Users Guide

附錄
為第 12 代或更新世代的 PowerEdge 伺服器、
PowerVault NX Storage Arrays 與 Dell 工作站設定
SNMP 陷阱目的地
您必須在 PowerEdge 伺服器、PowerVault NX Storage Arrays 或 Dell 工作站內設定 SNMP 陷阱目的地，以將 SNMP 陷阱轉寄至特定
的管理站 IP (也就是 MTrapd Probe Server IP 位址)。您可以透過頻內 (使用伺服器主機內的 Server Administrator) 或使用 iDRAC7/
iDRAC8 來監視這些裝置，所以管理員必須分別在裝置主機或 iDRAC7/iDRAC8 裝置設定陷阱目的地。監視狀態的裝置會維持現狀，不
受監視模式影響。管理員必須確定並未在兩個模式中都設定陷阱目的地，否則會傳送冗餘 SNMP 陷阱至 OMNIbus 主控台。因此，建
議管理員只為頻內或頻外一個模式設定 SNMP 陷阱目的地。
透過頻帶內模式監控裝置：
1 管理員必須在頻內裝置主機上將 SNMP 陷阱目的地設定為 Management Station IP/主機。
2 管理員必須確定 iDRAC7/iDRAC8 裝置的 SNMP 陷阱目的地清單中沒有 Management Station IP/主機。
透過 OOB 模式監控裝置：
1 管理員必須在 iDRAC7/iDRAC8 裝置上將 SNMP 陷阱目的地設為 Management Station IP/主機。
如需為頻內與 OOB (頻外) 裝置設定陷阱目的地的資訊，請分別參閱 《 Dell OpenManage Server Administrator 使用者指南》 的 〈將系
統設定為將陷阱寄送至 Management Station 〉 一節，以及 《整合式 Dell 遠端存取控制器 7 (iDRAC7) 使用者指南》 的 〈使用 RACADM
設定 IP 警示目的地〉 一節與 《整合式 Dell 遠端存取控制器 (iDRAC) 使用者指南》 。
A
46
附錄