Dell EMC OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 4.
注、小心和警告 注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2011 - 2018 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc. 或其附属机构的商标。其他商标可能是其各自所有者的商标。 2018 - 11 Rev.
目录 1 简介............................................................................................................................................................... 5 2 前提条件........................................................................................................................................................ 7 支持的操作系统和管理系统的要求............................................................................................................................... 7 受管系统支持的操作系统..........................
7 联系戴尔......................................................................................................................................................
1 简介 本指南提供了有关 Dell EMC OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 4.
在安装此版本的 Dell EMC OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 之前，请从 dell.
2 前提条件 完成以下前提条件。 主题： • 支持的操作系统和管理系统的要求 • 受管系统支持的操作系统 • 支持的 Dell EMC 设备和固件 支持的操作系统和管理系统的要求 下表列出了在安装 Netcool/OMNIbus 8.1、7.4 组件的系统上集成 Dell EMC OpenManage Connection 的操作系统和要求： 表. 1: Dell EMC OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 8.1 支持的操作系统 Windows 服务器 SUSE Linux Enterprise Server (SLES) Red Hat Enterprise Linux 服务器 (RHEL) Windows Server 2012 R2 64 位 （Standard、Datacenter） SLES 12 SP2 64 位 RHEL 7.5 64 位（服务器） RHEL 7.4 64 位（服务器） Windows Server 2016（标准） 注: 仅于台式机支持。 RHEL 7.
表.
表. 6: Dell EMC 设备与固件 Dell EMC 设备 支持的 OMSA 版本 iDRAC9 不适用 iDRAC8 不适用 iDRAC7 不适用 iDRAC6 模块化 不适用 iDRAC6 单片 不适用 DRAC5 不适用 PowerEdge 服务器 • • • 9.2.1 9.2 9.1 超融合平台 (HCI) 设备 支持的固件版本 • • 3.21.23.22 3.21.21.21 • • 2.60.60.60 2.52.52.52 • • 2.60.60.60 2.52.52.52 • • 3.85 3.80 • • 2.91 2.90 • • 1.6 1.5 不适用 第 14 代 VxRail、Nutanix XC 系列 • • 3.21.23.22 3.21.21.21 第 13 代 • • OEM 服务器 • • • Dell EMC MX7000 不适用 9.2.1 9.2 9.1 Dell EMC FX2 不适用 Dell EMC VRTX 不适用 Dell EMC M1000e 不适用 2.
Dell EMC 设备 支持的 OMSA 版本 支持的固件版本 • Dell EMC 工作站 • • • 数据中心可扩展解决方案（DSS 1500 和 DSS 2500） 不适用 数据中心可扩展解决方案 (DSS 1510) 不适用 数据中心可扩展解决方案（DSS 9620、 DSS 9600 和 DSS 9630） 不适用 PowerVault NX 存储阵列 • • • SC 系列存储阵列 不适用 PS 系列存储阵列 不适用 模块化磁盘存储阵列 不适用 Dell EMC 网络交换机 不适用 9.2.1 9.2 9.1 9.2.1 9.2 9.1 6.0 不适用 • • 2.60.60.60 2.52.52.52 • • 2.60.60.60 2.52.52.52 • • 3.21.23.22 3.21.21.21 不适用 • • 7.2.40.36 7.2.31.3 • • 10.0.1 9.1.7 • • 08.25.14 08.25.13 S 系列 • • 9.14 9.13 M 系列 • • 9.14 9.
Dell EMC 设备 支持的 OMSA 版本 支持的固件版本 W 系列 Dell EMC Precision 工作站 • • • 9.2.1 9.2 9.1 • W 系列移动控制器 (6.
3 安装 Dell EMC OpenManage Connection for Netcool/OMNIbus 要安装 Dell EMC OpenManage Connection for Netcool/OMNIbus，您必须在已安装 Netcool/OMNIbus 组件的系统上解压缩组件特定文 件并部署它们。有关解压缩组件特定文件的更多信息，请参阅 Integration Details for Netcool/OMNIbus Components（Netcool/ OMNIbus 组件集成详细信息）。 开始部署文件之前： 1 按照以下说明下载 Dell EMC OpenManage Connection for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus。 2 打开浏览器并输入 URL www.dell.
Netcool/OMNIbus 组件集成详细信息 下表列出了 Netcool/OMNIbus 组件和用于 Dell OpenManage Connection 的集成文件夹。将相应的文件夹中的 Dell OpenManage Connection 集成文件部署到 Netcool/OMNIbus 组件文件夹。 表.
a 在 dell-IDRAC-MIB.include.snmptrap.lookup 文件中，取消针对 dell.Wseriesswitch.master.include.lookup 文件的 include 语句的注释。 b 在 dell.master.include.rules 文件中，取消针对 dell-IDRAC-MIB.include.snmptrap.rules 文件的 include 语句的注 释。 FX2 CMC、VRTX CMC、CMC、iDRAC6、DRAC5 陷阱 a 在 dell-RAC-MIB.include.snmptrap.lookup 文件中，取消针对 dell.Wseriesswitch.master.include.lookup 文件的 include 语句的注释。 b 在 dell.master.include.rules 文件中，取消针对 dell-RAC-MIB.include.snmptrap.rules 文件的 include 语句的注释。 SC 系列存储阵列陷阱 a 在 dell-STORAGE-SC-MIB.include.snmptrap.
• • 1 在 dell.Nseriesswitch.master.include.lookup 文件中，取消针对 dell.Wseriesswitch.master.include.lookup 文 件的 include 语句的注释。 2 在 dell.master.include.rules 文件中，取消针对 dell.Nseriesswitch.master.include.rules 文件的 include 语句 的注释。 W 系列交换机 1 在 dell.Wseriesswitch.master.include.lookup 文件中，取消针对 dell.Wseriesswitch.master.include.lookup 文 件的 include 语句的注释。 2 在 dell.master.include.rules 文件中，取消针对 dell.Wseriesswitch.master.include.rules 文件的 include 语句 的注释。 管理系统 1 在 dell-NGM-MIB.include.snmptrap.lookup 文件中，取消针对 dell.
b 对于 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.4： • 在运行 64 位 Linux 的系统上： $OMNIHOME/bin/nco_confpack -import -server -user -password -package /delldevice_confpack_64bit_v_4_0.jar • 在运行 Windows 的系统上： %OMNIHOME%\bin\nco_confpack.bat -import -server -user password -package \delldevice_confpack_64bit_v_4_0.jar 注: ObjectServer 默认为 NCOMS。 2 导航至 opt/IBM/Tivoli/Netcool/OMNIbus/bin 并运行 .
4 单击“可执行文件”选项卡，并通过提供 OME 的 IP 地址和端口号编辑以下 URL： https:// 例如： https://11.95.145.156:2607/ 有关更多信息，请参阅 dell.
在 ObjectServer 上配置 Dell EMC AirWave Management Platform 控制台 Dell EMC AirWave Management Platform 控制台使用配置的 URL 在默认浏览器中启动控制台。 要在运行 Windows 和 Linux 的系统中配置 Dell EMC AirWave Management Platform 控制台 URL，请执行以下操作： 1 提供所需安全凭据访问 OMNIbus ObjectServer，并登录 ObjectServer。 2 在配置窗口中，选择菜单 > 工具。 3 在运行 Windows 的系统中，双击右窗格中的 Dell EMC AirWave Management Platform 控制台 (Windows)，以启动工具详细信息 窗口。 在运行 Linux 的系统中，双击右窗格中的 Dell EMC AirWave Management Platform 控制台，以启动工具详细信息窗口。 4 单击“可执行文件”选项卡，并编辑以下 URL： https://airwavemanagementplatfor
注: 这适用于运行 Windows 和 Linux 的系统。 对桌面使用 Dell EMC ConfigUtility 要使用 Dell EMC ConfigUtility 为桌面设置 SNMP 团体字符串、WSMan 参数和 TIPJAVAHOME 参数，请执行以下操作： 1 导航到安装桌面组件的系统上的 %OMNIHOME% 目录。 2 运行以下命令以配置 SNMP 团体字符串： a 对于 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 8.1： 在运行 Windows 的系统上： %NCHOME%\platform\\jre_1.7.0\jre\bin\java -Ddell.config.path=desktop jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_4_0.jar –communitystring=public 在运行 Linux 的系统上： b $NCHOME/platform//jre64_1.7.0/jre/bin/java -Ddell.config.
在运行 Windows 的系统上： %NCHOME%\platform\\jre_1.6.7\jre\bin\java -Ddell.config.path=desktop jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_4_0.jar -tipjavahome= 在运行 Linux 的系统上： $NCHOME/platform//jre_1.6.7/jre/bin/java -Ddell.config.path=desktop jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_4_0.
• vrtxcmclauncher_nt.cgi • warranty_linux.cgi • warranty_nt.cgi 在托管 Web GUI 的系统上部署 Dell EMC 集成组件： 1 默认情况下，Web GUI 安装在 C:\IBM\netcool \omnibus_webgui 文件夹或 C:\IBM\netcool\omnibus\omnibus_webgui 文件夹中。 如果您的安装目录位于不同位置，您需要在 web GUI 已安装的目录中添加 OMNIWEBGUI 环境变量。 2 如果 Web GUI 组件安装在非默认位置或 %NCHOME%\..\tipv2, then configure the TIPJAVAHOME 以外的位置，则按如下所示使 用此版本 Java 配置环境路径：java -Ddell.config.path=webgui -jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_4_0.jar -tipjavahome="C:\Program Files (x86)\IBM\WebSphere \AppServer\java_1.
在运行 Linux 的系统上： b /waapi/bin/runwaapi -host -user password -file export.xml 对于 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 7.4： 在运行 Windows 的系统上： \waapi\bin\runwaapi -host -user password -file export.xml 在运行 Linux 的系统上： /waapi/bin/runwaapi -host -user password -file export.
在运行 Windows 的系统上： \java\jre\bin\java -Ddell.config.path=webgui jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_4_0.jar –wsmanusername=root –wsmanpassword 在运行 Linux 的系统上： /java/jre/bin/java -Ddell.config.path=webgui jar dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_4_0.jar –wsmanusername=root –wsmanpassword 4 运行以下命令以配置 TIPJAVAHOME 参数： a 对于 IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 8.1： 在运行 Windows 的系统上： \java_1.7_64\jre\bin\java -Ddell.config.
4 根据要启动的 Dell EMC 控制台，修改 CGI 脚本的名称或 URL。 有关必须配置的 Dell EMC 控制台及其相应的 CGI 脚本或 URL 的信息，请参见下表。 例如： 要启动 iDRAC 控制台，请执行以下操作： 导航到管理 > 事件管理工具 > 工具创建，单击 iDRACConsole，然后在右窗格中将 URL 部分的 CGI 脚本名称修改为 idraclauncher_linux.cgi。 表. 8: Dell EMC 控制台启动工具及其相应的 CGI 脚本/URL/命令 控制台启动工具 CGI 脚本/URL Dell EMC Server Administrator 控制台 omsalauncher_linux.cgi Dell EMC Server Administrator Web Server 控制 台 https://:/omalogin.
在 Web GUI 上配置 Dell EMC OpenManage Enterprise (OME) 控制台 要配置 Dell EMC OpenManage Enterprise 控制台： 1 登录 Web GUI。 2 单击管理 > 事件管理工具 > 工具创建。 3 在右窗格中，选择 DellEMCOpenManageEnterpriseConsole，以打开工具配置窗口。 4 通过提供 OME 的 IP 地址和端口号编辑以下 URL： https:// 例如： https://11.95.145.156:2607/ 有关更多信息，请参阅 dell.
http://192.168.10.12:8080 有关更多信息，请参阅 dell.
4 升级 Dell EMC OpenManage Connection For Netcool/OMNIbus 要升级 Dell EMC OpenManage Connection for Netcool/OMNIbus： 1 卸载现有连接。有关更多信息，请参阅 dell.
5 卸载 Dell EMC OpenManage Connection for Netcool/OMNIbus 要卸载 Dell EMC OpenManage Connection for Netcool/OMNIbus，您必须卸载或移除组件特定文件。 主题： • 卸载探测器集成 • 卸载 ObjectServer 集成 • 卸载桌面集成 • 卸载 Web GUI 集成 卸载探测器集成 卸载探测器集成： 1 2 导航至 $NC_RULES_HOME\snmptrap-rules.file 并移除以下命令： • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.rules" • include "$NC_RULES_HOME/include-snmptrap/dell/dell.master.include.
• Dell EMC AirWave Management Platform 控制台 • Dell EMC 保修报告 • Dell EMC OpenManage Enterprise 控制台 • Dell EMC 服务器陷阱配置信息 注: Dell EMC OpenManage Enterprise 控制台 仅适用于在 Linux 操作系统上运行的系统。 4 在配置窗口中，选择菜单 > 菜单。 5 在警报菜单下，选择 Dell EMC 工具。 6 右键单击 Dell EMC 工具并单击删除。 7 在配置窗口中，导航到自动触发器并删除以下触发器： 8 • dell_idrac_clear • dell_idrac_deduplicate_clear • dell_omsa_clear • dell_omsa_deduplicate_clear • dell_cmc_clear • dell_cmc_deduplicate_clear • dell_compellent_clear • dell_compellent_duplicate_clear
卸载桌面集成 卸载桌面集成： 1 导航到安装桌面集成组件的系统上的 %OMNIHOME% 目录。 2 请执行下列步骤： • 移除文件 delldevice_int_desktop.ver • 所有桌面集成 — 移除以下文件： – dell_config.properties – dell_MD_Array_Common.jar – dell_OMNIbus_Connection_KB_Tool_v_4_0.jar – dell_OMC_ITNO_Helper_v_4_0.jar – dell_OMC_ITNO_ConfigUtility_v_4_0.jar – intel_wsman_v_1_0_1.jar – snmp4j-2.6.2.jar – SYMsdk.jar 卸载 Web GUI 集成 卸载 Web GUI 集成： 1 登录 Web GUI。 2 从 webgui_integration 文件夹中移除以下文件。 • dell_config.properties • dell_MD_Array_Common.
• Dell EMC OpenManage Enterprise 控制台 • Dell EMC 服务器陷阱配置信息 5 导航至管理 > 事件管理工具 > 菜单配置。 6 在可用菜单下，选择 DellEMCTools 并单击删除。 7 导航至管理 > 地图 > CGI 注册表。 8 选择以下 .cgi 文件，然后单击撤销注册。 9 • idraclauncher_linux.cgi • idraclauncher_nt.cgi • draclauncher_linux.cgi • draclauncher_nt.cgi • cmclauncher_linux.cgi • cmclauncher_nt.cgi • compellent_linux.cgi • compellent_nt.cgi • eqllauncher_linux.cgi • eqllauncher_nt.cgi • n_switchadminlauncher_linux.cgi • n_switchadminlauncher_nt.
6 访问 Dell EMC 支持站点上的文档 您可以使用以下链接访问所需的文档： • 关于 Dell EMC 企业系统管理说明文件 — www.dell.com/esmmanuals • 关于 Dell EMC OpenManage 说明文件 www.dell.com/openmanagemanuals • 关于 Dell EMC 远程企业系统管理说明文件 — www.dell.com/esmmanuals • 关于 iDRAC 和 Lifecycle Controller 说明文件 —www.dell.com/idracmanuals • 关于 Dell EMC OpenManage 连接企业系统管理说明文件 — www.dell.com/esmmanuals • 关于 Dell EMC 可维护性工具说明文件 — www.dell.com/serviceabilitytools • a 转至 www.dell.
7 联系戴尔 注: 如果没有可用的互联网连接，可在购货发票、装箱单、帐单或戴尔产品目录上查找联系信息。 戴尔提供了几种在线以及基于电话的支持和服务选项。可用性会因国家和地区以及产品的不同而有所差异，某些服务可能在您所在的 国家/地区不可用。有关销售、技术支持或客户服务问题，请联系戴尔： 1 请转至 Dell.
