Setup Guide

36 37

Static IP system configuration—Edge Gateway 3002/3003 only

Configuration de l’adresseIP statique: Edge Gateway3002/3003 uniquement

Konfigurasi sistem IP statis—Edge Gateway 3002/3003 saja

IP

NOTE: The static IP address of Ethernet port two on the Edge Gateway is set to the following values at the factory:

• IP address: 192.168.2.1

• Subnet mask: 255.255.255.0

• DHCP server: Not applicable

This allows you to connect your Edge Gateway either directly through a Windows computer (ad hoc) or a router/switch,

which must have a IP of 192.168.2.x and subnet mask of 255.255.255.0.

REMARQUE: l’adresse IP statique du portEthernet2 du système Edge Gateway est définie sur les valeurs suivantes

en usine:

• AdresseIP: 192.168.2.1

• Masque de sous-réseau: 255.255.255.0

• Serveur DHCP: non applicable

Cela vous permet de connecter votre système Edge Gateway soit directement par un ordinateur Windows (ad hoc) ou

un routeur/commutateur, qui doit avoir une adresseIP de type 192.168.2.x et un masque de sous-réseau de type

255.255.255.0.

CATATAN: Alamat IP statis Ethernet port dua pada Edge Gateway diatur dalam nilai berikut di pabrik:

• Alamat IP: 192.168.2.1

• Topeng subnet: 255.255.255.0

• Server DHCP: Tidak berlaku

Hal ini memungkinkan Anda untuk terhubung dengan Edge Gateway Anda secara langsung melalui komputer Windows

(adhoc) atau router/pengalih, yang harus mempunyai IP 192.168.2.x dan topeng 255.255.255.0.

At first-time boot, you will not be prompted for log-in credentials. Subsequent boots will require you to

log-in. Use the default user name and password, which is admin (both lowercase).

Lors du premier démarrage, vous ne serez pas invité à saisir vos identifiants. Vous devrez vous connecter lors des

prochains démarrages. Utilisez le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut qui sont tous deux: admin (tous

deux en lettres minuscules).

Pada boot pertama, Anda akan langsung diminta kredensial masuk. Boot selanjutnya mengharuskan Anda untuk

masuk. Gunakan nama pengguna dan sandi bawaan, yaitu admin (huruf kecil semua).



admin

Direct system configuration—Edge Gateway 3003 only

Configuration directe du système: Edge Gateway3003 uniquement | Konfigurasi sistem langsung—Edge Gateway 3003

saja |



The system boots into Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016.

Mettez le système Edge Gateway sous tension.

Hidupkan Edge Gateway dengan mengalirkan daya.

