Setup Guide

2 Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo dell.switch.master.include.rules del archivo
dell.master.include.rules.
• Conmutadores S-Series
1 Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo dell-F10-S-SERIES-CHASSIS-
MIB.include.snmptrap.lookup
del archivo dell.master.include.lookup.
2 Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo dell-F10-S-SERIES-CHASSIS-
MIB.include.snmptrap.rules del archivo dell.master.include.rules.
• Conmutadores N-Series
1 Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo dell.Nseriesswitch.master.include.lookup
del archivo dell.master.include.lookup.
2 Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo dell.Nseriesswitch.master.include.rules del
archivo dell.master.include.rules.
• Conmutadores W-Series
1 Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo dell.Wseriesswitch.master.include.lookup
del archivo dell.master.include.lookup.
2 Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo dell.Wseriesswitch.master.include.rules del
archivo dell.master.include.rules.
• Sistemas de administración
1 Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo dell-NGM-MIB.include.snmptrap.lookup del
archivo
dell.master.include.lookup.
2 Quite la marca de comentario de la declaración de incluir archivo dell-NGM-MIB.include.snmptrap.rules del
archivo dell.master.include.rules.
5 En los sistemas que ejecutan Windows, copie el archivo de versión delldevice_int_mttrapdprobe.ver en el directorio
%OMNIHOME% del sistema en donde ha instalado el componente de sonda. En los sistemas que ejecutan Linux, copie el archivo de
versión delldevice_int_mttrapdprobe.ver en el directorio $OMNIHOME.
6 Reinicie el servicio (NCOMTTRAPDProbe) o el proceso (nco_p_mttrapd) de sonda SNMP de OMNIbus MTTrapd.
Instalación de la integración de ObjectServer
La objectserver_integration folder contiene los siguientes archivos y carpeta:
• OMNIbus81
• delldevice_confpack_64bit_v_4_0.jar
• delldevice_int_objectserver.ver
NOTA
: Antes de instalar ObjectServer, el usuario debe eliminar las clases existentes 2080 para DellServer y 2085 para EqualLogic
de Dell EMC.
Para eliminar las clases de Dell EMC en un sistema con Windows, realice lo siguiente:
• Inicie Netcool Administrator.
• Conéctese a Object Server.
• Vaya a Automatización > Clases
• Elimine las clases DellServer y Dell Equallogic.
Para eliminar las clases de Dell EMC en un sistema con Linux, realice lo siguiente:
• Inicie nco_config
• Conéctese a Object Server.
• Vaya a Automatización > Clases
• Elimine las clases DellServer y Dell Equallogic.
Instalación de Dell EMC OpenManage Connection para Netcool/OMNIbus 15