Guida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™ E228WFP Informazioni sul monitor Vista frontale Vista posteriore Vista laterale Vista dal basso Specifiche del monitor Cura del Monitor Utilizzo del supporto del monitor Fissare il supporto Organizzare i cavi Utilizzo del cambio di angolazione Togliere il supporto Risoluzione dei problemi Ricerca dei guasti del monitor Problemi generali Problemi specifici del prodotto Ricerca dei guasti della barra audio Appendice Informazioni identificazione FCC Informazi
Torna all'indice Informazioni sul monitor Manuale utente Monitor a Dell™ E228WFP Vista frontale Vista posteriore Vista dal basso Vista laterale Specifiche del monitor Qualità schermo LCD e disposizioni in materia di pixel Cura del Monitor Vista frontale 1. Selezione ingresso 2. Tasto menu OSD / selezione 3. Tasto giù (-) / luminosità e contrasto 4. Tasto su (+) / regolazione automatica 5.
1 Fori di montaggio VESA (100 mm) (Dietro la piastra VESA attaccata) Da utilizzare per montare il monitor con una staffa conforme VESA (100 mm). 2 Etichetta codice a barre del numero di serie Fare riferimento a questa etichetta quando ci si mette in contatto con Dell per il supporto tecnico. 3 Alloggio lucchetto di sicurezza Usare un lucchetto di sicurezza insieme all'alloggio per proteggere il monitor. 4 Staffe di montaggio Dell Soundbar Fissaggio della barra audio Dell opzionale.
Modalità gestione energia Se si ha una scheda di visualizzazione conforme DPM™ di VESA o il software installato nel PC, il monitor è in grado di ridurre il consumo energetico quando non viene utilizzato. Questa modalità viene denominata "Modalità risparmio energia"*. Se il computer rileva un segnale proveniente da tastiera, dal mouse o da altra periferica di ingresso, il monitor esce automaticamente dalla modaltà di risparmio.
Nota: Il pin 1 si trova in alto a destra. Pin Assegnazione segnale Pin Assegnazione segnale Pin Assegnazione segnale 1 T.M.D.S. Data 2- 9 T.M.D.S. Data 1- 17 T.M.D.S. Data 0- 2 T.M.D.S. Data 2+ 10 T.M.D.S. Data 1+ 18 T.M.D.S. Data 0+ 3 T.M.D.S. Data 2 Shield 11 T.M.D.S. Data 1 Shield 19 T.M.D.S. Data 0 Shield 4 Nessun Pin 12 Nessun Pin 20 Nessun Pin 5 Nessun Pin 13 Nessun Pin 21 Nessun Pin 6 Orologio CC 14 Alimentazione +5V 22 Schermatura orologio T.M.D.S.
Modalità di visualizzazione predefinite Frequenza orizzontale (kHz) Frequenza verticale (Hz) Frequenza pixel (MHz) Polarità sync (Orizzontale/Verticale) VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+ VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/- VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/- VESA, 800 x 600 37.9 60.3 49.5 +/+ VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+ VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/- VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+ VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108 +/+ VESA, 1280 x 1024 64.0 60.
Perso con supporto e cavi 15,65 libbre (7,1 kg) 11,46 libbre (5,2 kg) Peso senza supporto (Considerazione per montaggio su parete o VESA - senza cavi) Peso del supporto 2,65 libbre (1,2 kg) Ambiente Temperatura: Di funzionamento da 5° a 35°C (41° a 95°F) Non in funzionamento Stoccaggio: da -20° a 60°C (-4° a 140°F) Spedizione: da -20° a 60°C (-4° a 140°F) Umidità: Di funzionamento dal 10% al 80% (senza condensa) Non in funzionamento Stoccaggio: dal 5% al 90% (senza condensa) Spedizione: dal 5% al
Torna all'indice Appendice Monitor a schermo piatto Dell™ E228WFP Informazioni identificazione FCC ATTENZIONE: Istruzioni per la sicurezza Mettersi in contatto con Dell Informazioni identificazione FCC Avviso FCC (solamente per gli Stati Uniti) FCC Classe B Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia di frequenza radio e, se non è installata ed utilizzata in accordo alle istruzioni date, può causare interferenze dannose alle ricezioni radiofoniche e televisive.
l l l l l l l l l l surriscaldamento. Evitare di utilizzare il monitor su letti, tappeti, divani, e qualsiasi altra superficie morbida, perché possono bloccare le aperture di ventilazione sulla parte inferiore del mobile. Se si colloca il monitor in una libreria o in un altro spazio chiuso, assicurarsi di fornire un'adeguata ventilazione e ricircolo d'aria. Collocare il monitor in un luogo con poca umidità ed il minimo di polvere. Evitare luoghi simili a cantine umide o corridoi polverosi.
Supporto in linea Supporto tecnico solo per computer XPS Vendite Privati/Piccole imprese Austria (Vienna) Fax Privati/Piccole imprese Prefisso internazionale: 900 Assistenza clienti Privati/Piccole imprese support.euro.dell.com tech_support_central_europe@dell.
Isole Cayman Cile (Santiago) Parti di ricambio e Servizi aggiuntivi 1 866 440 3355 Posta elettronica la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 1-877-262-5415 Supporto in linea www.dell.com/cl la-techsupport@dell.com Vendite e Supporto clienti numero verde: 1230-020-3397 o 800-20-1385 Supporto in linea support.dell.com.
Dominica www.dell.com/dm Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite Repubblica Domenicana numero verde: 1-866-278-6821 www.dell.com/do Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 1-800-156-1588 www.dell.com/ec Ecuador Supporto in linea la-techsupport@dell.
Prefisso internazionale: 00 Centralino Servizio Gold Prefisso nazionale: 30 Vendite Fax 2108129811 2108129800 2108129812 www.dell.com/gd Granada Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite numero verde: 1-866-540-3355 www.dell.com/gt Guatemala Guyana Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 1-800-999-0136 Supporto in linea la-techsupport@dell.
Vendite Irlanda (Cherrywood) Prefisso internazionale: 00 Pagina principale 1850 333 200 Piccole imprese 1850 664 656 Medie imprese 1850 200 646 Grandi imprese 1850 200 646 E-mail Vendite Dell_IRL_Outlet@dell.
Prefisso interurbano: 2 Fax Centralino Supporto tecnico clienti (Austin, Texas, U.S.A.) Assistenza clienti (Austin, Texas, U.S.A.) America Latina Fax (Supporto tecnico ed Assistenza clienti Austin, Texas, U.S.A.) Vendite (Austin, Texas, U.S.A.) 2194-6202 2194-6000 512 728-4093 512 728-3619 512 728-3883 512 728-4397 512 728-4600 Fax Vendite (Austin, Texas, U.S.A.) Supporto in linea Lussemburgo o 512 728-3772 support.euro.dell.
Prefisso nazionale: 47 Centralino Centralino Fax 671 16800 671 16865 www.dell.com/pa Panama Posta elettronica la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 011-800-507-1264 www.dell.com/pe Peru Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 0800-50-669 Supporto in linea support.euro.dell.com pl_support_tech@dell.
Centralino (Vendite) 02 5441 7585 Sudafrica (Johannesburg) Supporto in linea support.euro.dell.com dell_za_support@dell.com Prefisso internazionale: Sviluppi Gold 011 709 7713 Supporto tecnico 011 709 7710 Assistenza clienti 011 709 7707 Vendite 011 709 7700 Fax 011 706 0495 Prefisso interurbano: 11 Centralino 011 709 7700 Sudest asiatico e paesi del Pacifico Supporto tecnico, Assistenza clienti e Vendite (Penang, Malesia) 604 633 4810 Supporto in linea support.euro.dell.
Vendite Privati e Piccole imprese 0870 907 4000 Vendite aziendali / settore pubblico 01344 860 456 Assistenza clienti U.K. (Bracknell) Prefisso internazionale: 00 Prefisso nazionale: 44 Prefisso interurbano: 1344 Privati e Piccole imprese 0870 906 0010 Aziende 01344 373 185 Conti Privilegiati (500-5.
Venezuela Supporto in linea la-techsupport@dell.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ E228WFP Se si è in possesso di un desktop Dell™ non dotato di accesso a internet 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate. Se si utilizza Windows XP, fare clic sulla scheda Adattatore. 4. Identificare il fornitore del controller grafico con la descrizione posta nella parte superiore della finestra (ad es., NVIDIA, ATI, Intel ecc.).
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ E228WFP Se si è in possesso di un desktop Dell™ o di un computer portatile Dell™ con accesso internet 1. Accedere a http://support.dell.com, e inserire il numero identificativo per l'assistenza del PC, e scaricare l'ultima versione del driver per la scheda grafica. 2. Dopo aver installato i driver per l'Adattatore grafico, provare a impostare nuovamente la risoluzione su 1680X1050.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ E228WFP Se non si è possesso di un desktop, un computer portatile, o una scheda grafica Dell™ 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate. 4. Identificare il fornitore del controller grafico con la descrizione posta nella parte superiore della finestra (ad es., NVIDIA, ATI, Intel ecc.). 5.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ E228WFP Istruzioni chiave e driver grafici per impostare la risoluzione su 1680X1050 (ottimale) Per una visualizzazione ottimale durante l'uso dei sistemi operativi Microsoft Windows®, impostare la risoluzione del display su 1680X1050 pixel, con la seguente procedura: 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni . 3.
Monitor a schermo piatto Dell™ E228WFP Guida in linea Istruzioni chiave e driver grafici per impostare la risoluzione su 1680X1050 (ottimale) Information in this document is subject to change without notice. © 2006 Dell™ Inc. All rights reserved. È severamente vietata la riproduzione in qualsiasi modalità senza il permesso scritto di Dell™ Inc.
Torna all'indice Configurazione del monitor Manuale utente Monitor a Dell™ E228WFP Ricerca dei guasti del monitor Uso del pannello frontale Uso del menu OSD Impostazioni per risoluzione ottimale Uso della barra audio Dell (Opzionale) Ricerca dei guasti del monitor AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle istruzioni di sicurezza. o Per collegare il monitor al computer, seguire le istruzioni in basso. 1.
A Usare il tasto Selezione Ingresso per selezionare i due diversi segnali video che possono essere collegati al monitor. Descrizione di rilevazioni auto-sinc.: Se i cavi VGA e DVI sono collegati ad un singolo PC, questo monitor visualizzerà un’immagine automaticamente, finché è presente il segnale video nelle uscite VGA o DVI. Quando viene collegato un monitor a due PC, se si utilizzano screen-saver, è meglio impostare entrambi con gli orari corretti.
C, D Usare questi tasti per impostare i valori (aumentare/diminuire) dell'OSD. NOTA: La funzione di scorrimento automatico può essere attivata tenendo premuti i tasti + o Giù (-) e Su (+) D Usare questo tasto per attivare i menu della configurazione e della regolazione automatiche.
o NOTA: Regolazione automatica, Posizionamento e Impostazioni immagine sono disponibili solo quando si utilizza il connettore analogico (VGA). 2. Premere i tasti - e + per spostarsi tra le icone delle funzioni. Quando ci si sposta da un'icona all'altra, viene evidenziato il nome dell'opzione. Si veda la tabella seguente per avere l'elenco completo delle opzioni disponibili per il monitor. 3. Premere una volta il tasto MENU per attivare la funzione evidenziata. 4.
Il minimo è 0 (-) ed il massimo è 100 (+). NOTA: Quando si utilizza una sorgente DVI, l'opzione del posizionamento non è disponibile. Regolazione automatica Anche se il computer riconosce il monitor all'avvio, la funzione di Regolazione Automatica ottimizza le impostazioni di visualizzazione utilizzata. Selezionare per attivare l'impostazione e la regolazione automatica.
NOTA: Pixel Clock e Regolazione fase sono disponibili solo per ingresso "VGA". l Per ottenere diversi campi di colore per PC RGB e HD YPbPr (HD YPbPr è adatto per la riproduzione video HD su DVI. PC RGB la normale visualizzazione grafica su DVI). Blu predefinito (Blue Preset) l Il Blu predefinito si seleziona per avere una tonalità blu. Questa impostazione di colore viene usata generalmente per applic testuali (fogli di calcolo, programmazione, editor di test, ecc.).
NOTA: La regolazione della saturazione è disponibile solo per la riproduzione video via DVI utilizzando un HD YPbPr. Impostazioni OSD (OSD Settings): Posizione Orizzontale Posizione Verticale Periodo di permanenza dell'OSD Regolazione delle impostazioni OSD, includendo posizione, durata di visualizzazione su schermo. Posizione dell'OSD: l l Per regolare la posizione orizzontale dell'OSD, usare i tasti- e+ per spostare l'OSD a sinistra e a destra.
Reset impostazioni di fabbrica: Resetta le opzioni del menu OSD menu ripristinando i valori di fabbrica. Esci — Selezionare per uscire dal menu Factory Reset senza eseguire il reset delle opzioni OSD. Solo impostazioni posizione — Modifica le impostazioni Posizione Immagini ripristinando le impostazioni predefinite. Color impostazioni colore — Ripristina le impostazioni del Rosso, Verde e Blu ripristinando i valori di predefiniti e attiva le impostaz Normale.
o Occasionalmente potrebbe non apparire alcun messaggio, però lo schermo è oscurato. Anche questo fenomeno può indicare che il monitor non si sincronizza con il computer. Si vedaRisoluzione dei problemi per maggiori informazioni. Impostazioni per risoluzione ottimale 1. 2. 3. 4. Fare clic con il tasto destro sul desktop e fare clic su Proprietà. Selezionare la scheda Settings (Impostazioni). Impostare la risoluzione dello schermo su 1680 x 1050, 60Hz Fare clic su OK.
1. Lavorando sul retro del monitor attaccare la Soundbar allineando i due alloggi con le due linguette lungo i lati inferiori del monitor. 2. Far scorrere la Soundbar verso sinistra finché si blocca in posizione. 3. Collegare la barra audio con il blocco alimentazione. 4. Collegare la Soundbar all'accumulatore di corrente. 5. Collegare lo spinotto stereo mini di colore verde/giallo sul retro della Soundbar al jack output audio del computer. NOTA: Le illustrazioni sono di solo riferimento.
Torna all'indice Risoluzione dei problemi Manuale utente Monitor a Dell™ E228WFP Ricerca dei guasti del monitor Problemi generali Problemi specifici del prodotto Ricerca dei guasti della barra audio AVVERTENZA: Prima di iniziare le procedure descritte nella presente sezione, attenersi alle istruzioni di sicurezza. Ricerca dei guasti del monitor Verifica dell'auto test (STFC) Il monitor offre una funzione di auto test che consente di verificare se il monitor funziona correttamente.
2: Analog Input Cannot Display This Video Mode Optimum Resolution 1680 x1050 60Hz o 3:Digital Input Cannot Display This Video Mode Optimum Resolution 1680 x1050 60Hz Indica che il monitor non è in grado di sincronizzarsi con il segnale che riceve dal computer. Il segnale è troppo alto o troppo basso per poter essere utilizzato dal monitor. Si veda Specifiche monito per avere le frequenze Verticali e Orizzontali utilizzabili da questo monitor. La modalità raccomandata è 1680 X 1050 a 60Hz.
Trattenimento dell'immagine (da un'immagine statica lasciata sul monitor per un periodo di tempo prolungato) Sullo schermo appare un’ombra dell’immagine statica visualizzata l Usare al funzione Power Management per spegnere il monitor tutte le volte che non in uso. In alternativa, usare uno screensaver dinamico, lasciata sul monitor per periodi prolungati. NOTA: Il burn-in dell’immagine non è coperto dalla garanzia.
Torna all'indice
Torna all'indice Utilizzo del supporto del monitor Guida dell’utente Monitor schermo piatto a Dell™ E228WFP Fissare il supporto Organizzare i cavi Utilizzo del cambio di angolazione Togliere il supporto Fissare il supporto NOTA: Il supporto del monitor è staccato quando viene spedito dalla fabbrica. 1. 2. 3. Posizionare il supporto su una superficie piatta. Inserire la scanalatura del monitor nei due denti sulla parte superiore del supporto.
Togliere il supporto Una volta posizionato il pannello del monitor su un panno morbido o su un cuscino, tenere premuto il tasto di rimozione dell'LCD, quindi rimuovere il supporto. NOTA: Per evitare graffi sullo schermo LCD durante la rimozione del supporto, accertarsi che il monitor sia posizionato su una superficie pulita.
