IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell EMC OpenManage Connection バージョン 4.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2018 - 2019 Dell Inc.その関連会社。All rights reserved.Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標で す。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。 Rev.
目次 1 概要.............................................................................................................................................5 本リリースの新機能.............................................................................................................................................................5 主な機能.................................................................................................................................................................................
Dell EMC Modular Disk ストレージアレイイベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない.............38 Dell EMC Enterprise スイッチイベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない................................. 39 Dell EMC N-Series スイッチイベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない.................................... 39 Dell EMC W-Series スイッチイベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない................................... 39 Dell EMC OpenManage Server Administrator イベントが相関されない..................................................................
1 概要 本ガイドでは、Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell EMC OpenManage Connection バージョン 4.
主な機能 次の表は、IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell EMC OpenManage Connection バージョン 4.0 の主な機能のリストです。 表 1.
2 Dell EMC OpenManage Connection Support Matrix Dell EMC OpenManage Connection Version 4.
Table 4. Supported operating systems for Dell EMC Workstations Windows Server SUSE Linux Enterprise Server (SLES) Red Hat Enterprise Linux Server (RHEL) Windows Server 2012 R2 (Datacenter, Foundation, Essentials, and Standard editions) SLES 12 SP3 64-bit RHEL 7.5 64-bit Windows 8.1 Professional 64 bit SLES 11 SP4 RHEL 7.4 64-bit Windows 7 Professional 32-bit and 64-bit RHEL 6.10 64-bit RHEL 6.9 64-bit Table 5.
Dell EMC Devices Supported OMSA Versions VxRail, Nutanix XC-Series Supported Firmware Versions • • 3.21.23.22 3.21.21.21 13G • • OEM Servers • • • Dell EMC MX7000 NA 9.2.1 9.2 9.1 2.60.60.60 2.52.52.52 NA OpenManage Enterprise Modular (OME-M) • • 1.0.1 1.0.0 Dell EMC FX2 CMC NA • • 2.1 2.0 Dell EMC VRTX CMC NA • • 3.1 3.0 Dell EMC M1000e NA • • 6.1 6.0 Dell EMC Workstations • • • Datacenter Scalable Solutions (DSS 1500 and DSS 2500) NA • • 2.60.60.60 2.52.52.
Dell EMC Devices Supported OMSA Versions Supported Firmware Versions • • 9.14 9.13 C-Series • • 9.14 9.13 N-Series • • 6.5.2.5 6.3.3.14 W-Series Dell EMC Precision Workstation • • • 9.2.1 9.2 9.1 • W-Series Mobility Controllers (6.4) • NA NOTE: Dell EMC Workstations refers to Precision R7910 and R7920 Rack Workstations. Supported Dell EMC platforms Datacenter Scalable Solutions Table 7.
12th generation of PowerEdge Servers 13th generation of PowerEdge Servers 14th generation of PowerEdge Servers PowerEdge R920 PowerEdge R530xd PowerEdge T640 PowerEdge T320 PowerEdge R630 PowerEdge R6415 PowerEdge T420 PowerEdge R730 PowerEdge R7415 PowerEdge T620 PowerEdge R730xd PowerEdge R7425 PowerEdge R830 PowerEdge R930 PowerEdge T130 PowerEdge T330 PowerEdge T430 PowerEdge T630 NOTE: The corresponding Dell EMC Remote Access Controllers (DRAC5, iDRAC6, iDRAC7, iDRAC8 and iDRAC9) are inc
PowerVault NX Storage arrays Table 12. Supported PowerVault NX Storage arrays PowerVaut NX Storage Arrays PowerVault NX200 PowerVault NX300 PowerVault NX400 PowerVault NX3000 PowerVault NX3100 PowerVault NX3200 PowerVault NX3300 Dell EMC PS-Series Storage arrays Table 13.
Dell EMC Network switches Table 15.
VxRail Devices Nutanix XC Servers XC730-16G XC730xd-12 XC730xd-12C XC730xd-12R XC740xd XC640 XC6420 XC940 14 Dell EMC OpenManage Connection Support Matrix
3 Dell EMC OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus の使用 Dell EMC OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus を使用すると、Netcool/OMNIbus コンソールでイベント監視、自 動イベント相関、およびデバイスコンソールの起動が可能になります。これらの機能は、Netcool/OMNIbus のさまざまなコンポー ネント（Probe、ObjectServer、Web GUI、デスクトップなど）で適切にサポートされます。 トピック： • SNMP トラップを使用したイベント監視 SNMP トラップを使用したイベント監視 Dell EMC OpenManage Connection は、Dell EMC デバイスから SNMP トラップを受信する、サポートされている Dell EMC デバイス を監視します。デスクトップと Web GUI クライアントの両方を使用して、システムを監視できます。 Netcool/OMNIbus コンソール上で各種デバイスを区
Dell EMC デバイス クラス ID W-Series スイッチ 2093 Z-Series スイッチ 2091 イベント監視プロセスは次のとおりです。 1. MTTrapd プローブがサポートされている Dell EMC デバイスから SNMP トラップを受信します。 2. MTTrapd プローブはそれぞれの規則を使用してトラップをイベントに変換し、次に Dell EMC デバイスからのトラップをフィル タして、イベントフィールドに適切な値を投入します。 3. MTTrapd プローブが、イベントを ObjectServer に転送します。 4.
dell_mdarray_deduplicate_clear トリガは、Dell EMC Modular Disk ストレージアレイ問題イベントを相関させます。 dell_idrac_deduplicate_clear トリガは、iDRAC7、iDRAC8 または iDRAC9 の問題イベントを相関させます。 dell_compellent_deduplicate_clear トリガは、Dell EMC SC-Series ストレージアレイ問題イベントを相関させます。 dell_enterprise_switch_deduplicate_clear トリガは、S-Series、M-Series、Z-Series、および C-Series スイッチの問 題イベントを相関させます。 dell_nseries_deduplicate_clear トリガは、N-Series スイッチ問題イベントを相関させます。 イベントの自動相関は、帯域内 Dell EMC サーバに対するレガシーイベントメッセージ形式トラップと拡張イベントメッセージ形式 トラップの間ではサポートされません。 Netcool/OMNIbus は正常イ
アラートグループ 説明 ProcessorDeviceStatus 特定のシャーシ内に存在するプロセッサの状態および警告情報を提供します。 冗長性 冗長性ユニット情報を提供します。 SDCardDevice シャーシ内に存在する SD カードデバイスの状態およびエラー情報を提供します。 TemperatureProbe シャーシ内の温度が超過すると、重要コンポーネントを保護するためのヘルプを提 供します。 VoltageProbe 特定のシャーシ内に存在する電圧センサの状態および警告情報を提供します。 Dell EMC OMSS アラートグループ OpenManage Storage Management（OMSS）アラートは OMSS によって生成され、Netcool/OMNIbus コンソールに表示されるイベ ントです。次の表は、OMSS アラートグループのリストです。 表 19.
Dell EMC PS-Series アラートグループ Dell EMC PS-Series アラートは、Dell EMC PS-Series ストレージアレイによって生成されたイベントであり、Netcool/OMNIbus コン ソールに表示されます。次の表は、Dell EMC PS-Series アラートグループのリストです。 表 20.
アラートグループ 説明 ISCSIInstSession ターゲットシステムまたはイニシエータのアクティブセッションが失敗したという情報を 提供します。 iDRAC7、iDRAC8 および iDRAC9 アラートグループ これらのアラートは、Dell Remote Access Controller 7（iDRAC7）、Integrated Dell Remote Access Controller 8（iDRAC8）、および Dell Remote Access Controller 9（iDRAC9）デバイスによって生成されたイベントであり、Netcool/OMNIbus コンソールに表示されます。 次の表は、iDRAC7、iDRAC8 および iDRAC9 アラートグループのリストです。 表 21.
アラートグループ 説明 冗長性 ファンと電源装置の冗長性についての情報を提供します。 SoftwareCompatibility ファームウェアまたはソフトウェアの非互換性に関する情報を提供します。 SoftwareUpdate ファームウェアまたはソフトウェアアップデートに関する情報を提供します。 セキュリティ シャーシ、オペレーティングシステム、および Intel Trusted Execution Technology（TXT）パフォ ーマンスについての情報を提供します。 StorageBattery コントローラのストレージバッテリの詳細を提供します。 StorageController ストレージコントローラの詳細を提供します。 StorageEnclosure ストレージエンクロージャのパフォーマンスについての情報を提供します。 StorageFan ストレージデバイスのファン詳細を提供します。 StorageManagementStatus ストレージデバイス状態が判別されていないことを示します。 StoragePhysicalDisk ストレージデバイ
アラートグループ 説明 TestTrap テストトラップです。 VoltageProbe プロセッサモジュールとシステム基板の電圧詳細を提供します。 Watchdog システムウォッチドッグの状態情報を提供します。 Dell EMC シャーシアラートグループ PowerEdge FX2、PowerEdge VRTX、PowerEdge M1000e、および Dell EMC PowerEdge MX7000 デバイスはシャーシアラートを生成 し、これらのアラートは Netcool/OMNIbus コンソールに表示されます。次の表に、Dell EMC シャーシアラートグループを示します。 表 23.
アラートグループ 説明 StorageTemperatureProbe エンクロージャの温度情報を提供します。 StorageVirtualDisk ストレージ仮想ディスクの詳細を提供します。 SystemEventLog システムのイベントログについての情報を提供します。 TemperatureProbe システムのシステム基板、メモリモジュール、ファンの故障、吸気口の温度情報を 提供します。 TestTrap テストトラップです。 VoltageProbe プロセッサモジュールとシステム基板の電圧詳細を提供します。 Dell EMC SC-Series アラートグループ Dell EMC SC-Series アラートは、Dell EMC SC-Series ストレージアレイによって生成されたイベントであり、Netcool/OMNIbus コン ソールに表示されます。次の表は、Dell EMC SC-Series アラートグループのリストです。 表 24.
アラートグループ 説明 キャッシュ キャッシュバックアップデバイスの状態情報を提供します。 Canister 相互接続バッテリの状態情報を提供します。 チャネル コントローラのエンクロージャ管理モジュール（EMM）の状態を提供します。 設定 ゴールドキー設定構成の状態情報を提供します。 コントローラ RAID コントローラモジュールの診断状態情報を提供します。 DataAssurance データ保証サポートの情報を提供します。 DiscreteLines 外付け回線診断の状態情報を提供します。 DiskGroup ディスクグループの状態情報を提供します。DiskGroup アラートは、ディスクグループの削除 または未完了に関する情報を提供します。 DiskPool ディスクプールの状態情報を提供します。DiskPool アラートは、ディスクプールの未完了、障 害、または削除に関する情報を提供します。 Drawer ドロワーの状態情報を提供します。このアラートは、ドロワーが開いている、取り外されてい る、故障している、サポートされていない、または劣化しているかどうかの情
アラートグループ 説明 セキュリティ リポジトリセキュリティの互換性についての情報を提供します。 SFP GBIC/SFP の状態についての情報を提供します。 SMARTCommandTransfer SMART Command Transfer サポートの情報を提供します。 Snapshot スナップショットグループの情報を提供します。スナップショットアラートは、スナップシ ョットリポジトリ容量、スナップショット仮想ディスクリポジトリ、スナップショットイメ ージの作成、およびスナップショットのロールバックの状態を示します。 StorageArray ストレージアレイセキュリティキーの情報を提供します。 SystemConfiguration ストレージアレイシステム設定の有効性情報を提供します。 温度 温度センサーのしきい値状態情報を提供します。 UnreadableSector 読み取り不能セクタデータベースについての情報を提供します。 VirtualDisk 仮想ディスクタスクについての情報を提供します。仮想ディスクアラートは、仮想ディスク 容量、ステータス、再構成
アラートグループ 説明 PFCStatus 優先度ベースのフロー制御操作についての情報を提供します。 PowerSupply システムの電源装置情報を提供します。 プロセッサ システムのプロセッサ詳細についての情報を提供します。 ProductGlobalStatusChange デバイスのグローバルステータスが変更されると、その情報を提供します。 RBridge RBridge の動作状態情報を提供します。 RPM RPM の動作状態情報を提供します。 Session セッション数のしきい値状態を示します。 SFM スイッチファブリックモジュールの動作状態を示します。 SNMPAgent SNMP エージェントが IP ACL 規則に基いて SNMP 要求を拒否したことを示すもので、エージ ェントによって生成されます。 SpanningTree CIST または任意の MSTI におけるスパニングツリー状態を示します。 SRAM SRAM の動作状態を提供します。 StackPort スタックポートの動作状態を示します。 StackUnitRole スタ
アラートグループ 説明 BSR ブートストラップルーター設定に関する情報を提供します。 設定 スイッチ設定についての情報を提供します。 コピー コピー操作の状態についての情報を成功または失敗メッセージで提供します。 CPClient Captive Portal クライアント状態についての情報を提供します。 DAI ダイナミック ARP インスペクションについての状態情報を提供します。 DHCP IP アドレスの割り当て中における動的ホスト構成プロトコル（DHCP）サーバー状 況についての状態情報を提供します。 DVMRP ネイバーとの双方向隣接関係の損失を示します。 EnvMonFanStatusGroup ファンのステータスについての情報を提供します。 EnvMonPowerSupplyStatusGroup 電源装置のステータスについての情報を提供します。 ファン ファンの機能状態についての情報を提供します。ファンアラートは、ファンの状態 情報を提供します。 Ifstate IPv6 インタフェースの状態に変化があったことを示します。 IGMP インター
アラートグループ 説明 STP スパニングツリープロトコル（STP）の変更についての情報を提供します。 SFP スモールフォームプラガブル（SFP）プロトコルにおける変更についての情報を提 供します。 TargetPath ターゲットのパスが変更されたときに生成されます。 温度 スイッチの温度統計情報を提供します。 TFTP トリビアルファイル転送プロトコル（TFTP）の状態についての情報を提供します。 しきい値 アラームエントリがその上昇しきい値を超過し、SNMP トラップを送信するように 設定されているイベントを生成するときに情報を提供します。この通知は、 entLastChangeTime の値が変更されると生成されます。NMS が論理 / 物理エンテ ィティテーブルのメンテナンスポーリングをトリガするために、これを使用するこ ともできます。 TopologyChange トポロジの変更についての情報を提供します。 TrunkPort ポートが追加または削除されたときの状態情報を提供します。 UserLogin ログインしているユーザーについての情報を提供します。
アラートグループ 説明 ChannelRate wlsrLocation の AP/AM が wlsrCurrentChannel で wlsrFrameType タイプのフレームを検知し、 これが設定済み IDS レートのしきい値を超過していることを示します。 ClockSync スイッチとアクセスポイント間におけるクロック同期エラーの合計数が示されます。 設定 設定情報を表示します。 コントローラ コントローラが IP スプーフィングを検知したことを示します。 ControllerIP コントローラの IP 情報を示します。 CoverageHole カバレッジホール情報を示します。 CRL 特定のトラストポイントと関連付けられた証明書失効リストの期限が切れたことを示しま す。 DBCommunication データベースとの通信を示します。 ESIServer ESI サーバー状態を示します。 ファン ファン状態を示します。 FanTray ファントレイ情報を示します。 FlashMemory スイッチのフラッシュ容量が少なくなっていることを示します。
アラートグループ 説明 QueueOverFlow 通知キューのオーバーフロー状態が発生したことを示します。 Radio アクセスポイントの無線属性における変更を示します。 RAP リモートアクセスポイント情報を示します。 リソース 監視状態になっている特定のリソースを示します。 ShortPreable アクセスポイントに不正なショートプリアンブル設定があることを示します。 Signature 署名一致を検知したことを示します。 SignStation AP が署名一致を検知したことを示します。 SSID サービスセット識別子設定における変更を示します。 StackElement スタック内のスタック要素の任意のトポロジで発生する変更を示します。 Station ステーション状態における変更を示します。 SupervisoryCard 監視カード情報を示します。 SwitchLIC ライセンスの有効期限情報を示します。 温度 温度情報を示します。 TunnelInterface トンネルインタフェース情報を示します。 UserAttributes
4 Dell EMC デバイスとそれらのコンソール起動ツ ール Dell EMC OpenManage Connection では、1 対 1 および 1 対多のさまざまな Dell EMC コンソールおよびその他の Dell EMC ツールを起 動して、監視、トラブルシューティング、設定、または管理を行う Dell EMC デバイスに関する詳細な情報を取得することができま す。 コンソールは、デスクトップイベントリスト、または Web GUI のアクティブイベントリスト（AEL）からの、それぞれのポーリン グされたイベントまたは SNMP アラートから起動することができます。 詳細に関しては、「Web GUI からの Dell EMC コンソールの起動」、および「デスクトップイベントリストからの Dell コンソールの起 動」を参照してください。 次の表に、サポートされる Dell EMC デバイスと、それらから起動することができるコンソールとツールを示します。 表 29.
Dell EMC デバイス コンソール起動ツール PowerVault NX ストレージアレ イ： Dell EMC Server Administrator コンソール Dell EMC Server Administrator Web Server コンソール Dell EMC Remote Access Controller コンソール Dell EMC 保証レポート Dell EMC SC-Series ストレージ アレイ： Dell EMC SC-Series ストレージ管理コンソール Dell EMC PS-Series ストレージ アレイ： Dell EMC PS-Series Group Manager コンソール Dell EMC Modular Disk ストレー ジアレイ Dell EMC Modular Disk ストレージ管理コンソール Dell EMC N-Series スイッチ Dell EMC 保証レポート Dell EMC 保証レポート Dell EMC 保証レポート Dell EMC OpenManage Switch Administrator
デスクトップイベントリストからの Dell EMC コン ソールの起動 デスクトップイベントリスト のそれぞれの Dell EMC デバイスから、サポートされているコンソール起動ツールを起動することがで きます。 1. スタート > すべてのプログラム > NETCOOL Suite > イベントリスト とクリックします。 メモ: Linux オペレーティングシステムでは、ターミナルで nco_event を実行します。 2. Netcool/OMNIbus イベントリスト にログインします。 3. イベントリスト ウィンドウで、すべてのイベント タブの サブイベントリストの表示 をダブルクリックます。 イベントリスト が新しいウィンドウに表示されます。 4. イベントリスト で、サポートされている Dell EMC デバイスによって生成された任意のイベントを右クリックします。 5.
5 トラブルシューティング 本項では、IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell EMC OpenManage Connection の使用中に発生する可能性のある問題と、それらの 解決方法または回避方法をリストしています。 トピック： • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ITNO WEB GUI からのコンソールツール起動によって、IE ブラウザに固有の URL に追加コンテンツが表示されます。 Dell EMC Config Utility を使用してパラメータを設定していると警告メッセージが表示されます。 Dell EMC MX7000 イベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない ESXi オペレーティングシステムを実行するサーバまたはワークステーションによって生成されたイベントからの保証レポート 情報コンソール起動中のエラー ESXi オペレーティングシステムを実行するサーバまたはワークステーションによって生成されたイベントからの Dell EMC Remote Acce
Dell EMC Config Utility を使用してパラメータを設 定していると警告メッセージが表示されます。 Dell EMC Config Utility を使用していると警告メッセージが表示され、ユーザーはコンソールを起動できません。 1. ユーザーは OMNIWEBGUI 環境変数を設定する必要があります。 例：OMNIWEBGUI C:\IBM\Netcool\gui\omnibus_webgui 2. 既存のターミナルを閉じます。 3. 新しいターミナルを開き、Dell EMC Config Utility を使用してパラメータを設定します。 Dell EMC MX7000 イベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない 1. SNMP プローブのルールファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules" include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.
ESXi オペレーティングシステムを実行するサーバま たはワークステーションによって生成されたイベン トからの Dell EMC Remote Access Controller 情報 コンソール起動中のエラー。 次の手順を実行して、Dell EMC Remote Access Controller を設定する必要があります。 1. Netcool/OMNIbus デスクトップコンポーネントの設定ウィンドウで、メニュー > ツール > Dell EMC Remote Access Controller の順に選択してダブルクリックします。 Dell EMC Remote Access Controller 情報コンソールの 編集ツール ウィンドウが表示されます。 2. デスクトップ コンポーネントを実行しているサーバに、カスタム Oracle Java バージョン 1.8.0_181 以降をインストールします。 3. 実行可能 タブをクリックして、実行可能コマンド フィールドの文字列を例にあるとおりに編集します。 たとえば、次のとおりです。 Windows で実行されているシステム： $(NCHOME)\pl
4. サーバの OMSA コンソールがデフォルトのポート番号 1311 で設定されていることを確認します。 PowerEdge サーバ、PowerVault NX ストレージアレ イ、およびワークステーションのイベントが Netcool/ OMNIbus コンソールで受信されない 1. SNMP プローブのルールファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules" include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup" 2. dell.master.include.lookup ファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell-MIB-Dell- 10892.include.snmptrap.
Dell EMC SC-Series ストレージアレイイベントが Netcool/OMNIbus コンソールで受信されない 1. SNMP プローブのルールファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules" include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup" 2. dell.master.include.lookup ファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell-STORAGE-SC-MIB.include.snmptrap.lookup" 3. dell.master.include.
Dell EMC Enterprise スイッチイベントが Netcool/ OMNIbus コンソールで受信されない S-Series、M-Series、Z-Series、および C-Series スイッチの場合 1. SNMP プローブのルールファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules" include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup" 2. dell.master.include.lookup ファイルに、次のエントリが含まれていることを確認します。 • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.switch.master.include.snmptrap.lookup" 3. dell.master.include.
iDRAC7/iDRAC8/iDRAC9 イベントが相関されない 次のトリガが Netcool/OMNIbus ObjectServer で有効になっていることを確認します。 • • dell_idrac_clear dell_idrac_deduplicate_clear Dell EMC FX2 CMC または Dell EMC VRTX CMC イ ベントが相関されない 次のトリガが Netcool/OMNIbus ObjectServer で有効になっていることを確認します。 • • dell_cmc_clear dell_cmc_deduplicate_clear Dell EMC SC-Series イベントが相関されない 次のトリガが Netcool/OMNIbus ObjectServer で有効になっていることを確認します。 • • dell_compellent_clear dell_compellent_deduplicate_clear Dell EMC PS-Series イベントが相関されない 次のトリガが Netcool/OMNIbus ObjectServer で有
Web GUI を使用した Dell EMC Modular Disk ストレ ージアレイコンソール起動中のエラー • • Dell EMC Modular Disk ストレージアレイが取り付け済みであることを確認します。 Dell EMC Modular Disk ストレージアレイインストーラの絶対パスが Dell EMC Modular Disk ストレージアレイコンソール起動ツー ルで指定されていることを確認します。 Windows での MTTrapd プローブ再起動のエラー 次のファイルの末尾にコメントテキスト（存在する場合）がないことを確認します。 • • dell.master.include.lookup dell.master.include.
6 関連文書およびリソース 本章では、Dell EMC OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus の操作に役立つマニュアルおよびリソースの詳細を説 明します。 トピック： • • • その他の必要マニュアル デルへのお問い合わせ Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへのアクセス その他の必要マニュアル このガイド以外にも、dell.com/support/manuals で利用できる次のガイドにアクセスすることができます。サービスタグまたは エクスプレスサービスコードをお持ちですか? で すべてのデル製品のリストから選択する > 続行 > ソフトウェアおよびセキュリ ティ > エンタープライズシステム管理 の順にクリックします。一般的なサポート で適切な製品カテゴリをクリックして、マニュア ルにアクセスします。 • Dell EMC OpenManage With VMware ESX/ESXi Systems Management ガイドこのガイドにアクセスするには、dell.
• • クライアントシステム管理 • エンタープライズアプリケーションです。 • エンタープライズシステム管理 • 公共機関向けソリューション • ユーティリティ • メインフレーム • 保守ツール • 仮想化ソリューション • オペレーティング システム • サポート 4.
付録 第 12 世代以降の PowerEdge サーバー、PowerVault NX ストレージアレイ、および Dell ワークステーショ ンに対する SNMP トラップ送信先の設定 特定の管理ステーション IP（つまり、MTrapd プローブサーバー IP アドレス）に SNMP トラップを転送するには、PowerEdge サー バー、PowerVault NX ストレージアレイ、または Dell ワークステーションで SNMP トラップ送信先を設定する必要があります。これ らのデバイスは、帯域内（サーバーホスト内の Server Administrator を使用）で、または iDRAC7/iDRAC8 を使用して監視できること から、システム管理者はトラップ送信先を、それぞれデバイスホストまたは iDRAC7/iDRAC8 で設定する必要があります。デバイ ス監視状態は、監視モードを問わず同じ状態のままとなります。システム管理者は、トラップ送信先が両方のモードで設定されて いないことを確認する必要があります。これは、両方に設定されていると、冗長 SNMP トラップは OMNIbus コンソールに送信さ
