Users Guide
Table Of Contents
- Dell Edge Gateway 3001 Manuel d’installation et d’utilisation
- Présentation générale
- Vues du système
- Installation de votre plateforme Edge Gateway
- Informations relatives à la réglementation et la sécurité
- Configuration du système Edge Gateway
- Activation du service réseau haut débit mobile
- Montage du système Edge Gateway
- Montage standard de la plateforme Edge Gateway
- Montage de la passerelle Edge Gateway à l’aide d’un support de fixation rapide
- Fixation des barres de guidage du câble sur le support de montage standard.
- Installation de la plateforme Edge Gateway sur un rail DIN à l’aide du support de rail DIN
- Montage perpendiculaire de la plateforme Edge Gateway
- Montage du système Edge Gateway à l’aide d’un support de montage VESA
- Configurer le dongle ZigBee
- Configuration du système d’exploitation
- Windows 10 IoT Entreprise LTSB 2016
- Ubuntu Core 16
- Présentation générale
- Démarrage et connexion - Configuration d’un système distant
- Mise à jour du système d’exploitation et des applications
- Commandes Ubuntu supplémentaires
- Ubuntu Network Manager
- Ports série
- Minicom
- GPIO
- Sécurité
- Minuteur de surveillance (WDT)
- LED de Cloud allumé/éteint
- Système de positionnement global (GPS)
- Mise à jour automatique Snappy (Autopilot)
- Accès à Snappy Store et Snapweb
- Capteurs
- Broche d’activation
- Gestion de l’alimentation système
- Restauration du système Ubuntu Core 16
- Mise à jour d’une nouvelle image de système d’exploitation
- Ubuntu Server
- Présentation générale
- Connexion à la passerelle Edge Gateway à l’aide du port Éthernet 1
- Installez ou configurez DHCP,Dynamic Host Configuration Protocol
- Informations sur le pilote Ubuntu Server
- Gestion du micrologiciel sur Ubuntu Server
- Configuration du minuteur de surveillance Watchdog Timer (WDT)
- TPM (Enabling Trusted Platform Module - Module de plate-forme approuvée)
- LED de Cloud allumé/éteint
- Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)
- Systèmes de positionnement global GPS
- Ports série
- GPIO
- Capteurs
- Broche d’allumage
- Gestion de l'alimentation du système
- Ubuntu Network Manager
- Restaurer un Serveur Ubuntu
- Création d’une clé USB de récupération
- Accès au BIOS et mise à jour
- RÉFÉRENCES
- Annexe
- Contacter Dell

Installation de votre plateforme
Edge Gateway
AVERTISSEMENT : Avant de commencer toute procédure de cette section, lisez les consignes de sécurité et de
réglementation fournies avec votre système. Pour plus d’informations sur les pratiques d’excellence, consultez le
site www.dell.com/regulatory_compliance.
Informations relatives à la réglementation et la sécurité
AVERTISSEMENT : La plateforme Edge Gateway doit être installée par un personnel expérimenté et qualifié au fait des
réglementations et des codes locaux et/ou internationaux en termes d’électricité.
AVERTISSEMENT : La plateforme Edge Gateway n’est pas conçue pour être utilisée en environnement humide. Si vous
devez installer la plateforme Edge Gateway en environnement humide, vous devez (en fonction de l’emplacement et du
milieu) la placer dans une boîte ou un boîtier d’indice de protection IP54, IP65 ou IP (Ingress Protection) de valeur
supérieure.
AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d’électrocution, l’alimentation des bornes CC+ et CC- doit être fournie par
un bloc d’alimentation ou un circuit de transformateur/redresseur avec double isolation. Le bloc d’alimentation ou la
source du circuit d’alimentation doit être conforme aux réglementations et aux codes locaux applicables ; par exemple,
aux États-Unis, au NEC classe 2 (circuit à énergie limitée/SELV ou circuit LPS). En cas d’alimentation par batterie, la
double isolation n’est pas nécessaire.
AVERTISSEMENT : Lors de l’installation de la plateforme Edge Gateway, la partie ou l’intégrateur responsable doivent
utiliser une source d’alimentation électrique de 12-57 V CC ou de 37-57 V CC en Power over Ethernet (PoE) avec
l’alimentation minimum de 13 W déjà intégrée à l’installation du client.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que la source d’alimentation électrique de la plateforme Edge Gateway est mise à la
terre en toute sécurité et filtrée de sorte que la composante d’ondulation crête à crête est inférieure à 10 % de la tension
d’entrée en CC.
AVERTISSEMENT : Lors de l’installation de la plateforme Edge Gateway 3001 et 3002, utilisez un câble approprié aux
courants de charge : câble à 3 torons supportant 5 A à 90 °C (194 °F) minimum et conforme à la norme IEC 60227 ou
IEC 60245. Le système accepte des câbles de 0,8 à 2 mm. La température de fonctionnement maximale de la plateforme
Edge Gateway est de 70 °C (158 °F). Ne dépassez pas cette température maximale lorsque la plateforme Edge Gateway
est utilisée dans un boîtier. En raison de la chaleur générée par les composants électroniques de la plateforme
Edge Gateway, ceux des autres systèmes et l’absence de ventilation du boîtier, la température de fonctionnement de la
plateforme Edge Gateway peut être supérieure à celle ambiante. L’utilisation continue de la plateforme Edge Gateway à
des températures supérieures à 70 ⁰C (158 °F) peut entraîner une augmentation du taux de défaillance et une diminution
de la durée de vie du produit. Assurez-vous que la température de fonctionnement maximale de la plateforme
Edge Gateway est inférieure ou égale à 70 °C (158 °F) lorsqu’elle est placée dans un boîtier.
AVERTISSEMENT : Veillez à toujours vérifier que la source d’alimentation électrique fournit la puissance d’entrée
préconisée pour la plateforme Edge Gateway. Vérifiez les indications relatives à la puissance d’entrée des connecteur(s)
d’alimentation avant d’établir les connexions. La source d’alimentation électrique 12-57 V CC (1,08-0,23 A) ou PoE doit
être conforme aux réglementations et codes locaux en termes d’électricité.
AVERTISSEMENT : Afin de vous assurer de l’intégrité de la protection offerte par la plateforme Edge Gateway,
n’installez ni n’utilisez pas celle-ci d’une façon autre que celle indiquée dans le manuel.
3
Installation de votre plateforme Edge Gateway 13