Users Guide
Table Of Contents
- Dell Edge Gateway 3003 Manuale operativo e di installazione
- Panoramica
- Viste del sistema
- Installazione di Edge Gateway
- Informazioni normative e sulla sicurezza
- Configurazione di Edge Gateway
- Attivazione del servizio di banda larga mobile
- Montaggio di Edge Gateway
- Montaggio standard di Edge Gateway
- Montaggio di Edge Gateway tramite staffa di montaggio rapido
- Collegamento delle barre di controllo dei cavi alla staffa per il montaggio standard
- Montaggio di Edge Gateway su una guida DIN con relativa staffa
- Montaggio perpendicolare di Edge Gateway
- Montaggio di Edge Gateway tramite montaggio VESA
- Installazione del dongle ZigBee
- Installazione sistema operativo
- Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016
- Ubuntu Core 16
- Panoramica
- Avvio e accesso - Configurazione diretta del sistema
- Avvio e accesso - Configurazione del sistema con indirizzo IP statico
- Aggiornamento di applicazioni e sistema operativo
- Comandi aggiuntivi per Ubuntu
- Ubuntu Network Manager
- Security
- Watchdog Timer (WDT)
- Accensione/spegnimento del LED cloud
- Global Positioning System (GPS)
- Aggiornamento automatico di Snappy
- Accesso a Snappy Store/Snapweb
- Sensori
- PIN di avvio
- Gestione dell'alimentazione del sistema
- Ripristino di Ubuntu Core 16
- Flashing di una nuova immagine del sistema operativo
- Ubuntu Server
- Panoramica
- Accedere a Edge Gateway con la porta Ethernet 1
- Installazione o configurazione del daemon Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)
- Accedere a Edge Gateway con la porta Ethernet 2
- Informazioni dei driver Ubuntu Server
- Gestione del firmware su Ubuntu Server
- Configurare Watchdog Timer (WDT)
- Trusted Platform Module (TPM - Modulo di piattaforma di fiducia)
- Accensione/spegnimento del LED cloud
- Advanced Linux Sound Architecture (ALSA)
- Global Positioning System (GPS)
- Sensori
- PIN di avvio
- Gestione dell'alimentazione del sistema
- Ubuntu Network Manager
- Ripristino di Ubuntu Server
- Creazione unità flash USB di ripristino
- Accesso e aggiornamento del BIOS
- Fonti
- Appendice
- Come contattare Dell

● Eventuali cambiamenti o modifiche non espressamente approvate dall'istituto responsabile per la certificazione possono invalidare il
diritto dell'utente ad utilizzare l'apparecchio.
● Il trasmettitore e la sua antenna non devono essere posizionati o utilizzati in combinazione con nessun'altra antenna o trasmettitore.
Normativa sull'esposizione alle radiazioni:
L'apparecchiatura è conforme ai limiti stabiliti dalle norme FCC relative all’esposizione a radiazioni in un ambiente non controllato.
L'installazione e la gestione dell'apparecchiatura devono avvenire a una distanza minima di 20 cm fra il ricetrasmettitore attivo e
l'operatore.
N.B.: La selezione del codice del paese riguarda le apparecchiature non destinate agli Stati Uniti e non è disponibile per tutti i modelli
USA. Come da normativa FCC, tutti i prodotti WiFi commerciati negli Stati Uniti devono essere associati unicamente ai canali operativi
negli Stati Uniti.
Dichiarazione Industry Canada
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni
riportate di seguito.
1. questo dispositivo non può generare interferenze.
2. Questo dispositivo non scherma le interferenze provenienti dall'esterno, comprese le interferenze che potrebbero comprometterne il
funzionamento.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes:
1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
Secondo le normative di Industry Canada, i radiotrasmettitori possono utilizzare unicamente antenne approvate e con un picco di
guadagno massimo stabilito. Per ridurre le potenziali interferenze radio, il tipo di antenna e il guadagno non devono superiore il valore
Equivalent Isotropic Radiated Power (E.I.R.P.) approvato per i trasmettitori.
Questa apparecchiatura digitale di Classe A è conforme con la normativa canadese ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS-210 di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alla condizione che
l'apparecchiatura non causi interferenze dannose.
Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 d'Industrie Canada. L'opération est soumise à la condition que cet appareil ne provoque
aucune interférence nuisible.
Questo dispositivo e le relative antenne non devono essere collocati o utilizzati in combinazione con un'altra antenna o trasmettitore, fatta
eccezione per le radio incoroporate.
Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur,
exception faites des radios intégrées qui ont été testées.
La funzione di selezione del codice paese è disabilitata per i prodotti commercializzati negli USA e in Canada.
La fonction de sélection de l'indicatif du pays est désactivée pour les produits commercialisés aux États-Unis et au Canada.
Informativa sull'esposizione a radiazioni: l'apparecchiatura è conforme ai limiti stabiliti dalle norme IC relative all'esposizione a
radiazioni in ambienti non controllati. L'installazione e la gestione dell'apparecchiatura devono avvenire a una distanza minima di 20 cm fra il
ricetrasmettitore attivo e l'operatore.
Déclaration d'exposition aux radiations: Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de
rayonnement et votre corps.
Configurazione di Edge Gateway
N.B.: Le opzioni di montaggio di Edge Gateway sono in vendita separatamente.
N.B.: Il montaggio può essere eseguito prima o dopo la configurazione di Edge Gateway. Per ulteriori informazioni sul montaggio di
Edge Gateway, vedere Montaggio di Edge Gateway.
Installazione di Edge Gateway 13