterprise 3.3 OpenManage Enterprise 3.3.
Identifier Version Status GUID-63ED43FF-138B-44D0-ADD6-236F1F5A1EBC 3 Translation approved 基于角色的 Power Manager 用户权限 通过为每个用户分配角色，您可以实现基于角色的访问控制 (RBAC) 并限制用户对 Power Manager 和设备管理功能的访问。下表列 出了不同用户角色及其权限。 表.
4 Identifier Version Status GUID-6F5504B3-189A-4C9F-9444-1049A4013566 4 Translation Validated 许可证要求 使用 OpenManage Enterprise 高级许可证和 iDRAC 许可证以运用 Power Manager 的所有功能。下表介绍了使用 Power Manager 所需 的许可证组合。 表.
5 Identifier Version Status GUID-0DACB28C-B5CB-48C6-8DBA-9233B308C42D 3 Translation approved 可扩展性和性能 Power Manager 支持多达 6,000 个目标设备，包括 500 个组（静态组和物理组）。 在 Power Manager 内配置适当的功率和温度采样间隔非常重要，因为采样间隔会显著影响系统的性能和资源消耗，包括网络带宽消 耗、数据库大小和趋势图的显示延迟。 Power Manager 中的默认功率和温度采样间隔是 15 分钟。此值适用于设备数量低于 1,000 台的小型或中型环境。但是，当环境中的 托管设备超过 1,000 台时，该时间间隔将自动设置为 30 分钟。 可扩展性和性能 13
6 Identifier Version Status GUID-DDE01C11-2BCB-4CE9-B04D-BB29375E42AC 1 In translation Power Manager 使用入门 主题： • • • • 安装 Power Manager 设置首选项 添加设备到 Power Manager 将静态组添加到 Power Manager Identifier Version Status GUID-BA84DB2E-69E1-4BB2-BF86-25996AA18B2E 3 Translation approved 安装 Power Manager 要监视设备或组的功率和散热数据，请在 OpenManage Enterprise 上安装 Power Manager 扩展程序。 前提条件 确保满足以下前提条件： • 成功连接到存储库： ○ 要连接到联机存储库，请连接到 downloads.dell.
• 从 OpenManage Enterprise 控制板的 Power Manager 设备统计数据部分查看支持总体功率的设备数量。 Identifier Version Status GUID-A4D2D021-393E-409B-8555-8260A16C5495 11 Translation approved 设置首选项 通过此页面上的设置，您可以收集添加到 Power Manager 中的设备和组的数据。根据数据中心的建议设置采样间隔并监视您的设 备。 关于此任务 要设置单位和采样间隔，需执行以下步骤： 步骤 1. 在 OpenManage Enterprise 中，依次单击电源管理 > 设置。 此时会显示设置窗口。 2. 单击编辑。 随即显示编辑 Power Manager 首选项窗口。 3. 选择所列选项的值，然后单击应用。 下表提供了 Power Manager 中所示属性的详细信息。 表.
表. 7: Power Manager 设置 （续） 字段 说明 • • 已启用 — 重置 iDRAC 或 CMC 中的服务器或机箱的当前累 计功耗 (kWh)。此重置操作取决于所选的数据收集间隔。 已禁用 — 不重置 iDRAC 或 CMC 中的累计功耗数据。 注: 要在特定持续时间后删除数据，请在以下位置配置数据清除间隔选项：OpenManage Enterprise > 应用程序设置 > 控制 台首选项 > 指标收集设置。 下表提供了有关必填字段和各字段中值的范围的详细信息。 表.
Identifier Version Status GUID-0A2286AD-7A2F-4312-9FD7-3482485013EA 12 Translation approved 添加设备到 Power Manager 要收集和监视设备的功率、热利用率和通风数据，请在 Power Manager 中添加设备。 前提条件 确保满足以下前提条件： • • • • 设备具有所需的管理控制台许可证。有关更多信息，请参阅许可证要求部分。 服务器拥有 OpenManage Enterprise 高级许可。有关添加许可证的信息，请参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 在 OpenManage Enterprise 中发现了设备。有关发现设备的信息，参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 在 OpenManage Enterprise 中，模块化服务器不处于代理状态。 关于此任务 要查看与 Power Manager 兼容的设备的列表，请在 OpenManage Enterprise 中运行清点之前，在安装之后立即执行以下步骤： 1.
Identifier Version Status GUID-5AFE8C60-DEFD-488C-A2FD-C5336F218E0A 11 Translation approved 将静态组添加到 Power Manager 要收集和监视自定义静态组数据，请将组添加到 Power Manager 中。 前提条件 确保满足以下前提条件： • • • • • • 在 OpenManage Enterprise 中创建了静态组。有关创建组的信息，请参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 属于该组的服务器都必须具有 OpenManage Enterprise 高级许可。有关添加许可证的信息，请参阅 OpenManage Enterprise 用户 指南。 属于该组的所有模块化服务器在 OpenManage Enterprise 中都处于代理状态。 建议每个组包含不超过 40 台设备。 最多可以在 Power Manager 中添加 500 个组。 最大组嵌套层级为 5 级。 关于此任务 注: Power Manager 不支持 OpenManage Enterprise 中创建的查询组
7 Identifier Version Status GUID-F31AD16C-6907-4BAF-9234-B090BC8F47B0 6 Translation approved 监视和管理 Power Manager 指标 本节提供的概要信息旨在帮助管理员入门使用 Power Manager。 前提条件 确保满足以下前提条件： • • 设备与 Power Manager 兼容。有关更多信息，请参阅受支持设备列表。 在 Dell EMC OpenManage Enterprise 中发现设备。 • • 有关查找设备的更多信息，请参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 有关创建静态组的更多信息，请参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 在目标设备上添加 OpenManage Enterprise 高级许可和管理控制台许可。 有关添加许可的更多信息，请参阅相应的管理控制台指南。 要监视设备和组的数据，请执行以下步骤： 步骤 1.
Identifier Version Status GUID-0D252C37-8B83-47BB-A497-5C45F60E3A19 14 Translation approved 查看指标和监视设备和组的历史记录 查看针对添加到 Power Manager 中的所有设备和组收集的数据的直观表示。 前提条件 确保满足以下前提条件： • 设备或组已添加至 Power Manager。有关详细信息，参阅将设备添加到 Power Manager 和将组添加到 Power Manager。 关于此任务 要查看 Power Manager 指标，请执行以下步骤： 步骤 1. 在“OpenManage Enterprise”中，执行下列步骤之一： • 对于设备： a. 单击设备。 随即显示在 OpenManage Enterprise 中查找到的所有设备。 b. 在设备列表中单击一个设备名称。 • 概览页面上会显示该设备的详情。 c. 要查看 Power Manager 的相关信息，请单击电源管理和监视选项卡。 对于静态组： a.
注: 您只能查看 PowerEdge AMD 处理器服务器的功率、温度和系统通风历史记录。 根据您的选择，可用的细节信息的详情如下所示： 表. 9: 数据粒度 期限 数据粒度 6 小时、12 小时或 1 天 将根据在首选项部分设置的指标收集间隔显示数据。 7 天或 1 个月 以一小时为间隔显示数据。 3 个月、6 个月或 1 年 以一天为间隔显示数据。 4. 要查看最新指标，单击“刷新”图标。 表.
Identifier Version Status GUID-086189ED-44DA-4E1A-AB8F-F33F731A8D1C 2 Translation approved 阈值 您可以使用阈值来指定设备和组的功率和温度指标的警告和临界极限。如果超出了配置的极限，那么 Power Manager 将通过 OpenManage Enterprise 生成警报。功率和温度的状态以图表形式显示在功率管理和监视或组详细信息选项卡中。 Identifier Version Status GUID-B39120AB-A7F5-4C89-A247-C3E64CB83AC6 8 Translation approved 创建警报阈值 要监视阈值违规的设备和组，请规定功率和温度阈值。 前提条件 确保已将设备或组添加到 Power Manager。 关于此任务 要配置功率和温度的警报阈值，请执行以下步骤： 步骤 1. 在“OpenManage Enterprise”中，执行下列步骤之一： • 对于设备： a. 单击设备。 随即显示在 OpenManage Enterprise 中查找到的所有设备。 b.
3. 提供功率和温度的阈值。 注: 如果将警报阈值单位设置为功率以 BTU/小时为单位，温度以华氏度为单位，请确保仅提供值，而不含其他特殊字符，因 为保存后该值可能会发生变化。 功率或温度值超出下限或上限警告值时，将生成警告级别的警报并转发至 OpenManage Enterprise。 功率或温度值超出下限或上限严重值时，将生成严重级别的警报并发送至 OpenManage Enterprise。 4. 单击应用保存值。 阈值已成功保存，刻度将根据设备或组的当前状态相应地进行颜色编码。 查看下表，了解每个阈值的范围。 表. 11: 瓦特和摄氏度刻度的警报阈值范围详细信息 字段 必需 值范围 警告上限 否 限制：1–29307121 的整数 严重上限 否 限制：1–29307121 的整数 严重下限 否 限制：-10 至 60 度 警告下限 否 限制：-10 至 60 度 警告上限 否 限制：-10 至 60 度 严重上限 否 限制：-10 至 60 度 功率（瓦） 温度（摄氏度） 表.
• 提高机架密度。例如，要提高机架密度或组中设备的数量，可以为组设置功率上限并添加更多服务器。策略的上限将功率限制在 指定的限值范围内。 注: 给组应用策略后，如果将更多设备添加到组中，功耗超过功率上限，则会在警报日志中收到警报。 例如，在一台设备上应用了功率上限值为 1,000 瓦的活动策略，然后在同一设备上应用了功率上限值为 1,500 瓦的另一个活动策略， 则会在该设备上应用功率上限值为 1,000 瓦的策略，因为此策略限制更严格。 温度触发策略 温度触发策略可用于防止因散热基础架构故障而导致的设备过热受损。它限制了组中设备的处理能力，从而减少了热量的产生。该 策略有助于让数据中心温度保持在美国采暖、制冷与空调工程师学会 (ASHRAE) 指定的标准范围内。通过指定温度阈值，可为一组 设备创建温度触发策略。在指定阈值并启用策略后，如果组的平均进气温度超过温度阈值，则 Power Manager 会强制对该组执行 EPR 限制。在 EPR 页面中，该组的 EPR 来源显示为温度触发 — 限制。 Identifier Version Status GUID-0E0D4171-C0BD-456A-B1
• • • • • • 名称 服务标签 型号 类型 托管状态 组的一部分 c. 选择设备并单击添加所选项。 • 要添加组： a. 选择组选项，然后单击选择组。 此时会显示选择组页面。 b. 单击高级筛选器。 此时将显示以下筛选条件： • • 名称 类型 c. 要清除筛选器，请单击清除所有筛选器。 d. 选择组并单击添加所选项。 注: 您可以在创建策略时仅选择一台设备或一个组。 注: 为设备创建策略后，便无法将该策略应用到组。同样，为组创建策略后，便无法将该策略应用到设备。 5. 单击下一步。 6.
在策略设置中，从监视时间段下拉菜单中选择监视时间段，选择或提供温度阈值，然后单击下一步。 使用温度数据部分作为参考，以设置温度阈值。根据您选择的监视时间段值，系统将显示相应的温度摘要详细信息。 • • 更改监视时间段的持续时间，这些值也会随之发生变化。 从温度阈值下拉菜单中，选择您的首选美国供暖、制冷与空调工程师协会 (ASHRAE) 温度阈值。系统将根据 ASHRAE 类别选 择填充温度值。 选择您所在地区相关的 ASHRAE 标准，或仅提供以摄氏度为单位的自定义值。 • ○ ASHRAE 建议值 — 27 摄氏度或 81 华氏度 ○ ASHRAE 类别 A1 允许值 — 32 摄氏度或 90 华氏度 ○ ASHRAE 类别 A2 允许值 — 35 摄氏度或 95 华氏度 ○ ASHRAE 类别 A3 允许值 — 40 摄氏度或 104 华氏度 ○ ASHRAE 类别 A4 允许值 — 45 摄氏度或 113 华氏度 您还可以提供自定义温度阈值。 7.
表.
8 Identifier Version Status GUID-9396E83D-0827-454E-88CD-11801ABB3D50 1 Translation approved 机架管理 管理物理组层次结构，并使用机架管理功能查看机架的空间和功率利用率。 前提条件 确保满足以下前提条件： • • • • 设备具有所需的管理控制台许可证。有关更多信息，请参阅许可证要求部分。 服务器拥有 OpenManage Enterprise 高级许可。有关添加许可证的信息，请参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 在 OpenManage Enterprise 中发现了设备。有关发现设备的信息，参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 在 OpenManage Enterprise 中，模块化服务器不处于代理状态。 关于此任务 要监视和管理数据中心内的机架，请执行以下步骤： 步骤 1. 将发现的设备添加到 Power Manager 中。有关更多信息，请参阅将设备添加到 Power Manager。 2.
2. 在电源管理中，单击不受监视设备。 此时将显示不受监视设备选项卡。 3. 要添加不受监视设备，请单击添加。 此时将显示添加不受监视设备页面。 4. 提供设备详细信息，然后单击完成。 有关各个字段的信息，请参阅以下表格。 表.
步骤 1. 启动 OpenManage Enterprise。 2. 在设备页面的左侧面板中，展开扩展组部分。 3. 在物理层级结构部分中，单击更多选项，然后单击新建物理组。 此时将显示新建物理组页面。 4. 为该组提供名称和说明，选择组层级结构和具有规定功率容量的父组。 选择父组和子组字段时，请确保遵循以下层级结构。 表. 16: 支持的父组和子组层级结构信息 父组 组层级结构 数据中心 机房、过道、机架 机房 过道、机架 过道 机架 机架 不适用 表.
3. 向下滚动到页面末尾，以查看页面右下方的 Power Manager 的设备详细信息部分。 4. 单击更新详细信息。 此时将显示 Power Manager 的设备详细信息页面。 5. 提供设备的大小（以机架单元为单位）和设备的最大功耗（以瓦为单位），然后单击应用。 功率值将自动转换为 BTU 并显示。 此时设备的详细信息已更新。 Identifier Version Status GUID-522DBC93-ACAF-43CF-A0EA-ADEEECCDB9D2 3 Translation approved 在物理组中添加设备 前提条件 确保满足以下前提条件： • • 添加计划在物理组中添加的设备的大小。 组未启用应急功率削减 (EPR)。 关于此任务 要在物理组中添加设备，请执行以下步骤： 步骤 1. 启动“OpenManage Enterprise”，然后执行下列步骤之一： a. b. c. d.
• • • • 服务编号/标识符 型号 类型 托管状态 4. 在添加设备至机架插槽时，默认情况下，设备将自动添加到机架中的可用插槽中。要在特定插槽中添加设备，请选择自动下拉菜 单，然后选择所需的插槽。 5.
9 Identifier Version Status GUID-37396718-DB45-4E36-9CA4-70BB5F8CD6DB 2 Translation Validated 在电力下降期间管理数据中心 应急功率削减 (EPR) 功能可帮助在电力紧急情况下立即降低设备的功耗。例如，如果发生电源故障，导致您的设备依靠 UPS 运行， 则您可以应用 EPR，减少受管设备的功耗。 EPR 还有助于防止因散热基础架构故障而导致设备过热受损。对一组设备使用温度触发策略，以在其平均进气温度超过指定阈值时 启用 EPR。 注: 在设备上应用 EPR 会将功率限制在很低水平，这会影响性能或完全关闭设备。应用 EPR 的所有设备都将受到影响。仅在紧 急情况下使用此功能。 下面是服务器、机箱和组可用的 EPR 选项。 • 限制 — 设置为最低功耗状态。 注: 机箱仅支持限制选项。 • 关闭 — 关闭服务器 在设备和组上应用了 EPR 后，在设备和组页面上，设备和组会被标记为已启用 EPR（限制）或已启用 EPR（关闭）。应用了 EPR 的设备和组的摘要会显示在 Power Manager 中的应急功率削
• 随即显示属于静态组的所有设备。 b. 要查看 Power Manager 相关信息，单击组详情。 对于物理组，请执行以下任一步骤： a. 依次单击设备 > 物理层级结构 > 组名称。 此时将显示属于该物理组的所有设备。 b. 要查看 Power Manager 相关信息，单击组详情。 或 a. 依次单击电源管理 > 机架视图。 此时将显示机架视图选项卡。 要筛选并查看数据，请展开高级筛选器选项。以下是可用类别列表： ○ ○ ○ ○ ○ 组名称 运行状态 电源状态 连接状态 类型 选择所选类别并查看筛选后的数据。 b. 单击设备名称或 IP 地址。 2.
您可以使用以下组件筛选数据： • • 分配至 — 根据设备名称或服务编号筛选 EPR。 EPR 源 — 筛选 EPR 源。受支持的筛选条件包括所有、手动和温度触发。 c. 要按字母顺序对任何列进行排序，请单击列名称，以使箭头随列名称显示。 Identifier Version Status GUID-BCCE1092-5711-4FC6-8C10-F20FEBDE72D1 5 Translation Validated 禁用应急功率削减 要将设备或组恢复到正常状态，请禁用应急功率削减 (EPR)。 关于此任务 注: 因温度触发事件被激活的 EPR 无法手动禁用。当温度降至正常值后，Power Manager 将自动移除 EPR。 要禁用手动应用的 EPR，请执行以下步骤： 步骤 1. 在 OpenManage Enterprise 中，依次单击电源管理 > 应急功率削减。 2.
10 Identifier Version Status GUID-CDDD3626-35B4-4B35-B5FA-8598EAF1848B 1 Translation approved 快速访问 Power Manager 数据 要快速查看 Power Manager 的数据，请导航至 OpenManage Enterprise 或 Power Manager 控制板。 • • • • 要快速查看收藏组的功率和温度历史记录，请将其添加到 OpenManage Enterprise 控制板。有关更多信息，请参阅查看 Power Manager 组的功率和散热历史记录。 要查看能耗最高的前五个设备或组，请参阅 OpenManage Enterprise 控制板上的最高能耗设备图表。 要查看添加到 OpenManage Enterprise 并与 Power Manager 兼容的设备数量与 Power Manager 管理的设备总数之间的比率，请参 阅 OpenManage Enterprise 控制板上的 Power Manager 设备统计信息图表。 要查看经常超出功率和温度阈值的前 10 个对象，请
要筛选组，请展开高级筛选器选项。此时将显示以下类别： • • 名称 类型 要清除筛选器，请单击清除所有筛选器。 此时这些组将更新到选定的指标图表。 Identifier Version Status GUID-2D906A01-A034-491E-8622-0F58076A2E40 5 Translation approved 查看 Power Manager 组的功率和散热历史记录 关于此任务 查看 OpenManage Enterprise 控制板上的 Power Manager 特定数据。 步骤 1. 启动 OpenManage Enterprise，然后转到 Power Manager 部分。 2. 要查看组的功率或散热历史记录，请单击功率历史记录或散热历史记录选项卡。 此时将显示图表。 3. （可选）要更改持续时间，请从持续时间下拉菜单中选择一个选项。 4. （可选）要查看不同组的数据，请从组下拉菜单中选择一个组。 5.
Identifier Version Status GUID-9F24DC2C-EDB4-409D-A23B-4C6F0FB1BCCA 3 Translation approved 查看十大功率违规情况 前提条件 确保您已在设备的电源管理和监控选项卡下，或组的组详情下的警报阈值选项卡中配置了功率和温度阈值。 关于此任务 要查看已违反规定功率阈值的设备和组的列表，请运行内置报告以获取“Power Manager：设备的指标阈值报告”和“Power Manager：组的指标阈值报告”。总功率违规数量是上限警告和上限严重警报违规数量的总和。总温度违规数量是上限警告、上限严 重警报、下限警告和下限严重警报违规数量的总和。 要查看严重违规情况，请执行以下步骤： 步骤 1. 启动“OpenManage Enterprise”。 2. 依次单击电源管理 > 概览选项卡。 此时将显示概览选项卡。 3. 查看 10 大功率违规情况部分。 默认提供的设备信息包括设备名称、服务编号、设备已违反规定功率阈值的次数，以及违反规定警报阈值的性质等详细信息。 4.
Identifier Version Status GUID-9BE05CC6-BA07-4E35-8E4A-93A80D163CAF 1 Translation approved 查看 10 大功率和空间未充分利用的机架 关于此任务 要查看 10 大未充分利用的机架，请执行以下步骤： 步骤 1. 启动“OpenManage Enterprise”。 2. 依次单击电源管理 > 概览选项卡。 此时将显示概览选项卡。 3. 要查看未充分利用功率的机架，请导航至 10 大未充分利用的机架（功率）图表。 默认情况下，此时将显示实际值。 要将比例尺更改为百分比，请单击视图下拉菜单并选择百分比选项。 4. 要查看 10 大未充分利用空间的机架，请导航至 10 大未充分利用的机架（空间）图表。 默认情况下，此时将显示实际值。 要将比例尺更改为百分比，请单击视图下拉菜单并选择百分比选项。 5. 要以表格格式查看信息，请单击表格图片。 此时将显示对应表格。 6.
11 Identifier Version Status GUID-D923A76E-FC68-47EE-B79A-B8DF5D14F984 2 Translation approved 维护 Power Manager 管理扩展程序以及添加到 Power Manager 中的设备和组，管理警报和阈值。 主题： • • • • • • 管理 Power Manager 扩展 管理单个设备和静态组 管理物理组 维护警报阈值 维护策略 管理未受监视的设备 Identifier Version Status GUID-A7288BD5-DFB2-4534-BFDA-8EAEC6D35814 1 Translation approved 管理 Power Manager 扩展 禁用或启用 Power Manager 扩展以监视您设备的电源和温度。 Identifier Version Status GUID-1695EF5A-A63A-4FAE-AD08-7F9DED216C89 5 Translation Validated 禁用 Power Manager 在 OpenManage Enterp
结果 禁用 Power Manager 之后，将无法在 OpenManage Enterprise 中看到与 Power Manager 相关的信息或页面。 Identifier Version Status GUID-5C7B6477-A5C0-404E-9DEB-65C5750EDDF6 6 Translation approved 启用 Power Manager 已在 OpenManage Enterprise 中启用 Power Manager 的所有功能。此外，也会在 OpenManage Enterprise 中启用特定于 Power Manager 的 REST API。 关于此任务 注: 在 OpenManage Enterprise 中启用扩展将重新启动一体机服务。 步骤 1. 启动“OpenManage Enterprise”。 2. 在应用程序设置中，单击控制台和扩展选项卡。 将显示控制台和扩展页面。 3. 在 Power Manager 部分中，单击启用选项。 此时将显示启用页面。 4. 单击启用扩展。 此时将显示确认页面。 5.
a. 单击一个选项卡。 b. 单击高级筛选器。 c. 选择一个筛选类别。 静态组和物理组选项卡将显示以下筛选条件： • 组名称 单个设备选项卡将显示以下筛选条件： • • • • • • • • 运行状态 电源状态 连接状态 名称 服务标签 型号 类型 托管状态 所有受监视设备选项卡将显示以下筛选条件： • • • • • • • • • 运行状态 电源状态 连接状态 名称 服务标签 型号 类型 托管状态 组的一部分 6. （可选）要清除筛选器，请单击清除所有筛选器。 7.
将显示移除设备确认窗口。 5. 要确认移除，单击移除。 将会从 Power Manager 移除设备。 Identifier Version Status GUID-005F9670-B7A5-42CA-85D6-6DF98BB90374 9 Translation approved 移除组 要停止监视组，将其从 Power Manager 中移除。 前提条件 确保满足以下前提条件： • 属于该组的特定设备上未启用应急功率削减 (EPR) 选项。 关于此任务 要移除组，需执行以下步骤： 注: 如果将组或组中的特定设备从 OpenManage Enterprise 中移除，则相应更改会自动反映在 Power Manager 中。 注: 如果该组应用了策略，则在删除组时，该策略也会从 Power Manager 中移除。 步骤 1. 启动 OpenManage Enterprise。 2. 依次单击 Power Management > 受监视的设备和组。 此时将显示受监视的设备和组选项卡。 3. 单击静态组选项卡。 此时将显示静态组选项卡。 4.
3. 要查看这些组，请展开物理层级结构部分。 Identifier Version Status GUID-701B1C54-BE90-4D11-ABA9-79FBA64ECFEE 3 Translation approved 查看机架中添加的设备 关于此任务 要查看在物理组的机架中添加的设备，请执行以下步骤： 步骤 1. 启动“OpenManage Enterprise”，然后执行下列步骤之一： a. 在设备页面的左侧面板中，展开扩展组部分。 b. 要查看这些设备，请将物理层级结构组展开至机架级别，然后单击更多选项。 c. 选择管理机架选项。 此时将显示管理机架页面。 或 a. 依次单击电源管理 > 机架视图。 此时将显示机架视图页面。 要筛选并查看数据，请展开高级筛选器选项。以下是可用类别列表： • • • • • 组名称 运行状态 电源状态 连接状态 类型 选择所选类别并查看筛选后的数据。 b. 单击机架名称。 此时将显示管理机架页面。 2. 浏览管理机架页面，查看机架中的设备。 此时将会显示添加到机架中的所有设备。 3.
选择所选类别并查看筛选后的数据。 3. 要查看由 Power Manager 监视的设备的电源管理和监控详细信息，请单击设备名称。 此时将显示该设备的电源管理和监控详细信息。 Identifier Version Status GUID-D8758FA1-68A5-4331-BDEB-B97486CC682E 2 Translation approved 编辑物理组 关于此任务 要编辑物理组，请执行以下步骤： 注: 创建物理组后，无法编辑组层级结构。 步骤 1. 启动 OpenManage Enterprise。 2. 在设备页面的左侧面板中，展开扩展组部分。 3. 要编辑物理组，请执行以下操作之一： • 在物理层级结构部分中，单击更多选项，然后单击编辑组。 此时将显示编辑物理组页面。 注: 组的功率容量是指该组中设备的功耗总和，组的总功率容量建议将显示在功率容量字段下方。 • 要编辑物理组的功率或空间容量，请在物理层级结构部分中单击相关选项，然后单击属性。 此时将显示组属性页面。 4.
Identifier Version Status GUID-C9F35671-1D34-4867-A6BD-9D953D4A6C7D 2 Translation approved 重新排列设备的机架插槽 关于此任务 要重新排列机架中设备的机架插槽，请执行以下步骤： 步骤 1. 启动“OpenManage Enterprise”，然后执行下列步骤之一： a. 在设备页面的左侧面板中，展开扩展组部分。 b. 要查看这些设备，请将物理层级结构组展开至机架级别，然后单击更多选项。 c. 选择管理机架选项。 此时将显示管理机架页面。 或 a. 依次单击电源管理 > 机架视图。 此时将显示机架视图页面。 要筛选并查看数据，请展开高级筛选器选项。以下是可用类别列表： • • • • • 组名称 运行状态 电源状态 连接状态 类型 选择所选类别并查看筛选后的数据。 b. 单击机架名称。 此时将显示管理机架页面。 2. 使用机架的垂直滚动条找到要移动的设备，然后选择该设备。 3. 单击重新排列机架。 此时将显示更新机架插槽页面。 4. 要更改设备的插槽，请单击下拉菜单并选择一个空插槽。 5.
此时将显示管理机架页面。 或 a. 依次单击电源管理 > 机架视图。 此时将显示机架视图页面。 要筛选并查看数据，请展开高级筛选器选项。以下是可用类别列表： • • • • • 组名称 运行状态 电源状态 连接状态 类型 选择所选类别并查看筛选后的数据。 b. 单击机架名称。 此时将显示管理机架页面。 2. 要将设备移动到其他机架，请单击将设备移动到其他机架。 此时会显示选择组页面。 3. （可选）要筛选并查看数据，请单击高级筛选器。 使用组名称字段搜索组。 要清除筛选器，请单击清除所有筛选器。 4. 选择机架并单击移动。 此时设备会移动到新机架。 Identifier Version Status GUID-330D9B9E-C66A-4742-BBE6-22EE5500FCF9 2 Translation approved 从机架移除设备 关于此任务 要从机架移除设备，请执行以下步骤： 步骤 1. 启动“OpenManage Enterprise”，然后执行下列步骤之一： a. 在设备页面的左侧面板中，展开扩展组部分。 b.
此时该设备已从机架移除。 Identifier Version Status GUID-5B8267AF-2734-46B3-9242-EE3B450FA338 1 Translation approved 维护警报阈值 Identifier Version Status GUID-D4DE0C04-5DA5-4C15-B2FB-EF015CA6550B 6 Translation approved 查看警报阈值 根据配置的警报阈值查看设备或组的状态。 前提条件 确保已将设备或组添加到 Power Manager。 关于此任务 要查看功率和温度的警报阈值图表，请执行以下步骤： 步骤 1. 在“OpenManage Enterprise”中，执行下列步骤之一： • 对于设备： a. 单击设备。 随即显示在 OpenManage Enterprise 中查找到的所有设备。 b. 在设备列表中单击一个设备名称。 • 概览页面上会显示该设备的详情。 c. 要查看 Power Manager 的相关信息，请单击电源管理和监视选项卡。 对于静态组： a.
刻度上的指针指示平均功率和散热数据。 Power Manager 根据设备和先前收集的读数显示功率和温度的最小值和最大值。如果未设置阈值或阈值已被清除，则刻度显示为 灰色。只有在设置阈值后才会显示上限和下限警告及严重值。要查看有关任意超出情况的更多信息，请参阅警报页面上的警报日 志和监视页面上的审核日志。 Identifier Version Status GUID-6316A8E4-CCAE-49B0-BF5E-6C35491215D5 5 Translation approved 编辑警报阈值 根据设备利用率变化或组内设备更新来更新警报阈值。 前提条件 确保已将设备或组添加到 Power Manager。 关于此任务 若要为设备或组编辑阈值，请执行以下步骤： 步骤 1. 在“OpenManage Enterprise”中，执行下列步骤之一： • 对于设备： a. 单击设备。 随即显示在 OpenManage Enterprise 中查找到的所有设备。 b. 在设备列表中单击一个设备名称。 • 概览页面上会显示该设备的详情。 c.
Identifier Version Status GUID-C24264ED-34EF-4DB5-8AC8-8AE28ECC6AFB 6 Translation approved 删除警报阈值 要移除设备或组中配置的阈值，需清除所有阈值。 关于此任务 要删除警报阈值，需执行下列步骤： 步骤 1. 在“OpenManage Enterprise”中，执行下列步骤之一： • 对于设备： a. 单击设备。 随即显示在 OpenManage Enterprise 中查找到的所有设备。 b. 在设备列表中单击一个设备名称。 • 概览页面上会显示该设备的详情。 c. 要查看 Power Manager 的相关信息，请单击电源管理和监视选项卡。 对于静态组： a. 依次单击设备 > 静态组 > 组名称。 • 随即显示属于静态组的所有设备。 b. 要查看 Power Manager 相关信息，单击组详情。 对于物理组，请执行以下任一步骤： a. 依次单击设备 > 物理层级结构 > 组名称。 此时将显示属于该物理组的所有设备。 b. 要查看 Power Manager 相关信息，单击组详情。 或 a.
Identifier Version Status GUID-3FC7A13A-245A-4B37-A512-9496CA15B4F9 1 Translation approved 维护策略 Identifier Version Status GUID-62265518-D34B-426D-9BED-A4BFC095BCDC 7 Translation Validated 查看策略 在 Power Manager 中查看为设备和组创建的所有策略。 关于此任务 要查看策略，请执行以下步骤： 步骤 在 OpenManage Enterprise 中，执行以下任一步骤： • 要查看在 Power Manager 中创建的所有策略 — 在 OpenManage Enterprise 中，依次单击电源管理 > 策略。 此时将显示策略选项卡。 选择您的筛选器类别并查看数据。以下是可用类别列表： ○ ○ ○ ○ ○ 状态 — 根据策略的状态筛选策略。受支持的筛选条件包括所有、已启用、已禁用。 名称 — 根据策略的名称筛选策略。 描述 — 根据策略的描述筛选策略。 类型 — 根据策略的类型筛选策略。受支持的筛选条
此时将显示策略选项卡。 2. 选择策略并单击编辑。 此时将显示功率策略向导。 有关向导中每个字段的详细信息，请参阅创建策略。 3. 要保存您的更改，请单击完成。 更改已成功保存。 Identifier Version Status GUID-0E2C7CA3-1652-4FBC-B565-9ABD5B609266 7 Translation approved 禁用策略 要移除功耗或温度策略限制，请禁用相关策略。 关于此任务 要禁用策略，请执行以下步骤之一： 步骤 1. 在 OpenManage Enterprise 中，依次单击电源管理 > 策略。 此时将显示策略选项卡。 2. 执行以下方法之一： a. 选择要禁用的策略，然后单击禁用。 b. 在确认窗口中，单击是。 或 a. 选择要禁用的策略，然后单击编辑。 此时将显示创建策略向导。 b.
Identifier Version Status GUID-1D817A1C-7F0B-4BCA-8914-21FD17B3C59C 6 Translation approved 删除策略 删除不再需要的策略。 关于此任务 删除活动策略后，策略应用的所有功耗限制或温度阈值也会删除。 注: 如果您要删除活动的温度触发策略，该组的应急功率削减 (EPR) 将自动移除。 要删除策略，请执行以下步骤： 步骤 1. 在 OpenManage Enterprise 中，依次单击电源管理 > 策略。 此时将显示策略选项卡。 2. 选择要删除的策略，然后单击删除。 3.
有关字段值的信息，请参阅添加不受监视设备详细信息中的不受监视设备详细信息表。 4. 提供详细信息，然后单击完成。 Identifier Version Status GUID-4C451E75-1B03-4E71-ADF9-A13896F5E044 3 Translation approved 删除不受监视设备 关于此任务 要删除不受监视模板，请执行以下步骤： 步骤 1. 启动 OpenManage Enterprise。 2. 在电源管理中，单击不受监视设备。 此时将显示不受监视设备选项卡。 3. 选择要删除的设备，然后单击删除。 4.
12 Identifier Version Status GUID-945951A9-3194-4A4B-BB56-984FD4A18C00 2 Translation Validated 警报 在监视阈值时，如果您希望在设备或组的功率超过所设限值，或受监视的组发生更改的情况下收到通知，警报将非常有用。 警报会在出现以下情况时生成： • • • • • 值超出定义的警报阈值时 设备或组的值恢复到正常状态时。 超出活动策略的策略上限时。 应用了活动策略的组发生变化时。 在组上应用策略以及添加了新设备或从组中删除了设备时。 您可以转至 OpenManage Enterprise > 警报 > 警报日志来查看警报： 有关管理警报的信息，请参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 主题： • 创建警报策略 Identifier Version Status GUID-891F84D7-595B-408F-98D4-C1A7C9244F97 3 Translation approved 创建警报策略 要接收 Power Manager 警报，请在创建警报策略时选择 Power M
有关创建和管理警报的更多信息，请参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 56 警报
13 Identifier Version Status GUID-85D2C446-7F67-436F-920C-5DB7F5D32EFD 5 Translation approved Power Manager 中的报告 报告包含有关特定设备或某个组中的设备、作业、警报以及数据中心其他要素的信息。Power Manager 支持内置报告和用户定义的 报告。下载这些报告以查看 Power Manager 设备和组的状态。 您可以使用 Power Manager 详情以及 OpenManage Enterprise 中的其他设备详情创建自定义报告。 无法编辑或删除用于集成报告的定义和属性，但可以编辑或删除自定义报告。 有关运行和通过电子邮件发送报告，或删除自定义报告的信息，请参阅 OpenManage Enterprise 用户指南。 主题： • • 创建自定义报告 查看并下载报告 Identifier Version Status GUID-1D0128E0-2CAE-484A-B6A5-6004376EADED 8 Translation approved 创建自定义报告 创建自定义报告以查
系统仅填充 Power Manager 组的组、组指标阈值、组策略、组功率和温度指标、物理组功率余量和物理组空间余量列。 7. 要按字段排序，请使用排序方式下拉菜单，并使用方向下拉菜单对值进行升序和降序排序。 • • 如果您选择了指标阈值集中的某列，请选择您要查看信息的指标类型。 如果您选择了功率和温度指标集中的某列，请选择报告持续时间和汇总期间，以查看相应信息。 注: 创建自定义报告时，如果报告持续时间不是 1 天，请确保将汇总期间选项选为每日。 8. 检视已添加字段，然后单击完成。 Identifier Version Status GUID-41C839B8-6817-42A2-9261-7AB40C128F22 7 Translation approved 查看并下载报告 运行集成或自定义报告，并查看或下载相应报告。 关于此任务 注: 报告将根据您在 Power Manager 设置页面中选择的报告持续时间和汇总期间生成。 要查看并下载报告，请执行以下步骤： 步骤 1.
14 Identifier Version Status GUID-8E67AFF0-2339-4790-AFAA-FBB0041B915B 1 Translation Validated 更新 Power Manager 关于此任务 要在 OpenManage Enterprise 中更新 Power Manager，请执行以下操作： 步骤 1. 配置存储库的位置以检查更新。有关详细信息，请参阅配置 OpenManage Enterprise 以获取 Power Manager 更新。 2.
Identifier Version Status GUID-4C7E1A9C-2167-4CAF-8FE5-EA02159EFCA0 4 Translation approved 升级 Power Manager 前提条件 确保新版本的 Power Manager 与 OpenManage Enterprise 兼容。 关于此任务 要更新 Power Manager，请执行以下步骤： 步骤 1. 启动“OpenManage Enterprise”。 2. 依次单击应用程序设置 > 控制台和扩展。 将显示控制台和扩展页面。 3. 在 Power Manager 部分中，单击可用更新。 此时将显示更新扩展页面。 4. （可选）要查看此版本的更新，请单击发行说明链接。 此时将显示支持页面。 5. 要下载更新，请单击下载扩展。 此时扩展已下载，并且下载状态显示为绿色色带。 6.
15 Identifier Version Status GUID-A5DDCEC9-AA7C-404B-BD40-F8B766A4B693 5 Translation approved 常见问题 为何我无法查看指标？ 原因：在删除所需的 iDRAC 或 DC 许可证或 OpenManage Enterprise 高级功能许可证后，用户界面 (UI) 上不再提供需要许可证才能 使用的功能。因此指标不可用，并且在下一个清点周期，Power Manager 不会再收集这些值。 改变图表显示的时间段时，为什么图表中的同一日期 有两个条目？ 原因：查看 3 个月、6 个月或 1 年内的指标和监视历史记录图表时，数据将自动从 UTC 时区转换到您的当前时区并显示出来。由于 时区差异，图表中的同一天会有两个条目。所以，最后一个条目为当天的数据，倒数第二个条目为前一天的数据。 为什么我在“警报阈值”部分中看到的功率和温度值 略有不同？ 原因：功率和温度值以 BTU/小时和华氏度单位提供，但会转换为瓦特和摄氏度。显示这些值时，它们会重新转换并去整为下一个最 大数值。因此，以 BTU/小时和华氏度单位显示时，值会略高
表. 18: 受支持设备和指标的列表 设备类型 支持的指标 第 12 代 PowerEdge 服务器 • • • • 功率最大值、最小值和平均值 温度最大值和平均值 系统通风 能耗 第 13 代和第 14 代 PowerEdge 服务器 • • • • • • • 功率最大值、最小值和平均值 温度最大值和平均值 CPU 利用率最大值、最小值和平均值 输入输出利用率最大值、最小值和平均值 内存利用率最大值、最小值和平均值 系统通风 能耗 PowerEdge M1000e、VRTX、FX2 和 FX2s 机箱 • • • 功率最大值、最小值和平均值 瞬时温度 能耗 PowerEdge MX7000 机箱 • • • 功率最大值和最小值 温度最大值和最小值 能耗 注: 模块化服务器不支持系统通风值。 此外，如果满足所有条件并且仍无法查看 Power Manager 数据，请确保在您要了解的设备上启用服务器功率监测功能。要查看设备 的发现日志，请执行以下操作： 1. 在 OpenManage Enterprise 中，依次单击监视 > 作业。 此时将显示作业页面。 2.
为什么添加到 Power Manager 的设备未列出？ 原因：由于以下原因，无法在 Power Manager 中查看某些设备： • • • • 如果设备没有 OpenManage Enterprise 高级许可。 如果在 OpenManage Enterprise 中发现了设备，并安装了 Power Manager，则只有在 OpenManage Enterprise 上运行清点之后， 设备才会显示在 Power Manager 中。 Power Manager 不支持交换机、存储托架、I/O 模块等设备。 Power Manager 不支持通过操作系统（带内）发现的服务器。 为什么我无法安装 Power Manager？ 原因：在两种情况下，Power Manager 可能会安装失败： • • 如果您在 OpenManage Enterprise 中选择了联机更新选项，请检查联机的网络连接是否成功。 如果已在 OpenManage Enterprise 中选择了离线更新选项，请确保 ome_powermanager_1.0.0.tar.
为什么我无法在某些设备或组上应用策略？ 原因：只能在 Power Manager 支持并具备有效许可且已添加到 Power Manager 的设备上应用策略。 您可以在具有 iDRAC Enterprise 许可证的受支持 PowerEdge 服务器，以及拥有 CMC Enterprise 许可证的 PowerEdge FX2、FX2s 和 VRTX 机箱上应用策略。 注: PowerEdge M1000e 和 PowerEdge MX7000 机箱不需要 CMC Enterprise 许可。 为什么某些警报不使用 SNMP 转发？ 原因：以下事件不会作为 SNMP 警报转发： • • 设备成员身份或组内成员更改 设备管理，例如许可证状态更改 警报由 OpenManage Enterprise 或 Power Manager 生成，显示在不支持 SNMP 陷阱转发的系统运行状况类别和指标/电源配置子类别 中。 为什么无法转发某些电子邮件警报？ 原因：以下事件不会作为 SNMP 警报转发： • • 设备成员身份或组内成员更改。 设备管理，例如许可证状态更改。 不支持 SNMP 陷阱转发。 为什么某
○ ○ ○ ○ ○ ○ 功率警告上限 功率临界上限 温度临界下限 温度警告下线 温度警告上限 温度临界上限 如果您已配置上述阈值，则只有在超出阈值时，报告中才会填充并显示以下字段： • • • • 临界下限超出次数 警告下限超出次数 临界上限超出次数 警告上限超出次数 为什么我无法在指标图表中看到常规指标数据点？ 原因：指标图表中的指标点不规则，说明未在该持续时间内收集该设备的相关数据。 为什么无法清除策略的复选框？ 原因：如果正在启用、禁用或编辑策略，则功率策略页面上的策略复选框处于禁用状态。此类操作完成后，即可以取消选择该策 略。 如何查看旧指标数据？ 原因：旧指标数据在几天后便不可用，原因是这些数据已被删除。此配置取决于是否在 Power Manager 首选项部分中选择了删除 Power Manager 数据选项。 为什么我使用阈值 REST API 设置的值未成功配置？ 原因：如果值是在安装设备并将其添加到 Power Manager 之前使用阈值 REST API 设置的，则不会保留这些值。 解决方案：先安装设备并将其添加到 Power Manager，然后使用阈值 REST API
16 Identifier Version Status GUID-49586398-3F9B-42B9-BC23-233F91D08A23 5 Translation approved 故障处理 数据清理间隔未重置 情况： 重新安装 Power Manager 或更新到 Power Manager 的最新版本后，数据清理间隔不会重设为默认值。 解决方案： 重新安装 Power Manager 或更新到 Power Manager 的最新版本之后，请在以下位置重置数据清理值：OpenManage Enterprise > 应 用程序设置 > 控制台首选项 > 指标收集设置 无法在 Power Manager 中添加设备 情况： 在 OpenManage Enterprise 中重新发现某个设备或进行清点作业时，将显示以下错误消息：输入的 ID 值无效 解决方案： 在发现设备或清点作业完成后，再将设备添加到 Power Manager 中。 为什么我无法在目标设备或组上应用应急功率削减 (EPR)？ 情况： 当您尝试在设备上应用 EPR 时，EPR 运行可能会失败，此时会在审核日志中生成一个条目。 尝
当我尝试执行与扩展程序生命周期相关的操作（安装/ 卸载/启用/禁用）时，为什么 OpenManage Enterprise 无响应？ 情况： 在重新启动 OpenManage Enterprise 应用程序后，如果您尝试对 Power Manager 执行任何与扩展程序生命周期相关的操作，此类操作 将在后端启动，但您仍会看到“控制台和扩展”页面。一段时间后会显示以下消息：此页面已停止运行 解决方案： 请等待片刻后查看状态。与扩展程序生命周期相关的操作已成功完成。 更改 MX 7000 机箱的功率上限值或百分比时，另一项 不会相应更新 情况： 对于 MX7000 机箱，显示的功率上限值与上限百分比相同。手动更改功率上限百分比时，功率上限值不更新；即使更改了功率上限 值，功率上限百分比也不更新。 解决方案： 提供功率上限值并保存策略。策略会将指定的功率上限值应用于所选设备或组上。 发生阈值警报后未生成事件 情况： 如果以下超出温度阈值的情况共同出现，则不生成事件： • • • • 警告下限到警告上限 临界下限到临界上限 警告上限到警告下限 临界上限到临界下限 解决方案： 提供切实可行的警告限值和临界限值，
不显示用于管理物理组的所有选项 情况： 创建物理组后，当您单击“更多选项”时，将会看到创建新物理组、编辑组、管理机架、删除组或属性选项。 解决方案： 要解决此问题，请等待一段时间或刷新页面，然后单击“更多选项”。随即将显示所有相关选项。 68 故障处理
17 Identifier Version Status GUID-7BF7584F-B52C-4A4F-8C8B-EE610DB2161E 1 In translation 您可能需要的其他信息 除了本指南以外，您还可以访问以下提供了关于 Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager 及其他相关产品的更多信息的说明 文件。 表. 19: 您可能需要的其他信息 说明文件 说明 可用性 Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager 发 提供有关 Power Manager 中的已知问题和解决 方法的信息。 Dell EMC OpenManage Enterprise Power Manager REST API 指南 提供有关使用表述性状态转移 (REST) API 集成 Power Manager 的信息，还包括使用 REST API 执行常见任务的示例。 1. 转至 Dell.com/OpenManageManuals。 2.
