Users Guide

Dell recommande d’activer la mise à jour de capsules UEFI par défaut afin de permettre son exécution en arrière-plan pour assurer la mise
à jour du BIOS du système.
REMARQUE : Pour plus d’informations sur les commandes fwupd consultez www.fwupd.org/users.
Sans connexion Internet
1. Téléchargez le dernier fichier .cab à l’adresse secure-lvfs.rhcloud.com/lvfs/devicelist.
2. Vérifiez les informations relatives au BIOS actuel.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices
3. Copiez le fichier firmware.cab dans le dossier /root/snap/uefi-fw-tools/common/.
$ sudo cp firmware.cab /root/snap/uefi-fw-tools/common/
4. Vérifiez les informations relatives au BIOS dans le fichier .cab.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-details [Full path of firmware.cab]
5. Appliquez la mise à jour.
$ sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr install [Full path of firmware.cab] -v
6. Redémarrez le système.
$ sudo reboot
Avec une connexion Internet
1. Connectez-vous à la plateforme Edge Gateway.
REMARQUE :
Connectez-vous à la passerelle Edge Gateway en suivant l’une de ces procédures :
Configuration directe d’un système (uniquement pour la passerelle Edge Gateway 3003)
Configuration d’une adresse IP statique (uniquement pour Edge Gateway 3002 et 3003)
2. Vérifiez les informations relatives au BIOS actuel.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-devices
3. Vérifiez si la mise à jour est disponible sur le portail LVFS.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr refresh
4. Téléchargez le BIOS à l’adresse www.dell.com/support.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr get-updates
5. Appliquez la mise à jour.
$sudo uefi-fw-tools.fwupdmgr update -v
6. Redémarrez le système.
$ sudo reboot
Dell Command | Configure (DCC)
Utilisez l’outil DCC pour mettre à jour et configurer les paramètres du BIOS.
Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’outil DCC, consultez les guides d’installation et d’utilisation à l’adresse www.dell.com/
dellclientcommandsuitemanuals.
Pour plus d’informations sur les paramètres du BIOS de la passerelle Edge Gateway, voir la section Paramètres par défaut du BIOS.
Accès au BIOS et mise à jour
83