Users Guide
Table Of Contents
- Dell Edge Gateway 3001 Manual de instalación y funcionamiento
- Resumen
- Vistas del sistema
- Instalación del sistema Edge Gateway
- Información reglamentaria y de seguridad
- Configuración del sistema Edge Gateway
- Activación del servicio de banda ancha móvil
- Montaje del sistema Edge Gateway
- Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del soporte de montaje estándar
- Montaje del sistema Edge Gateway con un soporte de montaje rápido
- Conexión de las barras de control de cables al soporte de montaje estándar
- Montaje del sistema Edge Gateway en un riel DIN mediante el uso del soporte de riel DIN
- Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del montaje perpendicular
- Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del montaje VESA
- Configuración de la llave ZigBee
- Configuración del sistema operativo
- Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016
- Ubuntu Core 16
- Resumen
- Inicio del sistema e inicio de sesión: configuración remota del sistema
- Actualización del sistema operativo y las aplicaciones
- Comandos adicionales de Ubuntu
- Ubuntu Network Manager
- Puertos serie
- Minicom
- GPIO
- Seguridad
- Temporizador guardián (WDT)
- Encendido/Apagado del LED de conexión a la nube
- Sistemas de posicionamiento global (GPS)
- Actualización automática de Snappy/autopiloto
- Acceso a Snappy Store/Snapweb
- Sensores
- PIN de encendido
- Administración de la alimentación del sistema
- Restauración de Ubuntu Core 16
- Actualización de una nueva imagen del sistema operativo
- Ubuntu Server
- Resumen
- Iniciar sesión en Edge Gateway mediante el Puerto Ethernet 1
- Instalación o configuración del demonio del Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP)
- Información del controlador de Ubuntu Server
- Administración del firmware en Ubuntu Server
- Configurar el Temporizador guardián (WDT)
- Módulo de plataforma segura (TPM)
- Encendido/Apagado del LED de conexión a la nube
- Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)
- Sistemas de posicionamiento global (GPS)
- Puertos serie
- GPIO
- Sensores
- Pin de ignición
- Gestión de la alimentación del sistema
- Administrador de red Ubuntu
- Restauración de Ubuntu Server
- Creación de la unidad flash USB de recuperación
- Acceso y actualización del BIOS
- Referencias
- Apéndice
- Cómo ponerse en contacto con Dell

Capítulo 1: Resumen........................................................................................................................5
Capítulo 2: Vistas del sistema.......................................................................................................... 6
Vista superior..........................................................................................................................................................................6
Vista inferior........................................................................................................................................................................... 6
Vista izquierda........................................................................................................................................................................ 7
Vista derecha........................................................................................................................................................................10
Capítulo 3: Instalación del sistema Edge Gateway.............................................................................13
Información reglamentaria y de seguridad........................................................................................................................ 13
Configuración del sistema Edge Gateway........................................................................................................................ 16
Activación del servicio de banda ancha móvil...................................................................................................................21
Montaje del sistema Edge Gateway..................................................................................................................................22
Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del soporte de montaje estándar...................................... 22
Montaje del sistema Edge Gateway con un soporte de montaje rápido................................................................ 29
Conexión de las barras de control de cables al soporte de montaje estándar....................................................... 37
Montaje del sistema Edge Gateway en un riel DIN mediante el uso del soporte de riel DIN............................... 39
Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del montaje perpendicular...................................................41
Montaje del sistema Edge Gateway mediante el uso del montaje VESA............................................................... 45
Capítulo 4: Configuración de la llave ZigBee.....................................................................................47
Capítulo 5: Configuración del sistema operativo.............................................................................. 48
Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016.............................................................................................................................48
Inicio del sistema e inicio de sesión: configuración remota del sistema.................................................................. 48
Restauración de Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016..........................................................................................48
Funciones básicas de Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016...................................................................... 49
Ubuntu Core 16....................................................................................................................................................................50
Resumen.........................................................................................................................................................................50
Inicio del sistema e inicio de sesión: configuración remota del sistema...................................................................51
Actualización del sistema operativo y las aplicaciones.............................................................................................. 51
Comandos adicionales de Ubuntu................................................................................................................................ 51
Ubuntu Network Manager........................................................................................................................................... 53
Puertos serie.................................................................................................................................................................. 57
Minicom.......................................................................................................................................................................... 59
GPIO................................................................................................................................................................................60
Seguridad.........................................................................................................................................................................61
Temporizador guardián (WDT).....................................................................................................................................61
Encendido/Apagado del LED de conexión a la nube................................................................................................. 61
Sistemas de posicionamiento global (GPS)................................................................................................................62
Actualización automática de Snappy/autopiloto.......................................................................................................62
Acceso a Snappy Store/Snapweb.............................................................................................................................. 62
Sensores......................................................................................................................................................................... 64
PIN de encendido.......................................................................................................................................................... 65
Tabla de contenido
Tabla de contenido 3