Users Guide



HINWEIS: DieSättigunglässtsichnurbeiHDYPbPr-VideowiedergabeüberDVIeinstellen.











OSD Settings [OSD-
Einstellungen]:
Horizontal Position
[Horizontale Position]
Vertical Position [Vertikale
Position]

OSD Hold Time [OSD-
Anzeigezeit]
OSD Lock [OSD-Sperre]


MitdiesemMenüspassenSiedieOSD-
Einstellungenan,darunterPositionundAnzeigedauerdesMenüsaufdemBildschirm.
Position des OSD-Menüs:
l Verwenden Sie die Tasten - und +, um die horizontale Position des OSD-
Menüsanzupassenundesnachlinksundrechtszu
verschieben.
l Verwenden Sie die Tasten - und +, um die vertikale Position des OSD-
Menüsanzupassenundesnachobenunduntenzuverschieben.
OSD Hold Time [OSD-Anzeigezeit]:
Das OSD-
Menübleibtaktiv,solangeesverwendetwird.DurchAnpassenderAnzeigezeitkönnenSieeinstellen,wielangedasOSD
bleibensoll,nachdemSiezuletzteineTastegedrückthaben.VerwendenSiedieTasten- und +
, um den Schieberegler in 5
Schritten von 5 bis 60 Sekunden anzupassen.
OSD Lock [OSD-Sperre]:
RegeltdenBenutzerzugriffaufdieEinstellungen.WirdYes[Ja](+)ausgewählt,sindkeineAnpassungendurchdenBenutzermöglich.Alle
TastenaußerderMenütastewerdengesperrt.
HINWEIS:BeigesperrtemOSDgelangenSiebeimDrückenderMenütastedirektindasOSD-
Einstellungsmenü;derPunktOSD
bereitsausgewählt.ZumFreigebenwählenSieNein(-);
danachkönnensämtlichezutreffendenEinstellungenwiedergeändertwerden.
HINWEIS:SiekönnendasOSD-
Menüauchsperrenoderfreigeben,indemSiedieMenütaste15Sekundenlanggedrückthalten.
Language [Sprache]
HierkönnenSiefürdieAnzeigederOSD-
MenüszwischenfünfSprachenauswählen(Englisch,Französisch,Spanisch,DeutschoderJapanisch).
HINWEIS:DieseÄnderungbetrifftnurdasOSD-
Menü.SiewirktsichnichtaufSoftwareaus,dieaufdemComputerausgeführtwird.