Users Guide

Químicos
No utilice disolventes, limpiadores ni otros productos químicos que no estén homologados para
usarse con este producto.
Antes de utilizar la biblioteca, repare los problemas anteriores.
Producto láser de Clase I
Antes de utilizar la biblioteca, lea la siguiente información sobre seguridad para rayos láser.
El producto puede contener un conjunto láser que se ajusta a los estándares de rendimiento establecidos
por la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) de los Estados
Unidos para un producto láser de Clase I. Los productos láser de Clase I no emiten radiación láser
peligrosa. Este producto tiene las protecciones de alojamiento y de exploración necesarias para garantizar
que la radiación láser esté confinada durante el funcionamiento o que esté dentro de los límites de la
Clase I. El producto ha sido revisado por agencias de seguridad externas y se ha declarado de
conformidad con los estándares más recientes pertinentes.
Aclimatación
El equipo de servidor y almacenamiento (bastidores y marcos) debe aclimatarse gradualmente al entorno
circundante para evitar la condensación.
Cuando el equipo de servidor y almacenamiento (bastidores y marcos) se envía en un clima donde la
temperatura exterior está por debajo del punto de rocío del destino (ubicación interior), existe una
posibilidad de que se cree condensación del agua en las superficies interiores y exteriores más frías del
equipo cuando el equipo se coloca en el interior.
Debe concederse el tiempo suficiente para que el equipo enviado se adapte gradualmente a la
temperatura interior más cálida antes de retirar el envoltorio y que llegue energía al equipo. Siga estas
directrices para aclimatar correctamente el equipo:
v Deje el sistema en la bolsa de envío. Si el entorno de instalación o transferencia lo permite, deje el
producto dentro del paquete completo para minimizar la condensación sobre o dentro del equipo.
v Deje que el producto empaquetado se aclimate durante 24 horas.
1
Si existen signos visibles de
condensación (ya sea dentro o fuera del producto) después de 24 horas, aclimate el sistema sin el
envoltorio durante un periodo extra de 12 a 24 horas o hasta que ya no se aprecie condensación.
v Mantenga el producto alejado de placas perforadas u otras fuentes directas de convección de aire
forzada para minimizar una condensación excesiva sobre o dentro del equipo.
1
A menos que las instrucciones de instalación específicas del producto indiquen lo contrario.
Nota: La condensación es un aspecto normal, especialmente cuando se envían equipos en climas fríos.
Todos los productos de Dell se prueban y verifican para resistir a la condensación que se produce bajo
estas circunstancias. Cuando se deja tiempo suficiente para que el hardware se vaya aclimatando
gradualmente al entorno interior, no debe haber ningún problema con la fiabilidad a largo plazo del
producto.
Ejecución del procedimiento de inspección de seguridad
Antes de prestar servicio a la unidad, realice el procedimiento de inspección de seguridad siguiente.
1. Detenga todas las actividades entre el host y las unidades de cintas de la biblioteca.
2. Desactive la alimentación para la biblioteca pulsando en el botón de Encender en la parte frontal de la
biblioteca de cintas durante 4 segundos.
Avisos sobre seguridad y medioambiente xix