Monitor Dell E2417H Uživatelská příručka Model: E2417H Regulační model: E2417Hb
Poznámky, výstrahy a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA poukazuje na důležitou informaci, která vám pomůže lépe používat váš počítač. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA poukazuje na riziko potenciálního poškození hardwaru nebo ztráty dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ poukazuje na riziko potenciálního poškození majetku nebo zranění či smrti osoby. ____________________ Copyright © 2016-2019 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Obsah Informace o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Přednosti monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Popis částí a ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Specifikace monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Plug and Play kompatibilita . .
Naklonění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Odstraňování závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Integrovaná diagnostika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Obecné problémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Informace o monitoru Obsah balení Váš monitor je dodáván s níže uvedeným příslušenstvím. Ujistěte se, že jste obdrželi veškeré příslušenství a pokud některá z položek chybí, Kontakt na společnost Dell. POZNÁMKA: Některé položky mohou představovat volitelné příslušenství a nemusí být k vašemu monitoru dodávány. Některé funkce nebo média nemusí být v určitých zemích k dispozici. POZNÁMKA: Pokyny pro upevnění jiného podstavce najdete v instalační příručce k příslušnému podstavci.
Kryt na šrouby VESA™ Napájecí kabel (liší se podle zemí) Kabel DP Kabel VGA (kromě Severní a Jižní Ameriky) • Stručný průvodce • Informace o bezpečnosti, životním prostředí a předpisech 6 | Informace o monitoru
Přednosti monitoru Plochý LCD (Liquid Crystal Display) displej Dell E2417H s aktivní maticí, technologií TFT (Thin-Film Transistor) a LED podsvícením. Mezi přednosti monitoru patří: • E2417H: viditelná plocha 60,5 cm (23,8 palců) (měřeno úhlopříčně). Rozlišení: Až 1920 x 1080 pomocí VGA a DisplayPort, podpora zobrazení na celou obrazovku nebo nižší rozlišení. • Možnost úpravy naklápění.
Popis částí a ovládacích prvků Pohled zepředu Ovládací prvky na předním panelu Označení 8 Popis 1 Funkční tlačítka (podrobné informace - viz část Ovládání monitoru) 2 Tlačítko napájení (s LED indikátorem) | Informace o monitoru
Zadní pohled Pohled zezadu - s podstavcem Označení Popis Použití 1 Montážní otvory VESA Montáž monitoru na stěnu pomocí sady pro (100 mm x 100 mm - za montáž na stěnu kompatibilní s VESA upevněným krytem VESA) (100 mm x 100 mm). 2 Regulační štítek Uvádí regulační schválení. 3 Otvor pro bezpečnostní zámek Zabezpečuje monitor pomocí bezpečnostního zámku (bezpečnostní zámek není zahrnut).
Pohled z boku Pravá strana Pohled zespodu Pohled zespodu - bez podstavce Označení 10 Popis Použití 1 Konektor pro napájecí kabel Pro připojení napájecího kabelu. 2 DisplayPort Připojte počítač pomocí kabelu DP. 3 VGA konektor Připojte počítač pomocí kabelu VGA (kabel obsažen, kromě Severní a Jižní Ameriky). 4 Montážní úchyty pro doplněk Dell Soundbar Upevnění volitelného doplňku Dell Soundbar.
Specifikace monitoru Model E2417H Typ obrazovky Aktivní matice - TFT LCD Technologie panelu Technologie IPS (In Plane Switching) Poměr stran 16:9 Viditelný obraz Úhlopříčka 604,70 mm (23,8 palců) Vodorovně, aktivní oblast 527,04 mm (20,75 palců) Svisle, aktivní oblast 296,46 mm (11,67 palců) Oblast 156246,27 mm2 (242,18 palců2) Rozteč pixelů 0,275 mm x 0,275 mm Pixel na palec (PPI) 93 Pozorovací úhel Typ. 178° (vertikálně) Typ. 178° (horizontálně) Jas 250 cd/m (typ.
Kompatibilita aplikace Dell Display Manager Ano Zabezpečení Otvor pro bezpečnostní zámek (kabelový zámek se prodává samostatně) * Barevný gamut (typ.) vychází z testovacích standardů CIE1976 (87% NTSC) a CIE1931 (72% NTSC).
Elektrické specifikace Model Vstupní video signály E2417H • Analogový RGB, 0,7 V +/- 5 %, pozitivní polarita při vstupní impedanci 75 ohmů • DisplayPort 1.2, 600 mV na každou diferenciální linku, vstupní impedance 100 ohmů na diferenční pár Vstupní signály synchronizace Oddělená horizontální a vertikální synchronizace, úroveň TTL bez polarity, SOG (kompozitní „sync on green“) Vstupní střídavé napětí/ frekvence/proud 100 V stř. až 240 V stř. / 50 Hz nebo 60 Hz ± 3 Hz / 1 A (typ.
Hmotnost bez podstavce (montáž na stěnu nebo pomocí držáku VESA žádné kabely) 3,28 kg (7,23 lb) Hmotnost podstavce 0,69 kg (1,52 lb) Lesk předního rámu Černý rám - 35 GU (max.
Režimy řízení spotřeby Pokud je vaše grafická karta nebo software nainstalovaný ve vašem počítači kompatibilní se standardem VESA DPM™, umožňuje monitor automatické snížení spotřeby energie, pokud není používán. Jedná se o režim úspory energie*. Pokud počítač rozpozná operaci z klávesnice, myši nebo jiného vstupního zařízení, obnoví monitor automaticky svou činnost. Následující tabulka uvádí spotřebu energie a signalizaci této automatické funkce úspory energie.
Přiřazení pinů Konektor VGA Číslo pinu 15-pinová strana připojeného signálního kabelu 16 1 Video-R 2 Video-G 3 Video-B 4 GND 5 Autotest 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 PC 5 V / 3,3 V 10 GND-sync 11 GND 12 DDC Data 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC Clock | Informace o monitoru
Konektor DisplayPort Číslo pinu 20-pinová strana připojeného signálního kabelu 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR Plug and Play kompatibilita Tento monitor můžete nainstalovat v jakémkoliv systému kompatibilním s technologií Plug and Play.
Kvalita LCD monitoru a vadné pixely Při výrobě LCD monitoru je běžné, že jeden nebo více pixelů pevně zůstane v neměnném stavu. Tyto neměnné pixely jsou velmi obtížně viditelné a nemají vliv na kvalitu obrazu. Pro podrobné informace o kvalitě monitoru Dell a vadných pixelech navštivte webové stránky zákaznické podpory Dell na: http://www.dell.com/support/monitors. Pokyny k údržbě Čištění monitoru VÝSTRAHA: Před čištěním monitoru si přečtěte a dodržujte Bezpečnostní pokyny.
Nastavení monitoru Upevnění podstavce POZNÁMKA: Při dodání monitoru je podstavec demontován. POZNÁMKA: Níže uvedený postup platí pro podstavec dodaný s monitorem. Při zakoupení jakéhokoliv jiného podstavce najdete pokyny pro jeho demontáž v instalační příručce k příslušnému podstavci. Upevnění podstavce monitoru: 1 2 Upevněte rameno podstavce k základně podstavce. a Umístěte podstavec monitoru na stabilní povrch stolu.
Připojení monitoru VAROVÁNÍ: Před prováděním jakéhokoliv postupu v této části si prosím přečtěte část Bezpečnostní pokyny. POZNÁMKA: Veďte kabely otvorem pro uspořádání kabelů a teprve potom je zapojte. POZNÁMKA: Nepřipojujte všechny kabely k počítači současně. Připojení monitoru k počítači: 1 Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel. 2 Připojte kabel DP nebo VGA od monitoru k počítači.
Uspořádání kabelů Po připojení všech kabelů k monitoru a počítači (viz část Připojení monitoru) uspořádejte kabely výše uvedeným způsobem. Demontáž podstavce POZNÁMKA: Abyste zabránili poškrábání LCD obrazovky při demontáži podstavce, položte monitor na měkký čistý povrch. 1 Sejměte kryt šroubů VESA. a Umístěte monitor na měkkou látku nebo hadřík. b Zvedněte kryt šroubů VESA na obou stranách najednou a sejměte je z monitoru.
2 Sejměte sestavy podstavce z monitoru. a Pomocí dlouhého a tenkého šroubováku stlačte uvolňovací západku. b Po uvolnění západky sundejte podstavec z monitoru. Montáž na stěnu (volitelně) (Rozměry šroubu: M4 x 10 mm). Postupujte podle pokynů, které jsou přiloženy k sadě pro montáž na stěnu kompatibilní s VESA. 1 Umístěte monitor na měkkou látku nebo hadřík a položte jej na stabilní rovný povrch. 2 Demontujte podstavec.
Ovládání monitoru Zapnutí monitoru Stisknutím tlačítka zapněte monitor. Použití ovládacích prvků na předním panelu Ovládací tlačítka na přední straně monitoru použijte pro úpravu nastavení zobrazeného obrazu. Při provádění nastavení pomocí těchto tlačítek bude na OSD zobrazena měnící se číselná hodnota příslušného nastavení. Následující tabulka popisuje tlačítka na předním panelu: Tlačítko na předním panelu 1 Popis Toto tlačítko použijte pro výběr některého z přednastavených barevných režimů.
2 Toto tlačítko použijte pro přímé zobrazení nabídky Brightness/ Contrast (Jas/Kontrast). Funkční tlačítko/ Brightness/Contrast (Jas/Kontrast) Pomocí tlačítka NABÍDKA spust’te OSD (On-Screen Display) a vyberte nabídku OSD. Viz část Přístup k systémové nabídce. 3 Nabídka Pomocí tohoto tlačítka se vrat’te do hlavní nabídky nebo ukončete hlavní nabídku OSD. 4 Ukončit Pomocí tlačítka Napájení můžete monitor zapnout a vypnout.
Použití nabídky OSD (On-Screen Display) Přístup k systémové nabídce POZNÁMKA: Pokud změníte nastavení a potom buď zobrazíte jiné menu, nebo ukončíte OSD menu, monitor automaticky uloží změněná nastavení. V případě, že změníte nastavení a počkáte, dokud OSD menu nezmizí, budou změny rovněž uloženy. 1 Stiskněte tlačítko pro spuštění OSD menu a zobrazení hlavního menu.
POZNÁMKA: Funkce Auto Adjust (Automatické nastavení) je k dispozici pouze v případě použití analogového (VGA) konektoru. 2 Stiskněte tlačítka a pro pohyb mezi jednotlivými položkami nastavení. Při pohybu z jedné ikony na druhou bude název vybrané položky zvýrazněn. Úplný seznam všech dostupných položek nastavení monitoru je uveden v tabulce níže.
Auto Adjust (Automatické nastavení) I pokud je monitor po spuštění počítače rozpoznán, umožňuje funkce Auto Adjust (Automatické nastavení) optimalizaci nastavení monitoru pro použití v konkrétní instalaci. Funkce Auto Adjust (Automatické nastavení) umožňuje provést automatické přizpůsobení monitoru vstupnímu video signálu.
Auto Select (Automatický výběr) VGA Po zapnutí této funkce můžete vyhledávat dostupné vstupní zdroje. V případě používání analogového (VGA) konektoru vyberte vstup VGA. Stisknutím tlačítka DP V případě používání DisplayPort (DP) konektoru vyberte vstup DP. Stisknutím tlačítka Color (Barva) Input Color Format (Vstupní formát barev) 28 | vyberte vstupní zdroj VGA. vyberte vstupní zdroj DisplayPort. Pomocí funkce Color (Barva) můžete upravit režim nastavení barev.
Preset Modes Při výběru položky Preset Modes (Přednastavené režimy) můžete v (Přednastavené seznamu vybrat některý z režimů Standard (Standardní), ComfortView, Multimedia (Multimédia), Warm (Teplý), Cool režimy) (Studený) nebo Custom Color (Uživatelské barvy). • Standard (Standardní): Použití výchozích nastavení barev monitoru. Jedná se o výchozí režim. • ComfortView: Snižuje úroveň modrého světla vyzařovaného z obrazovky, aby sledování bylo pohodlnější pro oči.
Display (Zobrazení) Položku Display (Zobrazení) použijte pro nastavení obrazu. Aspect Ratio Nastavte poměr stran na některou z možností Wide 16:9 (Širokoúhlý (Poměr stran) 16:9), 4:3 nebo 5:4. Horizontal Position (Horizontální poloha) Vertical Position (Vertikální poloha) Sharpness (Ostrost) Pomocí nebo Minimum je „0“ (-). nastavte polohu obrazu doleva nebo doprava. Maximum je „100“ (+). Pomocí tlačítka nebo nastavte polohu obrazu nahoru nebo dolů. Minimum je „0“ (-). Maximum je „100“ (+).
Energy (Energie) Power Button Umožňuje vám zapnout nebo vypnout napájecí indikátor LED pro LED (Tlačítko úsporu energie. napájení LED) Reset Energy Tuto možnost vyberte pro obnovení nastavení Energy (Energie). (Obnovení energetických nastavení) Menu (Nabídka) Tuto položku vyberte pro nastavení OSD zobrazení, jako je například jazyk nabídky, doba zobrazení nabídky atd.
Timer (Časovač) Umožňuje vám nastavit dobu, po kterou OSD zůstane aktivní po tom, co stiskněte tlačítko na monitoru. Pomocí nebo krokem 1 sekunda. Lock (Zámek) nastavte dobu v rozsahu 5 až 60 sekund s Umožňuje zabránit přístupu uživatele k nastavením. Pokud je vybrána možnost Lock (Zámek), není možno provádět žádná uživatelská nastavení. Všechna tlačítka budou uzamknuta. POZNÁMKA: Funkce Unlock (Odemknuto) – Pouze hardwarové odemknutí (podržte stisknuté tlačítko vedle tlačítka napájení asi 6 sekund).
Others (Ostatní) Tuto položku vyberte pro nastavení OSD zobrazení, jako je například DDC/CI, LCD Conditioning (Úprava LCD) atd. DDC/CI Funkce DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) umožňuje provést nastavení monitoru (jasu, vyvážení barev atd.) pomocí softwaru na vašem počítači. Tuto funkci můžete deaktivovat výběrem možnosti Disable (Zakázat). Aktivací této funkce můžete dosáhnout nejlepšího vizuálního zážitku a optimálního výkonu vašeho monitoru.
LCD Conditioning (Úprava LCD) Pomáhá snížit méně závažné případy vypálení obrazu. V závislosti na míře vypálení obrazu může činnost programu chvíli trvat. Tuto funkci můžete aktivovat výběrem možnosti Enable (Povolit). Reset Others (Obnovit ostatní) Obnovení veškerých nastavení v nabídce Others (Ostatní) na výchozí hodnoty z výroby. Factory Reset Obnovení veškerých nastavení na výchozí hodnoty.
Před deaktivací funkce DDC/CI se zobrazí následující zpráva: Při aktivaci režimu úspory energie se zobrazí následující zpráva: Pro přístup do OSD aktivujte počítač a obnovte činnost monitoru. Při stisknutí jakéhokoliv tlačítka kromě tlačítka napájení se v závislosti na vybraném vstupu zobrazí následující zpráva: POZNÁMKA: Zpráva může být poněkud jiná s ohledem na připojený vstupní signál. Pokud je vybrán vstup DP nebo VGA a není připojen příslušný kabel, zobrazí se plovoucí dialogové okno uvedené níže.
Podrobné informace - viz část Odstraňování závad. Nastavení maximálního rozlišení Pro nastavení maximálního rozlišení monitoru proveďte níže uvedený postup: V systému Windows® 7, Windows® 8 a Windows® 8.1: 1 Pouze v případě Windows® 8, Windows® 8.1 vyberte dlaždici Plocha pro přepnutí na klasickou plochu. 2 Na ploše stiskněte pravé tlačítko myši a vyberte položku Rozlišení obrazovky. 3 Klikněte na rozevírací seznam Rozlišení obrazovky a vyberte 1920 x 1080. 4 Klepněte na tlačítko OK.
Naklonění POZNÁMKA: Níže uvedený postup platí pro podstavec dodaný s monitorem. Při zakoupení jakéhokoliv jiného podstavce najdete pokyny pro jeho upevnění v instalační příručce k příslušnému podstavci. Naklonění Podstavec upevněný k monitoru umožňuje naklonit monitor pro dosažení nejpohodlnějšího úhlu pohledu. POZNÁMKA: Při dodání monitoru je podstavec demontován.
Odstraňování závad VAROVÁNÍ: Před prováděním jakéhokoliv postupu v této části si prosím přečtěte část Bezpečnostní pokyny. Autotest Váš monitor nabízí funkci autotestu, která vám umožňuje zkontrolovat, zda monitor pracuje správně. Pokud jsou monitor a počítač správně připojeny, avšak obrazovka monitoru zůstává tmavá, proveďte autotest monitoru pomocí následujících kroků: 1 Vypněte počítač i monitor. 2 Odpojte video kabel od počítače. 3 Zapněte monitor.
Integrovaná diagnostika Váš monitor je vybaven integrovaným diagnostickým nástrojem, který vám pomůže určit, zda jsou abnormality obrazovky problémem monitoru nebo vašeho počítače a grafické karty. POZNÁMKA: Integrovanou diagnostiku lze spustit, pouze pokud je video kabel odpojen a monitor je v režimu autotestu. Spuštění integrované diagnostiky: 1 Ujistěte se, že je obrazovka čistá (žádný prach na povrchu obrazovky). 2 Odpojte video kabel(y) od zadní strany počítače nebo monitoru.
Obecné problémy Následující tabulka obsahuje obecné informace o běžných problémech monitoru, se kterými se můžete setkat a uvádí také jejich případná řešení: Obecné příznaky Co zažíváte Možná řešení Žádný video signál/ LED indikátor napájení nesvítí Žádný obraz • Ujistěte se, že je video kabel správně a pevně připojen k monitoru a počítači. • Použitím jiného elektrického zařízení se ujistěte, že je sít’ová zásuvka funkční. • Ujistěte se, že bylo tlačítko napájení zcela stisknuto.
Neměnné pixely LCD obrazovka obsahuje světlé tečky • Vypněte a znovu zapněte monitor. • Pixel, který trvale nesvítí, představuje přirozenou vadu, jež se může vyskytnout u LCD technologie. • Pro podrobné informace o kvalitě monitoru Dell a vadných pixelech navštivte webové stránky zákaznické podpory Dell na: http://www.dell.com/support/monitors. Problémy s jasem Obraz je příliš tmavý nebo příliš světlý • Obnovte výchozí nastavení monitoru.
Občasné potíže Monitor se vypíná a zapíná • Ujistěte se, že je video kabel správně a pevně připojen k monitoru a počítači. • Obnovte výchozí nastavení monitoru. • Proveďte funkci autotestu monitoru a zjistěte, zda se občasné potíže vyskytují i v režimu autotestu. Chybějící barva Obraz postrádá barvu • Proveďte funkci autotestu monitoru. • Ujistěte se, že je video kabel správně a pevně připojen k monitoru a počítači. • Zkontrolujte, zda nejsou piny v zástrčce video kabelu ohnuté nebo zlomené.
Specifické problémy výrobku Specifické symptomy Obraz je příliš malý Co zažíváte Obraz je vycentrován, ale není zobrazen přes celou obrazovku Možná řešení • Zkontrolujte nastavení Aspect Ratio (Poměr stran) v nabídce Display (Zobrazení) v OSD. • Obnovte výchozí nastavení monitoru. Monitor nelze nastavit OSD menu se na obrazovce nezobrazí pomocí tlačítek na předním panelu • Vypněte monitor, odpojte napájecí kabel, opět jej připojte a znovu zapněte monitor. • Zkontrolujte, zda není nabídka OSD uzamknuta.
Dodatek VAROVÁNÍ: Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ: Používání ovládacích prvků a provádění nastavení nebo postupů, které nejsou uvedeny v této dokumentaci, může vést k úrazu elektrickým proudem anebo mechanickému poškození výrobku. Pokud jde o informace o bezpečnostních pokynech, viz Informace o bezpečnosti, životním prostředí a předpisech (SERI).
