Users Guide
Table Of Contents
- Dell Edge Gateway 3001 Manual de instalación y funcionamiento
- Resumen
- Vistas del sistema
- Instalación del sistema Edge Gateway
- Información reglamentaria y de seguridad
- Configuración del sistema Edge Gateway
- Activación del servicio de banda ancha móvil
- Montaje del sistema Edge Gateway
- Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del soporte de montaje estándar
- Montaje del sistema Edge Gateway con un soporte de montaje rápido
- Conexión de las barras de control de cables al soporte de montaje estándar
- Montaje del sistema Edge Gateway en un riel DIN mediante el uso del soporte de riel DIN
- Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del montaje perpendicular
- Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del montaje VESA
- Configuración de la llave ZigBee
- Configuración del sistema operativo
- Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016
- Ubuntu Core 16
- Resumen
- Inicio del sistema e inicio de sesión: configuración remota del sistema
- Actualización del sistema operativo y las aplicaciones
- Comandos adicionales de Ubuntu
- Ubuntu Network Manager
- Puertos serie
- Minicom
- GPIO
- Seguridad
- Temporizador guardián (WDT)
- Encendido/Apagado del LED de conexión a la nube
- Sistemas de posicionamiento global (GPS)
- Actualización automática de Snappy/autopiloto
- Acceso a Snappy Store/Snapweb
- Sensores
- PIN de encendido
- Administración de la alimentación del sistema
- Restauración de Ubuntu Core 16
- Actualización de una nueva imagen del sistema operativo
- Ubuntu Server
- Resumen
- Iniciar sesión en Edge Gateway mediante el Puerto Ethernet 1
- Instalación o configuración del demonio del Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)
- Información del controlador de Ubuntu Server
- Administración del firmware en Ubuntu Server
- Configurar el Temporizador guardián (WDT)
- Módulo de plataforma segura (TPM)
- Encendido/Apagado del LED de conexión a la nube
- Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)
- Sistemas de posicionamiento global (GPS)
- Puertos serie
- GPIO
- Sensores
- Pin de ignición
- Gestión de la alimentación del sistema
- Administrador de red Ubuntu
- Restauración de Ubuntu Server
- Creación de la unidad flash USB de recuperación
- Acceso y actualización del BIOS
- Referencias
- Apéndice
- Cómo ponerse en contacto con Dell

Apéndice
Especificaciones de la antena
El dispositivo Edge Gateway es un equipo instalado por profesionales. La potencia de salida de Radiofrecuencia (RF) no supera el límite
máximo permitido en el país de funcionamiento.
PRECAUCIÓN: Las alteraciones, las modificaciones o las antenas no autorizadas podrían dañar el dispositivo y
posiblemente infringir normas internacionales.
NOTA: Utilice únicamente la antena de reemplazo suministrada o aprobada.
NOTA: Las modificaciones en el dispositivo o el uso de antenas no autorizadas que no estén expresamente aprobados por Dell se
considera una responsabilidad exclusiva del usuario, el encargado de la configuración o el operador, quienes deben evaluar
nuevamente el equipo de acuerdo con todas las normas internacionales de seguridad, EMC y RF correspondientes.
Las especificaciones de las antenas autorizadas por Dell son las siguientes:
● Banda ancha móvil
○ Principal: dipolo
○ LTE auxiliar: PIFA
● GPS/WLAN/Zigbee: Monopolo
En las siguientes tablas, se proporcionan las especificaciones de ganancia para las diferentes posiciones.
Tabla 42. Ganancia máxima de la antena principal de banda ancha móvil (dBi)
Posición de la antena: inclinada Posición de la antena: recta
Frecuencia (MHz) 3G (dBi) 4G (dBi) 3G (dBi) 4G (dBi)
704~806
No aplicable
2
No aplicable
1,7
824~894 1 1.4 2.1 2.1
880~960 0,5 1.4 1.4 1.5
1710~1880 3,2 4,2 1,9 3
1850~1990 3,9 4,3 3,2 3,4
1920~2170 4 4,4 3,2 3,4
Tabla 43. Ganancia máxima de la antena auxiliar de banda ancha móvil (dBi)
Posición de la antena: inclinada Posición de la antena: recta
Frecuencia (MHz) 4G (dBi) 4G (dBi)
704~806 0,6 1,9
824~894 -0,3 -0,1
880~960 -1,9 -2,5
8
96 Apéndice