Users Guide

千兆位接口转换器 (Gigabit Interface Converter, GBIC)
将铜线接口转换为光纤接口。
千兆字节 (gigabyte, GB)
1 000 000 000 字节。
签名 (Signature)
密码术中使用的数字签名，用于识别其中一方以确保真实性。
清洁盒带 (Cleaning cartridge)
用于清洁磁带机的磁头的一种盒式磁带。请对照数据盒带（data cartridge）。
权利 (Entitlement)
授权是一项官方权利，可针对磁带库获得服务和支持。
全球节点名 (Worldwide Node Name, WWNN)
用于标识光纤通道主机总线适配器 (HBA) 的唯一字符串。
〔R〕
认证头 (Authentication Header, AH)
IPSec 协议组的成员。AH 保证 IP 数据包的无连接完整性和数据源认证。
容量 (Capacity)
存储介质中可以包含的数据量，用数据的字节数表示。
〔S〕
闪存（FLASH EEPROM）
可进行更新的电可擦除可编程只读存储器（EEPROM）。
设备 (Device)
任何可以接收和发送数据的硬件组件或外围设备，如磁带机或磁带库。
设备检查 (Equipment check)
异步指示是否运行失常。
设备驱动程序 (Device driver)
包含使用连接设备所需代码的文件。
十六进制 (hex)
十六进制。
实用程序 (Utilities)
实用程序。
实用程序 (Utility programs)
通常支持计算机进程的计算机程序。例如，诊断程序。
拾取器 (Picker)
位于磁带库内的用于在盒带存储插槽和磁带机之间移动盒带的自动装置。
适配卡 (Adapter card)
一种向计算机添加功能的电路板。
数据 (data)
已经或可以赋予一定含义的任何表示方式，例如字符或模拟量。
数据盒带 (Data cartridge)
专门用于存储数据的盒式磁带。请对照清洁盒带（cleaning cartridge）。
词汇表 161