Setup Guide
18
Operator Panel
Panneau de commande | Pannello operatore
Bedienerkonsole | Panel del operador
1 One Touch buttons (Dell Multifunction Printer | E515dn and Dell Multifunction Printer | E515dw only)
Boutons à simple pression (Dell Multifunction Printer | E515dn et Dell Multifunction Printer | E515dw uniquement)
Pulsanti One Touch (solo Dell Multifunction Printer | E515dn e Dell Multifunction Printer | E515dw)
Schnellwahltasten (nur Dell Multifunction Printer | E515dn und Dell Multifunction Printer | E515dw)
Botones de One Touch (solo Dell Multifunction Printer | E515dn y Dell Multifunction Printer | E515dw)
Store and recall up to eight fax and telephone numbers.
Mémorisez et rappelez jusqu'à huit numéros de fax et de téléphone.
Memorizzare e richiamare fino a otto numeri telefonici e fax.
Speichern Sie bis zu acht Fax- und Telefonnummern und rufen Sie diese auf.
Almacene y recupere hasta ocho números de fax y teléfono.
To access stored One Touch fax and telephone numbers 1-4, press the One Touch button assigned to that number. To
access stored One Touch fax and telephone numbers 5-8, hold down the (
Shift
) button as you press the number.
Pour accéder aux numéros de fax et de téléphone à simple pression mémorisés 1 à 4, appuyez sur le bouton à simple
pression attribué à ce numéro. Pour accéder aux numéros de fax et de téléphone à simple pression mémorisés 5 à 8,
maintenez le bouton (
Commutation
) enfoncé lorsque vous appuyez sur le numéro.
Per accedere ai numeri fax e telefonici One Touch memorizzati 1-4, premere il pulsante One Touch assegnato a quel
numero. Per accedere ai numeri telefonici e fax One Touch memorizzati 5-8, tenere premuto il pulsante (
Maiusc
)
quando si preme il numero.
Um die gespeicherten Schnellwahl-Fax- und -Telefonnummern 1-4 aufzurufen, drücken Sie die Schnellwahltaste, die
dieser Nummer zugewiesen ist. Um die gespeicherten Schnellwahl-Fax- und -Telefonnummern 5-8 aufzurufen, halten Sie
die Taste (
Umschalttaste)
gedrückt, während Sie die Ziffer drücken.
Para acceder a los números de fax y teléfono de One Touch 1-4, pulse el botón de One Touch asignado a ese número.
Para acceder a los números de fax y teléfono de One Touch 5-8, mantenga pulsado el botón (
Desplazamiento
)
mientras pulsa el número.
12
E515dn/E515dw
E514dw