צג Dell E2417H מדריך למשתמש דגםE2417H : דגם רגולטוריE2417Hb :
הערות ,הודעות ואזהרות הערה :הערה מתווה מידע חשוב שיסייע לך להשתמש במחשב שלך בצורה טובה יותר. זהירות" :זהירות" מתווה שקיים סיכון לנזק אפשרי לחומרה או לאובדן נתונים אם לא ממלאים אחר ההוראות. אזהרה" :אזהרה" מתווה אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. ____________________ זכויות יוצרים © .Dell Inc 2019-2016כל הזכויות שמורות. מוצר זה מוגן תחת חוקי ארה"ב וחוקים בינלאומיים בנושא זכויות יוצרים ורכוש קנייני Dell™ .והסמל של Dellהם סימנים מסחריים של .
תוכן העניינים אודות הצג שלך 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוכן האריזה 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכונות המוצר 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . זיהוי חלקים ופקדים 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . מפרט הצג 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הטיית הצג 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . פתרון בעיות 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בדיקה עצמית 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבחון מובנה 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . בעיות נפוצות 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
אודות הצג שלך תוכן האריזה הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך .ודא שקיבלת את כל הרכיבים לפניה ל Dell-ואם חסר רכיב כלשהו. הערה :פריטים מסוימים הם אופציונליים וייתכן שלא יצורפו לצג שלך .ייתכן שלא ניתן יהיה להשתמש בתכונות או במדיה מסוימות בארצות מסוימות. הערה :כדי להגדיר עם מעמד אחר ,נא לעיין במדריך ההתקנה המתאים למעמד לגבי הוראות ההתקנה.
כיסוי בורג ™VESA כבל חשמל )שונה בהתאם למדינה( כבל DP כבל ) VGAחוץ מצפון ודרום אמריקה( • מדריך התקנה מהירה • מידע אודות בטיחות ,סביבה ותקינה 6 | אודות הצג שלך
תכונות המוצר לתצוגת הצג השטוח Dell E2417Hיש מטריצה פעילה ,טרנזיסטור פילם דק ) ,(TFTצג גביש נוזלי )(LCD ותאורה אחורית מסוג .LEDתכונות הצג כוללות: • :E2417Hשטח גלוי של 60.5ס"מ ) 23.8אינץ'( )נמדד באלכסון(. רזולוציה :עד ל 1080x1920-באמצעות VGAו ,DisplayPort-עם תמיכה במסך מלא או ברזולוציות נמוכות יותר. • יכולת כיוונון הטיה. • מעמד ניתק וחורים להתקן תלייה (VESA™) Video Electronics Standards Association 100מ"מ לפתרונות תלייה גמישים.
זיהוי חלקים ופקדים מבט מלפנים פקדי הפנל הקדמי תווית 8 תיאור 1 לחצני פונקציות )למידע נוסף ,ראה הפעלת הצג( 2 לחצן הפעלה/כיבוי )כולל נורית חיווי( | אודות הצג שלך
תצוגה אחורית תצוגה אחורית עם מעמד הצג שימוש תווית תיאור 1 פתחי הרכבה VESA ) 100מ"מ 100 xמ"מ -מכסה לוחית VESAהמצורפת( צג מורכב על הקיר באמצעות ערכת הרכבה לקיר תואמת 100) VESAמ"מ 100 xמ"מ(. 2 תווית רגולטוריות מפרטת את אישורי התקנות. 3 חריץ נעילת אבטחה מאבטח את הצג עם מנעול בטיחות )מנעול בטיחות אינו כלול(. 4 תווית ברקוד ,מספר סידורי ותג שירות עיין בתווית זו אם תצטרך לפנות אל Dellלקבלת תמיכה טכנית.
תצוגה צדית צד ימין תצוגה תחתית תצוגה תחתית ללא מעמד צג תווית 10 שימוש תיאור 1 מחבר לכבל מתח מחבר את כבל החשמל. 2 DisplayPort חבר את כבל DPשל המחשב שלך. 3 מחבר VGA יש לחבר את המחשב עם כבל ) VGAהכבל כלול ,חוץ מצפון ודרום אמריקה(. 4 תושבות הרכבה לDell- Soundbar לחיבור Dell Soundbarהאופציונלי. הערה :הסר את רצועת הפלסטיק שמכסה את חריצי החיבור טרם התקנת .
מפרט הצג דגם E2417H סוג מסך מטריצה פעילה TFT LCD - טכנולוגיית פנל טכנולוגיית In-Plane Switching יחס גובה-רוחב 9:16 תמונה לצפייה אלכסוני 604.70מ"מ ) 23.8אינץ'( אזור אופקי ,פעיל 527.04מ"מ ) 20.75אינץ'( אזור אנכי ,פעיל 296.46מ"מ ) 11.67אינץ'( 2 2 אזור 156246.27מ"מ ) 242.18אינץ' ( גובה פיקסל 0.275מ"מ 0.
* סולם צבעים )טיפוסי( מבוסס על (NTSC 87%) CIE1976ועל תקני בדיקה .
מפרט חשמלי דגם אותות כניסת וידאו E2417H • RGBאנלוגי 0.7 ,וולט ,5% -/+קוטביות חיובית בעכבת כניסה ohm 75 • mV 600 ,DisplayPort 1.
משקל ללא מכלול המעמד )להרכבה על הקיר או עבור שיקולי הרכבת - VESAללא כבלים( 3.28ק"ג ) 7.23פאונד( משקל מכלול המעמד 0.69ק"ג ) 1.
מצבי ניהול צריכת חשמל אם אתה משתמש בכרטיס מסך תואם ™ VESA DPMאו בתוכנה המותקנת במחשב ,המסך יכול להפחית באופן אוטומטי את צריכת ההספק שלו כאשר אינו בשימוש .תכונת זו נקראת מצב חיסכון בצריכת הספק*. כאשר המחשב מזהה קלט מהמקלדת ,מהעכבר או מאביזר קלט אחר ,הצג יחזור אוטומטית לפעולה. הטבלה הבאה מציגה את צריכת החשמל ואת האותות של תכונה אוטומטית זו לחיסכון בחשמל.
תפקידי פינים מחבר VGA מספר פין 16 צד 15הפינים של כבל האותות 1 Video-Red 2 Video-Green 3 Video-Blue 4 אדמה 5 בדיקה עצמית 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 מחשב 3.
מחבר DisplayPort מספר פין צד 20הפינים של כבל האותות 1 )ML0(p 2 אדמה 3 )ML0(n 4 )ML1(p 5 אדמה 6 )ML1(n 7 )ML2(p 8 אדמה 9 )ML2(n 10 )ML3(p 11 אדמה 12 )ML3(n 13 אדמה 14 אדמה 15 )AUX(p 16 אדמה 17 )AUX(n 18 אדמה 19 חזרה PWR 20 DP_PWR +3.3 V יכולת "הכנס והפעל" תוכל להתקין את הצג בכל מערכת התומכת ב"הכנס והפעל" .
מדיניות איכות ופיקסלים בצג LCD בתהליך הייצור של צג ,LCDפעמים רבות פיקסל אחד או יותר מתקבעים במצב שאינו ניתן לשינוי .קשה להבחין בפיקסלים הללו והם אינם משפיעים על האיכות או על היכולת להשתמש בתצוגה .למידע נוסף אודות האיכות של צגי Dellומדיניות הפיקסלים ,היכנס לאתר התמיכה של Dellבכתובת: .http://www.dell.com/support/monitors הנחיות לתחזוקה ניקוי הצג זהירות :יש לקרוא ולמלא אחר הוראות בטיחות טרם ניקוי הצג. אזהרה :טרם ניקוי הצג ,יש לנתק את כבל המתח שלו מהשקע החשמלי.
התקנת הצג חיבור המעמד הערה :המעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג. הערה :זה ישים לגבי צג עם מעמד .כדי להגדיר עם מעמד אחר ,עיין במדריך ההתקנה המתאימים לעמוד על הוראות ההתקנה. לחיבור מעמד הצג: 1 2 הרכב את זרוע המעמד לבסיס המעמד. a הנח את בסיס מעמד הצג על משטח שולחן יציב. b החלק את גוף מעמד הצג בכיוון הנכון כלפי מטה אל בסיס המעמד עד שהוא נכנס למקומו בנקישה. יש לחבר את המעמד המורכב לצג. a הנח את הצג על בד רך או כרית קרוב לקצה השולחן.
חיבור הצג אזהרה :לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה ,יש למלא אחר הוראות בטיחות. הערה :יש להשחיל את הכבלים דרך חריץ ניהול הכבלים לפני שמחברים אותם. הערה :אין לחבר בו-זמנית את כל כבלי הווידאו למחשב. לחיבור הצג אל המחשב: 1 כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל. 2 יש לחבר את הכבל DPאו VGAמהצג שלך אל המחשב. חיבור הכבל DP) DisplayPortל(DP- חיבור הכבל ) VGAאופציונלי( הערה :הגרפיקה משמשת למטרת המחשה בלבד .מראה המחשב עשוי להיות שונה.
סידור הכבלים לאחר שחיברת את כל הכבלים הדרושים לצג ולמחשב )ראה חיבור הצג חיבור הצג לקבלת מידע אודות חיבור הכבלים( ,נתב את הכבלים דרך הפתח כפי שמוצג למעלה. הסרת מעמד הצג הערה :כדי למנוע שריטות במסך ה LCD-בעת הסרת המעמד ,יש לוודא שהצג מונח על משטח נקי ורך. 1 הסר את כיסוי בורג .VESA a יש להניח את הצג על מטלית רכה או כרית. b יש להרים את שני הצדדים בו-זמנית כדי להסיר את כיסוי בורג ה VESA-מהצג.
2 הסר את המעמד המורכב מהצג. a יש להשתמש במברג ארוך ודק כדי לדחוף את תפס השחרור. b לאחר שחרור התפס ,יש להסיר את המעמד מהצג. התקנה על הקיר )אופציונלי( )מידות הבורג 10 x M4 :מ"מ(. עדיין בהוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר תואמת .VESA 1 הנח את פנל הצג על מטלית רכה ,על כרית או על שולחן שטוח ויציב. 2 הסר את המעמד. 3 בעזרת מברג פיליפס ,הברג החוצה את ארבעת הברגים שמחזיקים את כיסוי הפלסטיק במקומו.
הפעלת הצג הפעל את הצג לחץ על הלחצן כדי להפעיל את הצג. שימוש בפקדי הפנל הקדמי השתמש בלחצני הפקדים שבחלק הקדמי של הצג כדי לכוונן את מאפייני התמונה המוצגת .כשתשתמש בלחצנים הללו לכיוונון הפקדים ,תצוגת המסך ) (OSDתציג את הערכים המספריים של המאפיינים תוך כדי שינוי. הטבלה הבאה מתארת את לחצני הפנל הקדמי: לחצן בפנל הקדמי 1 תיאור לחץ על לחצן זה כדי לבחור מרשימת מצבי צבעים מוגדרים מראש.
לחץ על לחצן זה כדי לגשת ישירות אל התפריט Brightness/Contrast "בהירות/ניגודיות" או כדי להגדיל את ערכי האפשרות הנבחרת בתפריט. 2 מקש קיצור/ Brightness/Contrast "בהירות/ניגודיות" יש להשתמש בלחצן תפריט כדי להפעיל את תצוגת המסך ) ,(OSDולבחור בתפריט ה .OSD-ראה סעיף גישה למערכת התפריטים. 3 תפריט לחץ על לחצן זה כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מהתפריט הראשי של ה.OSD- 4 יציאה השתמש בלחצן ה-הפעלה כדי להדליק את הצג למצב פעיל ולכבות אותו למצב כבוי.
שימוש בתפריט תצוגת המסך )(OSD גישה למערכת התפריטים הערה :אם תשנה את ההגדרות ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר ,או תצא מתפריט ה ,OSD-הצג ישמור אוטומטית שינויים אלו .השינויים יישמרו גם אם תשנה את ההגדרות ותמתין עד שתפריט המסך ייעלם. 1 לחץ כדי להפעיל את תפריט המסך וכדי להציג את התפריט הראשי. תפריט ראשי לכניסה דיגיטלית ) ( DP תפריט ראשי לאות כניסה אנלוגית ) ( VGA הערה :התכונה " Auto Adjustכיוון אוטומטי" זמינה רק בשימוש במחבר אנלוגי ).
2 3 כדי לעבור בין אפשרויות ההגדרה השונות .כשאתה עובר בין סמלים ,שם וכן לחץ האפשרות הנבחרת יודגש .עיין בטבלה הבאה לקבלת רשימה מלאה של כל האפשרויות הזמינות עבור הצג. יש להשתמש פעם אחת בלחצן 4 לחץ על הלחצנים 5 כדי לעבור לפס הגלילה ולאחר מכן לחץ לחץ השינויים הרצויים. 6 בחר באפשרות וכן כדי להפעיל את האפשרות המודגשת. כדי לבחור בפרמטר הרצוי. ו- ,בהתאם לחיוויי המסך ,כדי לבצע את כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מתפריט המסך.
Auto Adjustהמחשב מזהה את הצג בהפעלה ,אך הפונקציה " Auto Adjustכיוון אוטומטי" "כיוון אוטומטי" ממטבת את הגדרות התצוגה עבור התצורה הספציפית. תכונת " Auto Adjustכוונון אוטומטי" מאפשרת לצג לבצע כיוון עצמי בהתאם לאות הוידיאו הנכנס .לאחר שהשתמשת בתכונת " Auto Adjustכוונון אוטומטי", באפשרותך להמשיך לכוונן את הצג שלך באמצעות שימוש בפקדים של Pixel Clock "שעון פיקסלים" )גס( וב" Phase-פאזה" )עדין( תחת התפריט " Displayתצוגה".
VGA יש לבחור באפשרות כניסת VGAכשמשתמשים במחבר אנלוגי ) .(VGAלחץ כדי לבחור באות כניסה מסוג .VGA DP יש לבחור בקלט DPכשמשתמשים במחבר .(DP) DisplayPortלחץ על כדי לבחור ב DisplayPort-כמקור הקלט. " Colorצבע" יש להשתמש באפשרות " Colorצבע" לכוונון מצב הגדרות הצבע. Input Colorמאפשר לך להגדיר את מצב קלט הוידאו כ: " Formatתבנית :RGBיש לבחור באפשרות זו אם הצג שלך מחובר למחשב )או לנגן (DVDבאמצעות צבע קלט" כבל .
Preset Modesכשבוחרים ב" Preset Modes-מצבים מוגדרים מראש" ,באפשרותך לבחור ב- "מצבים מוגדרים " Standardסטנדרטי"" Multimedia ,ComfortView ,מולטימדיה"Warm , "חמים"" Cool ,קריר" ,או " Custom Colorצבע מותאם אישית" מהרשימה. מראש" • " Standardסטנדרטי" :טוען את הגדרות ברירת המחדל לצבעי הצג .זוהי ברירת המחדל הקבועה מראש. • :ComfortViewמפחית את רמת האור הכחול הנפלט מהמסך על מנת להפוך את הצפייה נוחה יותר לעיניים.
Display "תצוגה" יש להשתמש ב" Display-תצוגה" לכוונון התמונה. Aspect Ratioהגדרת יחס התמונה כ" Wide 16:9 -רוחב 3:4 ,"9:16או .4:5 "יחס אורך/רוחב" Horizontal Position "מיקום אופקי" Vertical Position "מיקום אנכי" יש להשתמש ב- המינימום הוא '.(-) '0 או כדי להזיז את התמונה שמאלה או ימינה .ערך ערך המקסימום הוא '.(+) '100 יש להשתמש ב- המינימום הוא '.(-) '0 או כדי לכוונן את התמונה כלפי מעלה או מטה .ערך ערך המקסימום הוא '.
Energy "אנרגיה" Power Buttonמאפשרת לך להגדיר את מחוון נורית ההפעלה לפעילה או כבויה כדי לחסוך באנרגיה. " LEDנורית לחצן ההפעלה" Reset Energyיש לבחור באפשרות זו כדי לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של Energy "איפוס אנרגיה" "אנרגיה". " Menuתפריט" יש לבחור באפשרות זו כדי לכוונן את ההגדרות שבתצוגת המסך ,כגון שפות תצוגת המסך ,משך הזמן להצגת התפריט וכדומה.
" Lockנעילה" שולטת בגישת המשתמש לכיוונונים .כאשר האפשרות " Lockנעילה" נבחרה, המשתמש אינו יכול לבצע כיוונונים .כל הלחצנים יינעלו. הערה: " Unlockשחרור נעילה" – רק שחרור נעילה קשה )לחץ והחזק את הלחצן ליד לחצן ההפעלה במשך 6שניות(. " Lockנעילה" – או נעילה רכה )באמצעות תפריט ה (OSD-או נעילה קשה )לחץ והחזק את הלחצן ליד לחצן ההפעלה במשך 6שניות(. Reset Menu "איפוס תפריט" מאפס את כל הגדרות תצוגת המסך לברירות המחדל.
DDC/CI ) DDC/CIערוץ נתוני תצוגה/ממשק פקודה( מאפשר לכוונן את פרמטרי הצג )בהירות, איזון צבעים וכו'( באמצעות התוכנה במחשב. תוכל לחסום תכונה זו על ידי בחירה באפשרות " Disableחסימה". לקבלת חוויית משתמש מיטבית ולשיפור ביצועי הצג ,אפשר את התכונה. מסייע למנוע מקרים קלים של צריבת תמונה .כתלות ברמת הצריבה ,ייתכן שפעולת LCD Conditioningהתוכנית תימשך זמן מה .תוכל לאפשר תכונה זו על ידי בחירה באפשרות Enable "ביטול צריבה" "אפשר".
הודעת אזהרה בתפריט המסך אם הצג אינו תומך במצב רזולוציה מסוים ,תוצג ההודעה הבאה: זה אומר שהצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב .ראה סעיף מפרט הצג לקבלת טווחי התדר האופקי והאנכי בהם תומך הצג .המצב המומלץ הוא .1080 x 1920 ההודעה הבאה תוצג לפני השבתת הפונקציה :DDC/CI כשהצג עובר למצב חיסכון בחשמל ,תוצג ההודעה הבאה: הפעל את המחשב והער את הצג כדי לגשת אל מתפריט המסך.
אם נבחרה כניסת DPאו VGAוהכבל המתאים אינו מחובר ,תוצג תיבת דו שיח צפה הדומה לתיבה הבאה או למידע נוסף ,ראה פתרון בעיות. הגדרת רזולוציה מקסימלית כדי להגדיר רזולוציה מיטבית עבור הצג: ב Windows® 8 ,Windows® 7-או 8.1 ®:Windows 1 רק עבור Windows® 8או ,Windows® 8.1יש לבחור את באריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה קלאסי. 2 לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות רזולוציית מסך. 3 יש ללחוץ על הרשימה הנפתחת של רזולוציית המסך ,ולבחור ב.
הטיית הצג הערה :זה ישים לגבי צג עם מעמד .כאשר נקנה מעמד אחר כלשהו ,נא לעיין במדריך התקנת המעמד הרלבנטי להוראות התקנה. הטיה כאשר המעמד מחובר לצג ,אפשר להטות את הצג לזווית הצפייה הנוחה ביותר. הערה :המעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג.
פתרון בעיות אזהרה :לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה ,יש למלא אחר הוראות בטיחות. בדיקה עצמית הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה .אם הצג והמחשב מחוברים בצורה תקינה אך מסך הצג נשאר חשוך ,הפעל את הבדיקה העצמית של הצג באמצעות ביצוע הפעולות הבאות: 1 כבה את המחשב ואת הצג. 2 נתק את כבל הוידאו מגב המחשב. 3 הדלק את הצג. תיבת הדו-שיח הצפה תוצג )על רקע שחור( אם הצג פועל ואינו מזהה אות וידאו .
אבחון מובנה הצג כולל כלי אבחון מובנה בעזרתו אפשר לקבוע אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור לצג או למחשב ולכרטיס המסך שלו. הערה :תוכל להפעיל את האבחון הפנימי רק כאשר כבל הוידיאו מנותק והצג במצב בדיקה עצמית. להפעלת האבחון המובנה: 1 יש לוודא שהמסך נקי )אין חלקיקי אבק על משטח המסך(. 2 יש לנתק את כבל/י הוידאו שבגב המחשב או הצג .הצג יעבור אז למצב בדיקה עצמית. 3 לחץ לחיצה ארוכה על לחצן 1במשך 5שניות .יופיע מסך אפור.
בעיות נפוצות הטבלה הבאה מכילה מידע כללי לגבי בעיות שכיחות בצג ופתרונות אפשריים: סימפטומים שכיחים פתרונות אפשריים הסימפטום • • יש לוודא שכבל הוידיאו המחבר את הצג למחשב מחובר כראוי ומאובטח. יש לוודא שהשקע החשמלי פועל כשורה על ידי שימוש בציוד אלקטרוני אחר כלשהו. יש לוודא שלחצן ההפעלה נלחץ באופן מלא. יש לוודא שמקור הקלט הנכון נבחר " Input Sourceמקור קלט" בתפריט. אין וידאו/נורית ההפעלה כבויה אין תמונה הגבר את פקדי הבהירות והניגודיות באמצעות תצוגת המסך.
• יש לאפס את הצג להגדרות ברירת המחדל של היצרן. • בצע " Auto Adjustכיוון אוטומטי" באמצעות תפריט המסך. • כוון את הבהירות ואת הניגודיות מתפריט המסך. עיוות גיאומטרי המסך אינו ממורכז כשורה קווים אופקיים/ אנכיים מופיע קו אחד או מספר קווים במסך בעיות סנכרון המסך מעורבל או נראה "קרוע" בעיות שקשורות בבטיחות סימנים גלויים של עשן או של ניצוצות • אין לבצע פעולות לאיתור תקלות. • יש לפנות מייד ל.
בעיות ספציפיות של המוצר סימפטומים ספציפיים הסימפטום פתרונות אפשריים תמונת המסך קטנה מדי התמונה ממורכזת במסך ,אך אינה ממלאת את שטח הצפייה • יש לבדוק את הגדרת " Aspect Ratioיחס אורך/רוחב" בתפריט ה" Display-תצוגה" של תצוגת המסך. • יש לאפס את הצג להגדרות ברירת המחדל של היצרן. לא ניתן לכוונן את הצג עם הלחצנים שבפנל הקדמי תצוגת המסך לא מופיעה על המסך • כבה את הצג ,נתק את כבל החשמל ,חבר אותו בחזרה והדלק את הצג.
נספח אזהרה :הוראות בטיחות אזהרה :שימוש בבקרים ,בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום לחשיפה להתחשמלות ,לסכנות חשמליות ו/או לסכנות מכניות. לקבלת מידע על הוראות בטיחות ,יש לעיין במידע אודות בטיחות ,סביבה ותקינה ).(SERI הודעות ) FCCארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות ראו הודעות FCCומידע נוסף על תקנות באתר אודות ציות לתקנות בכתובת .www.dell.com/regulatory_compliance לפניה לDell- מספר הטלפון עבור לקוחות בארה"ב הוא .