Monitor Dell E2417H Ghid de utilizare Model: E2417H Model reglementat: E2417Hb
Note, atenționări și avertizări NOTĂ: O NOTĂ indică informații importante care contribuie la utilizarea optimă a computerului. ATENȚIE: O ATENȚIONARE indică posibilitatea de avarii hardware sau de pierdere a datelor în cazul nerespectării instrucțiunilor. AVERTISMENT: O AVERTIZARE indică posibilitatea de pagube materiale, vătămări corporale sau moarte. ____________________ Drepturi de autor © 2016-2019 Dell Inc. Toate drepturile sunt rezervate. Acest produs este protejat de legislația S.U.A.
Cuprins Despre monitorul dvs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conținutul pachetului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Caracteristicile produsului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Identificarea componentelor și comenzilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Specificațiile monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilizarea Înclinare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Remedierea problemelor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Testarea automată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Diagnosticare încorporată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Probleme frecvente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Despre monitorul dvs. Conținutul pachetului Monitorul este expediat cu componentele prezentate mai jos. Asigurați-vă că ați primit toate componentele și Luați legătura cu Dell verificați dacă lipsește ceva. NOTĂ: Unele elemente pot fi opționale, nefiind așadar expediate cu monitorul. Este posibil ca unele caracteristici sau suporturi media să nu fie disponibile în unele țări. NOTĂ: Pentru instalarea cu orice alt suport, consultați instrucțiunile din ghidul de instalare al suportului respectiv.
Capac șuruburi VESA™ Cablu de alimentare (variază în funcție de țară) Cablu DP Cablu VGA (exceptând America de Nord şi de Sud) • Ghid de instalare rapidă • Informații despre securitate, mediu și omologare 6 | Despre monitorul dvs.
Caracteristicile produsului Afișajul cu panou plat Dell E2417H este echipat cu un ecran cu cristale lichide (LCD) cu iluminare LED, tranzistori cu peliculă subțire (TFT) și matrice activă. Caracteristicile monitorului includ: • E2417H: Suprafață vizibilă (diagonală) de 60,5 cm (23,8 inci). Rezoluție: Până la 1920 x 1080 prin VGA și DisplayPort, cu posibilitatea de afișare pe tot ecranul a rezoluțiilor mai mici. • Posibilitate de reglare a înclinării.
Identificarea componentelor și comenzilor Vedere din față Comenzi de pe panoul din față Etichetă 8 Descriere 1 Butoane cu funcții (pentru informații suplimentare, consultați Utilizarea monitorului) 2 Buton Pornit/Oprit (cu indicator LED) | Despre monitorul dvs.
Vedere din spate Vedere din spate cu suportul monitorului Etichetă Descriere Utilizare 1 Orificii de montare VESA (100 mm x 100 mm - în spatele capacului VESA montat) Montarea pe perete a monitorului cu un set de montare pe perete compatibil VESA (100 mm x 100 mm). 2 Etichetă cu omologări Conține omologările primite. 3 Fantă pentru blocaj de securitate Securizează monitorul cu un blocaj de securitate (blocajul de securitate nu este inclus).
Vedere laterală Latura dreaptă Vedere de jos Vedere de jos fără suportul monitorului Etichetă 10 Descriere Utilizare 1 Conector pentru cablul de alimentare Conectați cablul de alimentare. 2 DisplayPort Conectați computerul cu un cablu DP. 3 Conector VGA Conectați computerul cu un cablu VGA (inclusiv cablul, exceptând America de Nord şi de Sud). 4 Fante de montare pentru difuzor Dell Soundbar Atașează difuzorul opțional Dell Soundbar.
Specificațiile monitorului Model E2417H Tip ecran Matrice activă - LCD TFT Tehnologie panou Tehnologie de comutare în plan Raport de aspect 16:9 Imagine vizibilă Diagonală 604,70 mm (23,8 inci) Orizontală, suprafață activă 527,04 mm (20,75 inci) Verticală, suprafață activă 296,46 mm (11,67 inci) Suprafață 156246,27 mm2 (242,18 inci2) Distanță între pixeli 0,275 mm x 0,275 mm Pixeli pe inci (PPI) 93 Unghi de vizionare 178° (vertical) tipic 178° (orizontal) tipic Luminozitate 250 cd/m²
Securitate Fantă pentru blocaj de securitate (cablul de blocare este vândut separat) * Gama de culori (tipică) este determinată conform standardelor de testare CIE1976 (87% NTSC) și CIE1931 (72% NTSC).
Specificații electronice Model Semnale de intrare video E2417H • RGB analogic, 0,7 volți +/- 5%, polaritate pozitivă la impedanță intrare de 75 ohmi • DisplayPort 1.2, 600 mV pentru fiecare linie diferențală, impedanță intrare 100 ohmi pe pereche diferențială Semnale de intrare sincronizare Sincronizare separată orizontală și verticală, nivel TTL fără polaritate, SOG (sincr. compus pe verde) Tensiune/frecvență/ curent intrare c.a. Între 100 V c.a. Și 240 V c.a.
Greutate fără ansamblul suportului (în vederea montării pe perete sau pe suport VESA - fără cabluri) 3,28 kg (7,23 lb) Greutate ansamblu suport 0,69 kg (1,52 lb) Luciu ramă față Ramă neagră - model luciu 35 (max.
Moduri de gestionare a energiei Dacă aveți o placă video sau software conform cu standardul DPM™ de la VESA, monitorul își poate reduce automat consumul de energie când nu este folosit. Acest mod este denumit Mod de economisire a energiei*. Dacă computerul detectează semnale de la tastatură, mouse sau alte dispozitive de intrare, monitorul își reia automat funcționarea. Tabelul următor prezintă consumul de energie și modul de funcționare al acestei funcții de economisire a energiei.
Alocările pinilor Conector VGA Număr pin 16 Latura cu 15 pini a cablului de semnal conectat 1 Video-roșu 2 Video-verde 3 Video-albastru 4 Împământare 5 Testarea automată 6 Împământare-R 7 Împământare-G 8 Împământare-B 9 Computer 5 V/3,3 V 10 Împământare-sincronizare 11 Împământare 12 Date DDC 13 Sincronizare H 14 Sincronizare V 15 Tact DDC | Despre monitorul dvs.
Conector DisplayPort Număr pin Latura cu 20 pini a cablului de semnal conectat 1 ML0(p) 2 Împământare 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 Împământare 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 Împământare 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 Împământare 12 ML3(n) 13 Împământare 14 Împământare 15 AUX(p) 16 Împământare 17 AUX(n) 18 Împământare 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Capabilitate Plug and Play Puteți să instalați monitorul în orice sistem compatibil Plug and Play.
Calitatea monitorului LCD și politica privind pixelii Nu este neobișnuit ca în timpul procesului de producție a monitorului LCD unul sau mai mulți pixeli să rămână într-o stare fixă, aceștia fiind greu de observat și neafectând calitatea sau funcționalitatea afișajului. Pentru informații suplimentare privind Calitatea monitoarelor Dell și Politica privind pixelii, consultați site-ul de asistență Dell la: http://www.dell.com/support/monitors.
Instalarea monitorului Atașarea suportului NOTĂ: Suportul este detașat când monitorul este expediat din fabrică. NOTĂ: Aceste instrucțiuni sunt valabile pentru monitorul cu suport. În cazul cumpărării altui suport, consultați instrucțiunile din ghidul de instalare al suportului respectiv. Pentru a atașa suportul monitorului: 1 2 Asamblați brațul suportului pe baza suportului. a Amplasați baza suportului pe o masă stabilă.
Conectarea monitorului AVERTISMENT: Înainte de a începe oricare dintre procedurile din această secțiune, parcurgeți secțiunea Instrucțiuni privind securitatea. NOTĂ: Trasați cablurile prin orificiul de organizare a cablurilor înainte de a le conecta. NOTĂ: Nu conectați simultan toate cablurile la computer. Pentru a conecta monitorul la computer: 1 Opriți computerul și deconectați cablul de alimentare. 2 Conectați cablul DP sau VGA de la monitor la computer.
Organizarea cablurilor După atașarea tuturor cablurilor necesare la monitor și la computer (vezi secțiunea Conectarea monitorului pentru atașarea cablurilor), organizați toate cablurile conform imaginii de mai sus. Demontarea suportului monitorului NOTĂ: Pentru a preveni zgârierea ecranului LCD în timpul demontării suportului, asigurați-vă că monitorul este amplasat pe o suprafață moale și curată. 1 Demontați capacul șuruburilor VESA. a Amplasați monitorul pe o cârpă sau pernă moale.
2 Demontați ansamblul suportului de pe monitor. a Folosiți o șurubelniță lungă și subțire pentru a împinge lamela de deblocare. b După deblocare, demontați suportul de pe monitor. Suport de montare pe perete (opțional) (Dimensiune șurub: M4 x 10 mm). Consultați instrucțiunile furnizate împreună cu setul de montare pe perete compatibil VESA. 1 Amplasați ecranul monitorului pe o cârpă sau pernă moale, pe o masă stabilă și plată. 2 Demontați suportul.
Utilizarea monitorului Pornirea monitorului Apăsați butonul pentru a porni monitorul. Utilizarea comenzilor de pe panoul din față Utilizați butoanele din fața monitorului pentru a regla caracteristicile imaginii afișate. Când folosiți aceste butoane pentru a efectua reglaje, meniul OSD afișează valoarea numerică a caracteristicilor modificate.
2 Folosiți acest buton pentru a accesa direct meniul Brightness/Contrast (Luminozitate/Contrast). Tastă rapidă/ Brightness/Contrast (Luminozitate/Contrast) Folosiți butonul MENIU pentru a afișa meniul OSD pe ecran și a selecta meniul OSD. Vezi Accesarea sistemului de meniuri. 3 Meniu 4 Folosiți acest buton pentru a reveni la meniul principal sau a închide meniul principal OSD. Ieșire Folosiți butonul Pornit/Oprit pentru a porni și a opri monitorul.
Utilizarea meniului afișat pe ecran (OSD) Accesarea sistemului de meniuri NOTĂ: Când modificați setările și apoi treceți la alt meniu sau închideți meniul OSD, monitorul salvează automat aceste modificări. Modificările sunt de asemenea salvate dacă modificați setările și apoi așteptați ca meniul OSD să dispară. 1 Apăsați butonul pentru a lansa meniul OSD și a afișa meniul principal.
NOTĂ: Auto Adjust (Reglarea automată) este disponibilă doar când folosiți conectorul analogic (VGA). 2 Apăsați butoanele și pentru a comuta între opțiunile setărilor. Când comutați de la o pictogramă la alta, este evidențiat numele opțiunii. Vezi tabelul următor pentru o listă completă a tuturor opțiunilor disponibile pentru monitor. 3 Apăsați o dată butonul 4 Apăsați butoanele 5 Apăsați pentru a accesa bara și apoi folosiți butoanele indicațiilor din meniu, pentru a efectua modificări.
Auto Adjust (Reglare automată) Chiar dacă computerul recunoaște monitorul la pornire, funcția Auto Adjust (Reglare automată) optimizează setările afișajului în funcție de configurația existentă. Auto Adjust (Reglare automată) asigură reglarea automată a monitorului în funcție de semnalul video de intrare. După utilizarea funcției Auto Adjust (Reglare automată), puteți să efectuați reglaje suplimentare folosind comenzile Pixel Clock (Tact pixel) (brut) și Phase (Fază) (fin) din setările Display (Afișare).
Auto Select (Selectare automată) VGA Funcția vă permite să căutați sursele de intrare disponibile. Selectați intrarea VGA când folosiți conectorul analogic (VGA). Apăsați DP pentru a selecta sursa de intrare VGA. Selectați intrarea DP când folosiți conectorul DisplayPort (DP). Apăsați pentru a selecta sursa de intrare DisplayPort. Color (Culoare) Folosiți opțiunea Color (Culoare) pentru a regla modul de setare a culorii.
Preset Modes (Moduri presetate) Când selectați Preset Modes (Moduri presetate), puteți să alegeți din listă Standard, ComfortView, Multimedia, Warm (Cald), Cool (Rece) sau Custom Color (Culoare personalizată). • Standard: Încarcă setările de culoare implicite ale monitorului. Acesta este modul presetat implicit. • ComfortView: Reduce nivelul de lumină albastră emisă de ecran pentru a face vizionarea mai confortabilă pentru ochi. • Multimedia: Încarcă setările de culoare ideale pentru aplicații multimedia.
Display (Afișare) Folosiți setarea Display (Afișare) pentru a regla imaginea. Aspect Ratio (Raport de aspect) Horizontal Position (Poziție orizontală) Reglează raportul imaginii la Wide 16:9 (Lat 16:9), 4:3 sau 5:4. Folosiți sau pentru a muta imaginea la stânga sau la dreapta. Valoarea minimă este '0' (-). Valoarea maximă este '100' (+). Vertical Position Folosiți sau pentru a muta imaginea în sus sau în jos. (Poziție Valoarea minimă este '0' (-). verticală) Valoarea maximă este '100' (+).
Energy (Energie) Power Button LED (LED buton Pornit/Oprit) Vă permite să porniți sau să opriți indicatorul LED pornit/oprit pentru a economisi energie. Reset Energy (Resetare energie) Selectați această opțiune pentru a restabili setările implicite Energy (Energie). Menu (Meniu) Selectați această opțiune pentru a regla setările meniului OSD, cum ar fi limbile meniului OSD, durata de afișare a meniului etc.
Timer (Cronometru) Permite setarea duratei de afișare a meniului OSD după apăsarea unui buton al monitorului. Utilizați sau pentru a regla cursorul în etape de 1 secundă, între 5 și 60 de secunde. Lock (Blocare) Controlează accesul utilizatorilor la reglaje. Când selectați Lock (Blocare), utilizatorii nu au voie să efectueze reglaje. Toate butoanele sunt blocate. NOTĂ: Unlock (Deblocare) – Numai deblocare hard (apăsați și mențineți apăsat butonul de lângă butonul pornit/oprit timp de 6 secunde).
Others (Altele) Selectați această opțiune pentru a regla setările meniului OSD, cum ar fi DDC/CI, LCD Conditioning (Regenerare LCD) etc. DDC/CI DDC/CI (Canal date afișaj/Interfață de comandă) permite reglarea parametrilor monitorului (luminozitate, echilibrul culorilor etc) folosind software de pe computer. Puteți să dezactivați această funcție selectând Disable (Dezactivat). Activați această funcție pentru o utilizare mai simplă și performanțe optime ale monitorului.
LCD Conditioning (Regenerare LCD) Contribuie la reducerea cazurilor minore de retenție a imaginii. În funcție de gradul de retenție a imaginii, programul poate dura mai mult timp. Puteți să folosiți această funcție selectând Enable (Activare). Reset Others Resetează toate setările din meniul Others (Altele) la valorile din (Resetare altele) fabricație. Factory Reset (Resetare fabricație) Resetează toate setările la valorile presetate din fabricație.
Înainte de dezactivarea funcției DDC/CI este afișat următorul mesaj: Când monitorul trece în modul de economisire a energiei, este afișat următorul mesaj: Porniți computerul și activați monitorul pentru a obține acces la OSD. Dacă apăsați orice buton cu excepția butonului Pornit/Oprit, va fi afișat următorul mesaj, în funcție de intrarea selectată: NOTĂ: Mesajul poate să fie ușor diferit, în funcție de semnalul de intrare conectat.
Vezi Remedierea problemelor pentru informații suplimentare. Setarea rezoluției maxime Pentru a seta rezoluția maximă a monitorului: În Windows® 7, Windows® 8 și Windows® 8.1: 1 Numai în Windows® 8 și Windows® 8.1, selectați dala Desktop pentru a comuta la desktopul clasic. 2 Faceți clic dreapta pe desktop și faceți clic pe Rezoluție ecran. 3 Faceți clic pe lista verticală Rezoluție ecran și selectați 1920 x 1080. 4 Faceți clic pe OK.
Utilizarea Înclinare NOTĂ: Aceste instrucțiuni sunt valabile pentru monitorul cu suport. În cazul cumpărării altui suport, consultați instrucțiunile din ghidul de instalare al suportului respectiv. Înclinare Cu suportul montat pe monitor, puteți să înclinați monitorul pentru a obține cel mai confortabil unghi de vizionare. NOTĂ: Suportul este detașat când monitorul este expediat din fabrică.
Remedierea problemelor AVERTISMENT: Înainte de a începe oricare dintre procedurile din această secțiune, parcurgeți secțiunea Instrucțiuni privind securitatea. Testarea automată Monitorul oferă o funcție de testare automată care vă permite să verificați dacă monitorul funcționează corect. Dacă monitorul și computerul sunt corect conectate, însă ecranul monitorului rămâne întunecat, efectuați testarea automată parcurgând următoarele etape: 1 Opriți computerul și monitorul.
Diagnosticare încorporată Monitorul încorporează un instrument de diagnosticare care vă ajută să aflați dacă problema întâmpinată este cauzată de monitor sau de computer și de placa video. NOTĂ: Puteți să folosiți diagnosticarea încorporată numai când cablul video este deconectat și monitorul este în modul de testare automată. Pentru a folosi diagnosticarea încorporată: 1 Asigurați-vă că ecranul este curat (fără particule de praf pe suprafața ecranului).
Probleme frecvente Tabelul următor conține informații generice despre problemele obișnuite pe care le puteți întâmpina cu monitorul și despre posibilele soluții: Simptome frecvente Video lipsă/LED Pornit/Oprit stins Ce experimentați Imagine lipsă Soluții posibile • Asigurați-vă că cablul video dintre monitor și computer este corect conectat și fixat. • Verificați dacă priza funcționează corect folosind alt echipament electronic. • Asigurați-vă că butonul Pornit/Oprit este complet apăsat.
Pixeli blocați Ecranul LCD are pete luminoase • Porniți și opriți monitorul. • Pixelii stinși permanent reprezintă un defect normal care poate să apară la tehnologia LCD. • Pentru informații suplimentare privind Calitatea monitoarelor Dell și Politica privind pixelii, consultați site-ul de asistență Dell la: http://www.dell.com/support/monitors. Probleme cu luminozitatea Imaginea este prea întunecată sau prea luminoasă • Resetați monitorul la setările din fabricație.
Probleme de securitate Fum sau scântei vizibile • Nu parcurgeți nicio etapă de remediere a problemelor. • Luați imediat legătura cu Dell. Probleme intermitente Monitorul funcționează defectuos în mod ocazional • Asigurați-vă că cablul video care conectează monitorul la computer este conectat corect și este fixat. • Resetați monitorul la setările din fabricație. • Folosiți funcția de testare automată a monitorului pentru a determina dacă problema apare ocazional și în modul de testare automată.
Probleme specifice produsului Simptome specifice Ce experimentați Imaginea afișată este prea mică Imaginea este centrată pe ecran, însă nu umple întreaga zonă de vizionare Soluții posibile • Verificați setarea Aspect Ratio (Raport de aspect) din meniul OSD Display (Afișare). • Resetați monitorul la setările din fabricație.
Anexă AVERTISMENT: Instrucțiuni privind securitatea AVERTISMENT: Utilizarea unor comenzi, reglaje sau proceduri diferite de cele specificate în această documentație poate să cauzeze șoc electric, pericole de ordin electric și/sau pericole de ordin mecanic. Pentru informații despre instrucțiunile privind securitatea, consultați Informații despre securitate, mediu și omologare (SERI). Notificări FCC (numai în S.U.A.
