Dell EMC OpenManage Connection Version 4.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. © 2018 – 2019 Dell Inc. oder Ihre Tochtergesellschaften.
Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht.....................................................................................................................................5 Was ist neu in dieser Version?............................................................................................................................................. 5 Wichtige Funktionen..........................................................................................................................................................
Es werden keine Ereignisse der Dell EMC SC-Serie Speicherarrays an der Netcool/OMNIbus-Konsole empfangen....................................................................................................................................................................... 39 Es werden keine Ereignisse der Dell EMC PS-Serie Speicherarrays an der Netcool/OMNIbus-Konsole empfangen.....................................................................................................................................
1 Übersicht In diesem Handbuch erhalten Sie die erforderlichen Informationen für die Überwachung und Fehlerbehebung von Dell EMC OpenManage Connection Version 4.0 für Tivoli Netcool/OMNIbus.
Wichtige Funktionen Die folgende Tabelle führt die Schlüsselfunktionen von Dell EMC OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus Version 4.0 auf. Tabelle 1. Funktionen Funktion Funktionalität Ereignisüberwachung Überwacht die Ereignisse von den unterstützten Dell EMC Geräten in der Netcool/OMNIbusKonsole. Weitere Informationen finden Sie unter Ereignisüberwachung unter Verwendung von SNMP-Traps.
2 Dell EMC OpenManage Connection Support Matrix Dell EMC OpenManage Connection Version 4.
Table 4. Supported operating systems for Dell EMC Workstations Windows Server SUSE Linux Enterprise Server (SLES) Red Hat Enterprise Linux Server (RHEL) Windows Server 2012 R2 (Datacenter, Foundation, Essentials, and Standard editions) SLES 12 SP3 64-bit RHEL 7.5 64-bit Windows 8.1 Professional 64 bit SLES 11 SP4 RHEL 7.4 64-bit Windows 7 Professional 32-bit and 64-bit RHEL 6.10 64-bit RHEL 6.9 64-bit Table 5.
Dell EMC Devices Supported OMSA Versions VxRail, Nutanix XC-Series Supported Firmware Versions • • 3.21.23.22 3.21.21.21 13G • • OEM Servers • • • Dell EMC MX7000 NA 9.2.1 9.2 9.1 2.60.60.60 2.52.52.52 NA OpenManage Enterprise Modular (OME-M) • • 1.0.1 1.0.0 Dell EMC FX2 CMC NA • • 2.1 2.0 Dell EMC VRTX CMC NA • • 3.1 3.0 Dell EMC M1000e NA • • 6.1 6.0 Dell EMC Workstations • • • Datacenter Scalable Solutions (DSS 1500 and DSS 2500) NA • • 2.60.60.60 2.52.52.
Dell EMC Devices Supported OMSA Versions Supported Firmware Versions • • 9.14 9.13 C-Series • • 9.14 9.13 N-Series • • 6.5.2.5 6.3.3.14 W-Series Dell EMC Precision Workstation • • • 9.2.1 9.2 9.1 • W-Series Mobility Controllers (6.4) • NA NOTE: Dell EMC Workstations refers to Precision R7910 and R7920 Rack Workstations. Supported Dell EMC platforms Datacenter Scalable Solutions Table 7.
12th generation of PowerEdge Servers 13th generation of PowerEdge Servers 14th generation of PowerEdge Servers PowerEdge R920 PowerEdge R530xd PowerEdge T640 PowerEdge T320 PowerEdge R630 PowerEdge R6415 PowerEdge T420 PowerEdge R730 PowerEdge R7415 PowerEdge T620 PowerEdge R730xd PowerEdge R7425 PowerEdge R830 PowerEdge R930 PowerEdge T130 PowerEdge T330 PowerEdge T430 PowerEdge T630 NOTE: The corresponding Dell EMC Remote Access Controllers (DRAC5, iDRAC6, iDRAC7, iDRAC8 and iDRAC9) are inc
PowerVault NX Storage arrays Table 12. Supported PowerVault NX Storage arrays PowerVaut NX Storage Arrays PowerVault NX200 PowerVault NX300 PowerVault NX400 PowerVault NX3000 PowerVault NX3100 PowerVault NX3200 PowerVault NX3300 Dell EMC PS-Series Storage arrays Table 13.
Dell EMC Network switches Table 15.
VxRail Devices Nutanix XC Servers XC730-16G XC730xd-12 XC730xd-12C XC730xd-12R XC740xd XC640 XC6420 XC940 14 Dell EMC OpenManage Connection Support Matrix
3 Verwendung von Dell EMC OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus EMC Dell OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus ermöglicht die Ereignisüberwachung, automatische Ereigniskorrelation und das Starten von Gerätekonsolen über die Netcool/OMNIbus-Konsole. Diese Funktionen werden auf den verschiedenen Komponenten von Netcool/OMNIbus, wie z. B. Probe, ObjectServer WebGUI und Desktop entsprechend unterstützt.
Dell EMC Gerät Klassen-ID Switches der S-Serie 2091 Switches der W-Serie 2093 Switches der Z-Serie 2091 Der Ereignisüberwachungsvorgang verläuft wie folgt: 1. Die MTTrapd-Sonde empfängt die SNMP-Traps von den unterstützten Dell EMC Geräten. 2. Die MTTrapd-Sonde konvertiert das Trap unter Verwendung der jeweiligen Regeln in ein Ereignis, das die Traps der Dell EMC Geräte anschließend filtert und die Ereignisfelder mit dem entsprechenden Wert auffüllt. 3.
Der Trigger dell_omsa_deduplicate_clear korreliert die OMSA-Problemereignisse. Der Trigger dell_cmc_deduplicate_clear korreliert die VRTX- und FX2-Gehäuseproblemereignisse. Der Trigger dell_equallogic_deduplicate_clear korreliert die Problemereignisse der Dell EMC PS-Serie Speicherarrays. Der Trigger dell_mdarray_deduplicate_clear korreliert die Problemereignisse der Dell EMC Modular Disk Speicherarrays. Der Trigger dell_idrac_deduplicate_clear korreliert die iDRAC7-, iDRAC8- oder iDRAC9-Problemereignisse.
Warnungsgruppe Beschreibung Miscellaneous-ThermalShutdown Stellt Informationen bereit, wenn ein System bei Überschreiten des maximalen Temperaturschwellenwertes heruntergefahren wird. Miscellaneous-UnmonitoredSensors Bietet Informationen über den erzeugten Warnungen von nicht überwachten Sensoren. Miscellaneous-UserHostSystemReset Stellt Informationen bereit, wenn ein Benutzer eine Host-SystemSteuerungsmaßnahme anfordert, um das System neu zu starten, abzuschalten, oder ein- und auszuschalten.
Warnungsgruppe Beschreibung SystemLevel Gibt Aufschluss über den Status der Controller im System. TemperatureProbe Gibt Aufschluss über den Temperaturstatus der Sonden im Gehäuse. Die Temperatursondenwarnungen helfen beim Schutz kritischer Komponenten, indem Warnungen ausgegeben werden, wenn die Temperaturen in einem Gehäuse zu hoch werden. VirtualDisk Stellt Statusinformationen zu den Tasks virtueller Laufwerke bereit.
Warnungsgruppe Beschreibung PowerSupply Stellt Informationen darüber bereit, dass das Netzteilmodul einen Fehler erkannt hat. PowerSupplyFan Stellt Informationen darüber bereit, dass der Netzteilmodullüfter ausgefallen ist. RAIDLostCache Stellt Informationen darüber bereit, dass der RAID-Treiber den akkugestützten Cache nicht wiederherstellen kann.
Warnungsgruppe Beschreibung IDSDModuleMedia Stellt Informationen zu dem Status und der Leistung des internen Dual SD-Moduls bereit. IDSDModuleAbsent Gibt an, dass die interne Dual SD-Modulkarte nicht vorhanden ist. IDSDModuleRedundancy Stellt Informationen zur internen SD-Modulredundanz bereit. InfrastructureFirmware Stellt Informationen zum E/A-Virtualisierungsfehler eines kritischen Ereignisses bereit. JOB Stellt Informationen zu den geplanten Jobs im Systemrepository bereit.
Warnungsgruppe Beschreibung vFlash Stellt Details über wechselbare Flash-Datenträger und Speichergeräte bereit. vFlashAbsent Gibt an, dass wechselbare Flash-Datenträger nicht vorhanden sind. VirtualDisk Enthält Informationen über die Aktualisierungen des virtuellen Laufwerks. VoltageProbe Stellt Details über die Spannung des Prozessormoduls und der Systemplatine bereit. Updates Enthält Informationen zum Job-Status.
Warnungsgruppe Beschreibung HardwareConfiguration Bietet Angaben zur Hardwarekonfiguration eines Geräts und des zugehörigen Speicheradapters. IOVConfiguration Bietet Informationen über die Konfiguration des PCIe-Kartenmoduls. IOVirtualization Bietet Informationen über das PCIe-Kartenmodul. Lizenz Stellt die Lizenzdetails des Systems bereit. LinkStatus Bietet Informationen über den Netzwerklink-Status. PowerSupply Bietet Informationen über die Stromversorgung des Systems.
Warnungsgruppe Beschreibung EnclosureStatus Informiert bei Änderungen des aktuellen Status über den Status der Dell EMC SC-Serie-Gehäuse. LocalPortConditionStatus Informiert bei Änderungen des aktuellen Status über den Zustand des lokalen Front-End-Ports. Verschiedenes Diese Warnung wird für alle Dell EMC SC-Serie-Warnungen verwendet, denen keine andere spezifische Trap-Definition zugeordnet ist.
Warnungsgruppe Beschreibung FibreTrunk Bietet Informationen über die Glasfaser-Hauptleitung. Die Warnungen enthalten Angaben über ungeeignete Kabelkonfigurationen für die Glasfaserkabelbündelung. HostOS Bietet Informationen über die Gültigkeit des Systemindex des Host-Betriebssystems. IndividualDrive Bietet Statusinformationen über den Pfad des Einzellaufwerks. InterfaceCard Stellt Statusinformationen zur Host-Schnittstellenkarte bereit.
Tabelle 26. Switchgruppen der Dell EMC S-Serie, Z-Serie, M-Serie und C-Serie Warnungsgruppe Beschreibung AccessControlLists Stellt Statusinformationen bereit, die aufgrund von Problemen bei der Installation der Einträge der Zugriffssteuerungslisten auftreten und auf einen Hardwarefehler oder mangelndem Speicherplatz gründen. Nachbarschaft Enthält Informationen zu Änderungen, die durch die Nachbarschaft bedingt sind. BGPTask Stellt Statusinformationen zum Border Gateway Protocol bereit.
Warnungsgruppe Beschreibung VirtualLinkTrunk Zeigt den Status des virtuellen Link Trunk an. VRRP Stellt Informationen zu allen Änderungen in den Einträgen des Virtual Router RedundancyProtokolls bereit. Warnungsgruppen des Dell EMC Switches der N-Serie Bei den Warnungsgruppen des Switch der N-Serie handelt es sich um die Ereignisse, die von den Dell EMC Switches der N-Serie erzeugt und auf der Netcool/OMNIbus-Konsole angezeigt werden.
Warnungsgruppe Beschreibung LoginStatus Erzeugt Traps, wenn eine CLI-Sitzung beginnt oder endet. LoopTrap Erzeugt Traps wenn eine Schleife auf einer Schnittstelle erkannt wird. MAU Bietet Informationen, wenn ein verwalteter Verstärker MAU in den Jabber-Zustand übergeht. MEP Stellt Informationen zur Verfügung, wenn sich der Fehleralarm ändert. NETZWERK Wird generiert, wenn der sendende Agent in den Master-Status übergegangen ist.
Warnungsgruppe Beschreibung VRRP Stellt Informationen zu allen Änderungen in den Einträgen des Virtual Router Redundancy-Protokolls bereit. XFP Stellt Informationen zum Betriebszustand des Small Form Factor Pluggable Transceiver bereit. ZeroHopEdgeRouting Stellt Informationen betreffend des Routers zu Zero-Hop Edges bereit.
Warnungsgruppe Beschreibung Lüfter Zeigt den Lüfterstatus an. FanTray Zeigt Informationen zum Lüfterfach an. FlashMemory Zeigt an, dass der Switch über geringen Flash-Speicher verfügt. Frame Zeigt Datenpaketinformationen zu einem Frame an. FrameTypeThreshold Zeigt Informationen zum Schwellenwert eines Frame-Typs an. GBIC Zeigt an, dass ein GigBit Interface Converter in einer LineCard eingefügt ist. IAPConfig Zeigt an, dass „config apply“ am Instant Access Point fehlgeschlagen ist.
Warnungsgruppe Beschreibung SupervisoryCard Zeigt Informationen zu Überwachungskarten an. SwitchLIC Zeigt Informationen zum Ablauf der Lizenz an. Temperatur Zeigt Temperaturinformationen an. TunnelInterface Zeigt Informationen zur Tunnelschnittstelle an. UserAttributes Zeigt benutzerbezogene Attributinformationen an. UserAuthentication Zeigt benutzerbezogene Authentifizierungsinformationen an. UserEntry Zeigt benutzerbezogene Anmeldeinformationen an.
4 Dell EMC Geräte und deren KonsolenstartTools Mit Dell EMC OpenManage Connection können Sie verschiedene Dell EMC One-to-One-Konsolen, One-to-Many-Konsolen und andere Dell EMC Tools starten, um weitere Informationen über die Dell EMC Geräte zu erhalten, für die Sie eine Überwachung, Problembehebung, Konfiguration oder Verwaltung durchführen wollen.
Dell EMC Gerät Konsolenstart-Tools PowerVault NX-Speicher-Arrays: Dell EMC Server Administrator-Konsole Dell EMC Server Administrator-Webserver-Konsole Dell EMC Integrated Remote Access Controller-Konsole Dell EMC Servicebericht Dell EMC SC-Serie SpeicherArrays: Dell EMC SC-Serie Speicherverwaltungskonsole Dell EMC PS-Serie SpeicherArrays: Dell EMC PS-Serie Gruppenverwaltungskonsole Dell EMC Servicebericht Dell EMC Servicebericht Dell EMC Modular Disk Speicher- Dell EMC Modular Disk Speicherverwaltu
Die Dell EMC SC-Serie Storage Manager-Konsole wird im Standardbrowser gestartet. Starten von Dell EMC Konsolen aus der DesktopEreignisliste Sie können die unterstützten Konsolenstart-Tools der jeweiligen Dell EMC Geräte ausgehend von der Desktop-Ereignisliste starten. 1. Klicken Sie auf Start > Programm > NETCOOL Suite > Ereignisliste. ANMERKUNG: Auf Systemen, auf denen ein Linux-Betriebssystem ausgeführt wird, führen Sie im Terminal nco_event aus. 2.
5 Fehlerbehebung Dieser Abschnitt führt die Probleme auf, auf die Sie bei der Verwendung der Dell EMC OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/ OMNIbus stoßen können sowie Angaben zu Lösungen und zur Problemumgehung. Themen: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Console Tool Launch über INTO WEB GUI wird mit zusätzlichen Inhalten in der URL speziell für den IE-Browser geöffnet. Beim Konfigurieren von Parametern mit dem Dell EMC Config Utility werden Warnmeldungen angezeigt.
Beim Konfigurieren von Parametern mit dem Dell EMC Config Utility werden Warnmeldungen angezeigt. Während der Verwendung des Dell EMC Config Utility werden Warnmeldungen angezeigt, und der Benutzer kann die Konsole nicht starten. 1. Der Benutzer muss die Umgebungsvariable OMNIWEBGUI konfigurieren. Beispiel: OMNIWEBGUI C:\IBM\Netcool\gui\omnibus_webgui 2. Schließen Sie das vorhandene Terminal. 3. Öffnen Sie ein neues Terminal und konfigurieren Sie die Parameter mit dem Dell EMC Config Utility.
Systeme, auf denen Linux ausgeführt wird: $(NCHOME)/platform/linux2x86/jre_1.6.7/jre/bin/java to / jre1.8.0_181/bin/java 4. Installieren Sie zum Rekonfigurieren der Netcool/OMNIbus-Web-GUI-Komponente Oracle Java-Version 1.8.0_181 oder höher. Konfigurieren Sie dann die Variable TIPJAVAHOME, indem Sie den gesamten installierten Java-Pfad angeben.
3. Konfigurieren Sie diese Engine ID in Ihrem IBM Tivoli Netcool/OMNIbus-Setup. 4. Starten Sie den Mttrapd-Sondendienst. Sie können nun SNMPv3-Traps erfolgreich empfangen. Fehler beim Start der OMSA-Konsole über Ereignisse oder SNMP-Traps von iDRAC7/ iDRAC8/iDRAC9 1. Stellen Sie sicher, dass die Umgebungsvariable $OMNIBROWSER konfiguriert wurde. 2. Stellen Sie sicher, dass SNMP korrekt reagiert. 3.
Es werden keine Ereignisse von Dell EMC FX2 CMC, Dell EMC VRTX CMC, Dell EMC CMC und Dell EMC DRAC an der Netcool/OMNIbus-Konsole empfangen 1. Überprüfen Sie, ob die folgenden Einträge in der Datei „SNMP probe rules“ enthalten sind: • • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules" include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.lookup" 2. Überprüfen Sie, ob der folgende Eintrag in der Datei dell.master.include.
• • • • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogicEQLMEMBERMIB.include.snmptrap.rules" include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogic-EQLDISKMIB.include.snmptrap.rules" include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogic-SCSI-MIB.include.snmptrap.rules" include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/equalLogic-ISCSI-MIB.include.snmptrap.rules" Es werden keine Dell EMC PowerVault Modular Disk-Speicherarray-Ereignisse an der Netcool/ OMNIbus-Konsole empfangen 1.
3. Überprüfen Sie, ob die folgenden Einträge in der Datei dell.master.include.rules enthalten sind: • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/ dell.Nseriesswitch.master.include.snmptrap.rules" Es werden keine Ereignisse der Dell EMC Switches der W-Serie an der Netcool/OMNIbus-Konsole empfangen 1. Überprüfen Sie, ob die folgenden Einträge in der Datei „SNMP probe rules“ enthalten sind: • • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.
Ereignisse der Dell EMC PS-Serie werden nicht korreliert Überprüfen Sie, ob die folgenden Auslöser in Netcool/OMNIbus ObjectServer aktiviert wurden: • • dell_equallogic_clear dell_equallogic_deduplicate_clear Ereignisse von Dell EMC Enterprise (S-Serie, MSerie, Z-Serie und C-Serie) werden nicht korreliert Überprüfen Sie, ob die folgenden Auslöser in Netcool/OMNIbus ObjectServer aktiviert wurden: • • dell_enterprise_switch_clear dell_enterprise_switch_deduplicate_clear Ereignisse der Dell EMC N-Serie wer
• • dell.master.include.lookup dell.master.include.
6 Zugehörige Dokumente und Ressourcen Dieses Kapitel gibt Ihnen die Einzelheiten zu anderen Dokumenten und Ressourcen, die Sie bei der Arbeit mit Dell EMC OpenManage Connection für IBM Tivoli Netcool/OMNIbus unterstützen. Themen: • • • Weitere nützliche Dokumente Kontaktaufnahme mit Dell Zugriff auf Dokumente der Dell EMC Support-Website Weitere nützliche Dokumente Zusätzlich zu dieser Anleitung können Sie auf die folgenden Anleitungen zugreifen, die unter dell.com/support/manuals zur Verfügung stehen.
• • Client-Systemverwaltung • Unternehmensanwendungen • Enterprise-Systemverwaltung • Lösungen für den öffentlichen Sektor • Dienstprogramme • Mainframe • Tools für die Betriebsfähigkeit • Virtualisierungslösungen • Betriebssysteme • Support 4. Um ein Dokument anzuzeigen, klicken Sie auf das gewünschte Produkt und anschließend auf die gewünschte Version. Verwendung von Suchmaschinen: • Geben Sie den Namen und die Version des Dokuments in das Kästchen „Suchen“ ein.
Anhang Konfigurieren des SNMP-Trap-Zieles für 12G- oder eine spätere Generation der PowerEdge-Server, PowerVault NX-Speicher-Arrays und Dell Workstations Sie müssen das SNMP-Trap-Ziel auf den PowerEdge-Servern, PowerVault NX-Speicher-Arrays oder Dell Workstations konfigurieren, damit SNMP-Traps an eine bestimmte Management Station-IP (die IP-Adresse des MTrapd-Sondenservers) weitergeleitet werden.
