Dell Embedded Box PC 5 000 Service-Handbuch Vorschriftenmodell: N01PC Vorschriftentyp: N01PC001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. Copyright © 2017 Dell Inc.
Inhaltsverzeichnis 1 Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC....................................................9 Bevor Sie beginnen................................................................................................................................................................9 Sicherheitshinweise...............................................................................................................................................................
12 Entfernen der Zwischenplatine...................................................................................................25 Voraussetzungen.................................................................................................................................................................25 Vorgehensweise..................................................................................................................................................................
Vorgehensweise.................................................................................................................................................................. 45 24 Austauschen der WWAN-Antennenanschlüsse............................................................................ 47 Vorgehensweise...................................................................................................................................................................
Vorgehensweise.................................................................................................................................................................. 66 36 Wiedereinsetzen des Eingriffsschalters...................................................................................... 67 Vorgehensweise...................................................................................................................................................................
Vorgehensweise...................................................................................................................................................................84 48 Auswechseln der oberen Abdeckung.......................................................................................... 86 Vorgehensweise..................................................................................................................................................................
Peripheriegeräte.................................................................................................................................................................105 WLAN/WWAN...................................................................................................................................................................106 ZigBee.....................................................................................................................................................
1 Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC ANMERKUNG: Die Abbildungen in diesem Dokument können je nach bestellter Konfiguration von den Abbildungen Ihres Embedded-Box-PCs abweichen. Themen: • • • • Bevor Sie beginnen Sicherheitshinweise Empfohlene Werkzeuge Schraubenliste Bevor Sie beginnen 1. Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme. 2. Fahren Sie den Embedded Box PC herunter.
VORSICHT: Bevor Sie Komponenten im Innern des Embedded Box PC berühren, müssen Sie sich erden. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metalloberfläche, beispielsweise Metallteile an der Rückseite des Embedded Box PC. Wiederholen Sie diese Erdung während der Arbeit am System regelmäßig, um statische Elektrizität abzuleiten, die interne Bauteile beschädigen könnte. VORSICHT: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zuglasche und nicht am Kabel selbst.
Komponente Zur Befestigung von Schraubentyp Menge Eingriffschalter Anschluss für Eingriffschalter M2x10 1 Obere PCI-Platte Senkschraube M3x5 1 VGA-Anschluss Obere PCI-Platte D-sub HEX, #4–40UNCx6.3 2 CANbus-Kabel Obere PCI-Platte D-sub HEX, #4–40UNCx6.3 2 Obere E/A-Platte Hauptgehäuse Senkschraube M3x5 7 COM-Anschlusskabel Untere E/A-Platte D-sub HEX, #4–40UNCx6.
2 Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC VORSICHT: Im Inneren des Embedded-Box-PCs vergessene oder lose Schrauben können das Gerät erheblich beschädigen. 1. Bringen Sie alle Schrauben wieder an und stellen Sie sicher, dass sich keine losen Schrauben im Inneren des Embedded Box PC befinden. 2. Schließen Sie alle externen Geräte, Peripheriegeräte oder Kabel wieder an, die Sie vor dem Arbeiten am Embedded Box PC entfernt haben. 3.
3 Technische Übersicht ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
4 Entfernen der rückseitigen Abdeckung ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. hintere Abdeckung 3. Kabelführung 5. SATA-Netzkabel 2. Festplatten-/SSD-Laufwerkseinheit 4. SATA-Datenkabel 5. Schließen Sie die hintere Abdeckung teilweise und drücken Sie die hintere Abdeckung nach vorn, um Sie aus den Laschen am Gehäuse zu lösen. 6. Heben Sie die hintere Abdeckung vom Computer ab. a. hintere Abdeckung b.
7. Entfernen Sie das Laufwerkgehäuse.
5 Auswechseln der hinteren Abdeckung ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
6 Entfernen des Laufwerksgehäuses ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
7 Auswechseln des Laufwerksgehäuses ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
8 Entfernen der Laufwerke aus dem Laufwerksgehäuse ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
Verfahren zum Entfernen des unteren Laufwerks 1. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen das untere Laufwerk am Laufwerksgehäuse befestigt wird. 2. Heben Sie das untere Laufwerk aus dem Laufwerksgehäuse heraus. 1. hintere Abdeckung 3. Laufwerkträger 2. STDF (L 5.1), M3x3 Schrauben (4) 4.
9 Anbringen der Laufwerke am Laufwerkgehäuse ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
10 Entfernen des SSD-Laufwerks von der Halterung ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
11 Einsetzen des SSD-Laufwerks in die Halterung ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
12 Entfernen der Zwischenplatine ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
13 Wiedereinsetzen der Zwischenplatine ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
14 Installieren einer PCI/PCIe-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. M3x5-Senkschraube 3. Platzhalter 2. PCI/PCIe-Platzhalterhalterung 4. Gehäuse 5. Installieren Sie die PCIe-oder PCI-Karten in den entsprechenden Steckplätzen auf der Riser-Platine. a. Riser-Karte b. PCIe-Kartensteckplatz c. PCIe-Karte 6. Setzen Sie den Platzhalter wieder in einen leeren Kartensteckplatz ein. 7. Setzen Sie die Platzhalterhalterung wieder in das Gehäuse ein. 8. Setzen Sie die Schraube wieder ein, mit der die Halterung am Gehäuse befestigt wird.
1. Abdeckblech 3. Gehäuse 2. Halterung 4. M3x5-Senkschraube 9. Befestigen Sie die Schrauben, mit denen die PCIe-Karte und der Platzhalter am Gehäuse befestigt werden, wieder. a. Gehäuse b. Platzhalter c. Senkschrauben M3x5 (2) Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 8 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus.
15 Entfernen der PCI/PCIe-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. M3x5-Senkschraube 3. Platzhalter 2. Halterung 4. Gehäuse 5. Lösen Sie die PCI/PCIe-Karte aus dem PCI/PCIe-Kartensteckplatz auf der Riserkarte und heben Sie sie vom Gehäuse ab. 1. PCIe-Karte 3. Riser-Karte 2. PCIe-Kartensteckplatz 4.
16 Austauschen der PCIe-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. Platzhalter 3. Gehäuse 2. Abdeckblech Platzhalter 4. Senkschraube M3x5 5. Bringen Sie die Schrauben wieder an, mit denen die PCI/PCIe-Karte und der Platzhalter am Gehäuse befestigt sind. a. Gehäuse b. Platzhalter c. Senkschraube M3x5 (2) Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 8 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus.
17 Entfernen des Speichermoduls ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
a. Speichermodul b. Speichermodulsteckplatz c.
18 Wiedereinbauen des Speichermoduls ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer 1. Setzen Sie die PCI/PCIe-Karte wieder ein (falls erforderlich). 2. Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 8 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus.
19 Entfernen der WLAN-Antennenanschlüsse ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
5. Entfernen Sie das WLAN-Antennenkabel vom Gehäuse. a. Antennenkabel b. Kabelführung c.
20 Wiedereinsetzen der WLANAntennenanschlüsse ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
21 Entfernen der WLAN-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
3. Schrauben (M2x3) (2) 5. WLAN-Karte 42 Entfernen der WLAN-Karte 4.
22 Wiedereinsetzen der WLAN-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. Lasche 3. WLAN-Karte 5. Schrauben (M2x3) (2) 2. Kerbe 4. WLAN-Kartenhalterung 6. WLAN-Antennenkabel (2) Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer 1. Setzen Sie die PCI/PCIe-Karte wieder ein (falls erforderlich). 2. Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 8 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus.
23 Entfernen der WWAN-Antennenanschlüsse ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
5. Entfernen Sie das WLAN-Antennenkabel vom Gehäuse. a. WWAN-Antennenkabel (2) b. Kabelführung c.
24 Austauschen der WWAN-Antennenanschlüsse ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
25 Entfernen der WWAN-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. WWAN-Karte 3. mPCIE1-Steckplatz 2. WWAN-Antennenkabel (2) 4.
26 Einsetzen der WWAN-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. Lasche 3. Schrauben (M2x3) (2) 5. WWAN-Antennenkabel (2) 2. Kerbe 4. WWAN-Karte Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer 1. Setzen Sie die PCI/PCIe-Karte wieder ein (falls erforderlich). 2. Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 8 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus.
27 Entfernen der SIM-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
b. SIM-Karten-Steckplatz c.
28 Wiedereinsetzen der SIM-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer 1. Setzen Sie die WWAN-Karte wieder ein. 2. Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 8 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus.
29 Entfernen des CANbus-Kabels ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. #4 40UNCx6.3 Sechskantschrauben (2) 3. Kabelführungen 2. CANbus-Anschluss 4.
30 Wiedereinsetzen des CANbus-Kabels ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
31 Entfernen der CANbus-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. CANbus-Karte 3. mPCIE1-Steckplatz 5. Schrauben (M2x3) (2) 60 Entfernen der CANbus-Karte 2. CANbus-Kabel 4.
32 Wiedereinsetzen der CANbus-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
7. CANbus-Kartenkabel Voraussetzungen nach der Arbeit am Computer 1. Setzen Sie die PCI/PCIe-Karte wieder ein (falls erforderlich). 2. Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 8 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus.
33 Entfernen der Knopfzellenbatterie ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
a. Kunststoffstift b. Batterie-Freigabehebel c.
34 Wiedereinbauen der Knopfzellenbatterie ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
35 Entfernen des Eingriffsschalters ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
36 Wiedereinsetzen des Eingriffsschalters ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
37 Entfernen der seriellen Schnittstellen ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
a. Gehäuse b. Serieller Anschluss c.
38 Austauschen der seriellen Schnittstellen ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
39 Entfernen der unteren Abdeckung ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
40 Anbringen der unteren Abdeckung ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
41 Entfernen der Riserkarte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
a. Riser-Kartenhalterung b. Schrauben (2) c.
42 Wiedereinsetzen der Riser-Karte ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
Abbildung 1. DIP-Schalter-Einstellungen mit zwei PCIe-Karten (x8) 1. DIP-Schalter 2.
Abbildung 2. DIP-Schalter-Einstellungen mit anderen Riser-Karten 1. DIP-Schalter 2. CPU-Platine 1. Richten Sie die Schraubenbohrungen derHalterung an den Schraubenbohrungen der Riser-Karte aus. 2. Bringen Sie die Schrauben wieder an, mit denen die Halterung an der Riser-Karte befestigt wird. 3. Setzen Sie die Riser-Karten-Einheit in den Riser-Kartensteckplatz ein. 4. Bringen Sie die Schrauben wieder an, mit denen die Riser-Kartem-Einheit am Gehäuse befestigt wird.
43 Entfernen des Kühlkörpers ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
44 Austauschen des Kühlkörpers ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
45 Entfernen des Stromversorgungsanschlusses ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. Gehäuse 3. Kabelführung 5. Stromkabel 2. Stecker 4. M2.5x2 Schraube 6. Erdungskabel 6. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Stromversorgungsanschluss am Gehäuse befestigt ist. 7. Führen Sie die Stromversorgungskabel zusammen mit dem Stecker durch den Schlitz am Gehäuse und entfernen Sie ihn aus dem Gehäuse. a. Gehäuse b.
c. M2.
46 Wiedereinbauen des Stromversorgungsanschlusses ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
47 Entfernen der oberen Abdeckung ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
3. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die obere Abdeckung am Gehäuse befestigt ist. 4. Nehmen Sie die obere Abdeckung vom Gehäuse. a. M3x5-Senkschrauben (7) b. Obere Abdeckung c. Gehäuse 5. Entfernen Sie den Netzschalter.
48 Auswechseln der oberen Abdeckung ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
49 Entfernen des Betriebsschalters ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. Obere Abdeckung 3. Klammern (2) 88 Entfernen des Betriebsschalters 2. Betriebsschalter 4.
50 Einbauen des Betriebsschalters ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
51 Entfernen der CPU-Platine ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
b. STDF (L5) HEX, M2.5x4 Schrauben (3) c.
52 Austauschen der CPU-Platine ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
53 Entfernen der Systemplatine ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
1. Kabel der seriellen Schnittstelle 3. SATA-Stromversorgungskabel (2) 2. SATA-Datenkabel (2) 4. Systemplatine 2. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Systemplatine am Gehäuse befestigt ist. 1. Gehäuse 3. STDF (L8) HEX, M3x4 Schrauben (5) 5. M3x5 Schrauben (8) 3. Heben Sie die Systemplatine vom Gehäuse ab. 94 Entfernen der Systemplatine 2. Systemplatine 4.
a. Gehäuse b.
54 Wiedereinbauen der Systemplatine ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
Eingabe der Service-Tag-Nummer im BIOS-SetupProgramm 1. Schalten Sie den Embedded Box PC ein bzw. starten Sie ihn neu. 2. Drücken Sie die Taste F2, sobald das Dell Logo angezeigt wird, um das BIOS-Setup-Programm aufzurufen. 3. Navigieren Sie zur Hauptregisterkarte und geben Sie die Service-Tag-Nummer in das Feld Service-Tag-Eingabe ein.
55 BIOS-Setup-Programm Aufrufen des BIOS-Setup-Programms Schließen Sie vor dem Einschalten des Embedded Box PC eine Tastatur, eine Maus und einen Bildschirm an den Embedded Box PC an oder verbinden Sie den Embedded Box PC über eine KVM-Sitzung bzw. unter Verwendung des Dell Wyse Cloud Client Manager (CCM) oder Dell Command | Monitor (DCM), um die BIOS-Konfiguration zu aktualisieren. 1. Schalten Sie den Embedded Box PC ein bzw. starten Sie ihn neu. 2.
a. Jumper-Stecker 8. Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 9 gemäß „Austauschen der Rückseitigen Abdeckung“ aus. Löschen von CMOS-Einstellungen 1. Führen Sie Schritt 1 bis Schritt 6 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus. 2. Machen Sie den CMOS-Reset-Jumper (CMOS) auf der Systemplatine ausfindig. Siehe: „Komponenten der Systemplatine“. 3. Schieben Sie den Jumper-Stecker von den Stiften 1 und 2 auf 2 und 3. 4. Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 9 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus. 5.
a. Jumper-Stecker 8. Führen Sie Schritt 2 bis Schritt 8 gemäß „Austauschen der hinteren Abdeckung“ aus.
56 Entfernen der Dell Logo-Platine ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
a. Linkes Gehäuse b. Schrauben M3x6 (7) c. Vorderes Gehäuse 2. Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Dell Logo-Platine am Gehäuse befestigt ist. a. Schrauben M3x5 (3) b. Vorderes Gehäuse 3. Entfernen Sie die Dell Logo-Platine vom vorderen Gehäuse.
a. Dell Logo-Platine b.
57 Austauschen der Dell Logo-Platine ANMERKUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Embedded Box PC enthaltenen Sicherheitshinweise und befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Embedded Box PC. Befolgen Sie nach Arbeiten im Inneren des Embedded Box PC die Schritte unter Nach der Arbeit an Komponenten im Inneren des Embedded Box PC.
58 Technologie und Komponenten Themen: • • • • • • • Strom Prozessor Mechanisch Peripheriegeräte WLAN/WWAN ZigBee CANbus Strom Der Dell Embedded Box PC wird mit dem 12-26 V-Gleichstrom-Netzadapter geliefert. Prozessor Der Dell Embedded Box PC wird mit Intel Celeron G3900E, Intel Core i3-6100E, Intel Core i5-6440EQ und Intel Core i7-6820EQ Prozessor geliefert. Mechanisch Der Embedded Box PC ist optimiert für lüfterloses Design und einfache Montage an Wand/Blende und DIN-Schiene.
• • • • • • Netzanschluss-Kit Multifunktions-Anschluss WWAN-Karte Mobile WLAN-Karte CANbus-Karte Netzadapter WLAN/WWAN Die folgenden WLAN- und WWAN-Karten werden optional im Embedded Box PC angeboten: • • Dual-Band 802.11b/g/n/ac + Bluetooth 4.1 LE Dell Wireless DW5580 HSPA+ ZigBee Das ZigBee-USB-Modul ist ein drahtloses Netzmodul für den Dell Embedded Box PC. CANbus Die CANbus-Tochterkarte ist ein optionales Zubehör für den Embedded Box PC.
