Users Guide

Это изделие предназначено для использования в определенных целях, и его установка должна осуществляться

квалифицированным персоналом, владеющим знаниями в области радиочастот и соответствующих нормативных

требований. Обычным пользователям запрещается пытаться устанавливать или изменять значения параметров.

Место для установки

Для соблюдения требований к радиочастотному воздействию изделие необходимо устанавливать в месте, в котором

передающая антенна в нормальном рабочем режиме расположена на расстоянии 20 см от персонала.

Внешняя антенна

Используйте только антенны, одобренные заявителем. Использование антенн, которые не были одобрены, может

привести к излучению нежелательной паразитной или чрезмерной мощности высокой частоты, в результате чего

могут быть превышены предельные значения FCC/IC, что является нарушением законодательства.

Порядок установки

Подробные сведения см. в руководстве пользователя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тщательно выберите место для установки и убедитесь, что выходная мощность не

превышает ограничения, установленные соответствующими нормативными актами. В результате нарушения

данных правил могут быть применены серьезные штрафные санкции в рамках положений федерального

законодательства.

Instructions d'installation professionnelles

Le personnel d'installation

Ce produit est conçu pour des applications spéciques et doit être installé par un personnel qualié avec RF et connaissances

connexes réglementaire. L'utilisateur ne doit pas tenter générale d'installer ou de modier le réglage.

Lieu d'installation

Le produit doit être installé à un endroit où l'antenne de rayonnement est maintenue à 20 cm de personnes à proximité dans son état

de fonctionnement normal, an de répondre aux exigences réglementaires d'exposition aux radiofréquences.

Antenne externe

Utilisez uniquement l'antenne(s) qui ont été approuvés par le demandeur. Antenne (s) peuvent produire de l'énergie RF parasite

indésirable ou excessive transmission qui peut conduire à une violation des normes de la FCC / IC est interdite et non-approuvé.

Procédure d'installation

ATTENTION: S'il vous plaît choisir avec soin la position d'installation et assurez-vous que la puissance de sortie nal ne

dépasse pas les limites xées dans les règles pertinentes. La violation de ces règles pourrait conduire à des sanctions fédérales

graves.

Заявление Федеральной комиссии по связи о помехах

Данное устройство соответствует требованиям, изложенным в части 15 Правил Федеральной комиссии по средствам

связи США (FCC). При работе устройства должны соблюдаться следующие два условия: (1) данное устройство не

должно создавать вредных помех, и (2) данное устройство должно быть устойчиво к любым внешним помехам,

включая помехи, которые могут привести к неправильной работе устройства.

Данное оборудование испытано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B

согласно части 15 Правил Федеральной комиссии по связи США (FCC). Данные ограничения разработаны с целью