Dell Embedded Box PC 3000 Installatie- en bedieningshandleiding Regelgevingsmodel: N02PC Regelgevingstype: N02PC001
Opmerkingen, voorzorgsmaatregelen,en waarschuwingen OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van het product. WAARSCHUWING: WAARSCHUWINGEN duiden potentiële schade aan hardware of potentieel gegevensverlies aan en vertellen u hoe het probleem kan worden vermeden. GEVAAR: LET OP duidt het risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden aan. © 2016-2019 Dell Inc. of zijn dochtermaatschappijen. Alle rechten voorbehouden.
Inhoudsopgave 1 Overzicht.....................................................................................................................................5 2 Kenmerken.................................................................................................................................. 6 Bovenaanzicht....................................................................................................................................................................... 6 Onderaanzicht............
10 Standaard BIOS-waarden.......................................................................................................... 38 11 Contact opnemen met Dell.........................................................................................................
1 Overzicht Met de Embedded Box PC 3000 kunt u apparaten aansluiten (bekabeld of draadloos) op netwerkapparaten en deze op afstand beheren in uw bestaande netwerkecosysteem. U kunt verbinding maken met apparaten die worden gebruikt in proces- en discrete productie, wagenparkbeheer, kiosken, digitale bewegwijzering, bewaking en geautomatiseerde retailoplossingen.
2 Kenmerken Bovenaanzicht Kenmerken 1 Toegangsdeur aan de voorzijde Draai de borgschroef los waarmee de toegang aan de voorkant aan de behuizing is bevestigd. Verwijder de toegangsdeur aan de voorzijde voor toegang tot de harde schijf, solid-state-schijf of SIMkaartsleuf. 2 USB 3.0-poort Sluit een USB-apparaat aan. Levert snelheden voor gegevensoverdracht tot 5 Gbps. 3 Harde reset Met behulp van een speld drukt u op de knop in het gaatje om de Embedded Box PC opnieuw op te starten.
Kenmerken 6 12-26V gelijkstroompoort Sluit een stroomkabel van 12-26 V DC aan om de Embedded Box PC van stroom te voorzien. Voor meer informatie over de fysieke afmetingen van de gelijkstroompoort, zie Gelijkstroompoort. 7 Draadloze antennepoort één Sluit een draadloze antenne aan om het bereik en de sterkte van de draadloze signalen te vergroten. 8 Draadloze antennepoort twee Sluit een draadloze antenne aan om het bereik en de sterkte van de draadloze signalen te vergroten.
OPMERKING: Dit onderdeelnummer dient alleen als referentie en kan worden gewijzigd. Toewijzing RS232-connector Pin Signaal Pin Signaal 1 DCD 6 DSR 2 RXD 7 RTS 3 TXD 8 CTS 4 DTR 9 RI 5 GND Onderdeelnummer fabrikant ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ OPMERKING: Dit onderdeelnummer dient alleen als referentie en kan worden gewijzigd.
Toewijzing CANbus-connector Pin Signaal Pin Signaal 1 NC 6 NC 2 CAN_L 7 CAN_H 3 GND 8 NC 4 NC 9 NC 5 NC Onderdeelnummer fabrikant ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ OPMERKING: Dit onderdeelnummer dient alleen als referentie en kan worden gewijzigd. Gelijkstroompoort De volgende afbeelding toont de fysieke afmetingen van de gelijkstroompoort. Pin Polariteit 1 DC-IN 2 Aarde Onderdeelnummer fabrikant ACES 59130-0023C-P01 https://acesna.
Pin Signaal Pin Signaal 1 TX- 6 NC 2 TX+ 7 NC 3 RX+ 8 NC 4 RX- 9 NC 5 GND Onderdeelnummer fabrikant ACES 59131-0093C-P01 https://acesna.com/ OPMERKING: Dit onderdeelnummer dient alleen als referentie en kan worden gewijzigd. Systeem-LED's Functie 1 Statuslampje netwerk één Geeft de netwerkactiviteit van netwerkpoort één aan. 2 Statuslampje netwerk twee Geeft de netwerkactiviteit van netwerkpoort twee aan.
3 De Embedded Box PC instellen GEVAAR: Tijdens de installatie van de Embedded Box PC moet de verantwoordelijke partij of integrator de netstroomadapter gebruiken die is meegeleverd met de Embedded Box PC. Zorg altijd dat de beschikbare stroombron overeenkomt met het vereiste ingangsvermogen van de Embedded Box PC. Controleer de ingangsvermogenmarkeringen naast de voedingsconnector(s) voordat u iets aansluit.
Gebruik alleen de antenne(s) die zijn goedgekeurd door de aanvrager. Niet goedgekeurde antennes kunnen leiden tot ongewenst of buitensporig RF-zendvermogen. Dit kan leiden tot een overtreding van de FCC/IC-limieten en dit is verboden. Onderdelen Frequentie (MHz) Antennetype Brand WLAN 2412~2462 Dipool Laird Versterking (dBi) Main Aux 2,9 2,9 5180~5240 4.0 4.0 5260~5320 4.0 4.0 5500~5700 4.0 4.
Dit apparaat voldoet aan de RSS-norm(en) van Industry Canada voor van vergunning vrijgestelde apparatuur. De werking moet aan de volgende twee voorwaarden voldoen: 1. dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken, en 2. dit apparaat moet alle ontvangen storingen accepteren, inclusief storing die wordt veroorzaakt door een ongewenste werking. De Embedded Box PC instellen 1.
De Embedded Box PC aan de muur monteren met de beugels voor wandmontage Bevestig de Embedded Box PC aan de muur met de beugels voor wandmontage. OPMERKING: De bevestigingsbeugels zijn meegeleverd met alleen de schroeven die nodig zijn voor het beveiligen van de bevestigingsbeugels aan de achterzijde van de Embedded Box PC. 1. Schuif de bevestigingsbeugels in de achterzijde van de Embedded Box PC. 2.
3. Boor vier gaten in de wand die overeenkomen met de gaten op de bevestigingsbeugels. 4. Plaats de Embedded Box PC tegen de wand en lijn de gaten in de bevestigingsbeugels uit met de gaten in de muur. 5. Bevestig de Embedded Box PC aan de muur. OPMERKING: Koppel de schroeven (M4x6) bij 5 tot 5,4 kilogram-centimeter (4,3 tot 4,7 pond-inch).
De Embedded Box PC monteren op een DIN-rail De Embedded Box PC kan op een DIN-rail worden gemonteerd met behulp van de beugels voor de DIN-rail.
4 Uw besturingssysteem instellen GEVAAR: Sluit de Embedded Box PC probleemloos af via het besturingssysteem om beschadiging van het besturingssysteem vanwege plotselinge stroomuitval te voorkomen.
De Embedded Box PC wordt opnieuw opgestart om Ubuntu Desktop op te starten. Ubuntu Desktop herstellen U kunt Ubuntu Desktop op de Embedded Box PC herstellen naar een nieuwe staat als u een van de volgende situaties aantreft: • • U kunt Ubuntu Desktop niet starten Het Ubuntu Desktop-besturingssysteem is beschadigd Maak vóór het herstellen een USB-flash-station voor herstel met de back-upimage. Ubuntu Desktop op Embedded Box PC herstellen via het USB-flash-station voor herstel 1.
Besturingssysteem Windows Windows 7 Professional SP1 Overzicht De Embedded Box PC wordt geleverd met Windows 7 Professional SP1. Voor meer informatie, zie https://support.microsoft.com/en-us. Opstarten en inloggen Voordat u Windows 7 Professional SP1 configureert, kunt u een toetsenbord, muis en monitor aansluiten op de Embedded Box PC. Schakel de Embedded Box PC in om Windows op te starten. 1. Selecteer regionale instellingen. 2. Maak een gebruikersaccount aan. 3.
TPM support (TPM-ondersteuning) Windows 7 Professional SP1 ondersteunt TPM 1.2. Voor meer informatie over TPM-bronnen, zie https://technet.microsoft.com/en-us/ library/cc749022(v=ws.10).aspx. Systeemuitschakeling Klik op Start en vervolgens op Afsluiten om de Embedded Box PC af te sluiten. Systeem opnieuw opstarten Klik op Start, klik op de pijl naast Afsluiten en klik vervolgens op Opnieuw starten om de Embedded Box PC opnieuw op te starten. LAN-netwerkconfiguratie 1.
Windows 7 Professional voor Embedded Systems SP1 Overzicht De Embedded Box PC wordt geleverd met Windows 7 Professional voor ingebouwde systemen. Raadpleeg voor meer informatie https:// docs.microsoft.com/en-us/windows/iot-core/. Opstarten en inloggen Voordat u Windows 7 Professional voor Embedded Systems configureert, kunt u een toetsenbord, muis en monitor aansluiten op de Embedded Box PC. Schakel de Embedded Box PC in om Windows op te starten. 1. Selecteer regionale instellingen. 2.
Bluetooth-configuratie 1. Klik op Start en typ Bluetooth in het zoekvak. 2. Klik op Bluetooth-instellingen wijzigen vanuit de zoekresultaten. Het dialoogvenster Bluetooth-instellingen verschijnt. DW5580-netwerkconfiguratie Volg de Servicehandleiding voor het installeren en configureren van de DW5580-module en de bijbehorende houder van de SIM-kaart voor het systeem. Zodra de module en de SIM-kaart geïnstalleerd zijn, kunt u deze stappen volgen om verbinding met WWAN te verbreken. 1.
Windows Embedded Standard 7 P/E. basisfuncties BIOS-update Download de nieuwste BIOS-versie van www.dell.com/support. Voer het uitvoerbare bestand uit in het pakket dat te downloaden is vanaf de lokale machine. Watchdog timer De watchdog timer voor Windows Embedded Standard 7 P/E. kan worden ingeschakeld en uitgeschakeld via het BIOS. Voer het BIOS tijdens het opstarten uit door op F2 te drukken.
Tabel 3. Seriële poorttoewijzing Seriële poortnummer Type poort Connector Apparaat-knooppunt 1 RS232/485 DB9 COM1 2 RS232/422 - multifunctionele poortkabel 7-in-1-kabel COM2 3 RS232/485 DB9 COM3 Windows 10 Professional Overzicht De Embedded Box PC wordt geleverd met Windows 10 Pro. Voor meer informatie over het Windows 10-besturingssysteem, zie https:// support.microsoft.com/en-us.
• Tijdens de overgang van BIOS/UEFI naar het besturingssysteem via een besturingssysteem Watchdog Timer-stuurprogramma. In beide gevallen zal de Watchdog Timer zonder tussenkomst moeten reageren wanneer de computer niet reageert. De Watchdog Timer kan worden ingeschakeld en uitgeschakeld in de BIOS-instelling Watchdog Timer. TPM support (TPM-ondersteuning) Windows 10 Pro ondersteunt TPM 2.0. Voor meer informatie, zie https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc749022.aspx.
Voordat u Windows 10 IoT LTSB Enterprise 2015 configureert, kunt u een toetsenbord, muis en monitor aansluiten op de Embedded Box PC. 1. Schakel de Embedded Box PC in en meld u aan bij Windows. 2. Selecteer regionale instellingen. 3. Selecteer uw voorkeursinstellingen. 4. Een Gebruikersaccount maken. OPMERKING: Maak verbinding met een draadloos netwerk, indien beschikbaar.
LAN-netwerk Klik op het pictogram Start en vervolgens het pictogram instellingen. Klik op Netwerk en internet om het LAN op de Embedded Box PC te configureren. Het WLAN-netwerk configureren Klik op het pictogram Start en vervolgens op het pictogram instellingen. Klik op Apparaten en Bluetooth om de draadloze apparaten op de Embedded Box PC te configureren.
3. 4. 5. 6. 7. OPMERKING: Als u niet beschikt over de servicetag, gebruikt u de functie automatisch detecteren of handmatig bladeren voor het model Embedded Box PC. Klik op Stuurprogramma's en downloads > Ik vind het zelf. Scroll naar beneden op de pagina en vouw Chipset uit. Klik op Downloaden om het installatieprogramma van de Intel Mobile Chipset-software te downloaden. Ga na het downloaden naar de map waar u het bestand met het chipset-stuurprogramma heeft opgeslagen.
7. Dubbelklik op het pictogram van het bestand met het LAN-stuurprogramma en volg de instructies op het scherm. OPMERKING: Schakel Windows Update in en maak verbinding met internet na het installeren van het stuurprogramma voor de geïntegreerde draadloze netwerkcontroller. Draadloze lokale netwerkadapters en Bluetooth 1. Ga naar www.dell.com/support. 2. Klik op Productondersteuning, voer de servicetag van de Embedded Box PC in en klik vervolgens op Verzenden.
5 Specificaties Afmeting en gewicht Breedte 236,50 mm (9,31 inch) Diepte 160,80 mm (6,33 inch) Hoogte 60 mm (2,36 inch) Gewicht 2 kg (4,41 lb) Systeeminformatie Modelnummer Dell Embedded Box PC 3000 Processor • • • Intel Atom E3825 Intel Atom E3827 Intel Atom E3845 Ondersteunde besturingssystemen • • • • • • • Windows 7 Professional SP1 64-bits Windows 7 Professional voor Embedded Systems SP1 64-bits Windows Embedded Standard 7 P 64-bits Windows Embedded Standard 7 E 64-bits Windows 10 Profes
Poorten en connectoren • • Eén RS232-/RS422-poort Multifunctionele poort (male) Netwerk • • • Twee RJ45-poorten Twee draadloze antennepoorten Twee antennepoorten voor mobiele breedband I/O-poort • • Eén CANbus-poort (optioneel) Twee RS232-/RS485-poorten USB • • Eén USB 3.0-poort Vier USB 2.0-poorten Communicatie WiFi Dual-band 802.11b/g/n/ac Bluetooth Bluetooth 4.
6 Uw mobiele breedbandservice activeren OPMERKING: Voor meer informatie over het installeren van de SIM-kaart raadpleegt u de Onderhoudshandleiding van de Embedded Box PC op www.dell.com/support. 1. Zet de Embedded Box PC aan. 2. Volg deze stappen om verbinding te maken met het mobiele breedbandnetwerk: OPMERKING: Om uw mobiele breedbandservice te activeren neemt u contact op met de serviceverlener met de volgende informatie: Besturingssysteem Windows a.
7 De multifunctionele poortkabel gebruiken OPMERKING: De multifunctionele poortkabel wordt afzonderlijk verkocht. U kunt de multifunctionele poortkabel gebruiken om het aantal beschikbare poorten op de Embedded Box PC te vergroten. Kenmerken 1 GPIO-poort Sluit een GPIO-apparaat of dongle aan. 2 Lijningang-poort Sluit opname- of afspeel-apparaten aan. 3 Lijnuitgang-poort Sluit apparaten met audio-uitgang aan, zoals luidsprekers en versterkers.
Pin Signaal Pin Signaal 21 NC 9 NC 20 NC 8 GND 19 TCA9555 P15 7 5V 18 TCA9555 P14 6 TCA9555 P05 17 TCA9555 P13 5 TCA9555 P04 16 TCA9555 P12 4 TCA9555 P03 15 TCA9555 P11 3 TCA9555 P02 14 TCA9555 P10 2 TCA9555 P01 1 TCA9555 P00 De volgende afbeelding toont de toewijzingen van pin-nummers in de multifunctionele poort op de Embedded Box PC. De volgende tabel bevat de details over de pin-definities in de multifunctionele poort.
De volgende tabel bevat de details over de pin-definities in de multifunctionele poort.
8 De ZigBee dongle instellen 1. Schakel de Embedded Box PC uit. 2. Sluit de ZigBee dongle aan op een externe USB-poort op de Embedded Box PC. 3. Schakel de Embedded Box PC in en voltooi de installatie. OPMERKING: Voor informatie over de ontwikkeling van ZigBee raadpleegt u de website voor ontwikkelaars van SiLabs op www.silabs.com of neemt u contact op met de leverancier van toepassingen voor het netwerksysteem.
9 Connectorkit Externe stroomconnector Gebruik de externe stroomconnector om een externe stroomschakelaar te plaatsen.
10 Standaard BIOS-waarden Algemeen Onderdeel Standaardwaarde System Information BIOS Version Niet van toepassing Service Tag Niet van toepassing Asset Tag Niet van toepassing Ownership Tag Niet van toepassing Productiedatum Niet van toepassing Ownership Date Niet van toepassing Express Service Code Niet van toepassing Memory Information Memory Installed Niet van toepassing Memory Available Niet van toepassing Memory Speed Niet van toepassing Memory Channel Mode Niet van toepassing Me
Onderdeel Standaardwaarde Minimum Clock Speed Niet van toepassing Maximum Clock Speed Niet van toepassing Processor L2 Cache Niet van toepassing Processor L3 Cache Niet van toepassing HT Capable Niet van toepassing 64-Bit Technology Niet van toepassing Apparaatinformatie SATA-1 Niet van toepassing SATA-2 Niet van toepassing LOM MAC Address Niet van toepassing Video Controller Niet van toepassing Video BIOS-versie Niet van toepassing Audio Controller Niet van toepassing Wi-Fi Device
Onderdeel Standaardwaarde [Uitgeschakeld, ingeschakeld, w/PXE ingeschakeld] Enabled w/PXE (Ingeschakeld met PXE) Seriële poort 1 - [uitschakelen / RS-232 / RS-422/485 / RS-485] RS-232 Seriële poort 2 - [uitschakelen / RS-232 / RS-422/485 / RS-485] RS-232 Seriële poort 3 - [uitschakelen / RS-232 / RS-422/485 / RS-485] RS-232 Seriële poort 4 - [uitschakelen / RS-232 / RS-422/485 / RS-485] RS-232 GPIO-module - GPIO 8-UITGANG [inschakelen/uitschakelen] Enabled (ingeschakeld) GPIO Module - GPIO 8-I
Video Onderdeel Standaardwaarde [DisplayPort/VGA] VGA [Auto/Intel HD Graphics] Auto (Automatisch) Beveiliging (BIOS-niveau 1) Onderdeel Standaardwaarde Beheerderswachtwoord - tekstinvoer voor oude wachtwoord (grijs weergegeven wanneer er geen wachtwoord is ingesteld), nieuw wachtwoord en nieuw wachtwoord bevestigen. Leeg Systeemwachtwoord - tekstinvoer voor oude wachtwoord (grijs weergegeven wanneer er geen wachtwoord is ingesteld), nieuw wachtwoord en nieuw wachtwoord bevestigen.
Onderdeel Standaardwaarde PPI Bypass for Enable Commands (PPI overslaan voor ingeschakelde opdrachten) Disabled (uitgeschakeld) PPI Bypass for Disable Commands (PPI overslaan voor uitgeschakelde opdrachten) Disabled (uitgeschakeld) Attestation inschakelen [inschakelen/uitschakelen] Enabled (ingeschakeld) Sleutelopslag inschakelen [inschakelen/uitschakelen] Enabled (ingeschakeld) SHA-256 Enabled (ingeschakeld) Wissen [inschakelen/uitschakelen] Niet van toepassing Computrace(R) - [deactiveren/ui
Onderdeel Standaardwaarde Beheer C-States - [inschakelen/uitschakelen] Enabled (ingeschakeld) CPUID-begrenzing inschakelen - [inschakelen/uitschakelen] Disabled (uitgeschakeld) Intel TurboBoost - [inschakelen/uitschakelen] Enabled (ingeschakeld) Hyperthread-beheer - [inschakelen/uitschakelen] Enabled (ingeschakeld) Energiebeheer Onderdeel Standaardwaarde AC-herstel (Desktop) - [uitzetten/aanzetten/laatste energiestand] Last Power State (Laatste energiestand) Auto On Time Tijdselectie UU:MM 00
Onderdeel Standaardwaarde VT voor directe I/O - [inschakelen/uitschakelen] Enabled (ingeschakeld) Trusted Execution - [inschakelen/uitschakelen] Disabled (uitgeschakeld) Wireless (Draadloos) Onderdeel Standaardwaarde Draadloos apparaat inschakelen - WLAN/WiGig [inschakelen/ uitschakelen] Enabled (ingeschakeld) Maintenance (Onderhoud) Onderdeel Standaardwaarde Serviceplaatje - , invoer van tekst mogelijk indien leeg Niet van toepassing Inventaristag -
11 Contact opnemen met Dell U neemt als volgt contact op met Dell voor zaken op het gebied van verkoop, technische ondersteuning of klantenservice: 1. Ga naar www.dell.com/contactdell. 2. Controleer uw land of regio in het vervolgkeuzemenu onderaan de pagina. 3. Selecteer de gewenste link voor service of ondersteuning op basis van uw vereisten of kies de gewenste methode om contact op te nemen met Dell. Dell biedt diverse online en telefonische ondersteunings- en servicemogelijkheden.
